Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihnen identifizierten exemplare" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen identifizierten exemplare" de alemão para holandês

Traduções de ihnen identifizierten exemplare

"ihnen identifizierten exemplare" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ihnen - aan al alle alleen alles als andere bent biedt bij controle daarom dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gratis hebben hebt heeft hele helemaal helpen hen het hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is je je kunt jij jou jouw kan kiezen komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over persoonlijke precies producten samen staat stellen te tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledige voor voor de vragen waar waarmee waarom wanneer wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
exemplare exemplaren

Tradução de alemão para holandês de ihnen identifizierten exemplare

alemão
holandês

DE Kontaktieren Sie uns, falls Ihre Lieferung zu wenige Exemplare enthalten sollte, und wir werden einen Eilnachdruck der fehlenden Exemplare durchführen oder Ihnen die fehlende Stückzahl gutschreiben.

NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
hochprägung reliëfdruk
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
in der regel meestal
und en
in bij
für voor
sowohl zowel
als

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
hochprägung reliëfdruk
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
in der regel meestal
und en
in bij
für voor
sowohl zowel
als

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
hochprägung reliëfdruk
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
in der regel meestal
und en
in bij
für voor
sowohl zowel
als

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
hochprägung reliëfdruk
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
in der regel meestal
und en
in bij
für voor
sowohl zowel
als

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
hochprägung reliëfdruk
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
in der regel meestal
und en
in bij
für voor
sowohl zowel
als

DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
hochprägung reliëfdruk
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
in der regel meestal
und en
in bij
für voor
sowohl zowel
als

DE Wir haben ein dediziertes internes Produktsicherheitsteam, das zusammen mit den Engineeringteams an der Lösung der identifizierten Probleme arbeitet.

NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.

alemão holandês
lösung oplossingen
probleme problemen
zusammen met
an samen
haben hebben
ein een
mit in
der en

DE Unterstützung des SMP – Kontinuierliche Risikoevaluierungen ermöglichen es uns, die Umgebung zu verbessern, und sorgen dafür, dass die in Gang gesetzten Sicherheitskontrollen die identifizierten Sicherheitsrisiken wirksam eindämmen.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

alemão holandês
unterstützung ondersteunen
kontinuierliche doorlopende
umgebung omgeving
verbessern verbeteren
sorgen zorgen
wirksam effectief
die de
zu om
und en
dass dat
in door

DE Es ist auch zu beachten, dass es immer eine Zeitspanne zwischen einer identifizierten Sicherheitslücke und einem Patch gibt, der von den Herstellern und Mobilfunkanbietern veröffentlicht wird

NL Ook moet worden opgemerkt dat er altijd enige tijd verstrijkt tussen het moment dat een kwetsbaarheid wordt ontdekt en het moment dat fabrikanten en mobiele providers een patch uitbrengen

alemão holandês
herstellern fabrikanten
patch patch
immer altijd
und en
zwischen tussen
wird wordt
auch ook
gibt een
dass dat

DE Diese Informationen wurden dann verwendet, um ein besseres Mystery-Shop-Programm um die für die Kunden als wichtig identifizierten spezifischen Attribute und Verhaltensweisen zu entwickeln

NL Deze informatie werd vervolgens gebruikt om een gericht mystery shopping programma te ontwikkelen, dat focuste op specifieke kenmerken en gedragingen die klanten belangrijk vonden

alemão holandês
informationen informatie
kunden klanten
wichtig belangrijk
spezifischen specifieke
attribute kenmerken
verhaltensweisen gedragingen
entwickeln ontwikkelen
shop shopping
programm programma
zu om
und en
als
dann vervolgens
diese deze
ein een
verwendet gebruikt
wurden dat

DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um Ihre langfristigen Ziele zu definieren, Ihre aktuelle Umgebung zu bewerten und Strategien und Taktiken zu entwickeln, um alle identifizierten Probleme anzugehen.

NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.

alemão holandês
verbundener verbonden
arbeitsbereich werkruimte
ihre uw
aktuelle huidige
taktiken tactieken
entwickeln ontwikkelen
probleme problemen
bewerten beoordelen
strategien strategieën
und en
definieren bepalen
zu om
umgebung omgeving
alle eventuele
ein een

DE Sie identifizierten das Sternenmuster auf dem Foto als unsere Milchstraße (mit Blick auf ihr Zentrum)

NL Ze identificeerden het patroon van sterren op de foto als ons Melkwegstelsel (kijkend naar het centrum)

alemão holandês
foto foto
zentrum centrum
dem de
als
mit op

DE 1.2„Personenbezogene Daten“ bezeichnet Informationen zu identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Personen.

NL 1.2 'Persoonsgegevens' worden geïnterpreteerd als alle informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.

alemão holandês
personenbezogene daten persoonsgegevens
natürlichen natuurlijke
oder of
personen persoon
informationen informatie

DE Sobald wir eine genaue Identifikation des rechteverletzenden Material durch die Nachrichten-ID haben, und einen gut formulierten DMCA Hinweis, werden wir unverzüglich alle identifizierten rechteverletzenden Materialien entfernen

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

alemão holandês
identifikation identificatie
gut goed
dmca dmca
hinweis notitie
entfernen verwijderen
und en
sobald
wir we
material materiaal
haben hebben
durch door
die de
einen een

DE Name der durch die Bankleitzahl identifizierten Filiale

NL Naam van het filiaal geïdentificeerd door de bankcode

alemão holandês
name naam
filiale filiaal
der de
durch door

DE Persönliche Daten sind dabei sehr umfassend definiert als jegliche Informationen, die einem identifizierten oder identifizierbaren Individuum (in der GDPR als "betroffene Person" bezeichnet) zugeordnet werden können

NL Het concept van 'persoonlijke gegevens' wordt breed gedefinieerd en behelst alle informatie in relatie tot een geïdentificeerd of identificeerbaar individu, in de AVG bepaald als een 'gegevensobject'

alemão holandês
definiert gedefinieerd
gdpr avg
in in
daten gegevens
informationen informatie
oder of
sehr breed
als

DE Installiere und migriere die Apps, die du für die Verwendung in Cloud als wichtig erachtest, mithilfe der von dir identifizierten App-Migrationspfade.

NL Gebruik de app-migratiepaden die je hebt geïdentificeerd om de cruciale apps te installeren en migreren voor gebruik in Cloud.

alemão holandês
cloud cloud
in in
und en
apps apps
für voor
verwendung gebruik
als
der de

DE Unterstützung des SMP – Kontinuierliche Risikoevaluierungen ermöglichen es uns, die Umgebung zu verbessern, und sorgen dafür, dass die in Gang gesetzten Sicherheitskontrollen die identifizierten Sicherheitsrisiken wirksam eindämmen.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

alemão holandês
unterstützung ondersteunen
kontinuierliche doorlopende
umgebung omgeving
verbessern verbeteren
sorgen zorgen
wirksam effectief
die de
zu om
und en
dass dat
in door

DE Sie identifizierten das Sternenmuster auf dem Foto als unsere Milchstraße (mit Blick auf ihr Zentrum)

NL Ze identificeerden het patroon van sterren op de foto als ons Melkwegstelsel (kijkend naar het centrum)

alemão holandês
foto foto
zentrum centrum
dem de
als
mit op

DE Exportieren Sie die identifizierten Probleme und teilen Sie sie mit Ihren Marketing-Teams und Entwicklern.

NL Exporteer en deel de problemen die u hebt ontdekt in uw marketing- en ontwikkelingsteams.

alemão holandês
und en
probleme problemen
mit in
teilen deel

DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um Ihre langfristigen Ziele zu definieren, Ihre aktuelle Umgebung zu bewerten und Strategien und Taktiken zu entwickeln, um alle identifizierten Probleme anzugehen.

NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.

alemão holandês
verbundener verbonden
arbeitsbereich werkruimte
ihre uw
aktuelle huidige
taktiken tactieken
entwickeln ontwikkelen
probleme problemen
bewerten beoordelen
strategien strategieën
und en
definieren bepalen
zu om
umgebung omgeving
alle eventuele
ein een

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

alemão holandês
bieten zijn
ihren en
von van

DE Erhalten Sie exklusiven Zugang zum Live-Monitoring Ihrer identifizierten Wettbewerber und bewerten Sie Ihre Positionierung in bestimmten Märkten

NL Krijg exclusieve toegang tot live monitoring voor uw geïdentificeerde concurrenten en evalueer uw positionering binnen specifieke markten

alemão holandês
exklusiven exclusieve
wettbewerber concurrenten
positionierung positionering
märkten markten
live live
monitoring monitoring
zugang toegang
und en
erhalten krijg
bestimmten specifieke
in binnen
ihrer uw

DE Invicti verwendet das Proof-Based Scanning™, um die identifizierten Schwachstellen automatisch zu verifizieren und innerhalb weniger Stunden umsetzbare Ergebnisse zu generieren.

