Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrer internetverbindung" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer internetverbindung" de alemão para italiano

Traduções de ihrer internetverbindung

"ihrer internetverbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ihrer a ad ai al alcuna all alla alle altro anche attraverso aver base capire caso che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dopo dove durante e ed esempio essere fino gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la la loro la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma mentre modo necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre oppure ottenere parte per per il per la personali personalizzato persone più possono prima prodotti propri proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa questo quindi richiesta risultati sarà se semplice senza seo si sia siamo sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo suoi tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico utilizzando vedere vi vostra vostre vostri vostro è
internetverbindung accesso a internet connessione a internet connessione internet

Tradução de alemão para italiano de ihrer internetverbindung

alemão
italiano

DE Keine Internetverbindung? 'Der Sicherheitsmodus' ermöglicht Ihnen, Tickets selbst ohne bestehende Internetverbindung zu kontrollieren.

IT Internet non funziona al meglio? 'La modalità d'emergenza' ti permetterà comunque di controllare i biglietti, anche senza connessione.

alemão italiano
tickets biglietti
kontrollieren controllare
ohne senza
zu anche
keine non
der di

DE AVG Secure VPN bietet Ihrem PC eine sichere und private Internetverbindung ohne Einschränkungen. Durch die Verwendung der App können Sie Ihre Internetverbindung durch Verschlüsselung schützen, so da

IT Dagli autori di Radmin e Advanced IP Scanner, Radmin VPN è un prodotto software gratuito e facile da usare che crea una rete privata virtuale (VPN), creando una connessione sicura tra i computer via I

alemão italiano
pc computer
vpn vpn
verwendung usare
und e
sie prodotto

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Internetverbindung: Microsoft-Konto zum Einrichten von Windows 11 Home erforderlich, Internetverbindung für alle Versionen erforderlich

IT Connessione Internet: è richiesto un account Microsoft per configurare Windows 11 Home, connettività Internet richiesta per tutte le versioni

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
einrichten configurare
konto account
windows windows
home home
microsoft microsoft
erforderlich richiesto
versionen versioni
für per
alle tutte

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE Um den Zusatzinhalt zu starten, wird eine Internetverbindung benötigt. Nach dem Start kannst du den Zusatzinhalt bis zu sieben Tage ohne eine Internetverbindung spielen.

IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
benötigt necessaria
ohne senza
starten avviare
sieben sette
tage giorni
zu a
kannst puoi
um per

DE AVG Secure VPN bietet Ihrem PC eine sichere und private Internetverbindung ohne Einschränkungen. Durch die Verwendung der App können Sie Ihre Internetverbindung durch Verschlüsselung schützen, so da

IT Grazie a F-Secure FREEDOME VPN potrete proteggere la vostra privacy e cambiare la vostra posizione virtuale. L'ultimo programma di una lunga serie di trionfi della sicurezza informatica di F-Secure no

alemão italiano
vpn vpn
private privacy
schützen proteggere
app programma
können potrete
secure secure
und e
die una
sie vostra

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.

IT Verificare che la connessione a Internet sia in funzione mentre Avast SecureLine VPN è disconnesso. Se la connessione a Internet non funziona, controllare la configurazione di rete.

alemão italiano
internetverbindung connessione a internet
vpn vpn
verbunden connessione
funktioniert funziona
avast avast
nicht non
ist è
ob se
ihre la
überprüfen controllare

DE Eine Internetverbindung mit einer größeren Bandbreite kann eine bestimmte Datenmenge (z.B. eine Videodatei) viel schneller übertragen als eine Internetverbindung mit geringerer Bandbreite.

IT Una connessione Internet con una larghezza di banda maggiore può spostare una determinata quantità di dati (come un file video) molto più velocemente di una connessione Internet con una larghezza di banda inferiore.

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
videodatei video
kann può
schneller velocemente
bandbreite larghezza di banda
mit con
viel molto

DE Keine Internetverbindung? 'Der Sicherheitsmodus' ermöglicht Ihnen, Tickets selbst ohne bestehende Internetverbindung zu kontrollieren.

IT Internet non funziona al meglio? 'La modalità d'emergenza' ti permetterà comunque di controllare i biglietti, anche senza connessione.

alemão italiano
tickets biglietti
kontrollieren controllare
ohne senza
zu anche
keine non
der di

DE TheOneSpy benötigt eine stabile Internetverbindung, da Sie die Daten nur dann mit dem Dashboard synchronisieren können, wenn Sie eine Internetverbindung haben.

IT TheOneSpy richiede una connessione Internet stabile perché puoi sincronizzare i dati con la dashboard solo quando disponi di una connessione Internet.

alemão italiano
benötigt richiede
internetverbindung connessione internet
dashboard dashboard
daten dati
nur solo
synchronisieren sincronizzare
stabile stabile
sie puoi
wenn quando
dann di
die una
mit con

DE Da der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung nur eine kurze Strecke zurücklegen muss, wenn Sie einen lokalen Server wählen, ist die Verzögerung auf Ihrer Verbindung sehr gering beziehungsweise gar nicht spürbar.

IT Quando scegli un server locale, il traffico dati della tua connessione internet dovrà percorrere una distanza breve. Quindi il ritardo sarà minimo o non si noterà affatto.

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
kurze breve
strecke distanza
lokalen locale
server server
wählen scegli
verzögerung ritardo
verbindung connessione
muss dovrà
ist sarà
gar o
nicht non
datenverkehr il traffico
wenn quando
einen un
der il
die una
auf quindi

DE Wo immer möglich, werden die Filme in HD präsentiert, obwohl dies auch von Ihrer Internetverbindung abhängt. Wie bei vielen anderen Diensten ist die Qualität anpassungsfähig und hängt von der Größe Ihrer Datenleitung ab.

IT Ove possibile, i film sono presentati in HD, anche se ciò dipende anche dalla tua connessione Internet. Come molti altri servizi, la qualità è adattiva, quindi dipenderà dalle dimensioni della tua pipe di dati.

alemão italiano
filme film
hd hd
internetverbindung connessione internet
diensten servizi
größe dimensioni
qualität qualità
möglich possibile
hängt dipende
anderen altri
in in
auch anche
vielen molti
und la
ist è

DE Wo immer möglich, werden die Filme in HD präsentiert, obwohl dies auch von Ihrer Internetverbindung abhängt. Wie bei vielen anderen Diensten ist die Qualität anpassungsfähig und hängt von der Größe Ihrer Datenleitung ab.

IT Ove possibile, i film sono presentati in HD, anche se ciò dipende anche dalla tua connessione Internet. Come molti altri servizi, la qualità è adattiva, quindi dipenderà dalle dimensioni della tua pipe di dati.

alemão italiano
filme film
hd hd
internetverbindung connessione internet
diensten servizi
größe dimensioni
qualität qualità
möglich possibile
hängt dipende
anderen altri
in in
auch anche
vielen molti
und la
ist è

DE Wo immer möglich, werden die Filme in HD präsentiert, aber das hängt auch von Ihrer Internetverbindung ab. Wie bei vielen anderen Diensten ist die Qualität anpassungsfähig und hängt von der Größe Ihrer Datenleitung ab.

IT Ove possibile, i film sono presentati in HD, anche se ciò dipende anche dalla tua connessione Internet. Come molti altri servizi, la qualità è adattiva, quindi dipenderà dalle dimensioni della tua pipe di dati.

alemão italiano
filme film
hd hd
hängt dipende
internetverbindung connessione internet
diensten servizi
größe dimensioni
qualität qualità
möglich possibile
anderen altri
in in
auch anche
vielen molti
und la
ist è

DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.

IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.

alemão italiano
lokal locale
internetverbindung connessione internet
person persona
dienste servizi
bedeutet significa
bleibt rimane
meisten maggior
wenn se
probleme problemi
ihrer la
der di
während durante
mit con

DE Ob Sie MacOS, Windows oder Linux verwenden, der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung wird immer mit einem VPN verschlüsselt

IT Sia che utilizzi MacOS, Windows o Linux, quando usi una VPN il traffico dati che passa attraverso la tua connessione internet è sempre criptato

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
vpn vpn
verschlüsselt criptato
macos macos
windows windows
linux linux
immer sempre
verwenden utilizzi
datenverkehr il traffico
oder o
der il
einem una

DE Videos werden standardmässig für Multibitrate-Unterstützung kodiert, um Ihrem Publikum unabhängig von der Geschwindigkeit ihrer Internetverbindung das bestmögliche Erlebnis zu bieten.

IT Di default, i video sono codificati per supportare il multibitrate allo scopo di offrire la migliore esperienza possibile ai tuoi spettatori, a prescindere dalla velocità della loro connessione Internet.

alemão italiano
videos video
publikum spettatori
unabhängig prescindere
internetverbindung connessione internet
bestmögliche migliore
erlebnis esperienza
unterstützung supportare
geschwindigkeit velocità
zu a
von der dalla

DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.

IT Proteggi la tua connessione internet, soprattutto quando connesso a Wi-Fi pubblico. Criptando la tua connessione, le possibilità di essere vittima di intrusioni online vengono ridotte significativamente.

alemão italiano
sichern proteggi
internetverbindung connessione internet
insbesondere soprattutto
öffentlichem pubblico
wlan wi-fi
erheblich significativamente
opfer vittima
werden vengono
chancen possibilità
zu a
verbindung connessione
verbunden connesso
wenn quando
ihrer la
von di

DE Warten Sie, bis die Installation des Produkts abgeschlossen ist. Dies dauert etwa eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Anschließend ist Ihr Computer geschützt.

IT Attendi il completamento dell'installazione del prodotto, dovrebbe volerci circa un minuto (a seconda della velocità della connessione a Internet). Una volta terminata, il computer è protetto.

alemão italiano
abgeschlossen completamento
minute minuto
internetverbindung connessione a internet
computer computer
geschützt protetto
abhängig seconda
geschwindigkeit velocità
sie prodotto
ist è
warten sie attendi
des del
von circa
der il

DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.

IT Consentire al prodotto di completare l' installazione. L' installazione richiede circa un minuto (a seconda della velocità della connessione Internet) e, una volta installato, il computer è protetto.

alemão italiano
abschließen completare
minute minuto
internetverbindung connessione internet
computer computer
geschützt protetto
geschwindigkeit velocità
installation installazione
abhängig seconda
ungefähr di
ist è
produkt prodotto

DE Sorgen Sie für einen zügigen Zugang zu Ihrer Veranstaltung dank unserer kostenlosen mobilen App. Unsere Lösung für die Zugangskontrolle funktioniert selbst bei Ausfall der Internetverbindung.

IT Garantisci la scorrevolezza delle entrate al tuo evento con la nostra app mobile gratuita. La nostra soluzione di controllo degli accessi funziona anche in caso di interruzione di Internet.

alemão italiano
zugang accessi
kostenlosen gratuita
mobilen mobile
ausfall interruzione
veranstaltung evento
app app
lösung soluzione
funktioniert funziona
ihrer la
die caso

DE zu Ihrer Internetverbindung, den Geräten, mit denen Sie auf unsere Website zugreifen, und Nutzungsdetails.

IT sulla connessione Internet dell’utente, sull’attrezzatura da questi utilizzata per accedere al nostro Sito e sull’utilizzo del Sito stesso.

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
website sito
zugreifen accedere
und e
sie questi
unsere nostro

DE Kostenloses VPN hat keine spürbaren Auswirkungen auf die Geschwindigkeit und Qualität Ihrer Internetverbindung, so dass die Benutzer sicher sein können, dass sie die ihr Internet auch bei der Benutzung problemlos nutzen können FreeVPN.

IT La VPN gratuita non ha effetti evidenti sulla velocità e la qualità della vostra connessione Internet, in modo che gli utenti possano essere certi di essere in grado di utilizzare Internet senza problemi anche durante l'utilizzo di FreeVPN.

alemão italiano
kostenloses gratuita
vpn vpn
auswirkungen effetti
internetverbindung connessione internet
geschwindigkeit velocità
benutzer utenti
internet internet
auch anche
keine non
qualität qualità
und e
hat ha
nutzen utilizzare

DE Sichern Sie die Internetverbindung Ihrer Zweigstelle mit Cloud-basierten Sicherheitsdiensten

IT Proteggi la connessione Internet della tua filiale utilizzando servizi di sicurezza basati sul cloud

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
cloud cloud
ihrer la
sichern proteggi
mit basati

DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.

IT La velocità varia in base alle prestazioni del tuo Wi-Fi, della tua connessione Internet e delle prestazioni dei server iCloud al momento.

alemão italiano
leistung prestazioni
internetverbindung connessione internet
geschwindigkeit velocità
server server
icloud icloud
und e

DE Die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung

IT La velocità della tua connessione Internet

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
geschwindigkeit velocità
ihrer la

DE Erhöhen Sie die Download-Leistung mit einem In-App-Intensitätsregler. Passen Sie die Geschwindigkeit an die Möglichkeiten Ihrer Internetverbindung an. Laden Sie Inhalte sicher herunter, auch wenn Ihre Verbindung langsam ist.

IT Aumenta le prestazioni di download con un regolatore di intensità in-app. Regola la velocità in base alle possibilità della tua connessione Internet. Scarica contenuti in modo sicuro anche quando la tua connessione è lenta.

alemão italiano
erhöhen aumenta
internetverbindung connessione internet
inhalte contenuti
langsam lenta
leistung prestazioni
geschwindigkeit velocità
verbindung connessione
in in
auch anche
download download
einem un
herunter scarica
ist è
ihrer la
mit con
wenn quando

DE Connection Benchmark ist ein reiner Test Ihrer Internetverbindung, der alle wichtigen Metriken mit extremer Genauigkeit misst

IT Connection Benchmark è un test puro della tua linea internet, che misura tutte le metriche chiave che ti interessano con estrema precisione

alemão italiano
reiner puro
test test
wichtigen chiave
metriken metriche
genauigkeit precisione
misst misura
ist è
ein un
benchmark benchmark
alle tutte
ihrer tua
mit con
der della

DE Diejenigen mit einem NHS COVID Pass in England können ihn zu ihrer Apple Wallet hinzufügen, sodass sie auch ohne Internetverbindung einfach darauf

IT Coloro che hanno un NHS COVID Pass in Inghilterra possono aggiungerlo al proprio Apple Wallet, facilitando laccesso, anche senza una connessione

alemão italiano
nhs nhs
covid covid
england inghilterra
apple apple
pass pass
wallet wallet
ohne senza
hinzufügen aggiungerlo
in in
können possono
sodass al
auch anche
einem un

DE Was tue ich, wenn ich die Fehlermeldung 'Es könnte ein Problem mit Ihrer Internetverbindung geben' sehe?

IT Cosa faccio se visualizzo il messaggio di errore 'Potrebbe esserci un problema con la connessione ad Internet?'

alemão italiano
fehlermeldung messaggio di errore
problem problema
könnte potrebbe
wenn se
was cosa
mit con

DE Warten Sie auf den Abschluss des Hochladevorgangs. Das Hochladen kann einige Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie etwas Geduld. Wie lange es dauert, hängt auch von der Größe der Quellvideodatei und der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung ab.

IT Attendi il completamento del processo di caricamento. Il caricamento potrebbe richiedere molto tempo, sii paziente. Il tempo necessario dipende anche dalle dimensioni del file video di origine e dalla velocità della connessione Internet.

alemão italiano
abschluss completamento
hochladen caricamento
hängt dipende
größe dimensioni
internetverbindung connessione internet
geschwindigkeit velocità
zeit tempo
auch anche
und e
warten sie attendi
in dalla

DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.

IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.

alemão italiano
lokal locale
internetverbindung connessione internet
person persona
dienste servizi
bedeutet significa
bleibt rimane
meisten maggior
wenn se
probleme problemi
ihrer la
der di
während durante
mit con

DE zu Ihrer Internetverbindung, den Geräten, mit denen Sie auf unsere Website zugreifen, und Nutzungsdetails.

IT sulla connessione Internet dell’utente, sull’attrezzatura da questi utilizzata per accedere al nostro Sito e sull’utilizzo del Sito stesso.

alemão italiano
internetverbindung connessione internet
website sito
zugreifen accedere
und e
sie questi
unsere nostro

DE Letztendlich wird die Leistung teilweise von Ihrer Internetverbindung und der Stärke Ihres Wi-Fi-Signals bestimmt, da Sie als Ergebnis Pufferung oder niedrigere Bitraten (also niedrigere Auflösung) sehen

IT In definitiva, le prestazioni saranno dettate in parte dalla tua connessione Internet e dalla potenza del tuo segnale Wi-Fi, poiché di conseguenza vedrai buffering o bitrate più bassi (quindi una risoluzione più bassa)

alemão italiano
letztendlich in definitiva
internetverbindung connessione internet
auflösung risoluzione
oder o
da poiché
und e
leistung prestazioni
teilweise in parte
die una

DE Videos werden standardmässig für Multibitrate-Unterstützung kodiert, um Ihrem Publikum unabhängig von der Geschwindigkeit ihrer Internetverbindung das bestmögliche Erlebnis zu bieten.

IT Di default, i video sono codificati per supportare il multibitrate allo scopo di offrire la migliore esperienza possibile ai tuoi spettatori, a prescindere dalla velocità della loro connessione Internet.

alemão italiano
videos video
publikum spettatori
unabhängig prescindere
internetverbindung connessione internet
bestmögliche migliore
erlebnis esperienza
unterstützung supportare
geschwindigkeit velocità
zu a
von der dalla

DE Connection Benchmark ist ein reiner Test Ihrer Internetverbindung, der alle wichtigen Metriken mit extremer Genauigkeit misst

IT Connection Benchmark è un test puro della tua linea internet, che misura tutte le metriche chiave che ti interessano con estrema precisione

alemão italiano
reiner puro
test test
wichtigen chiave
metriken metriche
genauigkeit precisione
misst misura
ist è
ein un
benchmark benchmark
alle tutte
ihrer tua
mit con
der della

DE Optimieren Sie die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung

IT Ecco come avere un browser super veloce

alemão italiano
geschwindigkeit veloce
sie un

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer Internetverbindung

IT Disabilita la sospensione automatica di schede

alemão italiano
ihrer la

DE Kontrollieren Sie die Bandbreite Ihrer Internetverbindung

IT Verifica lo stato della tua rete con facilità

alemão italiano
kontrollieren verifica
ihrer tua
sie della

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

geschwindigkeit ihrer internetverbindung ihrer internetverbindung datenverkehr ihrer internetverbindung möglichkeiten ihrer internetverbindung internetverbindung langsame internetverbindung jeder internetverbindung sichere internetverbindung eigene internetverbindung internetverbindung sicher internetverbindung automatisch sogar ohne internetverbindung internetverbindung nutzen ihre internetverbindung stabile internetverbindung internetverbindung spielen deine internetverbindung internetverbindung als hotspot gute internetverbindung internetverbindung bietet ausfall der internetverbindung internetverbindung erforderlich internetverbindung zu verschluesseln internetverbindung über server zuverlässigere internetverbindung internetverbindung mit hoher internetverbindung durch verschlüsselung internetverbindung automatisch blockiert kabelgebundene internetverbindung bietet internetverbindung über server gesamte internetverbindung verschlüsseln gesamte internetverbindung verschlüsselt deiner internetverbindung darunter schnelle internetverbindung internetverbindung durch verschlã¼sselung geschwindigkeit deiner internetverbindung aktive internetverbindung erforderlich sichere internetverbindung herzustellen starke internetverbindung vielleicht internetverbindung automatisch trennt internetverbindung schützt jede internetverbindung drahtlos sollte die internetverbindung ihrer adresse ihrer firma namen ihrer website screenshots ihrer website planung ihrer social seo ihrer website sichtbarkeit ihrer produkte