DE Das Make-up des Kartendesigns gibt Ihnen viel Freiheit, sich zu bewegen und die virtuelle Umgebung zu erkunden, aber es ist eher eine Punkt-A-zu-Punkt-B-Angelegenheit als ein Spiel mit völliger Freiheit für die offene Welt.
Traduzir "spiel mit völliger" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spiel mit völliger" de alemão para holandês
Traduções de spiel mit völliger
"spiel mit völliger" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de spiel mit völliger
alemão
holandês
NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freiheit | vrijheid |
| bewegen | verplaatsen |
| virtuelle | virtuele |
| umgebung | omgeving |
| erkunden | verkennen |
| spiel | game |
| welt | wereld |
| punkt | punt |
| und | en |
| a | a |
| zu | om |
| mit | in |
| gibt | is |
| ihnen | de |
| aber | maar |
| als | |
| offene | open |
DE Das Make-up des Kartendesigns gibt Ihnen viel Freiheit, sich zu bewegen und die virtuelle Umgebung zu erkunden, aber es ist eher eine Punkt-A-zu-Punkt-B-Angelegenheit als ein Spiel mit völliger Freiheit für die offene Welt.
NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freiheit | vrijheid |
| bewegen | verplaatsen |
| virtuelle | virtuele |
| umgebung | omgeving |
| erkunden | verkennen |
| spiel | game |
| welt | wereld |
| punkt | punt |
| und | en |
| a | a |
| zu | om |
| mit | in |
| gibt | is |
| ihnen | de |
| aber | maar |
| als | |
| offene | open |
DE Dann betreten Sie die Welt der Formen mit dem Werkzeug Pfadfinder oder Pfadfinder, mit dem Sie lernen, Figuren zu transformieren und neue mit völliger Freiheit zu erstellen.
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| werkzeug | tool |
| neue | nieuwe |
| freiheit | vrijheid |
| formen | vormen |
| oder | of |
| und | leert |
| mit | in |
| lernen | een |
DE Dann betreten Sie die Welt der Formen mit dem Werkzeug Pfadfinder oder Pfadfinder, mit dem Sie lernen, Figuren zu transformieren und neue mit völliger Freiheit zu erstellen.
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| werkzeug | tool |
| neue | nieuwe |
| freiheit | vrijheid |
| formen | vormen |
| oder | of |
| und | leert |
| mit | in |
| lernen | een |
DE Sehen Sie sich das folgende Beispiel an, das mit ausgeschaltetem Nachtmodus bei fast völliger Dunkelheit aufgenommen wurde, und klicken Sie dann auf das nächste Bild, um es zu sehen und zu sehen, wie dramatisch der Unterschied ist.
NL Kijk naar het onderstaande voorbeeld, genomen met de nachtmodus uitgeschakeld in het bijna pikkedonker, en klik vervolgens op de volgende afbeelding om te zien hoe groot het verschil is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bild | afbeelding |
| beispiel | voorbeeld |
| und | en |
| klicken | klik |
| zu | om |
| fast | bijna |
| dann | vervolgens |
| unterschied | verschil |
| folgende | de volgende |
| der | de |
| ist | is |
DE Innerhalb einer halben Stunde zogen wir uns zurück und hielten mit völliger Laufruhe an, ohne ruckelndes Bremsen oder Übergänge
NL Binnen een half uur reden we weg en stopten we met totale gelijkheid, zonder trillend remmen of overgangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| halben | half |
| bremsen | remmen |
| und | en |
| stunde | uur |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| wir | we |
| innerhalb | binnen |
DE In jedem Spiel können Sie sehen, wie lange Sie dieses Spiel gespielt haben, aber nützlicher ist, dass Sie eine Aufzeichnung der Profile für dieses Spiel haben
NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lang |
| profile | profielen |
| spiel | game |
| gespielt | gespeeld |
| jedem | een |
| sehen | zien |
| für | voor |
| in | binnen |
| haben | hebt |
| aber | maar |
| dass | dat |
| der | de |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.
NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| musik | muziek |
| gefolgt | gevolgd |
| spotify | spotify |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| von | af |
| an | op |
| sagen | zeg |
| bitten | je |
| wenn | als |
| sie | de |
DE Ein völliger Mangel an herkömmlichen USB-Anschlüssen ist jedoch nicht vorhanden, sodass Sie möglicherweise einen Adapter einpacken müssen
NL Een compleet gebrek aan traditionele USB-poorten is dat echter niet, dus het kan zijn dat u een adapter moet inpakken
| alemão | holandês |
|---|---|
| herkömmlichen | traditionele |
| adapter | adapter |
| jedoch | echter |
| möglicherweise | kan |
| müssen | moet |
| mangel | gebrek |
| an | aan |
| nicht | niet |
| sie | u |
| ein | een |
| vorhanden | zijn |
| sodass | dus |
| ist | is |
DE Die ständige Bedrohung des Todes und ein völliger Mangel an Ressourcen, um sich zu verteidigen, machen Alien: Isolation zu einem echten Nervenkitzel
NL De constante dreiging van de dood en een absoluut gebrek aan middelen om je te helpen jezelf te verdedigen, maken Alien: Isolation tot een echte spannende rit
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedrohung | dreiging |
| todes | dood |
| mangel | gebrek |
| verteidigen | verdedigen |
| echten | echte |
| und | en |
| ressourcen | middelen |
| zu | om |
| die | de |
| ein | een |
| an | aan |
DE *Wenn Sie sich eine Auszeit gönnen möchten, gibt es eine Menge Möglichkeiten, in völliger Ruhe und inmitten der Natur Yoga auszuüben oder zu meditieren.
NL *Als je liever in je eentje wat tijd voor jezelf wilt nemen, zijn er talloze plekken op Aruba buiten de gebaande paden, waar je contact kunt maken met de natuur en de tijd en ruimte vindt om rustig te mediteren tijdens je vakantie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möchten | wilt |
| in | in |
| natur | natuur |
| und | en |
| zu | om |
| wenn | als |
| sie | jezelf |
| menge | te |
| der | de |
| oder | met |
DE In wenigen Minuten gelangen Sie von der Bestellung über den ersten Quellcode zur Produktion - ohne DevOps. Einfache Bereitstellung jederzeit dank völliger Automatisierung.„Freitag Nachmittag noch schnell Code einsetzen? - Kein Problem!“
NL Vanaf bestelling, naar uw eerste broncode, naar productie binnen enkele minuten, en zonder DevOps. Alles is geautomatiseerd voor moeiteloze implementatie, altijd."Wie wil op vrijdag uitrollen?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| quellcode | broncode |
| produktion | productie |
| minuten | minuten |
| devops | devops |
| bereitstellung | implementatie |
| freitag | vrijdag |
| jederzeit | altijd |
| ohne | zonder |
| ersten | eerste |
| in | binnen |
DE Ihre Besuche in völliger Sicherheit
NL EXPLORE.BRUSSELS IS OP ZOEK NAAR EEN COMMUNICATIE STAGIAIR
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihre | is |
| in | naar |
DE Einstellbare IR-LED ermöglichen eine Überwachung bei völliger Dunkelheit. Das Kameramodul ist in drei Achsen einstellbar und einfach und schnell zu installieren.
