DE 78% der Marketingspezialisten planen zudem die Nutzung von Zero-Party-Daten – Daten, die von Kunden explizit einer Marke bereitgestellt werden – um Messaging-Erfahrungen 2021 besser zu personalisieren
"marketingspezialisten planen zudem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE 78% der Marketingspezialisten planen zudem die Nutzung von Zero-Party-Daten – Daten, die von Kunden explizit einer Marke bereitgestellt werden – um Messaging-Erfahrungen 2021 besser zu personalisieren
NL 78% van de marketeers is ook van plan om in 2021 zero-party data te gebruiken ? gegevens die expliciet door klanten aan een merk zijn gegeven ? om de berichtenervaringen beter te personaliseren
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
nutzung | gebruiken |
explizit | expliciet |
kunden | klanten |
besser | beter |
personalisieren | personaliseren |
zu | om |
marke | merk |
die | de |
von | door |
einer | een |
DE 78% der Marketingspezialisten planen zudem die Nutzung von Zero-Party-Daten – Daten, die von Kunden explizit einer Marke bereitgestellt werden – um Messaging-Erfahrungen 2021 besser zu personalisieren
NL 78% van de marketeers is ook van plan om in 2021 zero-party data te gebruiken ? gegevens die expliciet door klanten aan een merk zijn gegeven ? om de berichtenervaringen beter te personaliseren
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
nutzung | gebruiken |
explizit | expliciet |
kunden | klanten |
besser | beter |
personalisieren | personaliseren |
zu | om |
marke | merk |
die | de |
von | door |
einer | een |
DE Wir haben 500 Business-to-Consumer (B2C)-Marketingspezialisten in den USA und im Vereinigten Königreich befragt, um ihre Pläne für 2021 zu beurteilen und herauszufinden, worauf es Marketingspezialisten wirklich ankommt.
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
usa | vs |
im | in de |
und | en |
pläne | plannen |
zu | om |
beurteilen | bepalen |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
wirklich | echt |
den | de |
DE Wir haben 500 Business-to-Consumer (B2C)-Marketingspezialisten in den USA und im Vereinigten Königreich befragt, um ihre Pläne für 2021 zu beurteilen und herauszufinden, worauf es Marketingspezialisten wirklich ankommt.
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
usa | vs |
im | in de |
und | en |
pläne | plannen |
zu | om |
beurteilen | bepalen |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
wirklich | echt |
den | de |
DE Mehr als 60 % der von uns befragten Marketingspezialisten gaben an, dass ihr Unternehmen über eine mobile App verfüge, und fast 28 % planen, 2021 eine zu entwickeln
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
app | app |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
planen | plan |
mehr | meer |
fast | bijna |
zu | bouwen |
als | |
der | de |
dass | dat |
über | van |
eine | is |
DE Darüber hinaus haben wir festgestellt, dass Marketingspezialisten planen, ihre Nutzung von In-App-Kanälen (+7 %), Web-Push-Benachrichtigungen (+5 %) und mobilen Push-Benachrichtigungen (+3 %) von 2020 bis 2021 zu erhöhen
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
mobilen | mobiele |
und | en |
darüber hinaus | bovendien |
wir | we |
nutzung | gebruik |
zu | om |
dass | dat |
bis | tot |
hinaus | van |
DE Diese erhöhte Besorgnis deutet darauf hin, dass die Kundenpräferenzen in Bezug auf COVID-19 in absehbarer Zeit nicht von den Plänen der Marketingspezialisten abweichen werden.
NL Deze toegenomen bezorgdheid laat zien dat de voorkeuren van klanten rond COVID-19 niet snel uit de plannen van marketeers zullen verdwijnen.
