DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.
Traduzir "ki ihnen dabei" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ki ihnen dabei" de alemão para holandês
Traduções de ki ihnen dabei
"ki ihnen dabei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ki ihnen dabei
alemão
holandês
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| app | app |
| ios | ios |
| dateien | bestanden |
| finden | vinden |
| ordner | mappen |
| und | en |
| besser | beter |
| ihnen | je |
| in | in |
| artikel | artikel |
| zu | bij |
| auch | ook |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| dieser | van |
| wie | hoe |
| unter | op |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| app | app |
| ios | ios |
| dateien | bestanden |
| finden | vinden |
| ordner | mappen |
| und | en |
| besser | beter |
| ihnen | je |
| in | in |
| artikel | artikel |
| zu | bij |
| auch | ook |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| dieser | van |
| wie | hoe |
| unter | op |
DE Julieta bringt Ihnen die Tools bei, mit denen Sie das Beste daraus machen können, und hilft Ihnen dabei, Ihre Statistiken zu verstehen, damit Sie basierend auf ihnen Entscheidungen treffen können.
NL Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| hilft | helpt |
| statistiken | statistieken |
| basierend | basis |
| entscheidungen | beslissingen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| ihnen | je |
| sie | daarvan |
| mit | op |
DE Celigo hilft Ihnen dabei, die Ihnen zur Verfügung stehenden Tools und Ressourcen zu verstehen, einschließlich des Kundenkompass und der Personen, die Ihnen zur Seite stehen
NL Celigo helpt u inzicht te krijgen in de tools en bronnen die voor u beschikbaar zijn, inclusief Customer Compass en de mensen die beschikbaar zijn om u te helpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| tools | tools |
| ressourcen | bronnen |
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
| zu | om |
| zur | te |
| verfügung | zijn |
DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten. Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum.“ Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates
NL "Als je één enkel [klanttevredenheids]cijfer prioriteit geeft - en de rest negeert - laat je altijd veel groepen mensen en prioriteiten weg. Bovendien beperk je jezelf waarschijnlijk in je groei". Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates
| alemão | holandês |
|---|---|
| personen | mensen |
| prioritäten | prioriteiten |
| wachstum | groei |
| jonathan | jonathan |
| partner | partner |
| new | new |
| enterprise | enterprise |
| und | en |
| außerdem | bovendien |
| viele | veel |
| wenn | als |
| sie | je |
DE Nedap unterstützt Retailer aus aller Welt dabei, Warenverlust und Kriminalität im Einzelhandel zu beseitigen. Wir haben Teams in 120 Ländern in den Regionen APAC, EMEA sowie Nord- und Südamerika, die Ihnen dabei zur Seite stehen.
NL Nedap helpt retailers wereldwijd om derving en winkelcriminaliteit te bestrijden. Onze teams in APAC, EMEA en Amerika zorgen ervoor dat uw uitdagingen worden opgelost in meer dan 120 landen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| unterstützt | helpt |
| welt | wereldwijd |
| teams | teams |
| ländern | landen |
| apac | apac |
| emea | emea |
| retailer | retailers |
| in | in |
| und | en |
| ihnen | uw |
| zu | om |
| die | ervoor |
| stehen | worden |
| zur | te |
| wir | onze |
DE Auf der Grundlage hochmoderner statistischer Modelle hilft Ihnen „Erklär die Daten“ dabei, Erkenntnisse zu gewinnen, die Ihnen sonst verborgen geblieben wären.
NL Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| hilft | helpt |
| erkenntnisse | inzichten |
| sonst | anders |
| daten | data |
| auf | op |
| die | die |
| zu | tot |
DE Wenn Sie einer von ihnen sind, hoffen wir, dass Ihnen dieses Handbuch dabei geholfen hat, die Viber-Kontakte von Ihrem Gerät wiederherzustellen.
NL Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hoffen | hopen |
| handbuch | gids |
| geholfen | geholpen |
| gerät | apparaat |
| wiederherzustellen | herstellen |
| wir | we |
| wenn | als |
| von | van |
| dass | dat |
| hat | heeft |
DE Focus Keeper hilft Ihnen dabei, "Ihre Produktivität hoch zu halten und Burnout mit dem Timer zu vermeiden". Es geht darum, Ihnen zu helfen, mit der Zeit zu arbeiten - nicht dagegen!
NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| produktivität | productiviteit |
| halten | houden |
| timer | timer |
| vermeiden | voorkomen |
| hilft | helpt |
| zeit | tijd |
| und | en |
| helfen | helpen |
| arbeiten | werken |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
| alemão | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helfen | helpen |
| zu | zodat |
| erhalten | kunt |
| hilfe | hulp |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| eine | een |
| schnelle | snel |
| nutzen | profiteren |
| indem | te |
DE Mopinion hilft Ihnen dabei, Ihr Feedback in intuitiven Dashboards zu organisieren und bietet Ihnen Diagramme, mit denen Sie Ihre wichtigsten KPIs einfach messen und überwachen können
NL Mopinion helpt je feedback in intuïtieve dashboards en grafieken te beheren, zodat je direct de resultaten van de belangrijkste KPIs kunt zien
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| diagramme | grafieken |
| wichtigsten | belangrijkste |
| einfach | direct |
| in | in |
| zu | zodat |
| und | en |
| ihr | je |
| überwachen | beheren |
| können | kunt |
| bietet | van de |
| ihnen | de |
DE Speechelo ist eine auf künstlicher Intelligenz basierende Software, die Ihnen dabei helfen kann, aus dem von Ihnen in Ihren Videos geschriebenen Text Voice-Overs zu erstellen, die wie eine menschliche Stimme klingen
NL Speechelo is software op basis van kunstmatige intelligentie die u kan helpen bij het maken van voice-overs die klinken als een menselijke stem uit de tekst die door u op uw video's is gescript
| alemão | holandês |
|---|---|
| künstlicher | kunstmatige |
| intelligenz | intelligentie |
| software | software |
| helfen | helpen |
| videos | videos |
| klingen | klinken |
| stimme | stem |
| basierende | basis |
| kann | kan |
| text | tekst |
| menschliche | menselijke |
| ist | is |
| auf | op |
| von | van |
| ihren | uw |
| erstellen | maken |
DE Ihnen ist dabei jedoch eventuell nicht bewusst, dass sie die Online-Informationsquellen durch ihr Wissen und die von ihnen verwalteten maßgeblichen Quellen direkt verbessern können
NL Ze realiseren zich alleen niet altijd dat ze online informatiebronnen direct kunnen verbeteren met hun kennis en met gezaghebbend bronnenmateriaal dat zij beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbessern | verbeteren |
| online | online |
| direkt | direct |
| und | en |
| dass | dat |
| wissen | kennis |
| können | kunnen |
| durch | met |
| sie | zij |
| ihnen | ze |
| nicht | niet |
| ihr | hun |
DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wollen | wilt |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| müssen | hoeft |
| sie | u |
| oder | of |
| und | nemen |
| wir | we |
| projekt | project |
| neue | nieuws |
| alles | alles |
| nicht | niet |
| ein | een |
| in | over |
DE Wir helfen Ihnen dabei, es ihnen gleichzutun
NL Wij willen je helpen hun voorbeeld te volgen
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| ihnen | je |
DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
| alemão | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| helfen | helpen |
| potenzielle | potentiële |
| komponente | onderdeel |
| speicher | geheugen |
| zeigt | zien |
| nehmen | neem |
| zu erkennen | detecteren |
| erkennen | kan |
| ihrer | uw |
| website | website |
| können | kunt |
DE Der private Tauchführer-Service bietet Ihnen flexible Zeitpläne und kann nur für Sie und Ihren Partner oder für eine ganze Familie gebucht werden und Ihnen dabei helfen, das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herauszuholen.
NL De privé duikgids service biedt u een flexibel schema, en kan geboekt worden voor u en uw buddy, alleen of voor de gehele familie en helpt u om het meeste te halen uit uw duikvakantie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| flexible | flexibel |
| zeitpläne | schema |
| familie | familie |
| gebucht | geboekt |
| meiste | meeste |
| service | service |
| und | en |
| helfen | helpt |
| kann | kan |
| oder | of |
| ganze | een |
| für | voor |
| werden | worden |
| nur | alleen |
| private | de |
DE In diesem Artikel verraten wir Ihnen gleich mehrere Tricks, die Ihnen dabei helfen werden, hässliche Flecken wieder loszuwerden
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| tricks | trucs |
| helfen | helpen |
| flecken | vlekken |
| in | in |
| ihnen | u |
| wir | we |
| artikel | artikel |
| gleich | een |
| die | aantal |
DE Zünd Connect liefert Ihnen verlässliche Kennzahlen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Produktion weiter zu optimieren.
NL Zünd Connect voorziet u van betrouwbare kengetallen die u helpen uw productie verder te optimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlässliche | betrouwbare |
| helfen | helpen |
| produktion | productie |
| optimieren | optimaliseren |
| connect | connect |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| die | die |
| weiter | te |
| zu | van |
DE Dieser Anleitung hilft Ihnen dabei, verschiedene Möglichkeiten zu ermitteln, warum Ihre Website heruntergefahren ist, und hilft Ihnen, Ihre Website so schnell wie möglich zu erhalten.
NL Deze gids helpt u op verschillende manieren te kijken om te identificeren waarom uw website is omlaag en u helpt u zo snel mogelijk uw website op te nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermitteln | identificeren |
| schnell | snel |
| anleitung | gids |
| hilft | helpt |
| möglichkeiten | manieren |
| website | website |
| so | zo |
| zu | om |
| und | en |
| verschiedene | verschillende |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| warum | waarom |
DE Danach helfen wir Ihnen bei der Umstellung auf eine durchgesetzte Richtlinie, die Ihnen letztendlich dabei hilft, Immunität gegen Domain-Spoofing und Phishing-Angriffe zu erlangen
NL Daarna helpen wij u over te schakelen op een afgedwongen beleid dat u uiteindelijk zou helpen immuniteit te verkrijgen tegen domein-spoofing en phishing-aanvallen
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtlinie | beleid |
| letztendlich | uiteindelijk |
| helfen | helpen |
| und | en |
| ihnen | u |
| auf | op |
| danach | daarna |
DE Die meisten von ihnen erfordern, dass Sie klare Adressen von Punkt A nach Punkt B festlegen, aber sie können Ihnen nicht dabei helfen, bestimmte Points of Interest dazwischen zu finden
NL De meeste vereisen dat je duidelijke adressen instelt van punt A naar punt B, maar ze kunnen je niet helpen om specifieke interessante punten daartussenin te vinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfordern | vereisen |
| klare | duidelijke |
| adressen | adressen |
| a | a |
| b | b |
| helfen | helpen |
| bestimmte | specifieke |
| finden | vinden |
| punkt | punt |
| of | van |
| zu | om |
| können | kunnen |
| meisten | de |
| dass | dat |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Unser Team für Organisationen führt Sie in die Verwaltung Ihres Kontos ein, beantwortet Ihnen alle Fragen und hilft Ihnen dabei, auf dem Laufenden zu bleiben
NL Ons organisatieteam begeleidt u bij het beheren van uw account, beantwoordt al uw vragen en helpt u om op de hoogte te blijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheren |
| kontos | account |
| hilft | helpt |
| und | en |
| fragen | vragen |
| bleiben | blijven |
| ihres | uw |
| auf | op |
DE Caddys kennen die Fairways in- und auswendig, helfen Ihnen dabei, viele unnötige Schläge zu vermeiden, und bieten nebenbei noch die beste vierstündige Unterhaltung, die Ihnen auf einem Golfplatz je geboten wird!
NL Zij kennen de fairway als geen ander, wat je veel slagen kan schelen, en met hen aan je zij heb je waarschijnlijk de beste vier uur aan gespreksstof die je ooit op een golfbaan zult hebben!
| alemão | holandês |
|---|---|
| golfplatz | golfbaan |
| und | en |
| viele | veel |
| je | ooit |
| auf | op |
| zu | met |
| kennen | kennen |
| ihnen | de |
DE Mopinion hilft Ihnen dabei, Ihr Feedback in intuitiven Dashboards zu organisieren und bietet Ihnen Diagramme, mit denen Sie Ihre wichtigsten KPIs einfach messen und überwachen können
NL Mopinion helpt je feedback in intuïtieve dashboards en grafieken te beheren, zodat je direct de resultaten van de belangrijkste KPIs kunt zien
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| diagramme | grafieken |
| wichtigsten | belangrijkste |
| einfach | direct |
| in | in |
| zu | zodat |
| und | en |
| ihr | je |
| überwachen | beheren |
| können | kunt |
| bietet | van de |
| ihnen | de |
DE Der private Tauchführer-Service bietet Ihnen flexible Zeitpläne und kann nur für Sie und Ihren Partner oder für eine ganze Familie gebucht werden und Ihnen dabei helfen, das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herauszuholen.
NL De privé duikgids service biedt u een flexibel schema, en kan geboekt worden voor u en uw buddy, alleen of voor de gehele familie en helpt u om het meeste te halen uit uw duikvakantie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| flexible | flexibel |
| zeitpläne | schema |
| familie | familie |
| gebucht | geboekt |
| meiste | meeste |
| service | service |
| und | en |
| helfen | helpt |
| kann | kan |
| oder | of |
| ganze | een |
| für | voor |
| werden | worden |
| nur | alleen |
| private | de |
DE In diesem Artikel verraten wir Ihnen gleich mehrere Tricks, die Ihnen dabei helfen werden, hässliche Flecken wieder loszuwerden
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| tricks | trucs |
| helfen | helpen |
| flecken | vlekken |
| in | in |
| ihnen | u |
| wir | we |
| artikel | artikel |
| gleich | een |
| die | aantal |
DE Zünd Connect liefert Ihnen verlässliche Kennzahlen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Produktion weiter zu optimieren.
NL Zünd Connect voorziet u van betrouwbare kengetallen die u helpen uw productie verder te optimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlässliche | betrouwbare |
| helfen | helpen |
| produktion | productie |
| optimieren | optimaliseren |
| connect | connect |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| die | die |
| weiter | te |
| zu | van |
DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wollen | wilt |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| müssen | hoeft |
| sie | u |
| oder | of |
| und | nemen |
| wir | we |
| projekt | project |
| neue | nieuws |
| alles | alles |
| nicht | niet |
| ein | een |
| in | over |
DE VisualGPS zeigt Ihnen, was Konsumenten wichtig ist, warum sie sich dafür interessieren und wie Sie es nutzen können – und hilft Ihnen dabei, die überfüllte visuelle Landschaft für jedes Projekt oder jede Kampagne zu meistern.
NL VisualGPS laat u zien waar consumenten om geven, waarom ze om die zaken geven en hoe u daar gebruik van kunt maken—zodat u wegwijs wordt in het drukke visuele landschap voor ieder project of campagne.
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpt |
| geben | bieden |
| nirgendwo | nergens |
| sonst | anders |
| datenbank | database |
| gesamte | hele |
| grundlage | een |
| zu | bij |
| über | van |
DE Wenn Sie einer von ihnen sind, hoffen wir, dass Ihnen dieses Handbuch dabei geholfen hat, die Viber-Kontakte von Ihrem Gerät wiederherzustellen.
NL Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hoffen | hopen |
| handbuch | gids |
| geholfen | geholpen |
| gerät | apparaat |
| wiederherzustellen | herstellen |
| wir | we |
| wenn | als |
| von | van |
| dass | dat |
| hat | heeft |
DE Focus Keeper hilft Ihnen dabei, "Ihre Produktivität hoch zu halten und Burnout mit dem Timer zu vermeiden". Es geht darum, Ihnen zu helfen, mit der Zeit zu arbeiten - nicht dagegen!
NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| produktivität | productiviteit |
| halten | houden |
| timer | timer |
| vermeiden | voorkomen |
| hilft | helpt |
| zeit | tijd |
| und | en |
| helfen | helpen |
| arbeiten | werken |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
DE Wir sind davon überzeugt, dass unser Produkt für Sie von großem Wert sein wird und Ihnen dabei helfen wird, Ihre Ziele innerhalb des von Ihnen geplanten Zeitrahmens zu erreichen.
NL We geloven dat ons product zeer waardevol voor u zal zijn en u zal helpen om uw doelstellingen binnen de door u opgestelde planning te bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| und | en |
| produkt | product |
| ziele | doelstellingen |
| wir | we |
| für | voor |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| innerhalb | binnen |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
| dass | dat |
DE Um Ihnen dabei zu helfen, stellen wir Ihnen die beste Möglichkeit vor, alles über Terminator zu erfahren.
NL Om je te helpen, bespreken we de beste manier om Terminator voor alles te bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| zu | om |
| alles | alles |
| wir | we |
| ihnen | de |
| stellen | voor |
| über | te |
DE Wir stehen Ihnen jederzeit gerne zur Seite und helfen Ihnen dabei, optimale Entscheidungen für Ihr Unternehmen zu treffen.
NL We helpen je graag om een keuze te maken die het best past bij jouw bedrijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerne | graag |
| helfen | helpen |
| unternehmen | bedrijf |
| ihr | je |
| wir | we |
| zur | te |
| optimale | best |
| zu | bij |
| und | maken |
| für | een |
DE Unser Team von Produktexperten hilft Ihnen dabei, die beste Lösung für Ihr Unternehmen zu finden. Füllen Sie das Formular aus und ein Mitarbeiter von Logitech wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
NL Ons team van productexperts kan u helpen de beste oplossing voor uw bedrijf te vinden. Vul het formulier in. Een Logitech-verkoopvertegenwoordiger zal zo snel mogelijk contact met u opnemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpen |
| lösung | oplossing |
| unternehmen | bedrijf |
| füllen | vul |
| formular | formulier |
| logitech | logitech |
| verbindung | contact |
| team | team |
| in | in |
| finden | vinden |
| für | voor |
| von | van |
DE Um Ihnen dabei zu helfen, sich auf Archetypen zu konzentrieren, sehen wir uns die 12 verschiedenen Archetypen an, die Sie im Marken-Storytelling verwenden können, sowie einige Beispiele, die Ihnen eine bessere Vorstellung vermitteln.
NL Om uw gedachten op archetypen te richten, laten we eens kijken naar de 12 verschillende archetypen die u kunt gebruiken bij het vertellen van merkverhalen en enkele voorbeelden om u een beter idee te geven.
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| helfen | helpen |
| benutzern | gebruikers |
| unternehmen | organisatie |
| zu | om |
| nutzen | gebruik |
| unsere | onze |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.
NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| er | hij |
| als | |
| seine | zijn |
| ist | is |
| über | van |
DE Die Kultur und Werte von OVHcloud sind bedeutende Vorteile, die uns dabei helfen, unseren gemeinsamen Weg zu bestimmen. Ethik spielt dabei eine besondere Rolle: Wir wollen stolz sein auf das, was wir leisten, und darauf, wie wir es erreicht haben.
NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| bedeutende | belangrijke |
| helfen | helpt |
| bestimmen | bepalen |
| ethik | ethiek |
| spielt | speelt |
| rolle | rol |
| stolz | trots |
| kultur | cultuur |
| werte | waarden |
| und | en |
| was | wat |
| leisten | doen |
| wir | we |
| wollen | willen |
| zu | bouwen |
| von | van |
| sind | zijn |
| besondere | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hilft ihnen dabei ihnen dabei helfen helfen ihnen dabei ihnen zwar dabei möchten ihnen dabei ihnen dabei ihnen letztendlich dabei ihnen nicht dabei dabei beitrag dabei stelle dabei sicher plugins helfen dabei ihn dabei erwischen kunden dabei helfen denke dabei daran menschen dabei geholfen menschen dabei hilft api dabei helfen helfen dabei dir dabei helfen unternehmen dabei helfen leuten dabei helfen ihm dabei helfen benutzern dabei helfen zwar dabei helfen dabei können sie dabei helfen parasoft softwareentwicklungsteams dabei marken dabei helfen beachten sie dabei hilft dabei welt dabei simulationsgetriebene designprozesse dabei dabei unterstützen dabei mit etwas tag dabei unterstützen dabei ihren kopf muss dabei immer helfen dir dabei dabei anschuldigungen dich dabei unterstützt dir dabei pflegen sie dabei sei mit dabei dabei noch geld unseren kunden dabei dir außerdem dabei dabei benutzerfreundlich dabei hilft ganzen tag dabei
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe