DE Ziel ist, dass Sie ein professionelles Sprachprodukt erhalten, das zu Ihrem Unternehmen und Spezialgebiet passt – in allen Sprachen – auf optimale Weise: so einfach, schnell und kostengünstig wie möglich.
"professionelles sprachprodukt erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Ziel ist, dass Sie ein professionelles Sprachprodukt erhalten, das zu Ihrem Unternehmen und Spezialgebiet passt – in allen Sprachen – auf optimale Weise: so einfach, schnell und kostengünstig wie möglich.
NL Ons doel is om je een vakkundig taalproduct te leveren dat is afgestemd op jouw bedrijf en vakgebied. In elke taal. Op de best mogelijke manier: gemakkelijk, snel en kostenefficiënt.
alemão | holandês |
---|---|
ziel | doel |
unternehmen | bedrijf |
sprachen | taal |
möglich | mogelijke |
weise | manier |
ist | is |
zu | om |
und | en |
in | in |
auf | op |
schnell | snel |
einfach | gemakkelijk |
sie | je |
ein | een |
das | de |
dass | dat |
DE LOGO.com - Erhalten Sie 20% Rabatt auf ein professionelles Logo
NL LOGO.com - Krijg 20% korting op een professioneel logo
alemão | holandês |
---|---|
logo | logo |
erhalten | krijg |
rabatt | korting |
auf | op |
professionelles | professioneel |
ein | een |
DE Erstellen Sie ein professionelles Design-Portfolio
NL Bouw jouw professionele ontwerpportfolio op
alemão | holandês |
---|---|
erstellen | bouw |
sie | jouw |
professionelles | professionele |
DE Dieser letzte ist eigentlich ein Blitz zu XLR-Konverter! Das bedeutet, Sie können fast jede professionelles Mikrofon mit einem iPhone
NL Deze laatste is eigenlijk een bliksem naar XLR converter! Dat betekent dat je bijna elke professionele microfoon met een iPhone
alemão | holandês |
---|---|
letzte | laatste |
eigentlich | eigenlijk |
mikrofon | microfoon |
iphone | iphone |
xlr | xlr |
bedeutet | betekent |
fast | bijna |
ist | is |
ein | een |
DE Professionelles Werkzeug für jede Reparatur. Wir haben die richtigen Tools zur Lösung deines Problems.
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
alemão | holandês |
---|---|
werkzeug | gereedschap |
reparatur | reparatie |
richtigen | juiste |
für | voor |
professionelles | professioneel |
jede | elke |
deines | de |
haben | hebben |
DE eSports und professionelles Gaming werden immer beliebter, aber was ist das, warum ist es wichtig und wie kann man sich darauf einlassen?
NL eSports en professioneel gamen winnen aan populariteit, maar wat is het, waarom maakt het uit en hoe kom je erin?
alemão | holandês |
---|---|
professionelles | professioneel |
gaming | gamen |
und | en |
aber | maar |
ist | is |
was | wat |
man | je |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE Setzten Sie Ihre Arbeiten perfekt in Szene, indem Sie ein professionelles Portfolio erstellen
NL Maak indruk met unieke portfolio’s die je werk naar een hoger niveau tillen
alemão | holandês |
---|---|
erstellen | maak |
arbeiten | werk |
indem | met |
ihre | je |
ein | een |
DE Professionelles Fotografie-Portfolio
NL Professioneel portfolio voor je fotografie
alemão | holandês |
---|---|
professionelles | professioneel |
portfolio | portfolio |
fotografie | fotografie |
DE Einfach und schnell dein eigenes Logo erstellen? Mit dem Jimdo Logo Creator gestaltest du in wenigen Schritten ein persönliches und professionelles Firmenlogo, das deine Kunden beeindruckt.
NL Ontwerp een eigen logo in een paar simpele stappen met de Jimdo Logo Creator. Een bedrijfslogo is perfect om online je eigen merk op te bouwen, vertrouwen van klanten te winnen en je reputatie te versterken.
alemão | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
creator | creator |
kunden | klanten |
logo | logo |
in | in |
und | en |
wenigen | een |
persönliches | eigen |
DE Warum auf den richtigen Designer oder das nötige Kleingeld warten, wenn du dein professionelles Logo noch heute erstellen kannst? Wähle einfach deine Schriftart, dein Symbol und die passenden Farben. Fertig!
NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.
alemão | holandês |
---|---|
designer | ontwerper |
warten | wachten |
heute | vandaag |
wähle | kies |
schriftart | lettertype |
logo | logo |
kannst | kunt |
und | en |
fertig | klaar |
oder | of |
noch | nog |
farben | kleuren |
einfach | eenvoudig |
du | zelf |
warum | voor |
deine | je |
wenn | in |
DE Entwerfe dein professionelles Logo und präsentiere dich und deine Marke auf Facebook, Instagram und deiner Website.
NL Ontwerp je professionele logo om je unieke merk te laten zien op Facebook, Instagram en je eigen website.
alemão | holandês |
---|---|
website | website |
logo | logo |
und | en |
marke | merk |
deiner | je |
auf | op |
professionelles | professionele |
DE Mit Facelift Cloud bieten wir Ihnen eine mehrfach zertifizierte Software, die alle Komponenten für professionelles Social Media Marketing auf Enterprise-Level vereint. Erfahre mehr über Facelift Cloud
NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over Facelift Cloud
alemão | holandês |
---|---|
facelift | facelift |
cloud | cloud |
social | social |
enterprise | ondernemingen |
media | media |
marketing | marketing |
komponenten | componenten |
alle | alle |
mehr | meer |
eine | is |
DE Wir glauben, dass jeder Unternehmer ein eigenes, professionelles Logo einfach erstellen können sollte – schnell und günstig
NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken
alemão | holandês |
---|---|
unternehmer | ondernemer |
professionelles | professioneel |
logo | logo |
und | en |
jeder | elke |
schnell | snel |
wir | wij |
dass | dat |
einfach | gemakkelijk |
günstig | betaalbaar |
können | mogelijkheid |
erstellen | maken |
sollte | moet |
ein | een |
DE DeepL Pro, das im März 2018 veröffentlicht wurde, ist unser neuestes Produkt und bietet ein professionelles API sowie erweiterte Übersetzungskapazitäten im Web.
NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, is het nieuwste product van het bedrijf en biedt een professionele API en uitgebreide vertaalcapaciteit op het web.
alemão | holandês |
---|---|
deepl | deepl |
märz | maart |
veröffentlicht | uitgebracht |
neuestes | nieuwste |
produkt | product |
bietet | biedt |
api | api |
erweiterte | uitgebreide |
web | web |
und | en |
pro | pro |
professionelles | professionele |
ist | is |
DE Die nächste Generation eines PSA-Tools. Komplettes professionelles Services Automation-Paket für Software- und Service-Unternehmen.
NL PSA-hulpmiddelen van de volgende generatie. Compleet Professional Services Automation-pakket voor software- en servicesbedrijven.
alemão | holandês |
---|---|
generation | generatie |
professionelles | professional |
und | en |
services | services |
komplettes | compleet |
für | voor |
eines | de |
DE Wenn du ein rein professionelles Verhältnis mit deinem Boss hast, dann wird das Bekanntgeben deiner Pläne ähnlich formell verlaufen
NL Als je een strikt professionele relatie hebt, zal de aankondiging net zo formeel zijn
alemão | holandês |
---|---|
formell | formeel |
mit | professionele |
deiner | je |
ähnlich | een |
deinem | de |
wenn | als |
DE Erstellen Sie attraktives, professionelles Briefpapier mit dem Brother Creative Center. Wir bieten umfangreiche Business-Kits für alle Ihre geschäftlichen Erfordernisse.
NL Maak fraaie, professionele briefhoofden met Brother Creative Center. Wij bieden complete bedrijfssets voor al uw wensen op zakelijk gebied.
alemão | holandês |
---|---|
erstellen | maak |
center | center |
creative | creative |
bieten | bieden |
mit | op |
für | voor |
ihre | uw |
wir | wij |
DE Seoraporu.co ist ein professionelles und kostenloses SEO-Audit-Tool
NL Seoraporu.co is een professionele en gratis SEO-audittool
alemão | holandês |
---|---|
co | co |
professionelles | professionele |
kostenloses | gratis |
und | en |
ist | is |
ein | een |
DE Veronica ist außerdem professionelles Model und hat für internationale Marken wie Harrods, LVMH und L'Oreal gearbeitet.
NL Veronica is tevens model en heeft samengewerkt met internationale merken als Harrods, LVMH en L'Oreal.
alemão | holandês |
---|---|
model | model |
internationale | internationale |
marken | merken |
und | en |
ist | is |
hat | heeft |
DE Manche Geschäfte sind dazu bereit, dir ein professionelles Makeover zu geben. [11]
NL In sommige winkels kunnen de medewerkers je een professioneel, uitgebreid stijladvies geven.[11]
alemão | holandês |
---|---|
geschäfte | winkels |
geben | geven |
zu | professioneel |
dazu | |
dir | de |
DE DisplayHDR 1000 - professionelles Niveau, 10-Bit, lokales Dimmen mit 2-facher Kontrasterhöhung gegenüber DisplayHDR 600, 1000cd/m2 Helligkeit
NL DisplayHDR 1000 - professioneel niveau, 10-bit, local dimming met 2x contrastverhoging ten opzichte van DisplayHDR 600, 1000cd/m2 helderheid
alemão | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
helligkeit | helderheid |
über | professioneel |
gegenüber | van |
mit | met |
DE Dieses brillante Foto wurde als professionelles Bild in der Kategorie Portrait nominiert.
NL Deze schitterende foto werd genomineerd als professionele afbeelding in de categorie portret.
alemão | holandês |
---|---|
professionelles | professionele |
kategorie | categorie |
nominiert | genomineerd |
wurde | werd |
in | in |
bild | foto |
der | de |
portrait | portret |
als |
DE Dieses Luftbild der Basketballplätze von Auckland zeigt wunderbar kontrastierende Farben und brillante Symmetrie vom Himmel. Dieses Bild von Petra Leary gewann 2017 den ersten Preis in der Kategorie professionelles Portrait bei den Skypixel Awards.
NL Deze luchtfoto van de basketbalvelden van Auckland toont prachtig contrasterende kleuren en schitterende symmetrie vanuit de lucht. Deze foto van Petra Leary won de eerste prijs in de categorie professionele portretten bij de Skypixel-awards van 2017.
alemão | holandês |
---|---|
wunderbar | prachtig |
himmel | lucht |
gewann | won |
ersten | eerste |
preis | prijs |
kategorie | categorie |
zeigt | toont |
und | en |
bild | foto |
farben | kleuren |
in | in |
DE PROFESSIONELLES STREAMING STUDIO PACKAGE - Das Kongresshaus Zürich, einer der renommiertesten...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...
alemão | holandês |
---|---|
zürich | zürich |
der | van |
das | het |
DE Traditionelle Chinesische Medizin und professionelles Ärzte-Wellness-Team im Haus.
NL Traditionele Chinese geneeskunde en professioneel artsenteam in het hotel voor wellness.
alemão | holandês |
---|---|
traditionelle | traditionele |
chinesische | chinese |
medizin | geneeskunde |
professionelles | professioneel |
im | voor |
und | en |
haus | het |
DE Wir empfehlen die Verwendung eines hochwertigen Druckers, um ein professionelles Erscheinungsbild zu erzielen.
NL Wij raden u aan een printer van hoge kwaliteit te gebruiken, om die professionele uitstraling te krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
empfehlen | raden |
erscheinungsbild | uitstraling |
verwendung | gebruiken |
zu | om |
erzielen | krijgen |
ein | een |
hochwertigen | kwaliteit |
die | die |
eines | te |
um | aan |
professionelles | professionele |
DE Mit Facelift Cloud bieten wir Ihnen eine mehrfach zertifizierte Software, die alle Komponenten für professionelles Social Media Marketing auf Enterprise-Level vereint.
NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen.
alemão | holandês |
---|---|
facelift | facelift |
cloud | cloud |
komponenten | componenten |
social | social |
enterprise | ondernemingen |
media | media |
marketing | marketing |
alle | alle |
eine | is |
die | voor |
DE User Gestaltungswerkzeug für individuelle Hoodies eignet sich ideal dafür, ein professionelles und einzigartiges Aussehen für Ihr Team, Unternehmen oder Ereignis zu erschaffen.
NL Onze Custom Hoodie Maker is ideaal voor het creëeren van een professionele en unieke look voor jouw team, bedrijf of evenement.
alemão | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
aussehen | look |
unternehmen | bedrijf |
ereignis | evenement |
team | team |
und | en |
einzigartiges | een |
oder | of |
ihr | jouw |
für | voor |
DE Biete professionelles Lokales Marketing, Google Ads, SEO, Brand-Monitoring und Reputationsmanagement an, alles von einer einzigen Plattform aus.
NL Bied professionele lokale marketing, Google Ads, SEO, brand monitoring en reputatiemanagement aan vanop eenzelfde platform.
alemão | holandês |
---|---|
biete | bied |
lokales | lokale |
marketing | marketing |
ads | ads |
seo | seo |
plattform | platform |
brand | brand |
monitoring | monitoring |
und | en |
an | aan |
DE Professionelles ChipTuning Tuner aus München!
NL Professionele ChipTuning Tuner uit München!
alemão | holandês |
---|---|
münchen | münchen |
aus | uit |
professionelles | professionele |
DE Unser professionelles Übersetzungsbüro
NL Ons professionele vertaalbureau
alemão | holandês |
---|---|
unser | ons |
professionelles | professionele |
DE Der von diesen Unternehmen gebotene Service für Taucher ist von hervorragender Qualität, sie verfügen über ein professionelles Image und werben aktiv für die Vorteile und den Nutzen des Tauchens und Schnorchelns, von Tauchreisen und von Umweltschutz
NL Deze duikcentra blinken uit in hun dienstverlening aan duikers, hebben een professionele reputatie en promoten op actieve wijze het recreatief duiken, snorkelen, duikreizen en milieubescherming
alemão | holandês |
---|---|
service | dienstverlening |
werben | promoten |
aktiv | actieve |
umweltschutz | milieubescherming |
taucher | duikers |
und | en |
tauchens | duiken |
ein | een |
DE Durch kontinuierliche Investitionen in Bildung und Wissenstransfer garantieren wir ein stetiges professionelles Wachstum unserer Mitarbeiter.
NL Door continu te investeren in kennis en kennisdeling zorgen wij voor een continue groei in professionaliteit van onze medewerkers.
alemão | holandês |
---|---|
investitionen | investeren |
wachstum | groei |
mitarbeiter | medewerkers |
in | in |
und | en |
kontinuierliche | continue |
durch | door |
unserer | onze |
ein | een |
DE Green Screen MT setzt neue Maßstäbe im Bereich professionelles Chroma-Keying
NL Green Screen MT stelt nieuwe normen voor chromakey-stof van studiokwaliteit
alemão | holandês |
---|---|
green | green |
screen | screen |
neue | nieuwe |
bereich | van |
DE Professionelles Gaming, Kreativ-Tutorials, Unboxing-Videos. Wenn du deine Skills an der Maus aufnehmen willst, brauchst du Green Screen Mouse Mat.
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
alemão | holandês |
---|---|
screen | screen |
kreativ | creatieve |
tutorials | tutorials |
brauchst | hebt |
deine | je |
wenn | als |
green | green |
DE Designe die visuelle Identität einer Marke und mache ein professionelles Brand Book mit wichtigen Artdirection-Techniken
NL Ontwerp de visuele identiteit van een merk en maak een professioneel brandbook met belangrijke art direction-technieken
alemão | holandês |
---|---|
visuelle | visuele |
identität | identiteit |
mache | maak |
professionelles | professioneel |
wichtigen | belangrijke |
und | en |
marke | merk |
die | de |
ein | een |
DE Professionelles Magazindesign mit Adobe InDesign
NL Professioneel magazine-ontwerp met Adobe InDesign
alemão | holandês |
---|---|
professionelles | professioneel |
mit | met |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
DE Sneaker Cleaning Set: Die offensichtlichste, sicherste, schonendste und schnellste Lösung zur Sneaker-Reinigung ist ein professionelles Cleaning Set, beispielsweise von Jason Markk, das sich für alle Schuhtypen eignet.
NL Sneaker schoonmaakset: de meest voor de hand liggende, veilige, zachte en snelle oplossing voor het schoonmaken van sneakers is een professionele schoonmaakset, bijvoorbeeld van Jason Markk, die geschikt is voor alle soorten schoenen.
alemão | holandês |
---|---|
sneaker | sneakers |
lösung | oplossing |
jason | jason |
eignet | geschikt |
reinigung | schoonmaken |
und | en |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
alle | alle |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
von | van |
DE „Ein Lehrstück dazu, wie ein professionelles Gaming-Headset zu klingen hat.“
NL "Een demonstratie van hoe een professionele gaming-headset moet klinken."
alemão | holandês |
---|---|
klingen | klinken |
wie | hoe |
ein | een |
zu | professionele |
DE Es gibt viele Möglichkeiten für Sie, ein professionelles Logo für Ihr Unternehmen, Ihren Sportverein, Ihren Verein usw. zu erstellen.
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
alemão | holandês |
---|---|
logo | logo |
unternehmen | bedrijf |
verein | vereniging |
usw | etc |
ihr | je |
viele | veel |
für | voor |
es | en |
zu | bij |
sie | als |
DE Moo wurde 2006 mit dem Ziel gegründet, professionelles Design mit bequemem Webzugang zu kombinieren und dadurch die 100 Milliarden Dollar starke Branche zu revolutionieren.
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
alemão | holandês |
---|---|
kombinieren | combineren |
milliarden | miljard |
dollar | dollar |
und | en |
design | design |
branche | industrie |
mit | in |
zu | om |
DE Für Ihren Geschäftserfolg kommt es darauf an, ein unverwechselbares und gleichzeitig professionelles Image aufzubauen, das Sie von Ihren Wettbewerbern klar abhebt.
NL Het is van essentieel belang dat uw bedrijf een uniek, maar professioneel logo heeft dat u onderscheidt van uw concurrenten.
alemão | holandês |
---|---|
wettbewerbern | concurrenten |
gleichzeitig | het |
ihren | uw |
sie | u |
DE LinkedIn ist eine professionelle Networking-Website, die es den Mitgliedern ermöglicht, Geschäftskontakte zu knüpfen, um nach Jobs zu suchen und potenzielle Kunden zu finden, indem sie ein professionelles Profil erstellen
NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
finden | is |
indem | in |
DE Avature ATS ist eine cloudbasierte Bewerber-Tracking-Plattform, die Unternehmen konfigurieren können, um stündliches, professionelles und unternehmensweites Recruiting zu verwalten
NL Avature is een SaaS-platform voor talentverwerving en talentbeheer voor ondernemingen en een aanbieder van kandidaat-relatiebeheer voor werving
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | ondernemingen |
und | en |
ist | is |
DE Responsive Web-Vorlagen haben in Kürze ein sauberes, professionelles und multikonzeptives Design.
NL Responsieve websjablonen die binnenkort beschikbaar zijn, hebben een schoon, professioneel en multi-conceptontwerp.
alemão | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
sauberes | schoon |
professionelles | professioneel |
in kürze | binnenkort |
und | en |
haben | hebben |
ein | een |
DE Verbinden Sie es mit der GoXLR Mini oder dem Rodecaster Pro und Sie haben ein leistungsstarkes professionelles Mikrofon, das Sie optimieren können, bis Ihr Herz zufrieden ist.
NL Sluit hem aan op de GoXLR Mini of de Rodecaster Pro en je hebt een krachtige professionele microfoon die je naar hartenlust kunt aanpassen.
alemão | holandês |
---|---|
mini | mini |
leistungsstarkes | krachtige |
mikrofon | microfoon |
optimieren | aanpassen |
und | en |
ihr | je |
oder | of |
können | kunt |
pro | pro |
haben | hebt |
mit | op |
ein | een |
DE Unser professionelles Guest Relations Team kümmert sich auch gerne um Ihre Reservierungen und zeigt Ihnen die verborgenen Schätze der Stadt.
NL Ons deskundige Guest Relations team staat altijd voor u klaar om een reservering te maken of om u te vertellen over de verborgen parels van de stad.
alemão | holandês |
---|---|
verborgenen | verborgen |
stadt | stad |
team | team |
um | over |
auch | te |
und | maken |
DE Lerne, wie man ein professionelles Markenkonzept entwickelt und es effektiv bei Webseiten anwendet
NL Leer een professioneel merkconcept ontwikkelen en effectief toepassen op een website
alemão | holandês |
---|---|
professionelles | professioneel |
entwickelt | ontwikkelen |
effektiv | effectief |
webseiten | website |
und | en |
ein | een |
bei | op |
DE Der gut sichtbare Firmenname vermittelt ein vertrauenswürdiges und professionelles Erscheinungsbild, mit einem Mausklick kann ein Besucher den Inhaber einer Website überprüfen
NL De duidelijk zichtbare bedrijfsnaam zorgt voor een betrouwbare en professionele uitstraling, in slechts één muisklik ziet een bezoeker wie de eigenaar van een website is
alemão | holandês |
---|---|
firmenname | bedrijfsnaam |
erscheinungsbild | uitstraling |
besucher | bezoeker |
inhaber | eigenaar |
gut | duidelijk |
website | website |
und | en |
mit | in |
ein | een |
DE Dies macht EV sehr geeignet für kommerzielle Websites, die Wert auf ein professionelles Erscheinungsbild legen.
NL Dit maakt een EV erg geschikt voor commerciële websites die belang hechten aan een professionele uitstraling.
alemão | holandês |
---|---|
macht | maakt |
geeignet | geschikt |
websites | websites |
wert | belang |
erscheinungsbild | uitstraling |
sehr | erg |
für | voor |
die | die |
dies | dit |
auf | professionele |
ein | een |
Mostrando 50 de 50 traduções