Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seine handheld stabilisatoren" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seine handheld stabilisatoren" de alemão para holandês

Traduções de seine handheld stabilisatoren

"seine handheld stabilisatoren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

seine - aan al alle alleen als altijd andere bieden biedt bij binnen blijven dan dat data de deze die dit dit is doen door echt een eerste eigen elk elke en er ervan gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen geven goed gratis haar had hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het jaar je kan klant komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moeten mogelijk na naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over platform pro samen seine staat te team tegen tijd tijdens toe toegang toekomst tot twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volledig voor voor de waar wanneer was wat we weg werd werk werken weten worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
handheld hand handheld

Tradução de alemão para holandês de seine handheld stabilisatoren

alemão
holandês

DE Seine Handheld-Stabilisatoren – früher „Osmo“ genannt – haben im Laufe der Jahre einige ziemlich fortschrittliche Funktionen ermöglicht.

NL De handheld-stabilisatoren - voorheen Osmo genoemd - hebben in de loop der jaren een aantal behoorlijk geavanceerde mogelijkheden mogelijk gemaakt.

alemão holandês
früher voorheen
genannt genoemd
jahre jaren
ziemlich behoorlijk
fortschrittliche geavanceerde
funktionen mogelijkheden
ermöglicht mogelijk
haben hebben
im een
der de

DE Der ursprüngliche Nintendo Switch ist ein Handheld und eine TV-Konsole in einem, während der Nintendo Switch Lite kleiner und tragbarer ist, da er nur ein Handheld ist.

NL De originele Nintendo Switch is een handheld en tv-console in één, terwijl de Nintendo Switch Lite kleiner en draagbaarder is, omdat hij alleen in de hand ligt.

alemão holandês
ursprüngliche originele
kleiner kleiner
switch switch
in in
er hij
und en
da omdat
nintendo nintendo
handheld handheld
ist is
nur alleen
der de
ein een

DE Es gibt viele Dinge, die sich an den beiden Konsolen unterscheiden. Die Hauptähnlichkeit sind die Spiele, die sie ausführen, und die Art und Weise, wie Sie sie im Handheld-Modus steuern (da die Switch Lite nur den Handheld-Modus ausführen kann).

NL Er zijn veel dingen die verschillen tussen de twee consoles. De belangrijkste overeenkomst is de games die ze draaien en de manier waarop je ze bedient in de handheld-modus (omdat de Switch Lite alleen in de handheld-modus kan).

alemão holandês
konsolen consoles
spiele games
haupt belangrijkste
switch switch
im in de
und en
unterscheiden verschillen
ausführen -
viele veel
dinge dingen
kann kan
da omdat
gibt is
weise manier
nur alleen

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

alemão holandês
fahrrad fiets
kinder kinderen
bedeutet betekenen
für voor
auf op
können kunnen
noch nog
nie nooit
ist is
wenn als
zuvor eerder
ein een
dass dat
sie de

DE Um transparentes und reines Glas mit optischen Eigenschaften herzustellen, müssen Flussmittel und Stabilisatoren mit in die Schmelze.

NL Om transparant en helder glas met optische eigenschappen te krijgen moeten vloeimiddel en stabilisatoren in de gesmolten substantie worden toegevoegd.

alemão holandês
transparentes transparant
glas glas
optischen optische
eigenschaften eigenschappen
in in
und en
müssen moeten
die de

DE Weitere Highlights sind ein leichtes Aluminiumdesign, vorgeschmierte Stabilisatoren, die die wichtigsten Dinge klingen und sich großartig anfühlen, und ein abnehmbares USB-C-Kabel, das Anpassungsoptionen ermöglicht.

NL Andere hoogtepunten zijn een lichtgewicht aluminium ontwerp, voorgesmeerde stabilisatoren die ervoor zorgen dat dingen geweldig klinken en aanvoelen en een verwijderbare USB-C-kabel die aanpassingsopties mogelijk maakt.

alemão holandês
weitere andere
highlights hoogtepunten
leichtes lichtgewicht
großartig geweldig
anfühlen aanvoelen
und en
dinge dingen
ermöglicht mogelijk
ein een
die ervoor

DE Um transparentes und reines Glas mit optischen Eigenschaften herzustellen, müssen Flussmittel und Stabilisatoren mit in die Schmelze.

NL Om transparant en helder glas met optische eigenschappen te krijgen moeten vloeimiddel en stabilisatoren in de gesmolten substantie worden toegevoegd.

alemão holandês
transparentes transparant
glas glas
optischen optische
eigenschaften eigenschappen
in in
und en
müssen moeten
die de

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

alemão holandês
fahrrad fiets
kinder kinderen
bedeutet betekenen
für voor
auf op
können kunnen
noch nog
nie nooit
ist is
wenn als
zuvor eerder
ein een
dass dat
sie de

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

alemão holandês
seine zijn
weine wijnen
mittelalterlichen middeleeuwse
feste feesten
und en
heute nu
mehr meer
denn dan
je ooit
durch door

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

alemão holandês
seine zijn
weine wijnen
mittelalterlichen middeleeuwse
feste feesten
und en
heute nu
mehr meer
denn dan
je ooit
durch door

DE Seine beiden Kameras sind in der Lage, einige beeindruckende Aufnahmen zu machen, darunter einige KI-gestützte Handheld-Langzeitbelichtungsmodi.

NL De twee cameras zijn in staat om een aantal indrukwekkende opnamen te maken, waaronder enkele door AI aangedreven handheld-modi voor lange belichtingstijden.

alemão holandês
kameras cameras
beeindruckende indrukwekkende
aufnahmen opnamen
ki ai
in in
zu om
der de
einige enkele
lage staat
darunter waaronder

DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind

NL Nadat een vreemdeling familieman Adam Price bezoekt en een schokkende bewering doet over zijn vrouw, raakt hij verwikkeld in een mysterie waarbij zijn vrouw en vrienden betrokken zijn terwijl hij op zoek is naar antwoorden

alemão holandês
adam adam
frau vrouw
antworten antwoorden
er hij
in in
und en
freunde vrienden
auf op
suche op zoek
das waarbij
nachdem nadat
sind zijn
ein een

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

alemão holandês
notebook laptop
gewicht gewicht
akkulaufzeit batterijduur
unter minder
hervorragende uitstekende
und en
nicht niet
besten best
aber maar
das de

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

alemão holandês
eigenschaften eigenschappen
geschichte geschiedenis
verwendung gebruik
und en
hier hier
lernen leren
den de

DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…

NL Wie hem volgt, wil zijn werken zien. Absoluut! Maar zijn gevoelige kunstenaarsziel mijdt de openbaarheid. Wie hem volgt, leert hoe hij zijn eigen droom kan beleven …

DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.

NL Later ga je in op de stof en bestudeer je de drie belangrijkste eigenschappen van een meubelstuk: de stabiliteit van de constructie, de functionaliteit en de esthetische kwaliteiten.

alemão holandês
wesentlichen belangrijkste
stabilität stabiliteit
funktionalität functionaliteit
eigenschaften eigenschappen
und en
anschließend een
indem in

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

alemão holandês
notebook laptop
gewicht gewicht
akkulaufzeit batterijduur
unter minder
hervorragende uitstekende
und en
nicht niet
besten best
aber maar
das de

DE Beacon Hill ist eines der ältesten Viertel in Boston und bekannt für seine charmanten Kopfsteinpflasterstraßen, seine historischen Gebäude und seine gehobenen Hotels

NL Deze populaire welvarende wijk is afgeladen met restaurantjes, parken, winkeltjes en nog veel meer

alemão holandês
viertel wijk
und en
ist is
in met

DE Sie können jederzeit mit einem externen Mikrofon für Ihr iPhone beginnen, aber ein dedizierter Handheld-Recorder gibt Ihnen viel mehr Flexibilität (er kann sogar als USB-Schnittstelle dienen).

NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).

alemão holandês
externen externe
mikrofon microfoon
iphone iphone
flexibilität flexibiliteit
usb-schnittstelle usb
jederzeit altijd
mehr meer
ihr je
für voor
mit met
sogar zelfs
dienen dienen
können kunt
aber maar
ihnen de
viel een
als

DE Ich habe die Handheld-Version in einem anderen Beitrag empfohlen

NL Ik heb de draagbare versie in een andere post aanbevolen

alemão holandês
ich ik
empfohlen aanbevolen
version versie
in in
anderen andere
beitrag de

DE Sobald die Echtheit des ID-Dokuments bestätigt ist, wird der Antragsteller aufgefordert, ein Selfie mit seinem Handheld-Gerät zu machen.

NL Zodra de echtheid van dat identiteitsbewijs is bevestigd, wordt de aanvrager gevraagd een selfie te nemen met zijn handheld.

alemão holandês
bestätigt bevestigd
aufgefordert gevraagd
sobald
wird wordt
ist is
ein een

DE Der Dyson V7 Staubsauger bietet bis zu 30 Minuten kabelloses Reinigen und verwandelt sich wie die anderen „Stick“-Reiniger von Dyson auch in einen Handheld.

NL De Dyson V7-stofzuiger biedt tot 30 minuten snoerloze reiniging en verandert, net als de andere stick-reinigers van Dyson, ook in een handheld.

alemão holandês
bietet biedt
minuten minuten
und en
in in
anderen andere
auch ook
die de
wie als
einen een

DE Es begann als ein Unternehmen, die Sicherheits-Software für die Handheld-Geräte erstellt, die großen Geister dahinter sind Max Levchin, Luke Nosek, Kevin Howery und Peter Thiel

NL Het begon als een bedrijf dat beveiligingssoftware gemaakt voor de handheld apparaten, de grote geesten achter het feit dat Max Levchin, Luke Nosek, Kevin Howery en Peter Thiel

alemão holandês
begann begon
unternehmen bedrijf
großen grote
geister geesten
dahinter achter
max max
kevin kevin
peter peter
geräte apparaten
und en
für voor
erstellt gemaakt
als
ein een
die de

DE Im Wesentlichen reduziert es jeden Handschlag auf ein Minimum, wenn Sie mit dem Handheld fotografieren

NL In wezen vermindert het elke handdruk tot een minimum als u uit de hand fotografeert

alemão holandês
reduziert vermindert
minimum minimum
handheld hand
mit in
wenn als
ein een
dem de

DE Sie haben auch alle ähnliche Bildschirmspezifikationen mit einer Auflösung von 720p60 im Handheld-Modus und 1080p60, wenn sie angedockt und an einen Fernseher angeschlossen sind.

NL Ze delen ook allemaal vergelijkbare schermspecificaties, met een resolutie van 720p60 in handheld-modus, 1080p60 wanneer ze zijn gedockt en aangesloten op een tv.

alemão holandês
ähnliche vergelijkbare
auflösung resolutie
fernseher tv
angeschlossen aangesloten
und en
auch ook
sind zijn
von van
einen een

DE Daher glauben wir nicht, dass sich das Upgrade für bestehende Switch-Besitzer lohnt, es sei denn, Sie suchen wirklich nach einem stark verbesserten Display für Handheld-Spiele oder haben noch nie einen Switch gekauft.

NL Daarom, tenzij je echt op zoek bent naar een sterk verbeterd scherm voor handheld-gaming, of nog niet eerder een Switch hebt gekocht, denken we dat het de upgrade niet waard is voor bestaande Switch-bezitters.

alemão holandês
glauben denken
upgrade upgrade
lohnt waard
verbesserten verbeterd
display scherm
gekauft gekocht
es sei denn tenzij
switch switch
stark sterk
für voor
oder of
einen een
wir we
bestehende bestaande
wirklich echt
noch nog
sei is
nicht niet
sie de
suchen zoek
haben hebt

DE Dieses Modell, auf das wir in unserem vollständigenSwitch Lite-Test eingehen , ist die ideale Option für diejenigen, die in das Erdgeschoss des Switch-Ökosystems einsteigen möchten – und sich nicht auf Handheld-Spiele beschränken möchten.

NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.

DE Vereinfacht gesagt handelt es sich bei Nintendo Switch OLED und Switch um Hybridkonsolen, die sowohl im Handheld- als auch im Docking-to-TV-Modus gespielt werden können

NL Simpel gezegd, de Nintendo Switch OLED en Switch zijn hybride consoles die kunnen worden gespeeld in zowel handheld- als dock-to-tv-modi

alemão holandês
gesagt gezegd
oled oled
gespielt gespeeld
switch switch
und en
nintendo nintendo
können kunnen
bei in
als
werden worden

DE Die Switch Lite hingegen ist etwas anders. Es bietet den gleichen Handheld-Spaß wie die anderen beiden Switch-Modelle, verfügt jedoch nicht über abnehmbare Joy-Con-Controller oder die Möglichkeit, an ein externes Display anzudocken.

NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.

alemão holandês
bietet biedt
möglichkeit mogelijkheid
externes extern
display beeldscherm
switch switch
etwas lite
oder of
anders anders
ein beetje
gleichen als
hingegen maar
anderen andere
ist is
den de
beiden een
an aan

DE DerSwitch Lite hingegen ist ein bisschen anders - er ist ein reiner Handheld, bietet keine Joy-Cons und kann nicht auf den großen Bildschirm umgeschaltet werden.

NL DeSwitch Lite is ondertussen een beetje anders: hij is puur in de hand, heeft geen Joy-Cons en kan niet worden overgeschakeld naar het grote scherm.

alemão holandês
anders anders
reiner puur
handheld hand
großen grote
bildschirm scherm
und en
er hij
kann kan
werden worden
ist is
keine geen
ein beetje
den de
bisschen een
nicht niet

DE Die einzige Einschränkung ist, dass die Switch Lite als reine Handheld-Konsole nicht in der Lage ist, Spiele zu spielen, die für Motion-Gameplay mit einzelnen Joy-Cons entwickelt wurden

NL Het enige voorbehoud is dat de Switch Lite, als een handheld-only console, niet in staat is om games te spelen die zijn ontworpen voor motion gameplay met behulp van individuele Joy-Cons

alemão holandês
switch switch
konsole console
in in
gameplay gameplay
für voor
ist is
spiele games
zu om
entwickelt ontworpen
spielen spelen
dass dat
als
nicht niet
der de
lage staat
einzelnen van

DE Im Handheld-Modus laufen sie mit 720p und 60fps.

NL Bij gebruik in de handheld-modus werken ze op 720p en 60fps.

alemão holandês
im in de
und en
sie de

DE Abgesehen von diesen kleinen Updates ist die Prämisse identisch - es ist eine Spielekonsole, die an einem Fernseher genauso effektiv funktioniert wie als Handheld, entweder an einem anderen Ort zu Hause oder auf Reisen.

NL Afgezien van die kleine updates, is het uitgangspunt identiek: het is een gameconsole die net zo effectief werkt wanneer hij op een tv is aangesloten als wanneer hij als een handheld wordt gebruikt, ergens anders in huis of op reis.

alemão holandês
kleinen kleine
updates updates
fernseher tv
effektiv effectief
funktioniert werkt
handheld handheld
identisch identiek
ist is
reisen reis
die huis
an op
oder of
als

DE Das OLED-Modell ist insgesamt die bessere Konsole – insbesondere, wenn Sie es häufig im Handheld-Modus verwenden – aber da der Standard-Switch jetzt zu einem niedrigeren Preis erhältlich ist, ist dies weiterhin eine sehr praktikable Option.

NL Het OLED-model is over het algemeen de betere console – vooral als je het veel in de handheld-modus zult gebruiken – maar met de standaard Switch die nu voor een lagere prijs binnenkomt, blijft dit een zeer haalbare optie.

DE Es handelt sich um eine reine Handheld-Konsole, daher werden keine abnehmbaren Joy-Con-Controller oder Docks geliefert

NL Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock

alemão holandês
konsole console
werden worden
oder of
eine is
geliefert geleverd

DE Der Switch hat in den letzten Jahren einige großartige Angebote angeboten und diese Handheld-Konsole ist nach wie vor beliebt – obwohl es in diesem Jahr mit neuen Preisen und dem OLED-Modell zusätzliche Komplikationen gibt.

NL De Switch heeft de afgelopen jaren een aantal geweldige deals aangeboden en deze handheld-console blijft net zo populair als altijd – hoewel er dit jaar extra complicatie is, met nieuwe prijzen en het OLED-model toegevoegd aan de mix.

DE Der Nintendo Switch Lite funktioniert nur im Handheld-Modus, ist aber im Vergleich zum Standard-Switch leichter und kompakter - großartig, wenn Sie ihn nicht an einen Fernseher anschließen möchten und nur etwas zum Spielen auf Reisen benötigen.

NL De Nintendo Switch Lite werkt alleen in de handheld-modus, maar is lichter en compacter in vergelijking met de standaard Switch - geweldig als je niet van plan bent hem op een tv aan te sluiten en gewoon iets nodig hebt om te spelen tijdens je reizen.

alemão holandês
funktioniert werkt
vergleich vergelijking
fernseher tv
reisen reizen
switch switch
standard standaard
im in de
und en
nintendo nintendo
großartig geweldig
spielen spelen
etwas iets
nur alleen
ist is
wenn als
an op
der de
aber maar
zum te
nicht niet
einen een
benötigen hebt

DE Der Haupt-Nintendo Switch ist eine Zwei-in-Eins-Maschine. Sie können Spiele im angedockten Modus auf Ihrem Fernseher oder unterwegs im Handheld-Modus spielen.

NL De belangrijkste Nintendo Switch is een twee-in-een-machine. U kunt games spelen in de gedockte modus op uw tv of onderweg in de handheld-modus.

alemão holandês
modus modus
fernseher tv
haupt belangrijkste
nintendo nintendo
switch switch
im in de
in in
unterwegs onderweg
oder of
ist is
spiele games
auf op
spielen spelen
der de
können kunt

DE Wir haben mit dem 12-24 mm G Master-Objektiv getestet, das ziemlich sperrig und schwer ist, aber nicht so sehr, dass wir vom Fotografieren mit dem Handheld wirklich müde wurden.

NL We waren aan het testen met de 12-24 mm G Master-lens, die behoorlijk omvangrijk en zwaar is, maar niet zozeer dat we echt moe werden van het fotograferen met de handheld.

alemão holandês
mm mm
getestet testen
fotografieren fotograferen
handheld handheld
müde moe
g g
und en
schwer zwaar
wir we
wirklich echt
ist is
ziemlich behoorlijk
aber maar
nicht niet
dass dat
wurden werden

DE Es ermöglicht eine bessere Rahmung in ungünstigen Winkeln und erleichtert - was wichtig ist - das Aufnehmen mit der Kamera, egal ob mit dem Handheld-Vlogging oder mit der Kamera auf dem Stativ

NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief

alemão holandês
ermöglicht mogelijk
bessere betere
winkeln hoeken
wichtig belangrijk
kamera camera
stativ statief
und en
was wat
ist is
oder of
in onder
mit op

DE Diese Stabilisierung, die eine 1,1-fache Ernte einführt, aber für den Vollbildzugriff ausgeschaltet werden kann, ist außerdem einfach genug, um mit dem Handheld zu fotografieren und die Dinge glatt und ruhig zu halten

NL Verder geholpen door die stabilisatie - die een 1.1x crop introduceert, maar kan worden uitgeschakeld voor full-frame toegang - is het eenvoudig genoeg om uit de hand te fotograferen en alles soepel en stabiel te houden

alemão holandês
fotografieren fotograferen
glatt soepel
halten houden
und en
handheld hand
kann kan
ist is
einfach eenvoudig
aber maar
für voor
werden worden
zu om

DE Mit einem guten Objektiv können Sie das Stativ vergessen und schwach beleuchtete Szenen mit dem Handheld aufnehmen.

NL Met een goede lens kun je het statief vergeten en slecht verlichte scènes uit de hand fotograferen.

alemão holandês
objektiv lens
stativ statief
vergessen vergeten
szenen scènes
handheld hand
und en
dem de

DE Wer aber nur ein smartes Handheld-Smartphone-Gimbal haben möchte, kann genauso gut noch zum OM 4 aus dem Jahr 2020 greifen und bekommt dadurch etwas Robusteres.

NL Maar als je gewoon een slimme handheld smartphone-gimbal wilt, kun je net zo goed toch voor de OM 4 uit 2020 gaan en daardoor iets robuusters krijgen.

alemão holandês
möchte wilt
und en
jahr een
etwas iets
gut goed
om om
bekommt krijgen
dadurch daardoor
aber maar
dem de

DE 1989 wurde eine der ersten 8-Bit-Handheld-Konsolen von Nintendo auf den Markt gebracht

NL In 1989 werd een van de eerste 8-bit handheld-consoles door Nintendo op de markt gebracht

alemão holandês
wurde werd
nintendo nintendo
markt markt
gebracht gebracht
ersten een
auf op

DE Es war nicht die erste Handheld-Konsole, aber die Veröffentlichung war perfekt abgestimmt und die Spiele, die zu dieser Zeit verfügbar waren, machten es zu einer Sensation

NL Het was niet de eerste handheld-console, maar de release was perfect getimed en de games die op dat moment beschikbaar waren, maakten er een sensatie van

alemão holandês
veröffentlichung release
spiele games
zeit moment
verfügbar beschikbaar
sensation sensatie
perfekt perfect
und en
erste een
war was
nicht niet
aber maar
die de

DE Standard Switch kann im TV-, Tisch- oder Handheld-Modus mit abnehmbaren Jon-Con-Controllern verwendet werden

NL Standard Switch kan worden gebruikt in tv-, tabletop- of handheld-modus met afneembare Jon-Con-controllers

alemão holandês
standard standard
switch switch
kann kan
oder of
werden worden
mit in
verwendet gebruikt

DE Switch Lite kann nur als Handheld verwendet werden

NL Switch Lite kan alleen als handheld worden gebruikt

alemão holandês
handheld handheld
verwendet gebruikt
switch switch
nur alleen
kann kan
werden worden
als

DE Für Spiele, die den Handheld-Modus nicht unterstützen, können Sie Controller drahtlos mit der Switch Lite verbinden, aber wenn Sie separate Joy-Cons kaufen, benötigen Sie auch einen Joy-Con-Ladegriff, um sie zu entsaften.

NL Voor games die de handheld-modus niet ondersteunen, kun je controllers draadloos verbinden met de Switch Lite, maar als je afzonderlijke Joy-Cons koopt, heb je ook een Joy-Con-oplaadgreep nodig om ze sappen te houden.

alemão holandês
spiele games
unterstützen ondersteunen
controller controllers
drahtlos draadloos
verbinden verbinden
separate afzonderlijke
kaufen koopt
benötigen nodig
switch switch
für voor
zu om
mit met
auch ook
wenn als
nicht niet
aber maar
einen een

DE iD Cloud ist hardwareunabhängig und lässt sich in alle Arten von RFID-Lesepunkten (Tunnels, Desktop- und Handheld-Geräte, Drucker) integrieren

NL iD Cloud is hardwareonafhankelijk en integreert met alle vormen van RFID-leespunten (tunnels, desktopstations, handhelds, printers)

alemão holandês
cloud cloud
arten vormen
drucker printers
integrieren integreert
alle alle
und en
ist is
von van

DE Da Sie es als Handheld oder mit dem mitgelieferten Ständer für den Desktop-Einsatz verwenden können, eignet es sich neben vielen anderen Anwendungen hervorragend als Vlogging-Mikrofon oder Podcasting-Mikrofon.

NL Omdat je het handheld kunt gebruiken of met de bijgeleverde standaard voor desktop gebruik, werkt het geweldig als vlogging mic of podcasting mic, naast vele andere toepassingen.

alemão holandês
handheld handheld
hervorragend geweldig
desktop desktop
mikrofon mic
oder of
für voor
verwenden gebruiken
können kunt
da omdat
neben naast
vielen vele
anwendungen toepassingen
anderen andere
als
mitgelieferten met

Mostrando 50 de 50 traduções