DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
Traduzir "pro jahr" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro jahr" de alemão para holandês
Traduções de pro jahr
"pro jahr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de pro jahr
alemão
holandês
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk
| alemão | holandês |
|---|---|
| preis | prijs |
| frühstück | ontbijt |
| aperitif | aperitief |
| flasche | fles |
| champagner | champagne |
| x | x |
| anreise | aankomst |
| täglich | dagelijks |
| möglich | mogelijk |
| aufenthalt | verblijf |
| person | persoon |
| nacht | nacht |
| pro | per |
| zimmer | kamer |
DE Nach der Testphase können Sie dem Monatsplan von 1,99 £ pro Monat, dem Jahresplan von 12,99 £ pro Jahr oder dem Familienplan von 19,99 £ pro Jahr beitreten, der mit bis zu 6 Familienmitgliedern geteilt werden kann
NL Na de proefperiode kun je lid worden van het maandabonnement van £ 1,99 per maand, het jaarabonnement van £ 12,99 per jaar of het gezinsabonnement van £ 19,99 per jaar, te delen met maximaal 6 gezinsleden
| alemão | holandês |
|---|---|
| geteilt | delen |
| jahr | jaar |
| oder | of |
| pro | per |
| werden | worden |
DE Es gibt eine Freemium-Stufe und Grundtarife ab 15 $ pro Monat und Benutzer (oder 12,50 $ pro Jahr) mit Standardtarifen zu 30 $ oder 25 $ pro Jahr. Kundenspezifische Unternehmenspläne sind ebenfalls verfügbar.
NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| kundenspezifische | aangepaste |
| und | en |
| zu | bij |
| oder | of |
| jahr | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| gibt | is |
| pro | per |
| sind | zijn |
| mit | op |
DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht
NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| telefonen | telefoon |
| aussieht | uitziet |
| so | zo |
| schnell | snel |
| pro | pro |
| jahr | een |
| grund | reden |
| dass | dat |
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| neuesten | nieuwste |
| apple | apple |
| max | max |
| sollten | moet |
| upgrade | upgraden |
| und | en |
| jahr | een |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| dem | de |
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| neuesten | nieuwste |
| apple | apple |
| max | max |
| sollten | moet |
| upgrade | upgraden |
| und | en |
| jahr | een |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| dem | de |
DE Amazon Music Unlimited ist für Amazon Prime-Mitglieder für 79 £ pro Jahr in Großbritannien oder 79 $ pro Jahr in den USA erhältlich. Alternativ können Sie monatlich zu einem Preis von 7,99 £ / 7,99 $ bezahlen.
NL Amazon Music Unlimited is beschikbaar voor Amazon Prime-leden voor £ 79 per jaar in het VK of $ 79 per jaar in de VS. Als alternatief kunt u maandelijks betalen voor £ 7,99 / $ 7,99.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| usa | vs |
| monatlich | maandelijks |
| in | in |
| jahr | jaar |
| für | voor |
| pro | per |
| bezahlen | betalen |
| erhältlich | is |
| können | kunt |
| oder | of |
DE Bloomberg wiederholte, dass AirPods 3 und AirPods Pro 2 dieses Jahr landen werden, aber anscheinend werden sie nächstes Jahr erneut aktualisiert, wobei das Pro-Modell Bewegungssensoren mit Fitness-Tracking-Funktionen erhält
NL Bloomberg herhaalde dat AirPods 3 en AirPods Pro 2 dit jaar zullen landen, maar blijkbaar zullen ze volgend jaar opnieuw worden bijgewerkt, waarbij het Pro-model bewegingssensoren krijgt met fitness-trackingfuncties
| alemão | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| jahr | jaar |
| nächstes | volgend |
| erneut | opnieuw |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| anscheinend | blijkbaar |
| und | en |
| aber | maar |
| pro | pro |
| dass | dat |
| werden | worden |
| wobei | waarbij |
| erhält | krijgt |
DE Bei der Zahlung pro Jahr verlängert sich das Pro Abonnement immer um ein Jahr
NL Bij betaling per jaar wordt het Pro-pakket steeds met een jaar verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| immer | steeds |
| um | bij |
| jahr | een |
| sich | met |
| pro | pro |
DE Um Apps im App Store und bei Google Play einzureichen, müssen Sie sich direkt über Apple (99€ pro Jahr oder 299€ pro Jahr für das Apple Developer Enterprise-Programm) und Google (einmalig 25€) als Entwickler registrieren
NL Om applicaties in te dienen bij de App Store en Google Play, moet u zich rechtstreeks als ontwikkelaar registreren via Apple (99€/jaar of 299€/jaar voor het Apple Developer Enterprise Program ) en Google (25€/levenslang)
DE Bei der Zahlung pro Jahr verlängert sich das Pro Abonnement immer um ein Jahr
NL Bij betaling per jaar wordt het Pro-pakket steeds met een jaar verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| immer | steeds |
| um | bij |
| jahr | een |
| sich | met |
| pro | pro |
DE Um Apps im App Store und bei Google Play einzureichen, müssen Sie sich direkt über Apple (99€ pro Jahr oder 299€ pro Jahr für das Apple Developer Enterprise-Programm) und Google (einmalig 25€) als Entwickler registrieren.
