Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sodass datums" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sodass datums" de alemão para holandês

Traduções de sodass datums

"sodass datums" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sodass aan alle als dan dat de deze die dit doen door dus een en er geen hebben heeft het het is in in de is je kan kunnen maken meer met naar niet of om onze ook op op de over te toegang tot u uw van van de via voor waardoor wanneer wat we worden ze zich zijn zodat zonder
datums datum

Tradução de alemão para holandês de sodass datums

alemão
holandês

DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

alemão holandês
beschreibung beschrijving
datums datum
entdeckung ontdekking
bekannt bekend
verstoß inbreuk
und en
einschließlich met

DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

alemão holandês
beschreibung beschrijving
datums datum
entdeckung ontdekking
bekannt bekend
verstoß inbreuk
und en
einschließlich met

DE Beachten Sie, dass das iPhone die Standortdaten nur ein- oder zweimal am Tag aktualisiert, sodass Datums- und Uhrzeitangaben nur ungefähr sind.

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

alemão holandês
oder of
und en
iphone iphone
zweimal twee
tag dag
sodass dus
ungefähr per
ein slechts
dass dat
sind zijn

DE Beachten Sie, dass das iPhone die Standortdaten nur ein- oder zweimal am Tag aktualisiert, sodass Datums- und Uhrzeitangaben nur ungefähr sind.

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

alemão holandês
oder of
und en
iphone iphone
zweimal twee
tag dag
sodass dus
ungefähr per
ein slechts
dass dat
sind zijn

DE Die Datums- und Uhrzeitfelder werden nur als Zahlen zurückgegeben. Wie kann ich sie interpretieren?

NL De velden voor datum en tijd komen gewoon terug als getallen, hoe kan ik ze interpreteren?

alemão holandês
ich ik
datums datum
und en
kann kan
interpretieren interpreteren
als

DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

alemão holandês
scheinen lijken
gültige geldige
wiederhergestellt hersteld
absender afzender
und en
nicht niet
nachrichten berichten
werden worden
zu allemaal

DE Wie Sie im obigen Screenshot sehen können, hat die last_viewd_time Spalte aus der Datenbank das Format eines Unix-Zeitstempels. Wenn Sie es in ein Datums- / Uhrzeitformat konvertieren möchten, können Sie diesen SQL-Befehl verwenden:

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

alemão holandês
screenshot schermafbeelding
spalte kolom
format indeling
im in de
in in
möchten wilt
konvertieren converteren
können kunt
datenbank database
wenn als
hat heeft

DE Romantische Paare, die für zwei im Restaurant zu Abend essen. Schöne glückliche Menschen in der Liebe sprechend, lachend und flirten beim Haben des romantischen Datums mit Wein und Lebensmittel im Luxusrestaurant. Hochwertiges Bild.

NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.

alemão holandês
romantische romantisch
wein wijn
bild afbeelding
restaurant restaurant
schöne mooie
menschen mensen
in in
und en
für voor
zwei twee
essen eten
haben hebben
liebe liefde

DE Während die meisten E-Signatur-Lösungen einen Standard-Zeitstempel für die mit dem Signierprozess verknüpfte Datums- und Zeitangabe benutzen, sind auch Szenarien vorstellbar (z.B

NL Bij de meeste e-handtekeningoplossingen wordt een standaard tijdstempel toegepast om de datum en tijd van het ondertekeningsproces aan te geven

alemão holandês
standard standaard
datums datum
und en
auch te

DE Mit erweiterten Messaging-Funktionen wie Picklisten, Datums-/Uhrzeitauswahl und angepassten iMessage-Apps können Sie interaktiven Support per Messaging bieten.

NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.

alemão holandês
angepassten aangepaste
interaktiven interactieve
messaging messaging
bieten bied
und en
per met

DE Free Vector Aquarell-Abwehr die Datums-Karte mit gemalten Blumen 146556 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Gratis vector aquarel bewaart de Kaart met Geschilderde Bloemen 146556 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

alemão holandês
blumen bloemen
kunst ontwerpen
aquarell aquarel
karte kaart
free free
die de
mit met
vektor vector

DE Free Vector Aquarell-Abwehr die Datums-Karte mit gemalten Blumen Kostenlosen Vektoren

NL Gratis vector aquarel bewaart de Kaart met Geschilderde Bloemen Gratis Vector

alemão holandês
blumen bloemen
aquarell aquarel
karte kaart
kostenlosen gratis
vektoren vector
die de
mit met

DE Freier vektor retten die Datums-Karte mit rosa Aquarell-Blumen 147289 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Gratis Vector Bewaar De Datum Kaart Met Roze Waterverf Bloemen 147289 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

alemão holandês
freier gratis
kunst ontwerpen
datums datum
karte kaart
aquarell waterverf
blumen bloemen
rosa roze
die de
mit met
vektor vector

DE Freier vektor retten die Datums-Karte mit rosa Aquarell-Blumen Pro Vektoren

NL Gratis Vector Bewaar De Datum Kaart Met Roze Waterverf Bloemen Pro Vector

alemão holandês
freier gratis
datums datum
karte kaart
aquarell waterverf
blumen bloemen
pro pro
rosa roze
die de
mit met

DE Das Datum war ursprünglich 2040, aber die Bestätigung des britischen Datums 2030 erfolgte im November 2020.

NL De datum was oorspronkelijk 2040, maar de bevestiging van de 2030 VK-datum kwam in november 2020.

alemão holandês
ursprünglich oorspronkelijk
bestätigung bevestiging
november november
datum datum
war was
aber maar

DE Wir werden Sie über diese Änderungen (einschließlich des Datums des Inkrafttretens) nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften informieren.

NL We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

alemão holandês
vorschriften wet
wir we
einschließlich met
über van
der de
des van de

DE Zerlegt den Datentyp DateTime in seine einzelnen Datums- und Uhrzeitanteile.

NL Splitst het gegevenstype “DateTime” op in zijn afzonderlijke datum- en tijddelen.

alemão holandês
in in
seine zijn
den het

DE Diese Daten umfassen Webseitennutzungsstatistiken, Datums- und Zeitangaben zu Besuchen, für den Besuch genutzter Browsertyp, Häufigkeit des Besuchs, welche Seiten aufgerufen wurden und so weiter

NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht

alemão holandês
häufigkeit frequentie
und en
besuchen bezoeken
daten informatie
für voor
welche welke
zu over
den de
umfassen op

DE Diese Informationen sind unter anderem Internet-Protocol-Addressen (IP-Adresse), Browsertyp, Internet Service Provider (ISP), verweisende Seiten/im Anschluss besuchte Seiten, Betriebssystem, Datums-/Zeitstempel und/oder Klickverlaufsdaten.

NL Deze informatie bevat mogelijk Internet protocol (IP) adressen, browsertype, internetserviceprovider (ISP), verwijzende/uitgangspagina's, besturingssysteem, datum-/tijdstempel, en/of clickstreamgegevens.

alemão holandês
informationen informatie
internet internet
isp isp
betriebssystem besturingssysteem
protocol protocol
ip ip
adresse adressen
oder of
und en

DE Wir werden Sie über diese Änderungen (einschließlich des Datums des Inkrafttretens) nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften informieren.

NL We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

alemão holandês
vorschriften wet
wir we
einschließlich met
über van
der de
des van de

DE Optionen für unterschiedliche Formatierungen bei der Aufnahme des Datums in den Dateinamen der Aufnahme hinzugefügt

NL Opties van verschillende opmaak toegevoegd bij het opnemen van de datum in de bestandsnaam van de opname.

alemão holandês
optionen opties
datums datum
hinzugefügt toegevoegd
unterschiedliche verschillende
aufnahme opname
in in

DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

alemão holandês
scheinen lijken
gültige geldige
wiederhergestellt hersteld
absender afzender
und en
nicht niet
nachrichten berichten
werden worden
zu allemaal

DE Die Datums- und Uhrzeitfelder werden nur als Zahlen zurückgegeben. Wie kann ich sie interpretieren?

NL De velden voor datum en tijd komen gewoon terug als getallen, hoe kan ik ze interpreteren?

alemão holandês
ich ik
datums datum
und en
kann kan
interpretieren interpreteren
als

DE Wie Sie im obigen Screenshot sehen können, hat die last_viewd_time Spalte aus der Datenbank das Format eines Unix-Zeitstempels. Wenn Sie es in ein Datums- / Uhrzeitformat konvertieren möchten, können Sie diesen SQL-Befehl verwenden:

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

alemão holandês
screenshot schermafbeelding
spalte kolom
format indeling
im in de
in in
möchten wilt
konvertieren converteren
können kunt
datenbank database
wenn als
hat heeft

DE Da die Zahlung in der Regel eine festgelegte Anzahl von Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig ist, ist die Angabe des Datums ein wichtiger Bestandteil der Angabe, wann die Zahlung fällig ist.

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

alemão holandês
tagen dagen
datums datum
wichtiger belangrijk
in der regel meestal
zahlung betaling
rechnung factuur
da omdat
anzahl een
bestandteil van
ist is
der de

DE Erstellen Sie eine E-Mail-Vorlage pro Zielkundentyp, und kümmern Sie sich dann um die restlichen Details (vergessen Sie nur nicht, die Datums- und Zeitangaben nach Bedarf anzupassen).

NL Maak een e-mailsjabloon per type doelgroepklant, waarna samenvoegtags voor de rest van de details kunnen zorgen (vergeet alleen niet de datum en tijd aan te passen waar nodig).

alemão holandês
kümmern zorgen
details details
vergessen vergeet
bedarf nodig
datums datum
und en
anzupassen de
pro per
nur alleen
dann een
nicht niet

DE Es befindet sich auf einer drehbaren Halterung, sodass sich das Tablettteil bewegen kann, sodass Sie es zu Ihnen drehen können, oder es kann Sie verfolgen, während Sie sich beispielsweise bei einem Videoanruf im Raum bewegen

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

alemão holandês
bewegen bewegen
drehen draaien
befindet is
zu zodat
verfolgen volgen
raum kamer
kann kan
können kunt
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
ihnen de
während tijdens
im toe

DE Sie arbeiten in Kombination, sodass die Kamera-App nahtlos von einem zum anderen übergeht, sodass Sie das beste Objektiv für den Job erhalten.

NL Ze werken in combinatie, dus vanuit de camera-app is het een naadloze overgang van de ene naar de andere, zodat je de beste lens voor de klus krijgt.

alemão holandês
kombination combinatie
nahtlos naadloze
in in
sodass zodat
anderen andere
arbeiten werken
objektiv lens
für voor
von van

DE Kunststoff hat eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Aluminium, sodass sich die Wärme von den Innenseiten nicht so schnell auf andere Platten ausbreitet wie hier, sodass die Lüfter mehr Wärme verteilen können.

NL Plastic heeft een lagere thermische geleidbaarheid dan aluminium, dus de warmte van de binnenkant verspreidt zich niet zo snel naar andere panelen als hier, waardoor de ventilatoren meer van het werk van warmteverspreiding doen.

alemão holandês
kunststoff plastic
geringere lagere
aluminium aluminium
wärme warmte
schnell snel
so zo
mehr meer
hier hier
hat heeft
als
den de
nicht niet

DE Zwei Akkus sind im Lieferumfang enthalten, einer im Headset und einer in der Basisstation, sodass einer immer aufgeladen ist, sodass Sie das Headset nie einstecken müssen

NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten

alemão holandês
akkus batterijen
headset headset
aufgeladen opgeladen
im in de
in in
sodass zodat
immer altijd
und en
zwei twee
nie nooit
ist is
der de

DE Es ist auch möglich, die Halterung umzudrehen, sodass der Play:1, Sonos One oder Sonos One SL auf den Kopf gestellt werden kann, sodass die Bedienelemente leicht zugänglich sind, wenn Sie sie höher an einer Wand haben.

NL Het is ook mogelijk om de houder om te draaien, zodat de Play:1, Sonos One of Sonos One SL ondersteboven kan zitten, zodat de bediening gemakkelijk toegankelijk is als je hem hoger op een muur hebt staan.

alemão holandês
bedienelemente bediening
wand muur
halterung houder
play play
sonos sonos
leicht gemakkelijk
zugänglich toegankelijk
one one
oder of
kann kan
möglich mogelijk
sodass zodat
ist is
auch ook
höher hoger
wenn als
an op
haben hebt
werden zitten

DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.

NL Alleen License Server moet geactiveerd worden op een toestel. Voor alle andere callas-producten is geen activering nodig. Ze vragen gewoon License Server om toestemming, wat je flexibiliteit vergroot.

alemão holandês
server server
aktiviert geactiveerd
sonstigen andere
keine geen
zu om
werden worden

DE Es befindet sich auf einer drehbaren Halterung, sodass sich das Tablettteil bewegen kann, sodass Sie es zu Ihnen drehen können, oder es kann Sie verfolgen, während Sie sich beispielsweise bei einem Videoanruf im Raum bewegen

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

alemão holandês
bewegen bewegen
drehen draaien
befindet is
zu zodat
verfolgen volgen
raum kamer
kann kan
können kunt
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
ihnen de
während tijdens
im toe

DE Es ist vollständig anpassbar, sodass ich es genau auf meine Bedürfnisse zuschneiden konnte.Es gibt einen Teil der ...Die Benutzeroberfläche ist sauber und einfach, sodass meine Schüler sie sehr komfortabel verwenden können.“

NL Het is volledig aanpasbaar, dus ik kon het precies afstemmen op mijn behoeften.‍De interface is overzichtelijk en eenvoudig, dus mijn studenten voelen zich er prettig bij.”

DE Einige Rechtsordnungen lassen einen derartigen Haftungsausschluss nicht zu, sodass die obige Einschränkung möglicherweise nicht für Sie gilt.

NL In rechtsgebieden waar geen beperking van de aansprakelijkheid is toegestaan, kan het zijn dat de bovenstaande beperking niet op u van toepassing is.

alemão holandês
einschränkung beperking
lassen kan
sodass op
gilt van toepassing
einige van de
obige bovenstaande
nicht niet

DE Sourcetree unterstützt Git LFS, sodass Teams große Assets zentral verfolgen können.

NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.

alemão holandês
unterstützt ondersteunt
git git
teams teams
große grote
assets activa
sourcetree sourcetree
verfolgen traceren
sodass zodat
können kunnen

DE Optimieren und automatisieren Sie Prozesse der Lohn- und Gehaltsabrechnung, sodass Ihre Mitarbeiter nur bei Bedarf eingreifen müssen.

NL Stroomlijn en automatiseer salarisadministratieprocessen zodat uw medewerkers alleen ingrijpen als dat nodig is.

alemão holandês
optimieren stroomlijn
automatisieren automatiseer
mitarbeiter medewerkers
sodass zodat
nur alleen
und en
bedarf nodig
ihre uw

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung von Shop – insbesondere, um bestimmte von Ihnen getätigte Bestellungen zu identifizieren, sodass wir diese Bestellungen und zugehörige Informationen anzeigen können (z. B

NL Om Shop ter beschikking te stellen en beter te maken - in het bijzonder om specifieke bestellingen die je hebt geplaatst te identificeren, zodat we deze bestellingen en daarmee verband houdende informatie kunnen weergeven (bijv

alemão holandês
shop shop
bestimmte specifieke
bestellungen bestellingen
informationen informatie
anzeigen weergeven
z bijv
und en
wir we
insbesondere bijzonder
identifizieren identificeren
können kunnen
zu om
diese deze
um stellen

DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.

NL Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

alemão holandês
volumes volumes
cloud-server cloudserver
angeschlossen aangesloten
zusätzliche extra
laufwerke schijven
daten gegevens
speichern opslaan
der en
werden worden
sie u
können kunt

DE Hostwinds Techniker kümmern sich um alle technischen Details für Sie, sodass Sie nur Ihr Hosting-Geschäft anbauen müssen.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

alemão holandês
hostwinds hostwinds
details details
anbauen groeien
technischen technische
techniker technici
alle alle
für voor
kümmern zorgen voor
sie u
sich is
ihr uw

DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

alemão holandês
dahinter erachter
funktioniert werkt
alle alle
sicher zorgen
server server
stellt bij
dass dat
ein een
als

DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

alemão holandês
migration migratie
anweisungen instructies
korrekt correct
funktioniert werkt
abgeschlossen voltooid
website website
sodass zodat
sobald
vorschau voorbeeld
bevor voordat
wir we
haben hebben
können kunt
ihrer uw
zur te
dass dat

DE Ausserdem wird die Verwaltung durch Automatisierung vereinfacht, sodass Mitarbeiter und Administratoren mehr Zeit haben, sich auf strategische Initiativen zu konzentrieren.

NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.

alemão holandês
automatisierung automation
vereinfacht vereenvoudigd
mitarbeiter werknemers
administratoren beheerders
zeit tijd
strategische strategische
initiativen initiatieven
wird wordt
verwaltung beheer
mehr meer
und en
ausserdem bovendien
zu zodat
haben hebben

DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat

NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft

alemão holandês
kategorisiert gecategoriseerd
benutzer gebruikers
einfluss invloed
sodass zodat
können kunnen
in in
website website
internet web
hat heeft

DE Cloudnatives Management erübrigt zusätzliche Investitionen in Server. Updates werden automatisch gemanagt, sodass Sie mit geringsten Update-Kosten das höchste Schutzniveau erhalten.

NL Cloud-native beheer betekent geen extra serverinvestering. Updates worden automatisch verwerkt, waardoor u het hoogste beschermingsniveau krijgt met de laagste updatekosten.

alemão holandês
zusätzliche extra
updates updates
automatisch automatisch
management beheer
sodass met
höchste hoogste
werden worden

DE Wenn Sie beispielsweise ein Foto löschen, sodass es 30 Tage lang in " Recently Deleted , wird der Inhalt von diesem Gerät nicht gelöscht, solange es offline bleibt.

NL Bijvoorbeeld, als je een foto te verwijderen, zodat het binnenkomt Recently Deleted gedurende 30 dagen, wordt de inhoud niet worden verwijderd van dat apparaat, zolang het blijft offline.

alemão holandês
foto foto
löschen verwijderen
tage dagen
inhalt inhoud
gerät apparaat
gelöscht verwijderd
offline offline
bleibt blijft
sodass zodat
beispielsweise bijvoorbeeld
solange zolang
in gedurende
wird wordt
wenn als
der de
nicht niet

DE Wir exportieren Kontakte in drei Formaten gleichzeitig, sodass Sie sie mit fast jedem anderen System verwenden können, mit dem Sie sie anzeigen oder importieren möchten. Diese sind:

NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:

alemão holandês
kontakte contacten
formaten formaten
in in
system systeem
anzeigen bekijken
exportieren exporteren
drei drie
oder of
importieren importeren
möchten willen
wir we
verwenden gebruiken
sind zijn
gleichzeitig tegelijkertijd
sie u
können kunt
jedem dat

DE Exportieren Sie Ihre Kontakte und Ihren Kalender in leicht lesbare Formate, sodass Sie problemlos importieren können

NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt

alemão holandês
kontakte contacten
kalender agenda
formate formaten
und en
importieren importeren
leicht gemakkelijk
problemlos probleemloos

DE Das Backup-System von Apple eignet sich hervorragend zum sicheren Kopieren von Benutzerdaten, sodass Benutzer diese später auf ihren Geräten zurücksetzen und vollständig wiederherstellen können.

NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.

alemão holandês
apple apple
kopieren kopiëren
benutzerdaten gebruikersgegevens
benutzer gebruikers
geräten apparaten
sodass zodat
und en
vollständig volledig
später later
wiederherstellen herstellen
können kunnen
von van

DE In einigen Fällen nimmt Apple erhebliche Änderungen zwischen den Versionen von iOS vor, sodass beispielsweise ein großer Unterschied zwischen iOS 11.3 und 11.4 besteht

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

alemão holandês
fällen gevallen
apple apple
ios ios
unterschied verschil
in in
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
groß groot
zwischen tussen
besteht is
einigen een

Mostrando 50 de 50 traduções