NL Invicti gebruikt de Proof-Based Scanning™ om automatisch de geïdentificeerde kwetsbaarheden te verifiëren en binnen enkele uren bruikbare resultaten te genereren.

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Het optimaliseren van de ticketworkflow is cruciaal voor elke klantenservicemanager en wordt des te belangrijker naarmate…

alemão holandês
für voor
ihren en
von van
vier van de

DE Können Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten, die sie erwarten? Dieser Leitfaden führt Sie durch die vier von Zendesk identifizierten Schlüsselfaktoren für erfolgreichen Kundensupport.

NL Het optimaliseren van de ticketworkflow is cruciaal voor elke klantenservicemanager en wordt des te belangrijker naarmate…

alemão holandês
für voor
ihren en
von van
vier van de

DE Nach dem großen Erfolg der ersten beiden Ausgaben des fabelhaften DAY41-Projekts (3.019 verkaufte Exemplare für insgesamt 3.831.865 CHF!) haben viele von Ihnen gefragt, ob eine neue Serie jemals das Licht der Welt erblicken würde.

NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.

alemão holandês
großen geweldige
erfolg succes
exemplare exemplaren
insgesamt totaal
chf chf
gefragt gevraagd
serie serie
würde zou
neue nieuwe
jemals ooit
ersten een
haben hebben

DE Jede von ArtPhotoLimited ausgewählte Kunstfotografie am Strand ist ein Originalwerk, signiert und nummeriert, das auf maximal 30 Exemplare limitiert ist.

NL Elke door ArtPhotoLimited geselecteerde strandkunstfoto is een origineel kunstwerk, gesigneerd en genummerd, met een limiet van 30 exemplaren.

alemão holandês
exemplare exemplaren
artphotolimited artphotolimited
und en
ist is
von van
ein een

DE Blurb bietet Gold (glänzend und matt), Silber, Schwarz und Weiß als Standardfarben für Print-on-Demand-Projekte an (mindestens 300 Exemplare)

NL Blurb biedt goud (glanzend en mat), zilver, zwart of wit als standaardkleuren voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren)

alemão holandês
bietet biedt
gold goud
matt mat
silber zilver
exemplare exemplaren
und en
glänzend glanzend
für voor
weiß wit
schwarz zwart
als
an vanaf

DE Die Folienprägung ist auch für den Offsetdruck in verschiedenen Farben erhältlich (in der Regel mindestens 750 Exemplare).

NL Foliestempels zijn ook in meerdere kleuren beschikbaar voor offsetorders (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

alemão holandês
folienprägung foliestempels
exemplare exemplaren
in der regel meestal
in in
auch ook
für voor
farben kleuren
erhältlich zijn

DE Für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) steht einfarbiges Vorsatzpapier zur Verfügung

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

alemão holandês
exemplare exemplaren
aufträge bestellingen
für voor
zur in
verfügung zijn

DE Für Offsetdruckaufträge (in der Regel mindestens 750 Exemplare) wird Vorsatzpapier einfarbig oder in einem beliebigen einfarbigen oder Vierfarbdruck-Design angeboten.

NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.

alemão holandês
exemplare exemplaren
in der regel meestal
design ontwerp
für voor
oder of
der kleur

DE Verfolgen Sie über Ihre Übersichtsseite, wie viele Exemplare Ihrer Blurb-Projekte Sie jeden Monat verkaufen und wie Ihr Umsatz wächst.

NL Maak je eigen Dashboard aan en houd zo de maandelijkse verkoopcijfers voor al je Blurb-projecten bij!

alemão holandês
und en
ihr je
monat maandelijkse
über voor
jeden bij

DE Vor der Bestellung mehrerer Exemplare raten wir dringend zur Bestellung und Durchsicht eines Einzelexemplars des durch Blurb erstellten Buchs.

NL Wij raden u sterk aan om een enkel exemplaar van uw door Blurb gemaakte boek te bestellen en door te lezen voordat u een meervoudige bestelling plaatst.

alemão holandês
raten raden
erstellten gemaakte
bestellung bestelling
und en
mehrerer een
durch door
zur te
vor om

DE Wenn Sie mehr als hundert Exemplare für eine Hochzeit, einen Verein oder Werbegeschenke bestellen möchten, fragen Sie nach einem Angebot.

NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.

alemão holandês
exemplare exemplaren
hochzeit huwelijk
verein vereniging
angebot offerte
bestellen bestellen
möchten wilt
mehr meer
für voor
oder of
sie u
hundert een
wenn als
als
fragen vraag

DE Wir haben außerdem herausgefunden, dass sowohl die Verwendung unserer gedruckten Exemplare als auch unserer elektronischen Ressourcen zugenommen hat, seitdem wir mit WMS arbeiten.“

NL Het gebruik van zowel onze gedrukte collectie als onze elektronische hulpbronnen is als gevolg van de overstap naar WMS gestegen."

alemão holandês
elektronischen elektronische
ressourcen hulpbronnen
die de
als als
sowohl zowel

DE Gesammelt werden Exemplare der Buch- und Handwerkskunst: Kalligraphie, Illustration, Kunstdruck, Buchbinderei, Künstlerbücher, Fotobücher und Kinderbücher.

NL Verzamelt exemplaren van boekenkunstnijverheid: kalligrafie, illustratie, fijn drukwerk, boekbinden, kunstenaarsboeken, fotoboeken en kinderboeken

alemão holandês
exemplare exemplaren
illustration illustratie
fotobücher fotoboeken
kinderbücher kinderboeken
und en

DE Sie dachte sich: “Warum soll man sich hoch verschulden und unzählige Leute beschäftigen müssen, um ein paar Exemplare seines eigenen Buches zu veröffentlichen?”

NL “Waarom”, dacht ze, “moet je haast een tweede hypotheek afsluiten en bergen verzetten om een paar exemplaren van je eigen boek te publiceren?”

DE Durchsuchen Sie die Druckoptionen von Peecho und wählen Sie ein Cover, die Anzahl der Exemplare, die Zahlungsweise und die Versanddetails.

NL Doorzoek de afdrukopties van Peecho en kies een omslag, hoeveel exemplaren, betaalmethode en verzendgegevens.

alemão holandês
cover omslag
exemplare exemplaren
durchsuchen doorzoek
und en
anzahl een
wählen kies
der de
von van

DE Je nach Ihrem Standort und der Anzahl der Exemplare, die Sie bestellen möchten, werden sich Steuern und Versandkosten unterscheiden. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Preiskalkulator.

NL Afhankelijk van uw locatie en het aantal exemplaren dat u wilt bestellen, zijn belastingen en verzendkosten verschillend. Bekijk hun prijscalculatorvoor meer informatie.

alemão holandês
standort locatie
exemplare exemplaren
bestellen bestellen
steuern belastingen
versandkosten verzendkosten
informationen informatie
möchten wilt
und en
weitere meer

DE Muss ich Nachweis-Exemplare oder Fotos einsenden?

NL In welke vorm wordt mijn klacht afgehandeld?

alemão holandês
muss welke
ich mijn
oder wordt

DE Sie wollen mehr als hundert Exemplare für eine Hochzeit, einen Verein oder als Werbegeschenke bestellen: Fordern Sie ein Angebot an.

NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.

alemão holandês
exemplare exemplaren
hochzeit huwelijk
verein vereniging
fordern vraag
angebot offerte
bestellen bestellen
wollen wilt
mehr meer
für voor
oder of
sie u
an aan
als
hundert een

DE Die Erfahrung hat gelehrt, dass die bisherigen Exemplare nicht vollständig gefüllt werden konnten, weswegen man sich für eine geringere Substrathöhe entschied

NL De ervaring heeft geleerd dat de bestaande bakken niet volledig gevuld konden worden, daarom is er gekozen voor een lagere substraathoogte

alemão holandês
erfahrung ervaring
bisherigen
gefüllt gevuld
geringere lagere
konnten konden
für voor
vollständig volledig
die de
hat heeft
dass dat
nicht niet
werden worden
eine is

Mostrando 50 de 50 traduções