NL Om applicaties in te dienen bij de App Store en Google Play, moet u zich als ontwikkelaar rechtstreeks registreren via Apple (99€/jaar of 299€/jaar voor het Apple Developer Enterprise Program) en Google (25€/levenslang).
DE Tablets und Notebooks haben eine geringere Dichte (das iPad Pro aus dem Jahr 2018 hat 264 ppi und das MacBook Pro aus dem gleichen Jahr wartet mit 227 ppi auf), aber das liegt daran, dass die Inhalte aus einer größeren Entfernung betrachtet werden
NL Tablets en laptops hebben een lagere dichtheid (de iPad Pro uit 2018 heeft 264 ppi en de MacBook Pro uit datzelfde jaar heeft 227 ppi) maar die apparaten bekijken mensen meestal vanaf grotere afstand
| alemão | holandês |
|---|---|
| geringere | lagere |
| dichte | dichtheid |
| macbook | macbook |
| größeren | grotere |
| entfernung | afstand |
| tablets | tablets |
| und | en |
| notebooks | laptops |
| ipad | ipad |
| haben | hebben |
| pro | pro |
| jahr | een |
| dem | de |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE Walmart+ kostet 12,95 US-Dollar pro Monat oder 98 US-Dollar pro Jahr. Im Vergleich dazu kostet Amazon Prime Abonnenten 119 US-Dollar für ein Jahr.
NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| walmart | walmart |
| vergleich | vergelijking |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| abonnenten | abonnees |
| pro | per |
| dazu | |
| oder | of |
| für | voor |
| jahr | een |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk
| alemão | holandês |
|---|---|
| preis | prijs |
| x | x |
| aufenthalt | verblijf |
| upgrade | upgrade |
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| anreise | aankomst |
| täglich | dagelijks |
| möglich | mogelijk |
| getränk | drankje |
| frühstück | ontbijt |
| abendessen | diner |
| person | persoon |
| nacht | nacht |
| pro | per |
| nach | in |
| im | van |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisiert | organiseren |
| resort | resort |
| rechtzeitig | op tijd |
| aktivitäten | activiteiten |
| beliebten | populaire |
| und | en |
| an | op |
| jahr | een |
| wir | we |
| für | voor |
| events | evenementen |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
| um | aan |
DE Ihr Zertifikat ist ein Jahr gültig. Nach einem Jahr ist es sehr wahrscheinlich, dass unser Tool verbessert wurde und neue Möglichkeiten bietet. Wenn Sie den Kurs jedes Jahr wiederholen, lernen Sie alle neuen Funktionen kennen.
NL Ja, dit is onze officiële training. Onze e-learningspecialisten hebben haar ontwikkeld in overeenstemming met de recentste richtlijnen en technologie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurs | training |
| und | en |
| ist | is |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisiert | organiseren |
| resort | resort |
| rechtzeitig | op tijd |
| aktivitäten | activiteiten |
| beliebten | populaire |
| und | en |
| an | op |
| jahr | een |
| wir | we |
| für | voor |
| events | evenementen |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
| um | aan |
DE Es gibt drei verschiedene Abonnementmöglichkeiten für PS Now: 9,99 € pro Monat, 24,99 € pro Quartal oder 59,99 € pro Jahr.
NL PS Now biedt je de keuze uit drie abonnementen: € 9,99 per maand, € 24,99 per drie maanden of € 59,99 per jaar.
DE „Wir beendeten das Jahr 2017 mit fast 76.000 veröffentlichten Bildern und mehr als 64.000 Downloads pro Jahr
NL "We hebben 2017 afgesloten met bijna 76.000 gepubliceerde afbeeldingen en meer dan 64.000 downloads per jaar
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichten | gepubliceerde |
| bildern | afbeeldingen |
| downloads | downloads |
| wir | we |
| und | en |
| mehr | meer |
| pro | per |
| fast | bijna |
| jahr | jaar |
| mit | met |
| als | dan |
DE Einige Spekulationen legen sogar nahe, AirPods Pro 2 im Jahr 2021 und ein zweites Update im Jahr 2022 zu erwarten.
NL Sommige speculaties suggereren zelfs om AirPods Pro 2 in 2021 en een tweede update in 2022 te verwachten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| update | update |
| erwarten | verwachten |
| und | en |
| jahr | een |
| zu | om |
| einige | sommige |
| pro | pro |
| legen | in |
| sogar | zelfs |
DE 4,8 Millionen Brillengläser pro Jahr! So viele Gläser verlassen in einem einzigen Jahr die Fielmann-eigene Produktion in Rathenow an der Havel (Deutschland).
NL 4,8 miljoen brillenglazen per jaar! Zoveel glazen verlaten op een jaar tijd de eigen productiehal van Fielmann in Rathenow an der Havel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| gläser | glazen |
| verlassen | verlaten |
| eigene | eigen |
| in | in |
| an | op |
| pro | per |
| jahr | een |
| so | zoveel |
| der | der |
| die | de |
DE Wenn du pro Jahr zahlst (optional), verlängert sich das Abonnement automatisch jedes Jahr, wenn du nicht vorher kündigst.
NL Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optional | optioneel |
| automatisch | automatisch |
| pro | per |
| wenn | als |
| jahr | een |
| du | met |
DE Wenn du pro Jahr zahlst (optional), verlängert sich das Abonnement automatisch jedes Jahr, wenn du nicht vorher kündigst.
NL Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optional | optioneel |
| automatisch | automatisch |
| pro | per |
| wenn | als |
| jahr | een |
| du | met |
DE Schlagen Sie etwas mehr als ein Jahr vor und das Moto Edge ist zurück für die zweite Runde im Jahr 2021 - in Edge 20 Lite, Standard Edge 20 und maximaler Edge 20 Pro - aber Moment mal, wo ist das Curved Edge Display geblieben?
NL Flits iets meer dan een jaar vooruit en de Moto Edge is terug voor ronde twee in 2021 - in Edge 20 Lite, standaard Edge 20 en maximale Edge 20 Pro- vormen - maar wacht even, waar is het gebogen randdisplay gebleven?
| alemão | holandês |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| runde | ronde |
| standard | standaard |
| maximaler | maximale |
| geblieben | gebleven |
| in | in |
| wo | waar |
| und | en |
| mehr | meer |
| etwas | iets |
| jahr | een |
| ist | is |
| zurück | terug |
| für | voor |
| pro | pro |
| als | |
| aber | maar |
DE Einem neuen Bericht zufolge plant Apple die Veröffentlichung seiner MacBooks: Das Air soll im Jahr 2022 und die neuen Pro-Modelle im Jahr 2023 auf
NL Een nieuw rapport suggereert dat Apple zijn MacBook-releasedatums in een rij zet, met de Air naar verluidt in 2022 en nieuwe Pro-modellen in 2023.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bericht | rapport |
| apple | apple |
| air | air |
| jahr | een |
| und | en |
| zufolge | naar |
| im | met |
DE 4,8 Millionen Brillengläser pro Jahr! So viele Gläser verlassen in einem einzigen Jahr die Fielmann-eigene Produktion in Rathenow an der Havel (Deutschland).
NL 4,8 miljoen brillenglazen per jaar! Zoveel glazen verlaten op een jaar tijd de eigen productiehal van Fielmann in Rathenow an der Havel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| gläser | glazen |
| verlassen | verlaten |
| eigene | eigen |
| in | in |
| an | op |
| pro | per |
| jahr | een |
| so | zoveel |
| der | der |
| die | de |
DE Nach Angaben des US-Arbeitsministeriums aus dem Jahr 2018 verdienen professionelle Fotografen im Durchschnitt 34.000 Dollar pro Jahr.
