DE Internetverbindung: Microsoft-Konto zum Einrichten von Windows 11 Home erforderlich, Internetverbindung für alle Versionen erforderlich
"ihrer internetverbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Internetverbindung: Microsoft-Konto zum Einrichten von Windows 11 Home erforderlich, Internetverbindung für alle Versionen erforderlich
NL Internetverbinding: Microsoft-account vereist om Windows 11 Home in te stellen, internetverbinding vereist voor alle versies
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
erforderlich | vereist |
versionen | versies |
windows | windows |
home | home |
für | voor |
alle | alle |
zum | te |
DE Ist Ihre Internetverbindung in Ordnung? Besuchen Sie einige beliebte Websites wie Google.com oder Facebook.com, um sicherzustellen, dass die Internetverbindung nicht gestört ist.
NL Is je internetverbinding in orde? Bezoek enkele populaire websites als Google.com of Facebook.com om dit te controleren.
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
ordnung | orde |
besuchen | bezoek |
beliebte | populaire |
websites | websites |
sicherzustellen | controleren |
in | in |
oder | of |
ist | is |
ihre | je |
einige | enkele |
DE Ist Ihre Internetverbindung in Ordnung? Besuchen Sie einige beliebte Websites wie Google.com oder Facebook.com, um sicherzustellen, dass die Internetverbindung nicht gestört ist.
NL Is je internetverbinding in orde? Bezoek enkele populaire websites als Google.com of Facebook.com om dit te controleren.
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
ordnung | orde |
besuchen | bezoek |
beliebte | populaire |
websites | websites |
sicherzustellen | controleren |
in | in |
oder | of |
ist | is |
ihre | je |
einige | enkele |
DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.
NL Je hebt een internetverbinding nodig om de downloadbare content te starten. Na het opstarten kun je deze tot zeven dagen zonder internetverbinding gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
benötigt | nodig |
tage | dagen |
ohne | zonder |
zu | om |
starten | starten |
du | hebt |
bis | tot |
DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.
NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
funktioniert | werkt |
avast | avast |
vpn | vpn |
verbunden | verbinding |
überprüfen | controleer |
ist | is |
ihre | uw |
wenn | als |
sie | de |
nicht | niet |
DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.
NL Je hebt een internetverbinding nodig om de downloadbare content te starten. Na het opstarten kun je deze tot zeven dagen zonder internetverbinding gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
benötigt | nodig |
tage | dagen |
ohne | zonder |
zu | om |
starten | starten |
du | hebt |
bis | tot |
DE Wo immer möglich, werden die Filme in HD präsentiert, obwohl dies auch von Ihrer Internetverbindung abhängt. Wie bei vielen anderen Diensten ist die Qualität anpassungsfähig und hängt von der Größe Ihrer Datenleitung ab.
NL De films worden waar mogelijk in HD gepresenteerd, al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
hd | hd |
präsentiert | gepresenteerd |
internetverbindung | internetverbinding |
diensten | services |
größe | grootte |
wo | waar |
in | in |
hängt | hangt |
abhängt | afhankelijk |
auch | ook |
von | af |
anderen | andere |
qualität | kwaliteit |
möglich | mogelijk |
ist | is |
ihrer | uw |
werden | worden |
obwohl | als |
der | de |
DE Wo immer möglich, werden die Filme in HD präsentiert, obwohl dies auch von Ihrer Internetverbindung abhängt. Wie bei vielen anderen Diensten ist die Qualität anpassungsfähig und hängt von der Größe Ihrer Datenleitung ab.
NL De films worden waar mogelijk in HD gepresenteerd, al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
hd | hd |
präsentiert | gepresenteerd |
internetverbindung | internetverbinding |
diensten | services |
größe | grootte |
wo | waar |
in | in |
hängt | hangt |
abhängt | afhankelijk |
auch | ook |
von | af |
anderen | andere |
qualität | kwaliteit |
möglich | mogelijk |
ist | is |
ihrer | uw |
werden | worden |
obwohl | als |
der | de |
DE Wo immer möglich, werden die Filme in HD präsentiert, aber das hängt auch von Ihrer Internetverbindung ab. Wie bei vielen anderen Diensten ist die Qualität anpassungsfähig und hängt von der Größe Ihrer Datenleitung ab.
