Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unseren gemeinsame entwicklung" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren gemeinsame entwicklung" de alemão para holandês

Traduções de unseren gemeinsame entwicklung

"unseren gemeinsame entwicklung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

unseren - aan af alle alleen alles als altijd bent bij binnen blijven dan dankzij dat de deze die dit dit is doen door een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft hele het hier hoe hun in in de informatie is je jouw kan krijgen kunnen maar maken medewerkers meer meer dan meest mensen met moet na naar neem niet nodig nog of om om te onder ons onze onze eigen ook op op de over samen samen met staat te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via volledige voor voor de waar waarop wanneer wat we we hebben we zijn weten wij wil je worden wordt ze zien zijn zoals zodat zonder
gemeinsame aan aantal alle allemaal als bij dan dat de delen deze die dit door een eigen en gedeelde gemeenschappelijke hebben heeft het hij hun iedereen in in de is is niet meer meerdere mensen met naar niet of om ons onze ook op organisatie samen samenwerking set te team teams tot u uit van van de van een voor wat we wij worden wordt ze zijn zowel één
entwicklung - aan activiteiten alle app applicaties bedrijf bedrijven beste biedt bij bijvoorbeeld bouwen creëren dat de development diensten digitale een eigen elke en ervaring evolutie gebruik gebruiken groei hebben helpen hij hoe hun implementatie in de informatie is jouw kan kunnen maakt maken meer met naar of ondersteuning ontwerp ontwikkelen ontwikkeling over producten services software te team teams technische technologie tot uit uitvoeren van van de veel verbeteren via voor voor de was wat werken wij worden ze zien zijn

Tradução de alemão para holandês de unseren gemeinsame entwicklung

alemão
holandês

DE Eine Wirkung, die über unseren gemeinsame Entwicklung hinausgeht

NL Impact maken bovenop ons wederzijdse succes

alemão holandês
wirkung impact
entwicklung maken
unseren ons

DE Das ist nur durch einen gemeinsamen Katalog, gemeinsame Bestände und gemeinsame Bibliotheksarbeit in großem Umfang möglich.

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

alemão holandês
katalog catalogi
großem grote
nur alleen
und en
möglich mogelijk
ist is
einen hun
gemeinsame delen
durch op

DE Eine gemeinsame Infrastruktur unterstützt gemeinsame Vorgehensweisen in Bezug auf Beschreibung, Befugniskontrolle (Authority Control) (über NACO, CONSER usw.) sowie Themenanalyse und Klassifizierung.

NL Een gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt een gezamenlijke aanpak met betrekking tot beschrijving, thesaurusbeheer (via NACO, CONSER, enz.) en de analyse en classificatie van onderwerpen.

alemão holandês
gemeinsame gemeenschappelijke
infrastruktur infrastructuur
unterstützt ondersteunt
bezug betrekking
beschreibung beschrijving
usw enz
klassifizierung classificatie
und en
in via

DE Gemeinsame Projekte, gemeinsame Aufgaben, Kommentare, Erwähnungen, Benachrichtigungen: MeisterTask bietet alles, was man für eine reibungslose Zusammenarbeit im Team braucht

NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken

alemão holandês
gemeinsame gedeelde
kommentare opmerkingen
benachrichtigungen meldingen
projekte projecten
team team
braucht heeft
was wat
man je
aufgaben taken
alles alles
im samen

DE Gemeinsame Geschäftsplanung, Jahresplanung, Einkaufspläne: mit der Zeit hat sich die Bezeichnung für die gemeinsame Geschäftsplanung - oder auch JBP (Joint Business Planning) - weiterentwickelt

NL Gezamenlijke bedrijfsplanning, jaarplanning, koop- en verkoopplannen: in de loop van de tijd is de naam die aan gezamenlijke bedrijfsplanning (JBP) wordt gegeven sterk geëvolueerd

alemão holandês
weiterentwickelt geëvolueerd
zeit tijd
oder van
mit in
der de
sich en

DE Das ist nur durch einen gemeinsamen Katalog, gemeinsame Bestände und gemeinsame Bibliotheksarbeit in großem Umfang möglich.

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

alemão holandês
katalog catalogi
großem grote
nur alleen
und en
möglich mogelijk
ist is
einen hun
gemeinsame delen
durch op

DE Gemeinsame Projekte, gemeinsame Aufgaben, Kommentare, Erwähnungen, Benachrichtigungen: MeisterTask bietet alles, was man für eine reibungslose Zusammenarbeit im Team braucht

NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken

alemão holandês
gemeinsame gedeelde
kommentare opmerkingen
benachrichtigungen meldingen
projekte projecten
team team
braucht heeft
was wat
man je
aufgaben taken
alles alles
im samen

DE Beta-Zugang: Wir geben unseren Kunden Zugang zu den neuesten Beta-Funktionen und zur Entwicklung von Anwendungsfällen, um der Entwicklung immer einen Schritt voraus zu sein. 

NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen. 

alemão holandês
kunden klanten
zugang toegang
neuesten nieuwste
entwicklung ontwikkeling
und en
zu om
zu sein blijven
geben geven
zur te

DE Erzielen Sie eine Wirkung, die über unsere gemeinsame Entwicklung hinausgeht.

NL Maak een impact die verdergaat dan ons wederzijdse succes.

alemão holandês
wirkung impact
erzielen maak
die die

DE Ermöglicht Benutzern die Entwicklung von Data Maps für mehrere Plattformen und bietet ein gemeinsames Repository. Dies erleichtert die Zusammenarbeit und die gemeinsame Nutzung von Maps und anderen Objekten.

NL Stelt gebruikers in staat datakaarten te ontwikkelen voor meerdere platforms en biedt een gedeelde opslagplaats die samenwerking en het delen van kaarten en andere artefacten mogelijk maakt.

alemão holandês
entwicklung ontwikkelen
maps kaarten
plattformen platforms
repository opslagplaats
benutzern gebruikers
bietet biedt
zusammenarbeit samenwerking
gemeinsame gedeelde
anderen andere
und en
für voor
ermöglicht in staat
von van

DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."

NL Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

alemão holandês
besondere speciale
workshops workshops
und en
unseren onze
bei samen

DE Es hilft sicherlich auch, eine gemeinsame Basis mit unseren Kunden zu schaffen

NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten

alemão holandês
gemeinsame gemeenschappelijke
kunden klanten
hilft helpt
zu om
schaffen creëren
es het
auch ook
basis een
eine basis

DE Diese Fotos stellen auch eine gemeinsame Sichtweise für Astronauten dar, die auf unseren Planeten herabblicken, da sie die besten Indikatoren dafür sind, auf welchen Teil der Welt sie herabblicken

NL Deze fotos vertegenwoordigen ook een algemeen beeld voor astronauten die neerkijken op onze planeet, omdat ze de beste indicatoren zijn van naar welk deel van de wereld ze neerkijken

alemão holandês
astronauten astronauten
indikatoren indicatoren
fotos fotos
welt wereld
planeten planeet
auch ook
für voor
da omdat
auf op
teil van
besten beste
sind zijn
der de

DE Als zielorientiertes Unternehmen liegt all unseren Projekten und Partnerschaften eine gemeinsame Idee zugrunde: Intelligenz bereichert uns. In unserem Video erklären wir, was wir damit meinen.

NL Als doelgericht bedrijf worden al onze projecten en partnerschappen gedreven door één idee: dat intelligentie ons verrijkt. Bekijk onze video om te zien wat dat voor ons betekent.

alemão holandês
partnerschaften partnerschappen
intelligenz intelligentie
unternehmen bedrijf
idee idee
video video
und en
projekten projecten
was wat
liegt worden
all voor
als
unserem te
damit om

DE Es hilft sicherlich auch, eine gemeinsame Basis mit unseren Kunden zu schaffen

NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten

alemão holandês
gemeinsame gemeenschappelijke
kunden klanten
hilft helpt
zu om
schaffen creëren
es het
auch ook
basis een
eine basis

DE Iterable geht Partnerschaften mit führenden Unternehmen ein, um gemeinsame Lösungen anzubieten, die unseren Kund:innen einen Mehrwert bieten und großartige Innovationsstrategien ermöglichen.

NL Iterable werkt samen met de beste bedrijven in hun sector om gezamenlijke oplossingen te bieden die waarde toevoegen voor onze klanten en innovatiestrategieën mogelijk maken die hun klanten verheugd maken.

alemão holandês
lösungen oplossingen
großartige beste
ermöglichen mogelijk maken
unternehmen bedrijven
bieten bieden
und en
geht werkt
mit in
die de

DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."

NL Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

alemão holandês
besondere speciale
workshops workshops
und en
unseren onze
bei samen

DE Die gemeinsame Nutzung der EcoVadis-Scorecard gibt unseren Handelspartnern ein besseres Gefühl der Sicherheit, da die Informationen von einer dritten Partei überprüft wurden.

NL Door de EcoVadis-scorekaart met onze handelspartners te delen, voelen zij zich veiliger doordat de informatie is beoordeeld door een derde partij.

alemão holandês
gemeinsame delen
gefühl voelen
partei partij
überprüft beoordeeld
informationen informatie
gibt is
der de

DE Diese Fotos stellen auch eine gemeinsame Sichtweise für Astronauten dar, die auf unseren Planeten herabblicken, da sie die besten Indikatoren dafür sind, auf welchen Teil der Welt sie herabblicken

NL Deze foto's vertegenwoordigen ook een algemeen beeld voor astronauten die op onze planeet neerkijken, omdat ze de beste indicatoren zijn van op welk deel van de wereld ze neerkijken

alemão holandês
astronauten astronauten
indikatoren indicatoren
fotos fotos
welt wereld
planeten planeet
auch ook
für voor
da omdat
auf op
teil van
besten beste
sind zijn
der de

DE Es hilft sicherlich auch, eine gemeinsame Basis mit unseren Kund*innen zu schaffen

NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten

alemão holandês
gemeinsame gemeenschappelijke
hilft helpt
zu om
schaffen creëren
es het
auch ook
basis een
eine basis

DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

alemão holandês
nachhaltige duurzaamheid
eingesetzt ingezet
optimierung optimalisatie
rechenzentren datacenters
entwicklung innovatie
und en
haben hebben
für voor
reicht van
wir we

DE Angesichts dieser rasanten Entwicklung benötigte das Unternehmen Hilfe bei der Entwicklung einer Marketingstrategie für die Google-Suche und wandte sich an Dept für Hilfe.

NL Gezien deze snelle ontwikkeling had het bedrijf hulp nodig bij het bedenken van een Google zoekmarketing-strategie en wendde het zich tot Dept voor ondersteuning.

alemão holandês
entwicklung ontwikkeling
unternehmen bedrijf
hilfe hulp
und en
google google
an bij
benötigte nodig
für voor

DE Für eine Balance zwischen gesellschaftlicher Entwicklung und langfristigem Schutz unserer Lebensgrundlagen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung zu sorgen, steht im Mittelpunkt der Forschung.

NL Het instituut doet onderzoek naar de balans tussen maatschappelijke ontwikkeling en de bescherming van ons levensonderhoud met het oog op duurzame ontwikkeling.

alemão holandês
balance balans
entwicklung ontwikkeling
schutz bescherming
nachhaltigen duurzame
forschung onderzoek
und en

DE Bevor ich näher auf die Veränderungen in der Sprachdienstleistungsbranche eingehe, möchte ich kurz die Entwicklung einer anderen Branche beschreiben: Web-Entwicklung.

NL Voordat we de veranderingen binnen het LSP-model nader gaan onderzoeken, wil ik het graag hebben over de evolutie van een andere industrie: webontwikkeling.

alemão holandês
möchte wil
ich ik
branche industrie
änderungen veranderingen
bevor voordat
anderen andere
in binnen
der de

DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

alemão holandês
nachhaltige duurzaamheid
eingesetzt ingezet
optimierung optimalisatie
rechenzentren datacenters
entwicklung innovatie
und en
haben hebben
für voor
reicht van
wir we

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Zu diesem Zweck konzentrieren sie sich auf die Verbesserung von Vertriebs- und Serviceorganisationen durch die Entwicklung und Bereitstellung von Programmen und Prozessen zur Entwicklung von Kompetenzen und Fähigkeiten.

NL Om dat te doen, richten ze zich op het verbeteren van verkoop- en serviceorganisaties door het creëren en leveren van competentie- en vaardigheidsontwikkelingsprogramma's en -processen.

alemão holandês
konzentrieren richten
bereitstellung leveren
prozessen processen
verbesserung verbeteren
und en
zu om
auf op
zur te
sie ze
durch door

DE Unsere professionellen E-Mail-Lösungen werden auf unseren Servern in unseren eigenen und von unseren Teams verwalteten Rechenzentren gehostet

NL Onze zakelijke e-mailoplossingen worden op onze servers gehost in onze eigen datacenters, die door onze teams worden beheerd

alemão holandês
teams teams
verwalteten beheerd
rechenzentren datacenters
servern servers
in in
gehostet gehost
werden worden
unsere onze
auf op
eigenen eigen
und die

DE Erfahre mehr darüber, wie wir eine langfristige Entwicklung verfolgen – für Shopify, unsere Gemeinden und unseren Planeten.

NL Lees meer over hoe we ons inzetten voor de toekomst voor Shopify, onze gemeenschappen en onze planeet.

alemão holandês
shopify shopify
gemeinden gemeenschappen
planeten planeet
und en
wir we
wie hoe
mehr meer
für voor
unsere onze

DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

alemão holandês
agilen agile
entwicklung ontwikkeling
bugs bugs
in in
und en
für voor
ein een
auch te
aussehen bekijk

DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

alemão holandês
agilen agile
entwicklung ontwikkeling
bugs bugs
in in
und en
für voor
ein een
auch te
aussehen bekijk

DE Während es einige Zeit dauern kann, bis wir eine Woche Leben aus unseren Handys herausholen, schreitet die Entwicklung gut voran

NL Hoewel het enige tijd kan duren voordat we een week uit onze telefoons halen, vordert de ontwikkeling goed

alemão holandês
entwicklung ontwikkeling
zeit tijd
woche week
gut goed
kann kan
wir we
eine voordat
die de

DE Dank dieser Strategie schaffen wir es, bei der Entwicklung unserer Server, Rechenzentren und unseres Netzwerks gemeinsam mit unseren Partnern eine kontinuierliche Verbesserung zu erzielen.

NL Bij het samenstellen van onze servers, datacenters en netwerken zorgt deze strategie ervoor dat we samen met onze partners continu kunnen verbeteren.

alemão holandês
strategie strategie
server servers
rechenzentren datacenters
partnern partners
kontinuierliche continu
verbesserung verbeteren
und en
zu bij
schaffen kunnen
gemeinsam met
wir we

DE Wir wollen noch einen Schritt weiter gehen und auf europäischer Ebene eine Vorreiterrolle einnehmen, indem wir unseren Kunden, Partnern und Teams die Mittel zur Verfügung stellen, um die nachhaltige Entwicklung in der Cloud weiter voranzubringen.

NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.

alemão holandês
europäischer europees
teams teams
mittel middelen
nachhaltige duurzaamheid
entwicklung verbeteren
cloud cloud
kunden klanten
partnern partners
und en
wollen willen
noch nog
wir we
auf verder
ebene niveau
der de

DE Entdecken Sie unseren Gira Projekt Assistent oder praktische Kits zur Entwicklung von PlugIns und Erweiterungen.

NL Een overzicht van de Gira apps vindt u op deze pagina: van de System 3000 App en de eM1ND3R tot en met de Smart Home App.

alemão holandês
gira gira
plugins apps
und en
sie de

DE Wir unterstützen Sie mit unserer Fachkenntnis und unseren Mitarbeitern bei der Umsetzung von Ideen und der Entwicklung von Lösungen

NL We brengen de expertise en het talent mee om u te helpen ideeën te activeren en oplossingen vormen

alemão holandês
unterstützen helpen
ideen ideeën
lösungen oplossingen
und en
wir we
der de

DE Mit unseren Dienstleistungen zu Fintech Software Entwicklung können Sie Servicebereitstellung automatisieren, Kundenerlebnisse personalisieren und innovative Technologien nutzen.

NL Daxx fintech developer services kunnen je helpen bij het automatiseren van diensten, het personaliseren van klantervaringen en het gebruik van innovatieve technologieën.

alemão holandês
fintech fintech
automatisieren automatiseren
personalisieren personaliseren
innovative innovatieve
und en
zu bij
dienstleistungen diensten
können kunnen
technologien technologieën

DE Gemeinsam unterstützen wir Partner dadurch bei Entwicklung, Vermarktung und Verkauf neuer Services und Lösungen, zusätzlich zu unseren Cloud-Angeboten über alle Standorte hinweg.

NL Hierdoor kunnen ze optimaal gebruik maken van OVHcloud en kunnen we meerwaarde creëren door samen in al onze regio's oplossingen en services met toegevoegde waarde te bouwen bovenop onze cloudproducten.

alemão holandês
cloud ovhcloud
services services
lösungen oplossingen
und en
gemeinsam met
wir we
über van
alle ze
hinweg in

Mostrando 50 de 50 traduções