NL Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| achsen | assen |
| einstellbar | instelbaar |
| ermöglichen | kan |
| einfach | eenvoudig |
| schnell | snel |
| installieren | - |
| und | en |
| ist | is |
| in | in |
| zu | bij |
DE Die ständige Bedrohung durch den Tod und ein völliger Mangel an Ressourcen, um dich zu verteidigen, machen Alien: Isolation zu einem echten Nervenkitzel
NL De constante dreiging van de dood en een absoluut gebrek aan middelen om je te helpen jezelf te verdedigen, maken Alien: Isolation tot een echte spannende rit
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedrohung | dreiging |
| tod | dood |
| mangel | gebrek |
| verteidigen | verdedigen |
| echten | echte |
| und | en |
| ressourcen | middelen |
| zu | om |
| den | de |
| ein | een |
| an | aan |
DE In wenigen Minuten gelangen Sie von der Bestellung über den ersten Quellcode zur Produktion - ohne DevOps. Einfache Bereitstellung jederzeit dank völliger Automatisierung.„Freitag Nachmittag noch schnell Code einsetzen? - Kein Problem!“
NL Vanaf bestelling, naar uw eerste broncode, naar productie binnen enkele minuten, en zonder DevOps. Alles is geautomatiseerd voor moeiteloze implementatie, altijd."Wie wil op vrijdag uitrollen?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| quellcode | broncode |
| produktion | productie |
| minuten | minuten |
| devops | devops |
| bereitstellung | implementatie |
| freitag | vrijdag |
| jederzeit | altijd |
| ohne | zonder |
| ersten | eerste |
| in | binnen |
DE Einstellbare IR-LED ermöglichen eine Überwachung bei völliger Dunkelheit. Das Kameramodul ist in drei Achsen einstellbar und einfach und schnell zu installieren.
NL Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| achsen | assen |
| einstellbar | instelbaar |
| ermöglichen | kan |
| einfach | eenvoudig |
| schnell | snel |
| installieren | - |
| und | en |
| ist | is |
| in | in |
| zu | bij |
DE Lassen Sie uns jedoch etwas klarstellen: Die jüngsten Toyotas sind alle ziemlich gut gefahren, insbesondere der GT86 ist ein völliger Aufruhr
NL Laten we echter iets duidelijk maken: recente Toyotas hebben allemaal redelijk goed gereden, met name de GT86 was een complete rel
| alemão | holandês |
|---|---|
| etwas | iets |
| lassen | laten |
| gut | goed |
| jedoch | echter |
| der | de |
DE Egal, ob Sie ein erfahrener Marktprofi oder ein völliger Neuling im Handel sind, FXTM ermöglicht Ihnen den Kauf und Verkauf von Devisen, Indizes, Rohstoffen, Aktien und Metallen.
NL Of u nu een ervaren marktprofessional bent of helemaal nieuw in de handel, met FXTM kunt u FX, indices, grondstoffen, aandelen en metalen kopen en verkopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrener | ervaren |
| ermöglicht | kunt |
| kauf | kopen |
| indizes | indices |
| metallen | metalen |
| im | in de |
| handel | handel |
| verkauf | verkopen |
| aktien | aandelen |
| und | en |
| oder | of |
| ein | een |
DE Vor 2 Jahren hatte ich das erste Mal Brustkrebs, nach einer OP und völliger Umstellung meines Lebensstils und meiner Ernährung ging es mir hervorragend
NL We hebben eerder een crowdfunding opgezet voor een ander in nood
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | eerder |
| erste | een |
| vor | in |
DE Reisen Sie an und entdecken Sie auf Modulen und Sprunganlagen, die für alle in völliger Sicherheit zugänglich sind, was Freestyle bedeutet.
NL Met zijn vier lines biedt Corvatsch Park het perfecte oefenterrein voor freeriders van elk denkbaar niveau.
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| sind | zijn |
| und | met |
| die | vier |
DE Nach den Massagen, gefolgt von völliger Entspannung im beheizten Pool oder im Hamam, werden Sie sich großartig fühlen.
NL De massages zorgen ervoor dat u zich heerlijk voelt, waarna u volledig kunt ontspannen in het verwarmde zwembad of de hamam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entspannung | ontspannen |
| pool | zwembad |
| fühlen | voelt |
| oder | of |
DE Dieses Spiel ist sowohl mit dem Standard-Desktop-Spiel als auch mit der virtuellen Realität mit HTC Vive oder Oculus Rift kompatibel
NL Deze game is compatibel met zowel standaard desktopspel als virtual reality met behulp van HTC Vive of Oculus Rift
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | game |
| virtuellen | virtual |
| realität | reality |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| kompatibel | compatibel |
| standard | standaard |
| oder | of |
| mit | met |
| ist | is |
| sowohl | zowel |
| der | van |
| als |
DE Dieses Spiel ist sowohl mit dem Standard-Desktop-Spiel als auch mit der virtuellen Realität mit HTC Vive oder Oculus Rift kompatibel
NL Deze game is compatibel met zowel standaard desktopspel als virtual reality met behulp van HTC Vive of Oculus Rift
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | game |
| virtuellen | virtual |
| realität | reality |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| kompatibel | compatibel |
| standard | standaard |
| oder | of |
| mit | met |
| ist | is |
| sowohl | zowel |
| der | van |
| als |
DE Wenn das Spiel im Spielekatalog oder im Klassikerkatalog der PlayStation Plus-Mitgliedschaft enthalten ist, kannst du das Spiel mit einer PlayStation Plus Premium-Mitgliedschaft mit deiner vorherigen Cloud-Speicherdatei weiterspielen
NL Als de game is opgenomen in de gamecatalogus of catalogus met klassiekers binnen het PlayStation Plus-lidmaatschap, kun je met een PlayStation Plus Premium-lidmaatschap de game blijven streamen en daarbij je eerdere cloud-opslagbestand gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | game |
| im | in de |
| oder | of |
| deiner | je |
| wenn | als |
| mit | in |
| der | de |
| plus | en |
| vorherigen | eerdere |
DE End State soll ein interessantes Early-Access-Spiel werden, das noch in diesem Jahr erscheinen wird. Es verwendet rundenbasiertes Spiel, mit dem Sie eine Söldnerfirma verwalten können, die Terroristen aufspürt.
NL End State wordt later dit jaar een interessante game voor vroege toegang. Het maakt gebruik van turn-based spel waarmee je een huursoldaat kunt beheren die terroristen opspoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| end | end |
| state | state |
| interessantes | interessante |
| verwalten | beheren |
| early | vroege |
| access | toegang |
| wird | wordt |
| können | kunt |
| jahr | een |
| mit | waarmee |
| verwendet | gebruik |
| die | die |
| spiel | spel |
| in | later |
DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deckung | dekking |
| überleben | overleven |
| sieg | overwinning |
| battle | battle |
| in | in |
| spiel | game |
| sollst | moet |
| und | en |
| zu | om |
| bauen | bouwen |
| letzte | de laatste |
| dies | dit |
| ist | is |
| ein | een |
| deine | de |
DE Gamy passt am besten zu jeder Art von Shops wie Scope-Spiel, Squad-Spiel, Ehrenspiel, Zaubererspiel, Schießspiel, Roboterspiel oder jedem anderen Online-Spieleladen. Die Vorlage sieht gut aus mit ihrem sauberen und professionellen Aussehen.
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| passt | past |
| vorlage | sjabloon |
| online | online |
| und | en |
| zu | bij |
| besten | beste |
| shops | winkel |
| oder | of |
| sieht | ziet |
| jedem | een |
| anderen | andere |
| gut | geweldig |
| professionellen | professionele |
DE Passt das Spiel an eure Bedürfnisse an. Wenn ihr entscheidet, Strip-Twister mit einer größeren Gruppe zu spielen, könntet ihr zusätzliche Einschränkungen festlegen, um das Spiel wettkampfmäßiger und familienfreundlicher zu machen.
NL Pas het spel aan je behoeften aan. Als je striptwister met een grotere groep wilt spelen, dan zou je er wat extra beperkingen aan toe kunnen voegen om het spel competitiever en gezinsvriendelijker te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| größeren | grotere |
| zusätzliche | extra |
| einschränkungen | beperkingen |
| und | en |
| ihr | je |
| spielen | spelen |
| spiel | spel |
| wenn | als |
| gruppe | groep |
| zu | om |
| an | toe |
DE Ein weiteres potenziell großartiges Lego Star Wars-Spiel. Mit diesem können Sie alle neun Star Wars-Saga-Filme in einem einzigen Spiel durchspielen. Erwarte den üblichen Humor, jede Menge Abenteuer und all deine Lieblingscharaktere aus Star Wars.