NL Waar mogelijk worden de films in HD gepresenteerd al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
hd | hd |
präsentiert | gepresenteerd |
internetverbindung | internetverbinding |
diensten | services |
größe | grootte |
wo | waar |
in | in |
hängt | hangt |
auch | ook |
von | af |
anderen | andere |
qualität | kwaliteit |
möglich | mogelijk |
ist | is |
ihrer | uw |
werden | worden |
der | de |
DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
alemão | holandês |
---|---|
dienste | diensten |
lokal | lokaal |
bedeutet | betekent |
internetverbindung | internetverbinding |
person | persoon |
für | voor |
aufnehmen | opnemen |
probleme | problemen |
bleibt | blijft |
hoch | hoog |
ihrer | uw |
wenn | als |
mit | met |
besteht | is |
dass | dat |
während | tijdens |
DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
alemão | holandês |
---|---|
insbesondere | vooral |
wlan | wi-fi |
verschlüsselung | versleutelen |
chancen | kans |
erheblich | aanzienlijk |
opfer | slachtoffer |
verbindung | verbinding |
verbunden | verbonden |
zu | om |
sie | bent |
wenn | als |
von | van |
mit | met |
durch | door |
ihrer | je |
werden | worden |
DE Warten Sie, bis die Installation des Produkts abgeschlossen ist. Dies dauert etwa eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Anschließend ist Ihr Computer geschützt.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
alemão | holandês |
---|---|
installation | installatie |
produkts | product |
abgeschlossen | voltooien |
dauert | duurt |
etwa | ongeveer |
minute | minuut |
geschwindigkeit | snelheid |
internetverbindung | internetverbinding |
computer | computer |
geschützt | beveiligd |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
ihrer | uw |
anschließend | een |
der | de |
des | van de |
von | van |
DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
produkt | product |
dauert | duurt |
ungefähr | ongeveer |
minute | minuut |
geschwindigkeit | snelheid |
internetverbindung | internetverbinding |
computer | computer |
geschützt | beschermd |
installation | installatie |
abhängig | afhankelijk van |
ist | is |
ihrer | uw |
abschließen | voltooien |
eine | eenmaal |
der | de |
von | van |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Website wirklich down ist oder ob es sich nur um ein Problem mit Ihrem Gerät / Ihrer Internetverbindung handelt, überprüfen Sie das mit unserem Website Down Checker
NL Als u niet zeker weet of een website niet beschikbaar is of als er alleen problemen zijn met uw apparaat/ internetverbinding, controleert u dit met onze Tool Website down
alemão | holandês |
---|---|
website | website |
gerät | apparaat |
internetverbindung | internetverbinding |
oder | of |
nur | alleen |
wenn | als |
nicht | niet |
sind | zijn |
sie | problemen |
ihrer | uw |
ist | is |
mit | met |
es | dit |
DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
alemão | holandês |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
hängt | afhankelijk |
leistung | prestaties |
internetverbindung | internetverbinding |
zeitpunkt | moment |
und | en |
der | de |
ihrer | uw |
DE Die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung
NL De snelheid van uw internetverbinding
alemão | holandês |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
internetverbindung | internetverbinding |
ihrer | uw |
die | de |
DE Erhöhen Sie die Download-Leistung mit einem In-App-Intensitätsregler. Passen Sie die Geschwindigkeit an die Möglichkeiten Ihrer Internetverbindung an. Laden Sie Inhalte sicher herunter, auch wenn Ihre Verbindung langsam ist.
NL Verbeter de downloadprestaties met een intensiteitsregulator in de app. Pas de snelheid aan aan de mogelijkheden van uw internetverbinding. Download veilig content, zelfs wanneer uw verbinding langzaam is.
alemão | holandês |
---|---|
erhöhen | verbeter |
passen | pas |
geschwindigkeit | snelheid |
internetverbindung | internetverbinding |
inhalte | content |
verbindung | verbinding |
langsam | langzaam |
app | app |
möglichkeiten | mogelijkheden |
in | in |
sicher | veilig |
ist | is |
an | aan |
ihrer | uw |
auch | zelfs |
laden | download |
DE Diejenigen mit einem NHS COVID Pass in England können ihn zu ihrer Apple Wallet hinzufügen, sodass sie auch ohne Internetverbindung einfach darauf
NL Degenen met een NHS COVID-pas in Engeland kunnen deze toevoegen aan hun Apple Wallet, waardoor deze gemakkelijk toegankelijk is, zelfs zonder
alemão | holandês |
---|---|
nhs | nhs |
covid | covid |
pass | pas |
england | engeland |
apple | apple |
hinzufügen | toevoegen |
in | in |
ihrer | hun |
diejenigen | degenen |
sodass | met |
ohne | zonder |
DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
alemão | holandês |
---|---|
dienste | diensten |
lokal | lokaal |
bedeutet | betekent |
internetverbindung | internetverbinding |
person | persoon |
für | voor |
aufnehmen | opnemen |
probleme | problemen |
bleibt | blijft |
hoch | hoog |
ihrer | uw |
wenn | als |
mit | met |
besteht | is |
dass | dat |
während | tijdens |
DE Letztendlich wird die Leistung teilweise von Ihrer Internetverbindung und der Stärke Ihres Wi-Fi-Signals bestimmt, da Sie als Ergebnis Pufferung oder niedrigere Bitraten (also niedrigere Auflösung) sehen
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
alemão | holandês |
---|---|
letztendlich | uiteindelijk |
teilweise | deels |
internetverbindung | internetverbinding |
bestimmt | bepaald |
niedrigere | lagere |
auflösung | resolutie |
leistung | prestaties |
ergebnis | resultaat |
und | en |
da | omdat |
oder | of |
sehen | zien |
der | de |
als |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Website wirklich down ist oder ob es sich nur um ein Problem mit Ihrem Gerät / Ihrer Internetverbindung handelt, überprüfen Sie das mit unserem Website Down Checker
NL Als u niet zeker weet of een website niet beschikbaar is of als er alleen problemen zijn met uw apparaat/ internetverbinding, controleert u dit met onze Tool Website down
alemão | holandês |
---|---|
website | website |
gerät | apparaat |
internetverbindung | internetverbinding |
oder | of |
nur | alleen |
wenn | als |
nicht | niet |
sind | zijn |
sie | problemen |
ihrer | uw |
ist | is |
mit | met |
es | dit |
DE Connection Benchmark ist ein reiner Test Ihrer Internetverbindung, der alle wichtigen Metriken mit extremer Genauigkeit misst
NL Connection Benchmark is een pure test van uw internetlijn, waarbij u alle belangrijke cijfers waar u om geeft met uiterste nauwkeurigheid meet
alemão | holandês |
---|---|
benchmark | benchmark |
reiner | pure |
test | test |
wichtigen | belangrijke |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
alle | alle |
ist | is |
ein | een |
mit | met |
ihrer | uw |
der | van |
DE Machen Sie sich keine Sorgen wegen einer mangelhaften Internetverbindung in Ihrer Garage oder auf Ihrem Parkplatz. Über Bluetooth können Sie mit Quasar Ihre Ladevorgänge steuern, ohne mit dem Internet verbunden zu sein.
NL Maak je geen zorgen als je geen bereik hebt in je garage of bij je parkeerplaats. Met behulp van bluetooth kun je met Quasar je laadsessies beheren, zelfs als je geen verbinding kunt maken met het internet.
alemão | holandês |
---|---|
garage | garage |
parkplatz | parkeerplaats |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
verbunden | verbinding |
sorgen | zorgen |
oder | of |
keine | geen |
machen | van |
in | in |
ohne | met |
zu | bij |
können | kunt |
sie | als |
ihrer | je |
DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
alemão | holandês |
---|---|
insbesondere | vooral |
wlan | wi-fi |
verschlüsselung | versleutelen |
chancen | kans |
erheblich | aanzienlijk |
opfer | slachtoffer |
verbindung | verbinding |
verbunden | verbonden |
zu | om |
sie | bent |
wenn | als |
von | van |
mit | met |
durch | door |
ihrer | je |
werden | worden |
DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
alemão | holandês |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
hängt | afhankelijk |
leistung | prestaties |
internetverbindung | internetverbinding |
zeitpunkt | moment |
und | en |
der | de |
ihrer | uw |
DE Sicheres und anonymes Surfen, Schutz Ihrer Daten auf Bankebene und überall schnelle Internetverbindung.
NL Geniet van veilig en anoniem internet, bescherming van uw data op bank-niveau en overal snelle Internet- verbinding.
alemão | holandês |
---|---|
daten | data |
schnelle | snelle |
schutz | bescherming |
ihrer | uw |
und | en |
überall | overal |
auf | op |
DE Wir bieten Ihnen ein funktionales Multitool zur Steigerung Ihrer Internetsicherheit. Anonymes Surfen, sichere Internetverbindung und uneingeschränkter Zugriff auf alle gewünschten Inhalte.
NL We bieden u een functionele multi-tool voor het boosten van uw Internet bescherming. Geniet van anoniem browsen, veilige Internetverbinding en onbeperkte toegang tot alle content die u wilt.
alemão | holandês |
---|---|
surfen | browsen |
internetverbindung | internetverbinding |
inhalte | content |
bieten | bieden |
und | en |
wir | we |
alle | alle |
ein | een |
sichere | veilige |
zugriff | toegang tot |
ihrer | uw |
ihnen | u |
DE Die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung
NL De snelheid van uw internetverbinding
alemão | holandês |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
internetverbindung | internetverbinding |
ihrer | uw |
die | de |
DE Letztendlich hängt die Leistung zum Teil von Ihrer Internetverbindung und der Stärke Ihres Wi-Fi-Signals ab, da es zu Pufferung oder niedrigeren Bitraten (also geringerer Auflösung) kommen kann
NL Uiteindelijk worden de prestaties deels bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je Wi-Fi-signaal is, omdat je daardoor buffering of lagere bitsnelheden (dus lagere resolutie) zult zien
alemão | holandês |
---|---|
letztendlich | uiteindelijk |
internetverbindung | internetverbinding |
niedrigeren | lagere |
auflösung | resolutie |
leistung | prestaties |
und | en |
oder | of |
zum teil | deels |
da | omdat |
der | de |
DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
alemão | holandês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
kampagnen | campagnes |
jetzt | nu |
website | website |
und | en |
werbung | advertenties |
marketings | marketing |
dank | dankzij |
auf | op |
mails | e-mails |
haben | hebt |
bereits | zijn |
ihrer | uw |
DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
alemão | holandês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
kampagnen | campagnes |
jetzt | nu |
website | website |
und | en |
werbung | advertenties |
marketings | marketing |
dank | dankzij |
auf | op |
mails | e-mails |
haben | hebt |
bereits | zijn |
ihrer | uw |
DE Ich brauche nur meinen Laptop und eine Internetverbindung,…
NL Ik heb alleen mijn laptop en toegang tot het internet nodig…
DE Das Problem mit Skype ist, dass die Tonqualität schlecht ist, auch wenn alle Beteiligten über eine gute Internetverbindung verfügen.
NL Het probleem met Skype is dat de geluidskwaliteit slecht is, ook al hebben alle partijen goede internetverbindingen.
alemão | holandês |
---|---|
skype | skype |
schlecht | slecht |
gute | goede |
alle | alle |
auch | ook |
problem | probleem |
ist | is |
DE Sie können Desktop- und mobile Apps mit der Cloud verbinden, um zusammenzuarbeiten oder lokal zu arbeiten, wenn Sie keine Internetverbindung haben.
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
cloud | cloud |
verbinden | aansluiten |
lokal | lokaal |
arbeiten | werken |
internetverbindung | internetverbinding |
apps | apps |
zu | om |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
wenn | als |
können | kunt |
mit | op |
der | de |
DE Stellen Sie eine Verbindung zu hide.me VPN her, um Ihre Internetverbindung zu sichern.
NL Maak verbinding met de hide.me VPN om je internetverbinding te beveiligen.
alemão | holandês |
---|---|
verbindung | verbinding |
vpn | vpn |
internetverbindung | internetverbinding |
sichern | beveiligen |
zu | om |
stellen | met |
sie | de |
DE Lauschangriff auf Ihre Internetverbindung
NL Afluisteren van uw Internetverbinding
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
ihre | uw |
DE F-Secure Router Checker — Ist Ihre Internetverbindung sicher? | F-Secure
NL F-Secure Router Checker — Is uw internetverbinding veilig? | F-Secure
DE Warum besteht auf meinem Computer keine Internetverbindung, wenn der F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz aktiviert ist? - F-Secure Community
NL Waarom is er geen internetverbinding op mijn computer als F-Secure FREEDOME VPN- beveiliging/bescherming is ingeschakeld? - F-Secure Community
alemão | holandês |
---|---|
computer | computer |
internetverbindung | internetverbinding |
aktiviert | ingeschakeld |
community | community |
auf | op |
wenn | als |
schutz | bescherming |
warum | waarom |
keine | geen |
besteht | is |
meinem | mijn |
secure | beveiliging |
DE Warum besteht auf meinem Computer keine Internetverbindung, wenn der F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz aktiviert ist?
NL Waarom is er geen internetverbinding op mijn computer als F-Secure FREEDOME VPN- beveiliging/bescherming is ingeschakeld?
alemão | holandês |
---|---|
computer | computer |
internetverbindung | internetverbinding |
aktiviert | ingeschakeld |
auf | op |
wenn | als |
schutz | bescherming |
warum | waarom |
keine | geen |
besteht | is |
meinem | mijn |
secure | beveiliging |
DE Sie haben eine Internetverbindung.
NL Je hebt een internetverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
haben | hebt |
eine | een |
sie | je |
DE Wir liefern eine öffentliche Internetverbindung mit spezifischer Bandbreite für jeden unserer Dedicated Server. Ergänzt wird diese durch Optionen für garantierte Bandbreite sowie unbegrenzten und unbeschränkten Traffic.
NL We bieden een openbare internetverbinding met een specifieke bandbreedte voor elk van onze dedicated servers. Deze verbinding heeft opties om de capaciteit te garanderen, plus onbeperkt en ongemeten dataverkeer.
alemão | holandês |
---|---|
liefern | bieden |
öffentliche | openbare |
internetverbindung | internetverbinding |
bandbreite | bandbreedte |
server | servers |
optionen | opties |
unbegrenzten | onbeperkt |
traffic | dataverkeer |
dedicated | dedicated |
und | en |
für | voor |
wir | we |
DE Der Dienstleister ermöglicht Nutzern oder Anwendungen den Zugang über eine öffentliche oder private Internetverbindung.
NL De provider biedt gebruikers of toepassingen toegang via een publieke of privé-internetverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
dienstleister | provider |
ermöglicht | biedt |
nutzern | gebruikers |
zugang | toegang |
internetverbindung | internetverbinding |
anwendungen | toepassingen |
oder | of |
private | de |
DE MeisterTask bietet Benutzern mit einem kostenpflichtigen Konto eine Betriebszeit von 99,9 %. Wir verfügen über eine ausfallsichere Stromversorgung und eine redundante Internetverbindung.
NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
benutzern | gebruikers |
konto | account |
betriebszeit | uptime |
stromversorgung | voeding |
internetverbindung | internetverbinding |
und | en |
wir | we |
DE Bevor Sie den DFU-Modus verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von iTunes auf Ihrem Mac oder PC und eine stabile Internetverbindung haben.
NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
neueste | nieuwste |
itunes | itunes |
internetverbindung | internetverbinding |
mac | mac |
pc | pc |
und | en |
oder | of |
stabile | stabiele |
bevor | voordat |
version | versie |
auf | op |
sicher | zorgen |
haben | hebt |
dass | dat |
die | ervoor |
DE WhatsApp ist eine kostenlose Messaging-App, die die Internetverbindung Ihres Telefons verwendet und an Ihre Nummer gebunden ist
NL WhatsApp is een gratis berichten-app die de internetverbinding van je telefoon gebruikt en is gekoppeld aan je nummer
alemão | holandês |
---|---|
internetverbindung | internetverbinding |
telefons | telefoon |
gebunden | gekoppeld |
verwendet | gebruikt |
und | en |
kostenlose | gratis |
ist | is |
nummer | een |
an | aan |
DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit
NL Zo is bijvoorbeeld het type apparaat dat door de zoeker en zijn CPU, de browser of de internetverbinding wordt gebruikt, zeker van invloed op de laadtijd
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
beeinflussen | invloed |
geräts | apparaat |
cpu | cpu |
browser | browser |
internetverbindung | internetverbinding |
ladezeit | laadtijd |
und | en |
oder | of |
art | type |
zum | op |
DE Mit MeisterTask für iOS und Android haben Sie immer Zugriff auf Ihre Aufgaben und Benachrichtigungen. Egal, wo Sie sind. Auch ohne Internetverbindung.
NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent. MeisterTask op mobiel ondersteunt realtime samenwerking, offline functionaliteit en meer.
alemão | holandês |
---|---|
wo | waar |
und | en |
aufgaben | taken |
sie | bent |
ihre | je |
auch | ook |
mit | op |
DE Es betrifft zwei verschiedene Kanäle: die Internetverbindung des Kunden und das drahtlose Netzwerk, in dem sein Mobiltelefon arbeitet
NL Hierbij zijn twee verschillende kanalen betrokken: de internetverbinding van de klant en het draadloze netwerk waarop zijn mobiele telefoon werkt
alemão | holandês |
---|---|
kanäle | kanalen |
internetverbindung | internetverbinding |
kunden | klant |
drahtlose | draadloze |
netzwerk | netwerk |
arbeitet | werkt |
und | en |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
zwei | twee |
verschiedene | verschillende |
dem | de |
DE Das System sollte auch Offline-Arbeiten ermöglichen, damit Betriebsstörungen sich nicht negativ auf die Programmausführung auswirken, falls die Internetverbindung vor Ort nicht zuverlässig ist.
NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is.
alemão | holandês |
---|---|
auswirken | invloed |
internetverbindung | internetverbinding |
offline | offline |
auch | ook |
zuverlässig | betrouwbaar |
arbeiten | werken |
negativ | negatieve |
ist | is |
auf | op |
falls | de |
nicht | niet |
DE Netzwerkreichweite und Datentarife variieren von Region zu Region, aber WhatsApp funktioniert wie andere Social-Media-Messaging-Apps überall dort, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht
NL De netwerkdekking en data-abonnementen verschillen van regio tot regio, maar WhatsApp werkt (net als andere social messaging-apps) overal waar er internetverbinding is
alemão | holandês |
---|---|
region | regio |
funktioniert | werkt |
internetverbindung | internetverbinding |
social | social |
und | en |
variieren | verschillen |
dort | de |
zu | tot |
aber | maar |
steht | is |
Mostrando 50 de 50 traduções