NL Volgens het Amerikaanse ministerie van arbeidsstatistieken uit 2018 verdienen professionele fotografen gemiddeld een mediaan inkomen van $ 34.000 per jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verdienen | verdienen |
| fotografen | fotografen |
| professionelle | professionele |
| pro | per |
| jahr | een |
| durchschnitt | gemiddeld |
| aus | uit |
| des | het |
DE Bei Zahlung pro Jahr verlängert sich das Paket immer um ein Jahr
NL Bij betaling per jaar wordt het pakket steeds met een jaar verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| paket | pakket |
| immer | steeds |
| um | bij |
| pro | per |
| jahr | een |
| das | het |
| sich | met |
DE Bei Zahlung pro Jahr verlängert sich das Paket immer um ein Jahr
NL Bij betaling per jaar wordt het pakket steeds met een jaar verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| paket | pakket |
| immer | steeds |
| um | bij |
| pro | per |
| jahr | een |
| das | het |
| sich | met |
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| minuten | minuten |
| oder | of |
| woche | week |
| zu | om |
| pro | per |
| fünfmal | keer |
| mindestens | minste |
| noch | nog |
| stunde | uur |
| es | hier |
| machen | doen |
DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurz | kortom |
| bieten | bieden |
| großartige | geweldige |
| ergebnisse | resultaten |
| max | max |
| kauf | koopt |
| riesigen | enorme |
| bildschirm | scherm |
| besser | beter |
| werden | zul |
| und | en |
| standard | standaard |
| geringfügig | iets |
| beide | beide |
| viel | veel |
| pro | pro |
| ist | is |
| obwohl | hoewel |
| als | |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| wenn | als |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| neuesten | nieuwste |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| älteren | oudere |
| und | en |
| dem | de |
| pro | pro |
DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
| alemão | holandês |
|---|---|
| größen | maten |
| unterscheiden | verschillen |
| geringfügig | enigszins |
| alte | oude |
| passen | passen |
| neueren | nieuwere |
| modell | model |
| nicht | niet |
| pro | pro |
| sich | het |
| links | links |
| rechts | rechts |
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
| alemão | holandês |
|---|---|
| office | office |
| oft | vaak |
| lizenzen | licenties |
| und | en |
| abonnements | abonnementen |
| wir | we |
| oder | of |
| zu | om |
| an | op |
| um | met |
| für | voor |
| pro | pro |
| einzelne | individuele |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| connect | connect |
| pro | pro |
| zu | met |
| ihre | uw |
| sie | de |
| ein | een |
| um | zet |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfohlener | aanbevolen |
| freier | gratis |
| typisches | typische |
| gemeinsam | gedeelde |
| gb | gb |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| server | server |
| website | website |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| für | voor |
| pro | per |
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
| alemão | holandês |
|---|---|
| handlungen | acties |
| entscheiden | bepalen |
| provisionen | commissies |
| registrierung | registratie |
| funktion | functie |
| pro | per |
| und | en |
| download | download |
| andere | andere |
| wie | zoals |
| werden | worden |
| die | die |
| verschiedene | verschillende |
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
| alemão | holandês |
|---|---|
| office | office |
| oft | vaak |
| lizenzen | licenties |
| und | en |
| abonnements | abonnementen |
| wir | we |
| oder | of |
| zu | om |
| an | op |
| um | met |
| für | voor |
| pro | pro |
| einzelne | individuele |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| connect | connect |
| pro | pro |
| zu | met |
| ihre | uw |
| sie | de |
| ein | een |
| um | zet |
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
| alemão | holandês |
|---|---|
| handlungen | acties |
| entscheiden | bepalen |
| provisionen | commissies |
| registrierung | registratie |
| funktion | functie |
| pro | per |
| und | en |
| download | download |
| andere | andere |
| wie | zoals |
| werden | worden |
| die | die |
| verschiedene | verschillende |
DE Du fragst dich, ob du vom iPhone 13 Pro oder 13 Pro Max auf das iPhone 14 Pro oder 14 Pro Max umsteigen solltest? Hier ist der Vergleich.
