DE Sie können dies im obigen Bild sehen, wo meine Stirn verstärkt leuchtet, sowie einige Schatten und das grelle Licht einige Unvollkommenheiten in meiner Haut aufnimmt.
"wo meine stirn" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sie können dies im obigen Bild sehen, wo meine Stirn verstärkt leuchtet, sowie einige Schatten und das grelle Licht einige Unvollkommenheiten in meiner Haut aufnimmt.
NL Je kunt dat zien in de afbeelding hierboven, waar er meer glans op mijn voorhoofd is, evenals enkele schaduwen, en het harde licht enkele onvolkomenheden in mijn huid oppikt.
alemão | holandês |
---|---|
im | in de |
bild | afbeelding |
stirn | voorhoofd |
schatten | schaduwen |
haut | huid |
wo | waar |
und | en |
in | in |
licht | licht |
sie | de |
können | kunt |
meine | mijn |
einige | enkele |
DE Sie können dies im obigen Bild sehen, wo meine Stirn verstärkt leuchtet, sowie einige Schatten und das grelle Licht einige Unvollkommenheiten in meiner Haut aufnimmt.
NL Je kunt dat zien in de afbeelding hierboven, waar er meer glans op mijn voorhoofd is, evenals enkele schaduwen, en het harde licht enkele onvolkomenheden in mijn huid oppikt.
alemão | holandês |
---|---|
im | in de |
bild | afbeelding |
stirn | voorhoofd |
schatten | schaduwen |
haut | huid |
wo | waar |
und | en |
in | in |
licht | licht |
sie | de |
können | kunt |
meine | mijn |
einige | enkele |
DE Studioportrait der amerikanischen Jazzsängerin Roberta Flack mit der Hand auf der Stirn, 1970.
NL Studioportret van de Amerikaanse jazzzangeres Roberta Flack met haar hand op haar voorhoofd, 1970.
alemão | holandês |
---|---|
amerikanischen | amerikaanse |
hand | hand |
stirn | voorhoofd |
der | de |
mit | op |
DE Selbst in Räumen, die angemessen beleuchtet zu sein scheinen, ist es nicht ungewöhnlich, dass dieses Licht auf Sie fällt und Merkmale wie Stirn oder Wangenknochen überbelichtet
NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt
alemão | holandês |
---|---|
angemessen | redelijk |
scheinen | lijken |
ungewöhnlich | ongebruikelijk |
merkmale | functies |
stirn | voorhoofd |
in | in |
und | en |
oder | of |
licht | licht |
beleuchtet | verlicht |
auf | op |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
zu | ook |
selbst | zelfs |
sie | u |
DE Der Korruption die Stirn zu bieten, ist jedoch die Aufgabe von allen
NL Maar het weigeren van corruptie is een zaak van iedereen
alemão | holandês |
---|---|
korruption | corruptie |
ist | is |
die | iedereen |
DE Das Sternenbild Stirn kann schwierig zu sehen sein, wenn der Mond hell ist, was besonders in urbanen Gebieten der Fall ist. [13]
NL Taurus kan moeilijk te zien zijn tijdens een heldere maan, vooral in de buurt van een stedelijk gebied.[13]
alemão | holandês |
---|---|
schwierig | moeilijk |
mond | maan |
in | in |
kann | kan |
zu | tijdens |
fall | de |
DE Der Treffer sollte deine Stirn treffen, die unglaublich hart ist
NL Zorg ervoor dat de klap op je voorhoofd terechtkomt, want die is ongelooflijk sterk
alemão | holandês |
---|---|
stirn | voorhoofd |
unglaublich | ongelooflijk |
ist | is |
deine | de |
die | ervoor |
DE Einen seiner Assistenten, Edward Smith, bittet er um einen langen, schmalen Abschatter, um das Licht auf Sergeis Stirn zu reduzieren
NL Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange, smalle vlag om het licht op Sergei’s voorhoofd te verminderen
alemão | holandês |
---|---|
edward | edward |
langen | lange |
licht | licht |
stirn | voorhoofd |
reduzieren | verminderen |
seiner | van |
er | hij |
zu | om |
auf | op |
das | het |
einen | een |
DE Durch die präzise Positionierung der Pappe erreicht er sein Ziel: Er dunkelt das Licht auf Sergeis Stirn ab, ohne das Licht und den Fokus auf seine Augen, Nase und Wangen zu verändern.
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
alemão | holandês |
---|---|
präzise | nauwkeurige |
pappe | karton |
stirn | voorhoofd |
fokus | focus |
nase | neus |
er | hij |
augen | ogen |
und | en |
licht | licht |
ziel | zijn |
auf | op |
DE Sie verhindern, dass Schweiß von der Stirn direkt ins Auge laufen kann.
NL Ze verhinderen dat er zweet van het voorhoofd recht in het oog kan lopen.
alemão | holandês |
---|---|
schweiß | zweet |
stirn | voorhoofd |
direkt | recht |
auge | oog |
kann | kan |
dass | dat |
sie | ze |
ins | van |
DE Das Kinn liegt auf einer Stütze, die Stirn lehnt gegen eine Halterung
NL De kin ligt op een steun, het voorhoofd leunt tegen een houder
alemão | holandês |
---|---|
stirn | voorhoofd |
halterung | houder |
auf | op |
liegt | ligt |
DE Stellen Sie sich vor einen Spiegel und malen Sie Ihr Gesicht mit einem Lippenstift oder Eyeliner nach (Haare vorher aus der Stirn nehmen)
NL Ga voor een spiegel staan en teken de omtrek van uw gezicht met een lippenstift of eyeliner op de spiegel (haren eerst naar achteren)
alemão | holandês |
---|---|
spiegel | spiegel |
gesicht | gezicht |
und | en |
oder | of |
vorher | een |
mit | op |
der | de |
DE Die Merkmale: Ausgeprägte Stirn und Wangenknochen, schmaleres Kinn. Die perfekte Brillenform: Filigrane runde oder ovale Fassungen betonen Ihr Gesicht perfekt. Lieber nicht: Eckige Fassungen
NL Kenmerken: uitgesproken voorhoofd en jukbeenderen, smallere kin. De perfecte brilvorm: dunne monturen met ronde of ovale glazen accentueren uw gezicht perfect. Liever geen: hoekige monturen
alemão | holandês |
---|---|
merkmale | kenmerken |
stirn | voorhoofd |
runde | ronde |
gesicht | gezicht |
lieber | liever |
perfekte | perfecte |
perfekt | perfect |
und | en |
oder | of |
die | de |
DE Die Merkmale: Schmale Stirn, ein sanft gerundetes Kinn, leicht betonte Wangenknochen und etwa doppelt so lang wie breit Die perfekte Brillenform: Fast alles von Panto zu Butterfly, eckig oder randlos. Lieber nicht: Tatsächlich das, was Sie nicht mögen.
NL Kenmerken: smal voorhoofd, zachtronde kin, licht uitgesproken jukbeenderen en ongeveer twee keer zo lang als breed. De perfecte brilvorm: bijna alles van panto tot vlindervorm, hoekig of randloos. Liever geen: montuur dat u zelf niet mooi vindt.
alemão | holandês |
---|---|
merkmale | kenmerken |
stirn | voorhoofd |
perfekte | perfecte |
eckig | hoekig |
lieber | liever |
schmale | smal |
so | zo |
und | en |
fast | bijna |
etwa | ongeveer |
lang | lang |
breit | breed |
oder | of |
alles | alles |
leicht | licht |
von | van |
nicht | niet |
DE Bomb Seeds versuchte es trotzdem und entwickelte Widow Bomb, eine Sorte, die der ursprünglichen White Widow die Stirn bieten kann
NL Maar laat Bomb Seeds hun ding doen en dan is het resultaat fantastisch! Widow Bomb kan prima wedijveren met de originele White Widow
alemão | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
ursprünglichen | originele |
und | en |
kann | kan |
white | white |
der | de |
eine | is |
DE Sein integrierter Sprachassistent kann mehr als 250 Wörter, Sätze und Befehle sprechen und verstehen und verfügt über eine Infrarot-Fernbedienung in der Stirn, sodass er als universelle Fernbedienung verwendet werden kann
NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening
alemão | holandês |
---|---|
integrierter | ingebouwde |
sätze | zinnen |
stirn | voorhoofd |
fernbedienung | afstandsbediening |
verwendet | gebruikt |
er | hij |
und | en |
kann | kan |
mehr | meer |
sodass | op |
werden | worden |
wörter | woorden |
als | |
über | meer dan |
der | de |
DE Was nicht berücksichtigt wird, ist die Stirn und das Kinn des Außendisplays
NL Wat niet wordt vermeld, zijn het voorhoofd en de kin van het buitendisplay
alemão | holandês |
---|---|
stirn | voorhoofd |
und | en |
was | wat |
wird | wordt |
nicht | niet |
DE Drücke beide Metallkugeln leicht auf die Haut und gleite mit dem Gerät mit leichtem Druck langsam nach oben über Wangenknochen & Stirn, um die Lippen und über Kiefer- & Halspartie.
NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.
alemão | holandês |
---|---|
haut | huid |
gerät | apparaat |
langsam | langzaam |
stirn | voorhoofd |
lippen | lippen |
und | en |
druck | druk |
um | rond |
mit | op |
dem | de |
über | over |
DE Reinige deine Wangen und Stirn mit kreisenden Bewegungen und gleite die Nase auf und ab.
NL Reinig door cirkelvormige bewegingen te maken op de wangen en het voorhoofd, op en neer langs de neus.
alemão | holandês |
---|---|
stirn | voorhoofd |
bewegungen | bewegingen |
nase | neus |
und | en |
deine | de |
mit | op |
DE Der Korruption die Stirn zu bieten, ist jedoch die Aufgabe von allen
NL Maar het weigeren van corruptie is een zaak van iedereen
alemão | holandês |
---|---|
korruption | corruptie |
ist | is |
die | iedereen |
DE Das Erste, was Sie an der Vorderseite des Pixel 4 XL bemerken werden, ist die Stirn - die Lünette oben auf dem Display
NL Het eerste dat opvalt aan de voorkant van de Pixel 4 XL is dat voorhoofd: de rand aan de bovenkant van het scherm
alemão | holandês |
---|---|
vorderseite | voorkant |
pixel | pixel |
stirn | voorhoofd |
display | scherm |
ist | is |
erste | eerste |
auf | bovenkant |
DE Das Moto One Vision hat sozusagen kein massives „Kinn und Stirn“, da es sich für eine Lochkamera-Lösung entschieden hat - deshalb gibt es oben links auf dem Bildschirm einen frei schwebenden Kreis und keine andere Kerbe überall gesehen werden
NL De Moto One Vision heeft als het ware geen enorme kin en voorhoofd, omdat er is gekozen voor een perforatorcamera-oplossing - daarom is er een vrij zwevende cirkel linksboven op het scherm en geen andere inkeping overal te zien
alemão | holandês |
---|---|
kreis | cirkel |
bildschirm | scherm |
andere | andere |
kerbe | inkeping |
one | one |
und | en |
frei | vrij |
das | de |
da | omdat |
auf | op |
keine | geen |
deshalb | daarom |
hat | heeft |
einen | een |
werden | zien |
DE In Kombination mit den richtigen Filminhalten sieht es großartig aus, aber der große "Stirn"-Rahmen und die einfache Tatsache, dass die meisten anderen Inhaltstypen nicht von dem langen Formfaktor profitieren, sind offensichtliche Nachteile.
NL In combinatie met de juiste filmbeelden ziet het er fantastisch uit, maar de grote 'voorhoofd'-rand en het simpele feit dat de meeste andere inhoudstypen niet profiteren van de lange vormfactor zijn duidelijke nadelen.
alemão | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
richtigen | juiste |
stirn | voorhoofd |
tatsache | feit |
langen | lange |
profitieren | profiteren |
nachteile | nadelen |
in | in |
große | grote |
und | en |
anderen | andere |
sieht | ziet |
großartig | fantastisch |
einfache | simpele |
aber | maar |
dass | dat |
nicht | niet |
sind | zijn |
DE Das Kinn liegt auf einer Stütze, die Stirn lehnt gegen eine Halterung
NL De kin ligt op een steun, het voorhoofd leunt tegen een houder
alemão | holandês |
---|---|
stirn | voorhoofd |
halterung | houder |
auf | op |
liegt | ligt |
DE Stellen Sie sich vor einen Spiegel und malen Sie Ihr Gesicht mit einem Lippenstift oder Eyeliner nach (Haare vorher aus der Stirn nehmen)
NL Ga voor een spiegel staan en teken de omtrek van uw gezicht met een lippenstift of eyeliner op de spiegel (haren eerst naar achteren)
alemão | holandês |
---|---|
spiegel | spiegel |
gesicht | gezicht |
und | en |
oder | of |
vorher | een |
mit | op |
der | de |
DE Die Merkmale: Ausgeprägte Stirn und Wangenknochen, schmaleres Kinn. Die perfekte Brillenform: Filigrane runde oder ovale Fassungen betonen Ihr Gesicht perfekt. Lieber nicht: Eckige Fassungen
NL Kenmerken: uitgesproken voorhoofd en jukbeenderen, smallere kin. De perfecte brilvorm: dunne monturen met ronde of ovale glazen accentueren uw gezicht perfect. Liever geen: hoekige monturen
alemão | holandês |
---|---|
merkmale | kenmerken |
stirn | voorhoofd |
runde | ronde |
gesicht | gezicht |
lieber | liever |
perfekte | perfecte |
perfekt | perfect |
und | en |
oder | of |
die | de |
DE Die Merkmale: Schmale Stirn, ein sanft gerundetes Kinn, leicht betonte Wangenknochen und etwa doppelt so lang wie breit Die perfekte Brillenform: Fast alles von Panto zu Butterfly, eckig oder randlos. Lieber nicht: Tatsächlich das, was Sie nicht mögen.
NL Kenmerken: smal voorhoofd, zachtronde kin, licht uitgesproken jukbeenderen en ongeveer twee keer zo lang als breed. De perfecte brilvorm: bijna alles van panto tot vlindervorm, hoekig of randloos. Liever geen: montuur dat u zelf niet mooi vindt.
alemão | holandês |
---|---|
merkmale | kenmerken |
stirn | voorhoofd |
perfekte | perfecte |
eckig | hoekig |
lieber | liever |
schmale | smal |
so | zo |
und | en |
fast | bijna |
etwa | ongeveer |
lang | lang |
breit | breed |
oder | of |
alles | alles |
leicht | licht |
von | van |
nicht | niet |
DE Selbst in Räumen, die angemessen beleuchtet zu sein scheinen, ist es nicht ungewöhnlich, dass dieses Licht auf Sie fällt und Merkmale wie Stirn oder Wangenknochen überbelichtet
NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt
alemão | holandês |
---|---|
angemessen | redelijk |
scheinen | lijken |
ungewöhnlich | ongebruikelijk |
merkmale | functies |
stirn | voorhoofd |
in | in |
und | en |
oder | of |
licht | licht |
beleuchtet | verlicht |
auf | op |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
zu | ook |
selbst | zelfs |
sie | u |
DE Danke für alles. Meine letzte Frage ist dieselbe wie meine erste. Ich bitte Sie zu glauben - nicht an meine Fähigkeit, Veränderungen herbeizuführen, sondern an Ihre.
NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is dezelfde als mijn eerste. Ik vraag je om te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in die van jou.
alemão | holandês |
---|---|
letzte | laatste |
glauben | geloven |
fähigkeit | vermogen |
ich | ik |
sondern | |
alles | alles |
ist | is |
zu | om |
veränderungen | verandering |
frage | vraag |
erste | voor |
nicht | niet |
ihre | je |
DE Jetzt sind alle meine Berichte, meine Aktivitäten und meine Infos zur Kundenzufriedenheit – also alle wirklich relevanten Daten – in einem einzigen System konsolidiert, wo ich jederzeit auf sie zugreifen kann.“
NL Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
alemão | holandês |
---|---|
jetzt | nu |
aktivitäten | activiteiten |
relevanten | belangrijke |
system | systeem |
in | in |
ich | ik |
meine | mijn |
berichte | rapportages |
daten | informatie |
einem | één |
sie | heb |
DE Ich musste bewusst daran arbeiten, meine Online-Präsenz zu ändern, indem ich Inhalte erstellte, die meine heutige Arbeit und meine Leidenschaften widerspiegelten."
NL Ik moest mijn online aanwezigheid doelbewust veranderen door content te creëren die mijn passies en het werk dat ik nu doe liet zien.'
alemão | holandês |
---|---|
inhalte | content |
online | online |
präsenz | aanwezigheid |
und | en |
ich | ik |
indem | te |
arbeit | werk |
ändern | veranderen |
zu | creëren |
DE Hier sind meine persönlichen Favoriten, um meine Konkurrenten zu übertreffen. Sie können auch meine vollständige Liste der SEO-Tools lesen.
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
alemão | holandês |
---|---|
favoriten | favorieten |
konkurrenten | concurrenten |
übertreffen | overtreffen |
vollständige | volledige |
liste | lijst |
hier | hier |
lesen | lezen |
sind | zijn |
zu | om |
meine | mijn |
auch | ook |
DE Ich meine, es ist, als hätten sie meine Gedanken gelesen! All meine Dashboard-Verwirrung verschwand, nachdem ich Supermetrics nur zwei Wochen lang verwendet hatte
NL Ik bedoel, het is alsof ze mijn gedachten lezen! Al mijn dashboardverwarring verdween na slechts twee weken Supermetrics te hebben gebruikt
alemão | holandês |
---|---|
gedanken | gedachten |
gelesen | lezen |
supermetrics | supermetrics |
wochen | weken |
verwendet | gebruikt |
nur | slechts |
als | alsof |
zwei | twee |
ich | ik |
ist | is |
hätten | hebben |
nachdem | na |
es | het |
sie | ze |
DE Meine Brust und meine Arme sind viel größer – meine Shirts sitzen viel enger
NL Mijn borst en armen zijn veel groter - mijn shirts zitten veel strakker
alemão | holandês |
---|---|
brust | borst |
und | en |
viel | veel |
größer | groter |
meine | mijn |
sitzen | zitten |
sind | zijn |
DE Wie du auf meinen Bildern sehen kannst, sind meine Brust und meine Arme viel größer, und alle meine Hemden sitzen viel enger (an den richtigen Stellen)
NL Je kunt aan mijn foto?s zien dat mijn borst en armen veel groter zijn en dat al mijn overhemden (in de juiste gebieden) veel strakker zitten
alemão | holandês |
---|---|
bildern | foto |
brust | borst |
größer | groter |
hemden | overhemden |
richtigen | juiste |
sitzen | zitten |
und | en |
sehen | in |
viel | veel |
an | aan |
kannst | kunt |
sind | zijn |
meine | mijn |
den | de |
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
alemão | holandês |
---|---|
kampagne | campagne |
funktioniert | werkt |
anzeigen | advertenties |
ich | ik |
funktionieren | werken |
wie | hoe |
wissen | weet |
DE Meine Anzeigen sind in Google nicht auffindbar - Ich suche meine Anzeigen, kann sie aber nirgends finden - Wo ist meine Google Anzeige
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
anzeigen | advertenties |
finden | vinden |
wo | waar |
ich | ik |
kann | kan |
sind | zijn |
nicht | niet |
sie | de |
DE Hier sind meine persönlichen Favoriten, um meine Konkurrenten zu übertreffen. Sie können auch meine vollständige Liste der SEO-Tools lesen.
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
alemão | holandês |
---|---|
favoriten | favorieten |
konkurrenten | concurrenten |
übertreffen | overtreffen |
vollständige | volledige |
liste | lijst |
hier | hier |
lesen | lezen |
sind | zijn |
zu | om |
meine | mijn |
auch | ook |
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
alemão | holandês |
---|---|
branche | branche |
wähle | kies |
wo | waar |
kann | kan |
welche | welke |
ich | ik |
nicht | niet |
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
alemão | holandês |
---|---|
kampagne | campagne |
funktioniert | werkt |
anzeigen | advertenties |
ich | ik |
funktionieren | werken |
wie | hoe |
wissen | weet |
DE Meine Brust und meine Arme sind viel größer – meine Shirts sitzen viel enger
NL Mijn borst en armen zijn veel groter - mijn shirts zitten veel strakker
alemão | holandês |
---|---|
brust | borst |
und | en |
viel | veel |
größer | groter |
meine | mijn |
sitzen | zitten |
sind | zijn |
DE Wie du auf meinen Bildern sehen kannst, sind meine Brust und meine Arme viel größer, und alle meine Hemden sitzen viel enger (an den richtigen Stellen)
NL Je kunt aan mijn foto’s zien dat mijn borst en armen veel groter zijn en dat al mijn overhemden (in de juiste gebieden) veel strakker zitten
alemão | holandês |
---|---|
bildern | fotos |
brust | borst |
größer | groter |
hemden | overhemden |
richtigen | juiste |
sitzen | zitten |
und | en |
sehen | in |
viel | veel |
an | aan |
kannst | kunt |
sind | zijn |
meine | mijn |
den | de |
DE Danke für alles. Meine letzte Frage ist die gleiche wie meine erste. Ich bitte Sie, zu glauben – nicht an meine Fähigkeit, Veränderungen zu bewirken, sondern an Ihre.
NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is hetzelfde als mijn eerste. Ik vraag je te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in dat van jou.
alemão | holandês |
---|---|
letzte | laatste |
glauben | geloven |
fähigkeit | vermogen |
änderungen | verandering |
zu | om |
ich | ik |
ist | is |
danke | bedankt |
frage | vraag |
alles | alles |
sie | je |
nicht | niet |
meine | mijn |
die | hetzelfde |
wie | als |
für | in |
erste | eerste |
DE Meine Website muss immer verfügbar sein, denn Millionen von Menschen sind darauf angewiesen. Jetpack VaultPress Backup sorgt für die Sicherheit meiner Website und für meine Backups, damit ich mich ganz auf meine Arbeit konzentrieren kann.
NL Miljoenen mensen zijn afhankelijk van mijn site en downtime is geen optie. Jetpack VaultPress Backup zorgt ervoor dat mijn site veilig is en dat er back-ups zijn. Op die manier kan ik me richten op mijn eigen werk.
alemão | holandês |
---|---|
angewiesen | afhankelijk |
arbeit | werk |
konzentrieren | richten |
website | site |
menschen | mensen |
und | en |
backups | back-ups |
kann | kan |
die | ervoor |
darauf | op |
verfügbar | is |
backup | backup |
millionen | miljoenen |
ich | ik |
DE Ohne Übertreibung: Diese App hat meine Arbeitsweise komplett geändert. Endlich habe ich einen Überblick über meine vielfältigen Aufgaben und kann meine Aufgaben übersichtlich im Voraus planen. Sehr zu empfehlen.
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
alemão | holandês |
---|---|
zu | zodat |
und | en |
ich | ik |
voraus | een |
aufgaben | taak |
sehr | zoveel |
über | van |
DE meine Fähigkeiten zu vertiefen und meine Erfahrungen zu erweitern."
NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
fähigkeiten | vaardigheden |
zu | om |
meine | mijn |
DE „Leah war fantastisch! Sie hat nicht nur meine Frage beantwortet und meine Auszahlung möglich gemacht, sondern hat sich auch nach meinem Hund erkundigt, für dessen Operation ich sammle. Eine sehr sympathische junge Frau!“
NL 'Leah was fantastisch! Ze beantwoordde mijn vraag, hielp met de geldopnamen en informeerde naar mijn hond die geopereerd moest worden. Wat een aardige vrouw!'
alemão | holandês |
---|---|
frage | vraag |
hund | hond |
fantastisch | fantastisch |
und | en |
frau | vrouw |
ich | mijn |
eine | een |
für | die |
nach | naar |
DE Ich habe meine Rechnung bezahlt. Wann sind mein Cloud-Abonnement oder meine Data Center-Lizenzen verfügbar?
NL Ik heb mijn offerte betaald. Wanneer zijn mijn cloudabonnement of Data Center-licenties beschikbaar?
alemão | holandês |
---|---|
bezahlt | betaald |
data | data |
oder | of |
wann | wanneer |
verfügbar | beschikbaar |
sind | zijn |
ich | ik |
habe | ik heb |
DE Wie aktualisiere ich meine Umsatzsteuer-ID oder meine USt/PAN/CIN/PST/QST/GST-Registrierungsnummer?
NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?
alemão | holandês |
---|---|
wie | hoe |
pan | pan |
pst | pst |
qst | qst |
ich | ik |
DE Ich würde für meine Tochter durch das Feuer gehen. Nun, nicht FEUER, weil es gefährlich ist. Aber ein super feuchter Raum. Aber nicht zu feucht, weil meine Haare.
NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
alemão | holandês |
---|---|
tochter | dochter |
feuer | vuur |
gefährlich | gevaarlijk |
super | super |
nun | nou |
raum | kamer |
ich | ik |
für | voor |
durch | door |
ist | is |
aber | maar |
ein | een |
nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções