Traduzir "wo der hund" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo der hund" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de wo der hund

alemão
holandês

DE Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

alemão holandês
hund hond
möchtest wilt
und en
während terwijl
wenn als
aber maar
wissen weten
alles alles
ein een
was wat
sagen zegt
können kan

DE Machst Du Dir Sorgen, dass Dein Hund zu abhängig von Dir ist? Mehr Unabhängigkeit ist etwas, das jedem Hund gut tut! Hier erfährst Du, wie Du Deinen Hund trainieren kannst, weniger auf Dich angewiesen zu sein.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemão holandês
hund hond
etwas weinig
jedem een
mehr te
auf op
zu kunnen

DE Verwenden Sie Anführungszeichen, um genau nach einem Wort zu suchen. Als Beispiel: Hund liefert auch Ergebnisse in denen Hund vorkommt (Hunde, hundert, geschunden) ?Hund? liefert die exakten Ergebnisse.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

alemão holandês
suchen zoeken
liefert geeft
verwenden gebruik
hund hond
hunde honden
zu om
beispiel bijvoorbeeld
wort woord
hundert honderd
ergebnisse een
als
nach op

DE Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

alemão holandês
hund hond
möchtest wilt
und en
während terwijl
wenn als
aber maar
wissen weten
alles alles
ein een
was wat
sagen zegt
können kan

DE   Maili, siehe Bild, ist der Hund eines gutes Freundes, der sich diese wichtige OP für den Hund absolut nicht leisten kann

NL Ik heb vanaf dat ik een half jaar oud ben al last van mijn gebit, helaas is hier niks aan te doen

alemão holandês
leisten doen
ist is
der van
für een

DE Wähle die Wochentage aus, an denen dein Hund Tagesbetreuungen benötigt. Bring deinen Hund morgens beim Haus deines Sitters vorbei und hole ihn abends wieder ab.

NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.

alemão holandês
wähle kies
hund hond
bring breng
abends avonds
wieder weer
und en
benötigt heeft
an op

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemão holandês
hund hond
um weinig
es en
sind raken
wenn of
mit op
deinem je
zu kunnen

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemão holandês
hund hond
um weinig
es en
sind raken
wenn of
mit op
deinem je
zu kunnen

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemão holandês
hund hond
um weinig
es en
sind raken
wenn of
mit op
deinem je
zu kunnen

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemão holandês
hund hond
um weinig
es en
sind raken
wenn of
mit op
deinem je
zu kunnen

DE Wer mit einem Hund spazieren geht, weiß, wie aufregend es sein kann, einen anderen Hund zu treffen

NL Net als mensen kunnen honden op oudere leeftijd dementie krijgen

alemão holandês
hund honden
mit op
zu kunnen
wie als
sein mensen

DE Wir warfen den Stock willkürlich von der Seite des Berges und wo der Hund von der Klippe rennen würde.

NL We gooiden lukraak de stok van de zijkant van de berg en waar de hond van de klif zou rennen.

alemão holandês
hund hond
klippe klif
würde zou
wo waar
und en
seite zijkant
wir we

DE Wir warfen den Stock willkürlich von der Seite des Berges und wo der Hund von der Klippe rennen würde.

NL We gooiden lukraak de stok van de zijkant van de berg en waar de hond van de klif zou rennen.

alemão holandês
hund hond
klippe klif
würde zou
wo waar
und en
seite zijkant
wir we

DE Möglicherweise wurde dein Hund auf einer Wanderung verletzt und nun benötigst du Hilfe bei der Zahlung der Tierarztrechnung

NL Misschien raakte je hond verwond tijdens een wandeling en nu heb je hulp nodig om de rekeningen van de dierenarts te betalen

alemão holandês
hund hond
wanderung wandeling
nun nu
benötigst nodig
hilfe hulp
zahlung betalen
möglicherweise misschien
und en
du heb
dein de

DE Der einzige Überlebende ist Ripley und ein Facehugger, der sich bald an den Hund eines Insassen bindet

NL De enige overlevende is Ripley en een facehugger, die zich al snel hecht aan de hond van een gevangene

alemão holandês
bald snel
hund hond
und en
ist is
an aan

DE Der Rivale der Hive Camera, Nest Cam mit Audio- und Bewegungserkennung, bellt ebenfalls wie ein Hund

NL Hive Camera rivaliseert Nest Cam met audio en bewegingsdetectie, blaft ook als een hond

alemão holandês
nest nest
bewegungserkennung bewegingsdetectie
hund hond
und en
cam camera
ein een

DE In einer ähnlichen, pelzigen Ader sieht der Leonardo-Roboter aus wie eine Mischung aus Hund, Fuchs und Mogwai aus dem Klassiker der 1980er Jahre, Gremlins.

NL In een vergelijkbare, harige ader ziet de Leonardo-robot eruit als een kruising tussen een hond, vos en Mogwai uit de klassieker uit de jaren 80, Gremlins.

alemão holandês
ähnlichen vergelijkbare
sieht ziet
hund hond
fuchs vos
in in
und en
jahre jaren

DE Wie lange du einen Hund alleine lassen kannst, hängt vom Alter, der Persönlichkeit und den Bedürfnissen deines Hundes ab. Dieser Leitfaden hilft dir bei der Planung.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemão holandês
und en
hund hond
dir je
alter een
lassen kunnen

DE Henry der Hoover ist sicherlich pflegeleichter als ein Hund und räumt sogar mehr Schmutz auf, als er anrichtet. Außerdem sorgt das Gehen mit ihm in der Öffentlichkeit für urkomische Tweets.

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry the Hoover ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. Plus hem in het openbaar wandelen zorgt voor hilarische tweets.

alemão holandês
henry henry
hund hond
tweets tweets
in in
er hij
mehr meer
für voor
sogar zelfs
ein een
als

DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:

NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:

alemão holandês
hund hond
sitter oppas
und en
bist je
ist is
für voor
paar die
tage op
dein de

DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijnof het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken

DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

alemão holandês
hund hond
fische vissen
in in
und en
beste beste
kann kan
auf op
freund vriend
dein de

DE Verabrede dich mit jemandem zum Gassi gehen, der gut zu dir, deinem Hund und deinem Lifestyle passt.

NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.

alemão holandês
hund hond
lifestyle levensstijl
passt past
und en
zu bij
mit in

DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

alemão holandês
tausende duizenden
hund hond
du jij
arbeit werk
bist je
darauf op
oder of

DE Nur wenn du deinen Hund ausbilden und prüfen lässt, kann er gemäß der

NL Een hond moet getraind en getoetst worden om officieel een hulphond te worden (

alemão holandês
hund hond
kann moet
und en
nur een

DE Henry the Hoover ist sicherlich einfacher zu pflegen als ein Hund und räumt sogar mehr Unordnung auf, als er macht. Wenn man ihn in der Öffentlichkeit spazieren geht, entstehen lustige Tweets.

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry de stofzuiger ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. En als je hem in het openbaar laat lopen, krijg je hilarische tweets.

alemão holandês
henry henry
einfacher gemakkelijker
hund hond
tweets tweets
in in
und en
er hij
mehr meer
auf op
sogar zelfs
sicherlich te
als
ein een
wenn als
der de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Filme der 1930er Jahre; Filme von 1937; Korb; Wüste; Hund; Blick; gwen; Filme; Maultier; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916

alemão holandês
beschreibung beschrijven
bildes foto
filme films
jahre jaren
wüste woestijn
hund hond
blick blik
john john
der de
zur te

DE Schwarze junge Frau lacht, während sie mit ihrem Hund auf der Matte liegt 3530702 Stock-Photo bei Vecteezy

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto

alemão holandês
schwarze zwarte
junge jonge
hund hond
matte mat
frau vrouw
liegt ligt
mit op
der de

DE Schwarze junge Frau lacht, während sie mit ihrem Hund auf der Matte liegt Kostenlose Fotos

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto

alemão holandês
schwarze zwarte
junge jonge
hund hond
matte mat
kostenlose gratis
fotos foto
frau vrouw
liegt ligt
mit op
der de

DE mit einem Hund im Sonnenuntergang spazieren gehen. junge Frau ist an der Leine australischer Schäferhund gegen einen schönen Himmel an einem klaren Herbsttag. Steadicam Zeitlupenaufnahme 1306089 Stock-Video bei Vecteezy

NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot 1306089 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

alemão holandês
hund hond
sonnenuntergang zonsondergang
junge jonge
frau vrouw
himmel hemel
klaren heldere
video videoclips
im in de
spazieren wandelen
der de
ist is
schönen mooie
einen een

DE mit einem Hund im Sonnenuntergang spazieren gehen. junge Frau ist an der Leine australischer Schäferhund gegen einen schönen Himmel an einem klaren Herbsttag. Steadicam Zeitlupenaufnahme Pro Video

NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot Pro video

alemão holandês
hund hond
sonnenuntergang zonsondergang
junge jonge
frau vrouw
schönen mooie
himmel hemel
klaren heldere
video video
im in de
spazieren wandelen
der de
pro pro
ist is
einen een

DE Indem er einfach, aber fachmännisch ein Bildnis von Jesus und einige Wellen hinzufügt, erweckt er den Eindruck, als würde der Sohn Gottes mit seinem Hund über die Wasseroberfläche spazieren gehen.

NL Door eenvoudig maar vakkundig een afbeelding van Jezus en wat rimpelingen toe te voegen, krijgt hij de indruk van de zoon van God die zijn hond meeneemt voor een wandeling over het wateroppervlak.

alemão holandês
eindruck indruk
hund hond
und en
er hij
sohn zoon
einfach eenvoudig
indem te
als
aber maar
ein een
würde zijn
über van

DE Zu Hause ist das vielleicht nützlich - man hört die Türklingel oder den Hund bellen - aber draußen in den öffentlichen Verkehrsmitteln hört man jede Durchsage, jeden Türkrach, das Klappern der Räder auf den Gleisen, und das wollen wir nicht

NL Thuis is dat misschien handig - je hoort de deurbel of de hond blaffen - maar in het openbaar vervoer hoor je elke aankondiging, deurbel, gekletter van de wielen op de rails, en dat willen we niet

alemão holandês
nützlich handig
hört hoort
türklingel deurbel
hund hond
öffentlichen openbaar
räder wielen
in in
und en
oder of
auf op
wir we
hause thuis
aber maar
wollen willen
nicht niet

DE Audi besitzt das Genre der schnellen Kombis. Mercedes mag einige verlockende AMG-Modelle herstellen, mit denen Sie Hund und Kinder mitnehmen können, a...

NL Audi bezit het genre van de snelle stationwagen. Mercedes maakt misschien een aantal verleidelijke AMG-modellen waarmee je de hond en kinderen kunt me...

alemão holandês
audi audi
genre genre
schnellen snelle
mercedes mercedes
hund hond
kinder kinderen
herstellen maakt
a een
und en
können kunt
mag misschien
der de

DE Es gibt auch eine visuelle Nachschlagefunktion, mit der Sie beispielsweise eine Blume fotografieren und nachschlagen können, um welche Art es sich handelt, oder einen Hund, um herauszufinden, um welche Rasse es sich handelt.

NL Er is ook een visuele zoekfunctie waarmee je een foto kunt maken van een bloem en opzoeken wat voor soort het is, of van een hond om bijvoorbeeld te ontdekken welk ras het is.

alemão holandês
visuelle visuele
blume bloem
fotografieren foto
nachschlagen opzoeken
hund hond
rasse ras
und en
art soort
können kunt
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
gibt is
auch ook
herauszufinden een

DE Sie dürfen Ihren Hund mit ins Restaurant nehmen. Sagen Sie einfach an der Rezeption Bescheid. Auf Wunsch bereitet die Küche sogar eine gesunde Mahlzeit für Ihren Vierbeiner zu.

NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.

alemão holandês
hund hond
rezeption receptie
gesunde gezonde
mahlzeit maaltijd
küche keuken
sagen kan
sogar zelfs
für voor
an met
der de

DE Haben Sie während Ihres Urlaubs einen Ausflug geplant, zu dem Sie Ihren Hund nicht mitnehmen können? Chalet Roy / Alp übernimmt die Betreuung – und überrascht Sie bei der Ankunft mit einem Willkommensgeschenk!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

DE glücklicher Hund Chihuahua-Terrier im Park oder auf der Wiese warten und Besitzer Spaß zu spielen suchen und haben zusammen, Ball auf dem Rasen

NL Parkeerzone Neon uithangbord Vector. Parkeren neonbord, ontwerpsjabloon, modern trendontwerp, nacht heldere reclame, lichtbanner, lichtkunst. vector illustratie

alemão holandês
park parkeren

DE Das Ergebnis ist eine leichte optische Täuschung, die den Hund entweder in zwei Hälften zersägt oder als Bruch in der Realität erscheinen lässt

NL Het resultaat is een milde optische illusie waardoor het lijkt alsof de hond in tweeën is gezaagd of een breuk is in de samenstelling van de werkelijkheid

alemão holandês
optische optische
hund hond
realität werkelijkheid
in in
als alsof
zwei twee
erscheinen lijkt
ergebnis resultaat
ist is
oder of

DE Ein weiteres Foto, das aussieht wie etwas, das in Minecraft gehört und nicht in die reale Welt. Nur ein Hund, der durch ein Fenster späht.

NL Nog een foto die eruitziet als iets dat in Minecraft thuishoort in plaats van in de echte wereld. Gewoon een hond die door een raam tuurt.

alemão holandês
foto foto
minecraft minecraft
reale echte
welt wereld
hund hond
fenster raam
in in
etwas iets
und nog
ein een
der de
durch door

DE Triff Dobby, Der Trippende Hund

NL 100% Pure Terpenes: Nieuw In Ons Assortiment

alemão holandês
der ons

DE Wir werden das Außendisplay verwenden, um Pokemon Go zu spielen, während Sie mit dem Hund spazieren gehen, da dies ebenso einfach ist wie das Steuern von Musik, das Durchsuchen von Slack oder das Einschalten der Arlo-Kameras

NL We gebruiken het buitendisplay om Pokemon Go te spelen tijdens het uitlaten van de hond, want dat is gemakkelijk, net als het bedienen van muziek, door Slack bladeren of het inschakelen van de Arlo-cameras

alemão holandês
pokemon pokemon
hund hond
musik muziek
durchsuchen bladeren
einschalten inschakelen
einfach gemakkelijk
zu om
spielen spelen
oder of
wir we
ist is
da want
während tijdens

DE Wir mögen auch eine, bei der Sie mit einem mechanischen Hund Fetch spielen können

NL We houden ook van een waar je apporteren kunt spelen met een mechanische hond

alemão holandês
hund hond
wir we
auch ook
spielen spelen
können kunt
der van
mit met
mögen houden
eine een

DE Von links nach rechts: Spaziergang auf dem Klippenpfad; O'Briens Tower an den Cliffs of Moher, ein Hund ruht sich auf der Klippe aus; Doolin, Grafschaft Clare

NL L-R: wandelen op het klifpad; O'Brien's Tower bij de Kliffen van Moher, een hond rust uit op een kliftop; Doolin in county Clare

alemão holandês
hund hond
of van
an op
ein een

DE Nur wenn du deinen Hund ausbilden und prüfen lässt, kann er gemäß der

NL Een hond moet getraind en getoetst worden om officieel een hulphond te worden (

alemão holandês
hund hond
kann moet
und en
nur een

DE Audi besitzt das Genre der schnellen Kombis. Mercedes mag einige verlockende AMG-Modelle herstellen, mit denen Sie Hund und Kinder mitnehmen können, a...

NL Audi bezit het genre van de snelle stationwagen. Mercedes maakt misschien een aantal verleidelijke AMG-modellen waarmee je de hond en kinderen kunt me...

alemão holandês
audi audi
genre genre
schnellen snelle
mercedes mercedes
hund hond
kinder kinderen
herstellen maakt
a een
und en
können kunt
mag misschien
der de

DE Hat der Hund etwas gefressen? Kein Problem, wir ersetzen alle fehlenden oder kaputten Teile.

NL Geen probleem. We vervangen de verloren of kapotte onderdelen

alemão holandês
problem probleem
ersetzen vervangen
teile onderdelen
oder of
der de
wir we

DE Wir mögen auch eine, bei der Sie mit einem mechanischen Hund Fetch spielen können

NL We houden ook van een waar je apporteren kunt spelen met een mechanische hond

alemão holandês
hund hond
wir we
auch ook
spielen spelen
können kunt
der van
mit met
mögen houden
eine een

DE Sie dürfen Ihren Hund mit ins Restaurant nehmen. Sagen Sie einfach an der Rezeption Bescheid. Auf Wunsch bereitet die Küche sogar eine gesunde Mahlzeit für Ihren Vierbeiner zu.

NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.

alemão holandês
hund hond
rezeption receptie
gesunde gezonde
mahlzeit maaltijd
küche keuken
sagen kan
sogar zelfs
für voor
an met
der de

DE Haben Sie während Ihres Urlaubs einen Ausflug geplant, zu dem Sie Ihren Hund nicht mitnehmen können? Chalet Roy / Alp übernimmt die Betreuung – und überrascht Sie bei der Ankunft mit einem Willkommensgeschenk!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

Mostrando 50 de 50 traduções