alemão | holandês |
---|---|
plänen | plannen |
hin | van |
dass | dat |
nicht | niet |
in | rond |
DE Mithilfe von Mindmaps können Marketingspezialisten Strategien entwerfen, Kampagnen planen, Marketing-Personas visualisieren und vieles mehr
NL Met mindmappen kunnen marketeers strategieën schetsen, campagnes plannen, marketingpersoneel visualiseren en nog veel meer
alemão | holandês |
---|---|
visualisieren | visualiseren |
strategien | strategieën |
planen | plannen |
mehr | meer |
und | en |
mithilfe | met |
vieles | veel |
kampagnen | campagnes |
können | kunnen |
DE Mehr als 60 % der von uns befragten Marketingspezialisten gaben an, dass ihr Unternehmen über eine mobile App verfüge, und fast 28 % planen, 2021 eine zu entwickeln
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
app | app |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
planen | plan |
mehr | meer |
fast | bijna |
zu | bouwen |
als | |
der | de |
dass | dat |
über | van |
eine | is |
DE Darüber hinaus haben wir festgestellt, dass Marketingspezialisten planen, ihre Nutzung von In-App-Kanälen (+7 %), Web-Push-Benachrichtigungen (+5 %) und mobilen Push-Benachrichtigungen (+3 %) von 2020 bis 2021 zu erhöhen
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
mobilen | mobiele |
und | en |
darüber hinaus | bovendien |
wir | we |
nutzung | gebruik |
zu | om |
dass | dat |
bis | tot |
hinaus | van |
DE Diese erhöhte Besorgnis deutet darauf hin, dass die Kundenpräferenzen in Bezug auf COVID-19 in absehbarer Zeit nicht von den Plänen der Marketingspezialisten abweichen werden.
NL Deze toegenomen bezorgdheid laat zien dat de voorkeuren van klanten rond COVID-19 niet snel uit de plannen van marketeers zullen verdwijnen.
alemão | holandês |
---|---|
plänen | plannen |
hin | van |
dass | dat |
nicht | niet |
in | rond |
DE Das Team suchte nach einer integrierten Business-Software-Lösung, um die Arbeitszeiten und Gehälter von Mitarbeitern und studentischen Mitarbeitern zu planen, Fördergelder zuzuordnen und abzurechnen, Budgets zu planen und Projekte zu verwalten.
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
alemão | holandês |
---|---|
integrierten | geïntegreerde |
budgets | budgetten |
team | team |
projekte | projecten |
verwalten | beheren |
und | en |
von | af |
mitarbeitern | werknemers |
zu | om |
planen | plannen |
DE Mit unserem einfachen und überschaubaren „Drag & Drop“-Schichtplaner konzentrieren Sie sich darauf, wen Sie planen, und nicht darauf, wie Sie planen.
NL Onze eenvoudige en duidelijke dienstenplanner werkt door middel van verslepen, zodat jij je kunt bezighouden met wie je inroostert, niet met hoe je dit doet.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
wie | hoe |
wen | wie |
sie | je |
einfachen | eenvoudige |
nicht | niet |
mit | met |
DE Planen, planen und visualisieren Sie den kritischen Pfad eines Projektplans besser.
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
visualisieren | visualiseer |
kritischen | kritieke |
pfad | pad |
und | en |
DE Pläne enthalten eine maximal zulässige Anzahl an Umschlägen pro Monat (bei monatlichen Plänen) oder pro Jahr (bei jährlichen Plänen)
NL Abonnementen hebben een limiet voor het aantal enveloppen per maand (bij maandelijkse abonnementen) of per jaar (bij jaarlijkse abonnementen)
alemão | holandês |
---|---|
jährlichen | jaarlijkse |
monatlichen | maandelijkse |
an | bij |
pro | per |
oder | of |
pläne | abonnementen |
enthalten | hebben |
jahr | een |
DE Planen, planen und visualisieren Sie den kritischen Pfad eines Projektplans besser.
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
visualisieren | visualiseer |
kritischen | kritieke |
pfad | pad |
und | en |
DE Pläne enthalten eine maximal zulässige Anzahl an Umschlägen pro Monat (bei monatlichen Plänen) oder pro Jahr (bei jährlichen Plänen)
NL Abonnementen hebben een limiet voor het aantal enveloppen per maand (bij maandelijkse abonnementen) of per jaar (bij jaarlijkse abonnementen)
alemão | holandês |
---|---|
jährlichen | jaarlijkse |
monatlichen | maandelijkse |
an | bij |
pro | per |
oder | of |
pläne | abonnementen |
enthalten | hebben |
jahr | een |
DE Pläne enthalten eine maximal zulässige Anzahl an Umschlägen pro Monat (bei monatlichen Plänen) oder pro Jahr (bei jährlichen Plänen)
NL Abonnementen hebben een limiet voor het aantal enveloppen per maand (bij maandelijkse abonnementen) of per jaar (bij jaarlijkse abonnementen)
alemão | holandês |
---|---|
jährlichen | jaarlijkse |
monatlichen | maandelijkse |
an | bij |
pro | per |
oder | of |
pläne | abonnementen |
enthalten | hebben |
jahr | een |
DE Pläne enthalten eine maximal zulässige Anzahl an Umschlägen pro Monat (bei monatlichen Plänen) oder pro Jahr (bei jährlichen Plänen)
NL Abonnementen hebben een limiet voor het aantal enveloppen per maand (bij maandelijkse abonnementen) of per jaar (bij jaarlijkse abonnementen)
alemão | holandês |
---|---|
jährlichen | jaarlijkse |
monatlichen | maandelijkse |
an | bij |
pro | per |
oder | of |
pläne | abonnementen |
enthalten | hebben |
jahr | een |
DE Mit unserem einfachen und überschaubaren „Drag & Drop“-Schichtplaner konzentrieren Sie sich darauf, wen Sie planen, und nicht darauf, wie Sie planen.
NL Onze eenvoudige en duidelijke dienstenplanner werkt door middel van verslepen, zodat jij je kunt bezighouden met wie je inroostert, niet met hoe je dit doet.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
wie | hoe |
wen | wie |
sie | je |
einfachen | eenvoudige |
nicht | niet |
mit | met |
DE Suchen Sie nach Ihrer Testprogrammseite, um Ihren Test zu planen, neu zu planen, zu bestätigen, zu lokalisieren oder vorzubereiten.
NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.
alemão | holandês |
---|---|
suchen | zoek |
test | test |
planen | plannen |
neu | opnieuw |
lokalisieren | lokaliseren |
vorzubereiten | bereiden |
oder | of |
zu | om |
ihrer | uw |
nach | naar |
DE Vergleichen GetResponse Free mit kostenpflichtigen Plänen, um zu sehen, welche Funktionen in den jeweilgen Plänen enthalten sind.
NL Vergelijk GetResponse Free met betaalde abonnementen om te zien welke functies zijn inbegrepen.
alemão | holandês |
---|---|
vergleichen | vergelijk |
free | free |
plänen | abonnementen |
funktionen | functies |
zu | om |
welche | welke |
den | te |
mit | met |
sehen | zien |
enthalten | inbegrepen |
sind | zijn |
DE Iterable ist ein Kraftpaket für den datengesteuerten Marketingspezialisten
NL ?Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer
alemão | holandês |
---|---|
datengesteuerten | datagedreven |
für | voor |
ist | is |
den | de |
ein | een |
DE ?Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“
NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
alemão | holandês |
---|---|
froh | blij |
plattform | platform |
empfehlen | aanbevelen |
ich | ik |
und | en |
wir | we |
würden | zouden |
als | toen |
mit | bij |
andere | andere |
nutzen | gebruiken |
welche | welk |
uns | ons |
dass | dat |
weil | omdat |
DE Durch A/B-Tests können Marketingspezialisten Inhalte, Timing und anderen Faktoren genau anpassen, um die Effektivität von Kampagnen zu verbessern.
NL Met A/B-testen kunnen marketeers de inhoud, timing en andere factoren nauwkeurig bijsturen om de effectiviteit van campagnes te verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
a | a |
timing | timing |
anderen | andere |
faktoren | factoren |
effektivität | effectiviteit |
kampagnen | campagnes |
verbessern | verbeteren |
inhalte | inhoud |
und | en |
zu | om |
können | kunnen |
genau | nauwkeurig |
von | van |
DE Die Steigerung der Markenbekanntheit ist jedoch nur eine der Herausforderungen, denen sich die SeatGeek-Marketingspezialisten gegenübersehen
NL Het vergroten van de merkbekendheid is echter slechts een van de uitdagingen waarmee SeatGeek-marketeers worden geconfronteerd
alemão | holandês |
---|---|
steigerung | vergroten |
herausforderungen | uitdagingen |
jedoch | echter |
der | de |
ist | is |
DE Mit Iterable können Marketingspezialisten Benutzerinhalte mit einigen einfachen Änderungen in eine Nachricht verschieben.“
NL Met Iterable kunnen marketeers gebruikerscontent met een paar simpele bewerkingen in een bericht zetten.”
DE Warum? Weil Iterable es Marketingspezialisten von 99designs ermöglicht, Kunden hochgradig granular zu segmentieren und Kunden mit personalisiertem Messaging anzuvisieren, das sie effektiver anspricht.
NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.
alemão | holandês |
---|---|
ermöglicht | in staat |
kunden | klanten |
hochgradig | zeer |
effektiver | effectiever |
messaging | berichten |
und | en |
warum | waarom |
DE Vor der Implementierung von Iterable hatten die Marketingspezialisten von 99designs mit einem veralteten Marketingtool zu kämpfen, das nicht vermarkterfreundlich war und eine umfangreiche technische Unterstützung erforderte
NL Voordat ze Iterable implementeerden, worstelden de marketeers van 99designs met een verouderde marketingtool die niet ideaal werkte voor marketeers en waarvoor uitgebreide technische ondersteuning nodig was
alemão | holandês |
---|---|
umfangreiche | uitgebreide |
technische | technische |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
hatten | ze |
war | was |
der | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Mit der Implementierung von Iterable haben die Marketingspezialisten von 99designs mehr Transparenz und Kontrolle über ihre Kampagnen. Da Iterable so einfach zu verwenden ist, haben die Channel-Manager jetzt die volle Verantwortung für ihre Kampagnen.
NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.
alemão | holandês |
---|---|
implementierung | implementatie |
kontrolle | controle |
kampagnen | campagnes |
jetzt | nu |
volle | volledige |
so | zo |
verwenden | - |
und | en |
transparenz | inzicht |
mehr | meer |
da | omdat |
haben | hebben |
ist | is |
mit | in |
der | de |
über | van |
DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.
NL Op basis van welk instrument ze spelen, welk genre ze spelen, hoeveel ze spelen en op welk platform ze zich bevinden, nemen de marketeers van Fender beslissingen over de soorten berichten die ze moeten verzenden.
alemão | holandês |
---|---|
instrument | instrument |
genre | genre |
art | soorten |
plattform | platform |
botschaften | berichten |
und | en |
spielen | spelen |
auf | op |
senden | verzenden |
über | van |
der | de |
DE Marketingspezialisten und Techniker waren gleichermaßen begeistert von der Umstellung auf Iterable
NL Zowel marketeers als technici waren enthousiast over de overstap naar Iterable
alemão | holandês |
---|---|
techniker | technici |
begeistert | enthousiast |
und | zowel |
der | de |
DE Aufgrund der unkomplizierten, intuitiven Benutzeroberfläche von Iterable konnten Marketingspezialisten diese Integrationen schnell nutzen
NL Dankzij de eenvoudige, intuïtieve interface van Iterable konden marketeers deze integraties snel gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
konnten | konden |
integrationen | integraties |
schnell | snel |
nutzen | gebruiken |
intuitiven | eenvoudige |
aufgrund | van |
der | de |
DE Marketingspezialisten haben Iterable genutzt, um eine Reaktivierungskampagne zu erstellen, welche die Abwanderung der Kunden nach dem ersten Kauf reduziert
NL Marketeers hebben Iterable gebruikt om een reactiveringscampagne te creëren die het wegvallen van klanten na de eerste aankoop laat afnemen
alemão | holandês |
---|---|
kauf | aankoop |
genutzt | gebruikt |
kunden | klanten |
erstellen | creëren |
ersten | eerste |
haben | hebben |
eine | een |
zu | van |
DE Marketingspezialisten haben die Segmentierung und Personalisierung verbessert, indem sie die Daten von Iterable mit Daten aus der Salesforce und anderen Marketingtools kombiniert haben.
NL Marketeers hebben de segmentatie en personalisatie verbeterd door het combineren van de Iterable-data met data van de verkoopkanalen en andere marketingtools.
alemão | holandês |
---|---|
segmentierung | segmentatie |
personalisierung | personalisatie |
verbessert | verbeterd |
anderen | andere |
und | en |
daten | data |
kombiniert | met |
haben | hebben |
der | de |
von | van |
DE Und wie die Marketingspezialisten von Curology bestätigen können, ist der Einfluss auf das Umsatzwachstum größer, je zufriedener die Kunden werden.
NL En zoals de marketeers van Curology kunnen bevestigen, hoe tevredener klanten worden, hoe groter de impact op de omzetgroei.
alemão | holandês |
---|---|
einfluss | impact |
größer | groter |
kunden | klanten |
und | en |
können | kunnen |
auf | op |
bestätigen | bevestigen |
der | de |
werden | worden |
von | van |
DE Iterable ermöglicht es jetzt einem Team aus zwei Marketingspezialisten, Kundenengagement-Kampagnen zu verwalten, bei denen weit über 500.000 monatliche Nachrichten an Hunderttausende von Kunden und Abonnenten gesendet werden!
NL Iterable stelt nu een team van twee marketeers in staat om campagnes voor contactlegging te beheren die meer dan 500.000 maandelijkse berichten verzenden naar honderdduizenden klanten en abonnees.
alemão | holandês |
---|---|
ermöglicht | in staat |
jetzt | nu |
team | team |
verwalten | beheren |
monatliche | maandelijkse |
kampagnen | campagnes |
kunden | klanten |
und | en |
abonnenten | abonnees |
zu | om |
zwei | twee |
nachrichten | berichten |
an | naar |
über | van |
DE Auf Marketingspezialisten fokussiert – für hochwirksame Kampagnen
NL Gericht op marketeers voor zeer effectieve campagnes
alemão | holandês |
---|---|
kampagnen | campagnes |
auf | op |
DE Als schnell wachsendes Startup waren die Marketingspezialisten bei SingleCare frustriert über die langsamen Support-Reaktionszeiten und die veraltete Benutzeroberfläche ihres alten E-Mail-Dienstanbieters.
NL Als snelgroeiende startup waren de marketeers van SingleCare gefrustreerd door de trage responstijden voor ondersteuning en de verouderde gebruikersinterface van hun oude e-mailserviceprovider.
alemão | holandês |
---|---|
frustriert | gefrustreerd |
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
alten | oude |
support | ondersteuning |
und | en |
über | van |
als | |
die | de |
DE "Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“
NL "Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’".
alemão | holandês |
---|---|
froh | blij |
plattform | platform |
empfehlen | aanbevelen |
ich | ik |
und | en |
wir | we |
würden | zouden |
als | toen |
mit | bij |
andere | andere |
nutzen | gebruiken |
welche | welk |
uns | ons |
dass | dat |
weil | omdat |
DE Speechelo bietet eine natürliche Sprachgenerierung, damit Marketingspezialisten menschliche Stimmen für jede Art von Text oder Video erstellen können
NL Speechelo biedt natuurlijke taalgeneratie, zodat marketeers menselijke stemmen kunnen creëren voor elk type tekst of video
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
natürliche | natuurlijke |
menschliche | menselijke |
stimmen | stemmen |
video | video |
damit | zodat |
oder | of |
text | tekst |
für | voor |
können | kunnen |
art | type |
DE Wir stellen die Wachstums- und Benutzerengagement-Tools, die von Marktführern wie Twitter und Facebook verwendet werden, allen B2C-Marketingspezialisten zur Verfügung
NL We maken de groei- en gebruikerscontactleggingstools die worden gebruikt door leiders zoals Twitter en Facebook beschikbaar voor alle B2C-marketeers
alemão | holandês |
---|---|
verfügung | beschikbaar |
und | en |
wir | we |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
DE Marketingspezialisten von heute suchen ständig nach neuen Möglichkeiten, die Benutzererfahrung zu verbessern und finden relevante Möglichkeiten, um ihren Kunden Sonderangebote und produktbezogene Neuigkeiten zu übermitteln
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
alemão | holandês |
---|---|
ständig | altijd |
möglichkeiten | mogelijkheden |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
verbessern | verbeteren |
relevante | relevante |
kunden | klanten |
heute | vandaag |
neuen | nieuwe |
finden | vinden |
und | en |
neuigkeiten | nieuws |
zu | om |
sonderangebote | speciale aanbiedingen |
von | van |
suchen | zoek |
die | de |
DE Da die Akzeptanz von Mobiltelefonen in den letzten Jahren drastisch zugenommen hat, haben sich Marketingspezialisten natürlich ausgeklügelte Mobile Marketing-Strategien entwickelt, um mit Kunden in Echtzeit zu interagieren, egal wo sie sich befinden.
NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.
alemão | holandês |
---|---|
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
zugenommen | toegenomen |
natürlich | natuurlijk |
mobile | mobiele |
kunden | klanten |
interagieren | contact |
entwickelt | geavanceerde |
echtzeit | realtime |
in | in |
zu | om |
da | omdat |
wo | waar |
egal | ook |
von | van |
befinden | zijn |
um | leggen |
DE Werfen wir einen Blick auf einige gängige Anwendungsfälle für die Integration einer Mobile Marketing-Strategie und warum Mobile Marketing ein so entscheidender Schritt im Playbook des modernen Marketingspezialisten ist.
NL Laten we eens kijken naar enkele veelvoorkomende gebruiksscenario's voor het opnemen van een mobiele marketingstrategie, en waarom mobiele marketing zo'n cruciale stap is in het draaiboek van de moderne marketeer.
alemão | holandês |
---|---|
blick | kijken |
mobile | mobiele |
marketing | marketing |
schritt | stap |
modernen | moderne |
so | zon |
und | en |
wir | we |
für | voor |
ist | is |
einige | enkele |
die | de |
warum | waarom |
ein | een |
DE E-Mail-Marketingspezialisten müssen sicherstellen, dass alle geltenden Regeln und Vorschriften in Bezug auf die E-Mail-Zustimmung eingehalten werden
NL E-mailmarketeers moeten ervoor zorgen dat ze alle toepasselijke regels en voorschriften met betrekking tot e-mailconsent volgen
alemão | holandês |
---|---|
geltenden | toepasselijke |
bezug | betrekking |
sicherstellen | zorgen |
alle | alle |
und | en |
regeln | regels |
dass | dat |
die | ervoor |
müssen | moeten |
vorschriften | voorschriften |
in | met |
DE Für moderne Marketingspezialisten kann es schwer sein, in Erfahrung zu bringen, wie stark sie sich auf Kosten anderer digitaler Marketingkanäle auf E-Mail-Marketing konzentrieren oder E-Mails in einen größeren Marketing-Mix integrieren sollten
NL Het kan voor moderne marketeers moeilijk zijn om te weten hoe sterk ze zich moeten concentreren op e-mailmarketing ten koste van andere digitale marketingkanalen, of hoe ze e-mail kunnen integreren in een grotere marketingmix
alemão | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
schwer | moeilijk |
konzentrieren | concentreren |
größeren | grotere |
integrieren | integreren |
kann | kan |
in | in |
erfahrung | weten |
zu | om |
digitaler | digitale |
für | voor |
oder | of |
e-mails | |
auf | op |
wie | hoe |
stark | sterk |
es | het |
sie | ze |
sich | zich |
einen | een |
sollten | moeten |
DE Wir heben reale Beispiele und Anwendungen innovativer Marken hervor und teilen eine Selbsteinschätzung für Marketingspezialisten, um die strategischen Details des Segmentierungsansatzes ihrer Marke zu dokumentieren.
NL We belichten praktijkvoorbeelden en toepassingen van innovatieve merken en delen een zelfbeoordeling voor marketeers om de strategische details van de segmentatiebenadering van hun merk te documenteren.
alemão | holandês |
---|---|
anwendungen | toepassingen |
innovativer | innovatieve |
teilen | delen |
strategischen | strategische |
details | details |
dokumentieren | documenteren |
marken | merken |
und | en |
beispiele | een |
hervor | van |
marke | merk |
wir | we |
für | voor |
zu | om |
DE Die vier Schritte, die Marketingspezialisten benötigen, um die perfekte Zielgruppe für ihre Marke aufzubauen
NL de vier stappen die marketeers nodig hebben om het perfecte merkpubliek op te bouwen
alemão | holandês |
---|---|
perfekte | perfecte |
aufzubauen | bouwen |
marke | om |
vier | vier |
benötigen | nodig |
DE Das Iterable-Team startet das neue Jahr, um Marketingspezialisten basierend auf unserer neuesten Studienumfrage einen Blick in die Zukunft zu gewähren.
NL Het team van Iterable trapt het nieuwe jaar af om marketeers een kijkje in de toekomst te geven, op basis van onze laatste enquêteresultaten.
alemão | holandês |
---|---|
basierend | basis |
neue | nieuwe |
in | in |
team | team |
zu | om |
neuesten | laatste |
jahr | een |
auf | op |
zukunft | toekomst |
Mostrando 50 de 50 traduções