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
| alemão | holandês |
|---|---|
| max | max |
| vergleich | vergelijking |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| oder | of |
| solltest | je |
| ist | is |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| neuesten | nieuwste |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| älteren | oudere |
| und | en |
| dem | de |
| pro | pro |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Nacht pro Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Weindegustation pro Person pro...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Geschenk per...
| alemão | holandês |
|---|---|
| nacht | nachten |
| im | van |
| pro | per |
DE Für den Lite-Plan zahlst du CHF 7 pro Monat, für den Pro-Plan CHF 12 pro Monat und für den Business-Plan zahlst du CHF 24 pro Monat exkl
NL Voor een Lite-pakket betaal je € 6,50 per maand, voor een Pro-pakket € 10,50 per maand en voor een Business-pakket betaal je € 21 per maand excl
| alemão | holandês |
|---|---|
| exkl | excl |
| für | voor |
| monat | maand |
| den | en |
| pro | pro |
DE Für den Lite-Plan zahlst du CHF 7 pro Monat, für den Pro-Plan CHF 12 pro Monat und für den Business-Plan zahlst du CHF 24 pro Monat exkl
NL Voor een Lite-pakket betaal je € 6 per maand, voor een Pro-pakket € 10,50 per maand en voor een Business-pakket betaal je € 21 per maand excl
| alemão | holandês |
|---|---|
| exkl | excl |
| für | voor |
| monat | maand |
| den | en |
| pro | pro |
DE App-TourPro oder Pro+ kaufenFunktionen der Pro EditionFunktionen der Pro+ EditionFree Edition herunterladenPro oder Pro+ herunterladenVideo-AnleitungenVersions-Historie
NL Tour door de appKoop Pro of Pro+Functies van Pro EditionFuncties van Pro+ EditionFree Edition downloadenPro of Pro+ downloadenUitlegvideo'sVersie overzicht
| alemão | holandês |
|---|---|
| app | functies |
| pro | pro |
| edition | edition |
| oder | of |
| der | de |
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lagerung | opslag |
| hochladen | uploaden |
| option | optie |
| jahr | jaar |
| oder | of |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| woche | week |
| stunden | uur |
| kostenlos | gratis |
| sie | u |
| pro | per |
| es | het |
| können | kunt |
| erhalten | krijgt |
| wenn | als |
DE Im Rahmen des Technical Account Manager Service kannst du für bis zu einem Arbeitstag pro Woche einen TAM von Atlassian für 70.000 USD pro Jahr in Anspruch nehmen.
NL De Atlassian Technical Account Manager Service omvat tot een werkdag aan service van een TAM van Atlassian per week voor $ 70.000 per jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| technical | technical |
| account | account |
| manager | manager |
| service | service |
| woche | week |
| atlassian | atlassian |
| für | voor |
| pro | per |
| jahr | een |
| von | van |
| einem | de |
DE PrestaShop hat es uns ermöglicht, von 180.000 Euro auf 1,5 Millionen Euro Umsatz pro Jahr mit mehreren hundert Bestellungen pro Tag zu wachsen.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ermöglicht | in staat |
| euro | euro |
| millionen | miljoen |
| umsatz | omzet |
| hundert | honderden |
| bestellungen | bestellingen |
| jahr | jaar |
| wachsen | groeien |
| zu | om |
| hat | heeft |
| tag | dag |
| es | en |
| pro | per |
| mit | in |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jahr für jahr jahr zu jahr usd pro jahr mal pro jahr dollar pro jahr cds pro jahr mitarbeitertage pro jahr pro jahr todesfällen pro jahr ard pro jahr spiel pro jahr pro jahr entspricht pro erwachsener pro pro person pro pro gb pro jahr letztes jahr jahr lang jahr kommen dieses jahr vierte jahr zweite jahr jahr je letzten jahr jahr scheint jahr gezeigt jedes jahr aufs erste jahr jedes jahr jahr danach jahr sparen jedes jahr freuen jahr erscheinen jahr getestet jahr alt dritten jahr jahr erreichen jedes jahr tausende programms im jahr mir im jahr ins jahr vergangenen jahr jahr 1976 dienstleistungsbranche im jahr jedes jahr ehrt jahr in madrid jahr aufbaut einmal im jahr jahr updates inbegriffen jahr machteTraduzir pro jahr para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe