DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...
"sonnenaufgang von pointe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
punkt | punt |
täler | valleien |
gipfeln | toppen |
hintergrund | achtergrond |
höchsten | hoogste |
mit | met |
ersten | eerste |
von | van |
als |
DE Beginnen Sie Ihren Tag mit der aufgehenden Sonne. Für unser Erlebnis „Sonnenaufgang über dem ESB“ sind pro Tag nur 40 Tickets verfügbar, sodass Sie den Sonnenaufgang über New York City hoch oben von
NL Begin uw dag stralend. Met Zonsopgang in het Empire State Building kunt u de zonsopgang boven New York vanuit een exclusief, torenhoog standpunt zien. Per sessie zijn hiervoor slechts 40 tickets besc
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
new | new |
york | york |
tickets | tickets |
sie | u |
nur | slechts |
sind | zijn |
für | in |
tag | dag |
der | de |
mit | met |
pro | per |
oben | boven |
beginnen | begin |
DE Beginnen Sie Ihren Tag mit der aufgehenden Sonne. Für unser Erlebnis „Sonnenaufgang über dem ESB“ sind pro Tag nur 40 Tickets verfügbar, sodass Sie den Sonnenaufgang über New York City hoch oben von
NL Begin uw dag stralend. Met Zonsopgang in het Empire State Building kunt u de zonsopgang boven New York vanuit een exclusief, torenhoog standpunt zien. Per sessie zijn hiervoor slechts 40 tickets besc
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
new | new |
york | york |
tickets | tickets |
sie | u |
nur | slechts |
sind | zijn |
für | in |
tag | dag |
der | de |
mit | met |
pro | per |
oben | boven |
beginnen | begin |
DE Leuchtturm von "La Vieille" auf der Pointe du Raz, stürmischer Tag Winter mit Winden von mehr als 120 Km/H.
NL Vuurtoren van "La Vieille" aan de Pointe du Raz, stormachtige dag de winter met winden van meer dan 120 Km/u.
alemão | holandês |
---|---|
leuchtturm | vuurtoren |
la | la |
winter | winter |
km | km |
mehr | meer |
mit | met |
der | de |
von | van |
als |
DE In der Nähe von Nakheel Mall, Aquaventure Wasserpark und The Pointe
NL Vlak bij Nakheel Mall, waterpark Aquaventure en The Pointe
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
in | bij |
DE Sie müssen Ihren Hut auf diesen Hochtöner tippen. Das Warten auf fünf ganze Jahre, um eine Pointe zu liefern, erfordert etwas Engagement.
NL Je moet je hoed op deze tweeter zetten. Vijf hele jaren wachten om een clou af te leveren, vergt enige toewijding.
alemão | holandês |
---|---|
hut | hoed |
warten | wachten |
engagement | toewijding |
liefern | leveren |
zu | om |
um | zetten |
auf | op |
jahre | jaren |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Pointe du Raz-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van Raz Point posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
druck | afdrukken |
bilder | fotos |
als | |
oder | of |
der | van |
DE Pointe de Pern auf der Insel Ouessant bei Sonnenuntergang.
NL punt van Pern op Ushant Island bij zonsondergang.
alemão | holandês |
---|---|
sonnenuntergang | zonsondergang |
der | van |
auf | op |
DE Bus ab Longue-Pointe-de-Mingan nach Saguenay
NL Bus van Sainte-Rose-du-Nord naar Saguenay
alemão | holandês |
---|---|
bus | bus |
nach | naar |
ab | van |
DE Bus ab Pointe-à-la-Croix nach Trois-Rivières
NL Bus van Chandler naar Trois-Rivières
alemão | holandês |
---|---|
bus | bus |
nach | naar |
ab | van |
DE Vor diesem Hochtöner muss man seinen Hut ziehen. Fünf ganze Jahre zu warten, um eine Pointe zu liefern, erfordert einiges an Hingabe.
NL Je moet je petje afdoen voor deze tweeter. Vijf hele jaren wachten om een clou te leveren, vergt enige toewijding.
alemão | holandês |
---|---|
warten | wachten |
liefern | leveren |
zu | om |
man | je |
erfordert | moet |
jahre | jaren |
DE Für Familien- oder Geschäftsessen, Geburtstage oder andere Veranstaltungen bieten wir individuelle Menüs an. Im Sommer bedienen wir Sie auf unserer herrlichen Sonnenterrasse mit Blick auf den Col des Ecandies und die Pointe d'Orny.
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
alemão | holandês |
---|---|
sommer | zomer |
familien | gezin |
im | in de |
und | en |
oder | of |
für | voor |
andere | andere |
wir | we |
DE Sonnenaufgang in der Chureito-Pagode und dem heilenden Dorf...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
NL Fuji San en het meerdoor Nicolas Wautersvan
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
DE Leopard, der bei Sonnenaufgang hart auf einem Felsen...von PATRICE CORREIAab
NL Twee jonge luipaard in een boomdoor PATRICE CORREIAvan
alemão | holandês |
---|---|
leopard | luipaard |
bei | in |
DE Sonnenaufgang auf dem Dorf Manarola von einer Meereshöhle, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.
NL Zonsopgang boven het dorp Manarola vanuit een zeegrot, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
dorf | dorp |
unesco | unesco |
länder | landen |
italien | italië |
europa | europa |
DE Bunte Häuser von Vernazza bei Sonnenaufgang, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
alemão | holandês |
---|---|
häuser | huizen |
sonnenaufgang | zonsopgang |
unesco | unesco |
länder | landen |
italien | italië |
europa | europa |
von | van |
fünf | vijf |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3213023 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213023 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. Kostenloses Video
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. Gratis video
alemão | holandês |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
kostenloses | gratis |
sonnenuntergang | zonsondergang |
video | video |
und | en |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3184574 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3184574 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3274804 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3274804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3213219 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213219 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer von Sternen und Sonnenaufgang. 1622420 Stock-Video bei Vecteezy
NL timelapse van sterren en zonsopgang. 1622420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
sternen | sterren |
sonnenaufgang | zonsopgang |
video | videoclips |
und | en |
von | van |
DE Zeitraffer von Sternen und Sonnenaufgang. Pro Video
NL timelapse van sterren en zonsopgang. Pro video
alemão | holandês |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
sternen | sterren |
sonnenaufgang | zonsopgang |
video | video |
und | en |
pro | pro |
von | van |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3212959 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3212959 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Darüber hinaus ist es möglich, Funktionen in Abhängigkeit von Sonnenaufgang oder -untergang zu aktivieren.
NL Daarnaast is het mogelijk om functies afhankelijk van de zonsopgang of zonsondergang te activeren.
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
funktionen | functies |
aktivieren | activeren |
oder | of |
zu | om |
darüber hinaus | daarnaast |
möglich | mogelijk |
ist | is |
hinaus | van |
DE Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang: 24 Stunden auf einer Algenfarm
NL Vraag beantwoorden, uitstoot verminderen
DE Kurz vor Sonnenaufgang haben sich Shun und sein Team an der legendären Shibuya-Kreuzung in Tokio eingefunden. Normalerweise versinkt diese Kreuzung im Trubel von Menschen und Verkehr – doch zu dieser Tageszeit war es ungewöhnlich ruhig.
NL Nog vóór zonsopgang kwamen Shun en zijn team samen op Shibuya Crossing in Tokyo. Normaal gesproken zou het op dit kruispunt wemelen van mensen, verkeer en drukte, maar op dit tijdstip was het er ongewoon rustig.
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
normalerweise | normaal |
verkehr | verkeer |
ruhig | rustig |
und | en |
team | team |
in | in |
menschen | mensen |
an | samen |
DE Nutzer können sich bei Sonnenaufgang wecken lassen, Rollläden senken sich bei Dunkelheit automatisch, die Lüftung kann abhängig von der Windrichtung erfolgen – für mehr Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz.
NL Gebruikers kunnen zich bij zonsopgang laten wekken, rolluiken gaan in het donker automatisch omlaag, de ventilatie kan afhankelijk van de windrichting worden aangepast – voor meer comfort, veiligheid en energie-efficiëntie.
DE Das ultimative Veluwe-Erlebnis bei Sonnenaufgang können Sie von April bis Oktober bei einer Heißluftballonfahrt erleben!
NL De ultieme Veluwe beleving bij zonsopkomst of zonsondergang ervaart u tijdens een luchtballonvaart!
alemão | holandês |
---|---|
ultimative | ultieme |
erlebnis | beleving |
bei | tijdens |
bis | bij |
sie | de |
DE Sterngucker von der Nordhalbkugel sollten mit den Beobachtungen drei bis vier Stunden vor Sonnenaufgang beginnen
NL Sterrenkijkers op het noordelijk halfrond kunnen het beste drie of vier uur voor zonsopgang beginnen met de waarnemingen
alemão | holandês |
---|---|
sollten | kunnen |
beobachtungen | waarnemingen |
sonnenaufgang | zonsopgang |
vier | vier |
stunden | uur |
beginnen | beginnen |
mit | op |
DE Beobachter von der Nordhalbkugel haben ein paar Stunden vor Sonnenaufgang, den Mond und den Roten Planeten zu genießen, die tief über dem Horizont scheinen
NL Waarnemers op het noordelijk halfrond kunnen een paar uur voor zonsopgang genieten van de maan en de rode planeet die laag boven de horizon schijnen
alemão | holandês |
---|---|
stunden | uur |
sonnenaufgang | zonsopgang |
mond | maan |
planeten | planeet |
tief | laag |
horizont | horizon |
und | en |
genießen | genieten |
ein | een |
zu | kunnen |
über | van |
DE Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang: 24 Stunden auf einer Algenfarm
NL Volle kracht vooruit tegen malaria
alemão | holandês |
---|---|
auf | vooruit |
von | tegen |
DE Sonnenaufgang über dem Lake Annecyvon Bruno Berthetab
NL Zonsopgang op het meer van Annecydoor Bruno Berthetvan
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
bruno | bruno |
über | van |
dem | op |
lake | meer |
DE Licht in den Bäumen bei Sonnenaufgang, in den Wäldern rund um das Bazouges-Becken, in Bazouges-sous-Hédé (35).
NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).
alemão | holandês |
---|---|
bäumen | bomen |
sonnenaufgang | zonsopgang |
wäldern | bossen |
licht | licht |
in | in |
den | de |
um | rond |
DE Die Brooklyn Bridge und das One World Trade Center vom Main Street Park aus gesehen. Das Foto wurde am 26. September 2016 kurz nach Sonnenaufgang aufgenommen.
NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.
alemão | holandês |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
world | world |
trade | trade |
center | center |
main | main |
street | street |
park | park |
foto | foto |
september | september |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufgenommen | genomen |
gesehen | gezien |
am | op |
und | en |
one | one |
vom | de |
DE Sonnenaufgang mit Blick auf den Mont Blancvon Bruno Berthetab
NL Zonsopgang bij Presset-meerdoor Bruno Berthetvan
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
bruno | bruno |
DE Sonnenaufgang über dem Gangesvon Loulou moreauab
NL Kameel bij de Yamunadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
alemão | holandês |
---|---|
über | van |
dem | de |
DE Affenbrotbaum (Adansonia digitata) bei Sonnenaufgang, Ruaha-Nationalpark, Tansania, Ostafrika, Afrika
NL Baobab (Adansonia digitata) bij zonsopgang, Ruaha National Park, Tanzania, Oost-Afrika, Afrika
alemão | holandês |
---|---|
bei | bij |
sonnenaufgang | zonsopgang |
afrika | afrika |
DE Sonnenaufgang hinter einem Ponton in Sri Lanka
NL Zonsopgang achter een ponton in Sri Lanka
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
sri | sri |
lanka | lanka |
in | in |
hinter | achter |
DE Fort la Latte, Plevenon. Mütze Fréhel. Hier bei Flut nach Sonnenaufgang mit Stechginster und Farnen im Vordergrund und einem Sonnenstrahl, der durch die Wolken bricht.
NL Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Hier bij vloed na zonsopgang met gaspeldoorn en varens op de voorgrond en een zonnestraal die door de wolken breekt.
alemão | holandês |
---|---|
la | la |
latte | latte |
sonnenaufgang | zonsopgang |
vordergrund | voorgrond |
wolken | wolken |
und | en |
hier | hier |
mit | op |
der | de |
durch | door |
DE Das kalte, blaue Licht morgens vor dem Sonnenaufgang und abends nach dem Sonnenuntergang
NL Het koude, blauwe licht voor zonsopgang en na zonsondergang.
alemão | holandês |
---|---|
kalte | koude |
blaue | blauwe |
licht | licht |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
sonnenaufgang | zonsopgang |
DE Sonnenaufgang über dem ESB | Empire State Building
NL Zonsopgang in het Empire State Building | Empire State Building
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
state | state |
building | building |
DE Der Sonnenaufgang bietet einen unvergesslichen Blick auf die größte Stadt der Welt, wenn gerade ein neuer Tag beginnt.
NL Met het Zonsopgang-ticket werpt u een onvergetelijke blik op de meest fantastische stad ter wereld op het moment dat de dag aanbreekt.
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
unvergesslichen | onvergetelijke |
blick | blik |
stadt | stad |
welt | wereld |
gerade | moment |
der | de |
auf | op |
ein | een |
DE El Capitan bei Sonnenaufgang in Yosemite 1241467 Stock-Photo bei Vecteezy
NL el capitan bij zonsopgang in yosemite 1241467 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
el | el |
in | in |
DE El Capitan bei Sonnenaufgang in Yosemite Kostenlose Fotos
NL el capitan bij zonsopgang in yosemite Gratis Foto
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
el | el |
in | in |
DE orning Sonnenaufgang mit Flügel eines Flugzeugs. Foto auf Tourismusunternehmen angewendet. Bild zum Hinzufügen einer Textnachricht oder einer Frame-Website. Reisekonzept 3569012 Stock-Photo bei Vecteezy
NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept 3569012 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
angewendet | toegepast |
oder | of |
bild | foto |
mit | op |
DE orning Sonnenaufgang mit Flügel eines Flugzeugs. Foto auf Tourismusunternehmen angewendet. Bild zum Hinzufügen einer Textnachricht oder einer Frame-Website. Reisekonzept Pro Fotos
NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept Pro Foto
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
angewendet | toegepast |
oder | of |
pro | pro |
fotos | foto |
mit | op |
DE halbe Kuppel bei Sonnenaufgang 1237767 Stock-Photo bei Vecteezy
NL halve koepel tijdens zonsopgang 1237767 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
halbe | halve |
kuppel | koepel |
sonnenaufgang | zonsopgang |
bei | tijdens |
DE isolierter Baum auf grüner Wiese, Zeitraffer-Sonnenaufgang 1420068 Stock-Video bei Vecteezy
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang 1420068 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
baum | boom |
grüner | groene |
sonnenaufgang | zonsopgang |
video | videoclips |
auf | op |
DE Sonnenaufgang im geheimen Tal des nebligen Flusses 1303922 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang in de geheime vallei van de mistige rivier 1303922 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
sonnenaufgang | zonsopgang |
tal | vallei |
flusses | rivier |
video | videoclips |
im | in de |
Mostrando 50 de 50 traduções