NL Nog een potentieel geweldige Lego Star Wars-game. Met deze kun je alle negen Star Wars-sagafilms in één spel spelen. Verwacht de gebruikelijke humor, veel avonturen en ook al je favoriete Star Wars-personages.
| alemão | holandês |
|---|---|
| potenziell | potentieel |
| lego | lego |
| humor | humor |
| in | in |
| abenteuer | avonturen |
| und | en |
| alle | alle |
| üblichen | gebruikelijke |
| neun | negen |
| großartiges | geweldige |
| deine | de |
| spiel | spel |
DE Wir fanden, dass dieses Spiel eine erfrischende Abwechslung von der Norm darstellt. Es ist ein fantastisches Spiel mit viel Dummheit und noch mehr in VR.
NL We vonden dit spel een verfrissende verandering ten opzichte van de norm. Het is een fantastische game met veel gekkigheid om van te genieten en nog meer in VR.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fanden | vonden |
| norm | norm |
| fantastisches | fantastische |
| vr | vr |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| wir | we |
| noch | nog |
| ist | is |
| spiel | spel |
| der | de |
| von | van |
DE Arcas Path VR ist ein sehr lässiges VR-Spiel. Es ist im Wesentlichen ein Nicht-Spiel und mehr eine Erfahrung als alles andere, aber mit Sicherheit eine interessante.
NL Arcas Path VR is eigenlijk een casual VR-game. Het is in wezen een non-game en meer een ervaring dan iets anders, maar zeker een interessante.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vr | vr |
| erfahrung | ervaring |
| interessante | interessante |
| mehr | meer |
| und | en |
| aber | maar |
| ein | een |
| sehr | eigenlijk |
| ist | is |
| mit | in |
| als |
DE Das Spiel aktualisiert auch die Episoden des ersten Spiels, sodass Sie sie auch mit der neuen und verbesserten Spiel-Engine erneut besuchen können.
NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.
| alemão | holandês |
|---|---|
| episoden | afleveringen |
| besuchen | bekijken |
| und | en |
| auch | ook |
| verbesserten | verbeterde |
| erneut | opnieuw |
| können | kunt |
| spiel | game |
| neuen | nieuwe |
| ersten | eerste |
| der | de |
DE Game Bots: Müßige Hände sind das Spiel des Teufels. Wenn Serverbenutzer nicht spielen oder chatten, können Sie sie mit Spiel-Bots beschäftigen. Cafe ist ein interessantes Beispiel.
NL Game bots: inactieve handen zijn het spel van de duivel. Als servergebruikers niet aan het gamen of chatten zijn, kunt u ze bezig houden met gamebots. Cafe is een interessant voorbeeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| hände | handen |
| chatten | chatten |
| cafe | cafe |
| interessantes | interessant |
| beispiel | voorbeeld |
| oder | of |
| mit | met |
| ist | is |
| können | kunt |
| wenn | als |
| spiel | spel |
| des | van de |
| nicht | niet |
| sie | de |
| ein | een |
| game | game |
DE Baldurs Gate 3 - das neueste Update von Baldurs Gate 3 hat DLSS in das Spiel integriert und die Leistung bei 4K um bis zu 88% gesteigert. Nvidia sagt, wenn Sie eine RTX 3060 Ti haben, erhalten Sie mit diesem Spiel 4K bei 60 FPS.
NL Baldurs Gate 3 - de nieuwste update van Baldurs Gate 3 heeft DLSS voor de game gekocht en de prestaties bij 4K tot 88% verbeterd. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je met deze game 4K bij 60FPS krijgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| update | update |
| spiel | game |
| leistung | prestaties |
| nvidia | nvidia |
| sagt | zegt |
| rtx | rtx |
| ti | ti |
| fps | fps |
| und | en |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| hat | heeft |
DE 1. Nintendogs: Ein Spiel, das veröffentlicht wurde, um die Kommunikation mit Welpen zu ermöglichen. Das Spiel kam im Oktober 2005 für den Nintendo DS auf den Markt.
NL 1. nintendogs: een spel dat werd uitgebracht om plezier te beleven aan de communicatie met puppy’s. Uitgebracht in oktober 2005 voor het Nintendo DS-systeem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlicht | uitgebracht |
| kommunikation | communicatie |
| oktober | oktober |
| nintendo | nintendo |
| spiel | spel |
| zu | om |
| für | voor |
| mit | in |
| ein | een |
| den | de |
DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deckung | dekking |
| überleben | overleven |
| sieg | overwinning |
| battle | battle |
| in | in |
| spiel | game |
| sollst | moet |
| und | en |
| zu | om |
| bauen | bouwen |
| letzte | de laatste |
| dies | dit |
| ist | is |
| ein | een |
| deine | de |
DE Wir fanden, dass dieses Spiel eine erfrischende Abwechslung von der Norm darstellt. Es ist ein fantastisches Spiel mit viel Dummheit und noch mehr in VR.
NL We vonden dit spel een verfrissende verandering ten opzichte van de norm. Het is een fantastische game met veel gekkigheid om van te genieten en nog meer in VR.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fanden | vonden |
| norm | norm |
| fantastisches | fantastische |
| vr | vr |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| wir | we |
| noch | nog |
| ist | is |
| spiel | spel |
| der | de |
| von | van |
DE Es ist zumindest das beste Mario-Spiel seit Super Mario Galaxy, vielleicht sogar auf dem Niveau von Super Mario 64 - mit dem es viel DNA teilt - und es ist das Spiel, um den Switch pünktlich zu Weihnachten 2017 wiederzubeleben.
NL Het is op zijn minst de beste Mario-game sinds Super Mario Galaxy, misschien zelfs vergelijkbaar met Super Mario 64 - waarmee het veel DNA deelt - en het is de game om de Switch nieuw leven in te blazen, net op tijd voor Kerstmis 2017.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zumindest | minst |
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| dna | dna |
| teilt | deelt |
| spiel | game |
| weihnachten | kerstmis |
| switch | switch |
| und | en |
| super | super |
| zu | om |
| sogar | zelfs |
| seit | het |
| viel | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| ball | bal |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| spieler | speler |
| spiel | wedstrijd |
| zur | te |
DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.
NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| pax | pax |
| enthüllt | onthuld |
| ingenieur | ingenieur |
| versucht | probeert |
| reparieren | repareren |
| und | en |
| wurde | werd |
| auf | op |
| zu | met |
| sie | waarin |
| als | |
| verschiedene | een |
| sicherlich | te |
DE Das neue Spiel wurde von demselben kreativen Genie geschrieben, das hinter diesem Spiel stand, also erwarten wir hier mehr davon.
NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | game |
| kreativen | creatieve |
| geschrieben | geschreven |
| erwarten | verwachten |
| neue | nieuwe |
| mehr | meer |
| hinter | achter |
| wir | we |
| hier | hier |
| wurde | is |
DE Spiel Brettspiele. Viele Gesellschaftsspiele verlangen analytisches Denken und fördern es weiter. Spiel zum Beispiel Scrabble, Strategiespiele oder Schach oder Dame.
NL Speel bordspellen. Veel bordspellen vragen van je om je analytische vaardigheden te gebruiken en verder te ontwikkelen. Wellicht de beste van deze zijn Scrabble, sommige strategiespellen en spellen zoals schaken of dammen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| brettspiele | bordspellen |
| und | en |
| oder | of |
| spiel | spellen |
| viele | veel |
| fördern | ontwikkelen |
| zum | te |
DE Da das eine besondere Variante von Twitter ist, gibt es bei diesem Spiel bestimmte Strafen, die es beim normalen Twister-Spiel nicht gibt
NL Omdat dit Twister met een 'twist' is, zijn er bepaalde straffen in dit spel die niet bestaan in het standaardspel
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | spel |
| da | omdat |
| nicht | niet |
| besondere | een |
| bestimmte | bepaalde |
| gibt | is |
| die | die |
DE In der Tat haben wir ein Spiel für sein optimiertes Gegenstück gehalten, die Tiefe und die Details wurden so stark verbessert, obwohl wir eigentlich nur ein Xbox One-Spiel aus Gründen der Abwärtskompatibilität gespielt haben.
NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tat | feite |
| tiefe | diepte |
| details | details |
| verbessert | verbeterd |
| eigentlich | eigenlijk |
| in | in |
| spiel | game |
| so | zo |
| und | en |
| stark | veel |
| xbox | xbox |
| gespielt | speelden |
| haben | hebben |
| wir | we |
| für | voor |
| der | de |
| ein | een |
| wurden | waren |
DE Diese Ereignisse können das Spiel verändern. Wenn sie also in einem Spiel auftreten, passen Sie Ihre Taktik entsprechend an und beobachten Sie den Himmel!
NL Deze gebeurtenissen kunnen het spel veranderen, dus als ze in een wedstrijd plaatsvinden, pas dan je tactiek dienovereenkomstig aan en kijk naar de lucht!
| alemão | holandês |
|---|---|
| ereignisse | gebeurtenissen |
| himmel | lucht |
| auftreten | plaatsvinden |
| in | in |
| passen | pas |
| und | en |
| können | kunnen |
| ändern | veranderen |
| spiel | spel |
| wenn | als |
| an | aan |
DE Im dritten Spiel der erzählerischen Serie geht es um Emotionen – von deinen eigenen bis zu den Gefühlen der Charaktere im Spiel – und es ist
NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de game — en het is een
DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.
NL Netwerklatentie wordt vaak ping genoemd en geeft weer hoe een online multiplayer-game reageert op je acties op basis van de vertraging tussen je acties in de game en de server.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ping | ping |
| bezeichnet | genoemd |
| aktionen | acties |
| basierend | basis |
| verzögerung | vertraging |
| spiel | game |
| server | server |
| online | online |
| im | in de |
| und | en |
| wird | wordt |
| als | |
| oft | vaak |
| ein | een |
| auf | op |
DE Dies ist das Spiel von seiner besten Seite, was zu einem unwiderstehlichen Spiel führt.
NL Dit is het spel op zijn best, wat zorgt voor onweerstaanbaar spel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besten | best |
| was | wat |
| spiel | spel |
| ist | is |
| dies | dit |
| das | het |
DE Dies geht in ein Demo-Spiel über – ein Champions-League-Halbfinale zwischen PSG und Chelsea – und Sie werden dann in das eigentliche Spiel gestoßen
NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd
| alemão | holandês |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| spiel | spel |
| und | en |
| in | in |
| zwischen | tussen |
| sie | je |
| das | de |
| dies | dit |
| geht | gaat |
| ein | een |
| dann | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spiel mit völliger völliger völliger dunkelheit aufgenommen spiel mit modischen spiel spiel folgt jedes spiel spiel erkunden dieses spiel spiel aktualisiert spiel sprechen spiel remote fifa spiel spiel assets dritte spiel interessantes spiel online multiplayer spiel ins spiel spiel musik live spiel einzigen spiel durchspielen besten spiel marke ins spiel damen spiel herren spiel altes spiel spiel gespielt ersten spiel spiel besser ihr spiel aufrufen spiel frankreich kein spiel jack schnelle spiel konzipiert kein spiel spiel zwischen online spiel letzte spiel unser spiel jedem spiel spiel dasselbe richtige spiel spiel beeinflussen vorherige spiel spiel geworfen nba spiel zwischen faires spiel nba spiel ihrem spiel alles spiel darunter bestes spiel
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe