NL Neem kunstwerken van je favoriete kunstenaars en maak je eigen kunstwerk van hun foto’s. Pas de grootte van het penseel en de intensiteit van de stijl aan om je digitale kunstwerk te personaliseren.
Traduzir "kunstwerk" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunstwerk" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de kunstwerk
holandês
alemão
DE Nehmen Sie Kunstwerke von Ihren Lieblingskünstlern und erstellen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus deren Fotos. Passen Sie Pinselgröße und Stilintensität an, um Ihre digitalen Kunstwerke individuell zu gestalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| neem | nehmen |
| kunstwerken | kunstwerke |
| kunstwerk | kunstwerk |
| pas | passen |
| digitale | digitalen |
NL Neem kunstwerken van je favoriete kunstenaars en maak je eigen kunstwerk van hun foto’s. Pas de grootte van het penseel en de intensiteit van de stijl aan om je digitale kunstwerk te personaliseren.
DE Nehmen Sie Kunstwerke von Ihren Lieblingskünstlern und erstellen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus deren Fotos. Passen Sie Pinselgröße und Stilintensität an, um Ihre digitalen Kunstwerke individuell zu gestalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| neem | nehmen |
| kunstwerken | kunstwerke |
| kunstwerk | kunstwerk |
| pas | passen |
| digitale | digitalen |
NL Kunstwerk (min. 1.400 x 1.400 px, max. 3.000 x 3.000 px bij 72 DPI)
DE Druckvorlage (min. 1.400 x 1.400 px, max. 3.000 x 3.000 px bei 72 DPI)
| holandês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| max | max |
| bij | bei |
| min | min |
| dpi | dpi |
NL Elke door ArtPhotoLimited geselecteerde strandkunstfoto is een origineel kunstwerk, gesigneerd en genummerd, met een limiet van 30 exemplaren.
DE Jede von ArtPhotoLimited ausgewählte Kunstfotografie am Strand ist ein Originalwerk, signiert und nummeriert, das auf maximal 30 Exemplare limitiert ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| exemplaren | exemplare |
NL Je print wordt geleverd met reeds bevestigde beschermingsrubbers. Dankzij de vooraf bevestigde ophangdraad hang je je nieuwe kunstwerk zonder problemen recht aan de muur.
DE Ihr Bild wird mit bereits montierten Gummi-Abstandhaltern geliefert, und dank des ebenfalls schon montierten Aufhängers können Sie Ihr neues Kunstwerk flugs an die Wand hängen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunstwerk | kunstwerk |
| muur | wand |
NL Het enige wat je hoeft te doen is de pdf te printen en gaan met de banaan! Zoek alle tekenspullen bij elkaar – misschien ook wat glitterlijm – en alles is klaar om een prachtig kunstwerk te maken!
DE Du brauchst sie dann nur noch auszudrucken – und los geht's! Schnappt euch Malstifte, Wasserfarben oder Glitter und macht daraus euer persönliches Kunstwerk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunstwerk | kunstwerk |
| hoeft | brauchst |
NL Met de hulp van Nvidia kun je van je ruwe schetsen en doodles een kunstwerk maken.
DE Mit Nvidias Hilfe können Sie Ihre groben Skizzen und Kritzeleien in ein Kunstwerk verwandeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hulp | hilfe |
| kun | können |
| schetsen | skizzen |
| en | und |
| kunstwerk | kunstwerk |
| nvidia | nvidias |
NL De installatie is een enorm kunstwerk en de KKLB houdt zich voornamelijk bezig met het overbrengen van artistieke werken
DE Die Anlage ist ein riesiges Gesamtkunstwerk und das Hauptinteresse des KKLB gilt der Vermittlung von künstlerischen Arbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| installatie | anlage |
| werken | arbeiten |
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
DE Im Herzen des "internationalen Genf" gelegen, bietet diese Agora den Bürgern der Welt ein Forum für öffentliche Diskussionen und Gespräche mit Diplomaten.
NL De wereldbol en honkbal zijn de opvallende stukken van dit kunstwerk en we denken dat ze zeer indrukwekkend zijn. Kijk voor meer optische illusies op het YouTube-kanaal van Brusspup.
DE Der Globus und der Baseball sind die herausragenden Stücke dieses Kunstwerks und wir finden, dass sie durch und durch beeindruckend sind. Für mehr optische Täuschung besuchen Sie den Youtube-Kanal von Brusspup.
| holandês | alemão |
|---|---|
| indrukwekkend | beeindruckend |
| meer | mehr |
| optische | optische |
NL Dit is waarschijnlijk het eenvoudigste snijwerk op onze lijst, maar nog steeds een heerlijk geeky kunstwerk van een Apple-fan. We weten echter niet zeker of we een grote hap uit deze appel willen nemen.
DE Dies ist wahrscheinlich die einfachste Schnitzerei auf unserer Liste, aber immer noch ein wunderbar geekiges Kunstwerk von einem Apple-Fan. Wir sind uns jedoch nicht sicher, ob wir einen großen Bissen aus diesem Apfel nehmen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudigste | einfachste |
| lijst | liste |
| kunstwerk | kunstwerk |
| grote | großen |
| appel | apfel |
| nemen | nehmen |
NL De school mag dan fictief zijn, dit snijwerk is een waar kunstwerk.
DE Die Schule mag fiktiv sein, aber diese Schnitzerei ist ein echtes Kunstwerk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| school | schule |
| mag | mag |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Wat moet ik doen als mijn kunstwerk, ontwerp of logo niet in productieklaar formaat is?
DE Was ist, wenn meine Grafik, mein Design oder mein Logo nicht produktionsbereit sind?
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen
| holandês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| voert | führt |
| team | team |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist wie ein Kunstwerk. Wir schaffen Maßanzüge von höchster Qualität, wobei wir Ihre einzigartige Passform immer im Auge behalten und modernste Technologie einsetzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maat | maß |
| pak | anzug |
| kunstwerk | kunstwerk |
| creëren | schaffen |
| pakken | anzüge |
| hoogste | höchster |
| kwaliteit | qualität |
| unieke | einzigartige |
| pasvorm | passform |
| technologie | technologie |
NL Maak van foto’s of video’s kunstwerken. U kunt ook alleen de achtergrond of alleen de voorgrond bewerken. Gebruik verschillende parameters om uw individuele kunstwerk te maken. Geef afbeeldingen weer in een willekeurige resolutie.
DE Verwandle Bilder oder Videos in Kunstwerke. Du kannst auch nur den Hintergrund oder nur den Vordergrund bearbeiten. Verwende eine Vielzahl von Parametern, um Dein individuelles Kunstwerk zu gestalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| kunstwerken | kunstwerke |
| kunt | kannst |
| achtergrond | hintergrund |
| voorgrond | vordergrund |
| bewerken | bearbeiten |
| gebruik | verwende |
| parameters | parametern |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Een klein uittreksel van het kunstwerk dat met onze Software is gegenereerd
DE Ein kleiner Auszug von Kunstwerken, die mit unserer Software erstellt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | kleiner |
| software | software |
| gegenereerd | erstellt |
NL Elk kunstwerk dat met de software wordt gemaakt, bestaat slechts één keer en kan niet opnieuw worden gemaakt
DE Jedes mit der Software erstellte Kunstwerk existiert nur einmal und kann nicht erneut generiert werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| elk | jedes |
| kunstwerk | kunstwerk |
| software | software |
| bestaat | existiert |
| slechts | nur |
| keer | einmal |
NL Het gemaakte kunstwerk is afhankelijk van de input die u aan de software geeft. Daarnaast kunt u ook op intelligente wijze uw afbeeldingen vooraf schalen en printbestanden maken.
DE Die erstellten Kunstwerke hängen von dem Input ab, den Sie der Software liefern. Zusätzlich kannst du deine Bilder vorab auch noch intelligent skalieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemaakte | erstellten |
| software | software |
| intelligente | intelligent |
| afbeeldingen | bilder |
| vooraf | vorab |
| schalen | skalieren |
| input | input |
NL Daarna is één klik voldoende om van uw afbeelding een uniek kunstwerk te maken
DE Danach genügt ein einziger Klick, um Ihr Bild in ein einzigartiges Kunstwerk zu verwandeln
| holandês | alemão |
|---|---|
| daarna | danach |
| klik | klick |
| afbeelding | bild |
| uniek | einzigartiges |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Wat moet er op het kunstwerk staan? In welke stijl moet het getekend worden en welke kleuren vindt u het mooist? Vertel het aan de software en die zal vele variaties van uw gewenste afbeelding creëren.
DE Was soll auf dem Kunstwerk gezeigt werden? In welchem Stil soll es gezeichnet sein und welche Farben gefallen Ihnen am besten? Sagen Sie es der Software, und sie wird viele Variationen Ihres gewünschten Bildes erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunstwerk | kunstwerk |
| stijl | stil |
| software | software |
| vele | viele |
| variaties | variationen |
| gewenste | gewünschten |
| afbeelding | bildes |
| creëren | erstellen |
NL Leer een onfeilbare techniek om met aquarel te schilderen, van schets tot definitieve kunstwerk
DE Lerne eine unfehlbare Technik, um Aquarellporträts von der Skizze bis zum endgültigen Kunstwerk zu machen
| holandês | alemão |
|---|---|
| leer | lerne |
| techniek | technik |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Gecombineerd met een grondlaag van magneetverf kunnen ook nog doodeenvoudig magneten in het kunstwerk of in het visionaire strategische concept worden geïntegreerd
DE Zusammen mit einer Grundierung aus Magnetfarbe lassen sich auch noch kinderleicht Magnete in das Gesamtkunstwerk oder die visionäre Strategiekonzeption integrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| magneten | magnete |
| geïntegreerd | integrieren |
NL Naast frisse kleurenschema's, supersnelle hover-effecten en eCommerce-sjablonen, wordt uw online winkel zelf een kunstwerk
DE Neben frischen Farbschemata, superschnellen Hover-Effekten und E-Commerce-Vorlagen wird Ihr Online-Shop selbst zum Kunstwerk
| holandês | alemão |
|---|---|
| frisse | frischen |
| wordt | wird |
| online | online |
| zelf | selbst |
| kunstwerk | kunstwerk |
| uw | ihr |
NL Little Nightmares II review: een echt nachtmerrieachtig kunstwerk
DE Little Nightmares II Review: Ein wahrhaft albtraumhaftes Kunstwerk
| holandês | alemão |
|---|---|
| review | review |
| een | ein |
| kunstwerk | kunstwerk |
| ii | ii |
NL Er is een dunne lijn om over te lopen bij het maken van een kunstwerk, bij het opdoen van inspiratie. In games, als het gaat om gameplay-modi en genre...
DE Es gibt eine dünne Linie, wenn man ein Kunstwerk schafft oder sich inspirieren lässt. In Spielen, wenn es um Spielmodi und Genre-Tropen geht, wird im
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijn | linie |
| kunstwerk | kunstwerk |
| games | spielen |
NL Het scharnier zelf is een kunstwerk en er is een geruststellende degelijkheid in hoe de telefoon in elkaar is gezet.
DE Das Scharnier selbst ist ein Kunstwerk und die Zusammenstellung des Telefons ist beruhigend solide.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelf | selbst |
| kunstwerk | kunstwerk |
| telefoon | telefons |
NL Creëer je eigen handgemaakte kunstwerk en kom knoop voor knoop in contact met je innerlijke wereld
DE Gestalte handgemachte Kunstwerke und finde Knoten für Knoten zu dir selbst
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| eigen | selbst |
| en | und |
| knoop | knoten |
NL Bereid je voor op je uiteindelijke kunstwerk door te oefenen met de druk op je penseel en andere belangrijke technieken
DE Wärmen Sie sich für Ihr fertiges Stück auf, indem Sie den Pinseldruck und andere Techniken üben
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | andere |
| technieken | techniken |
| oefenen | üben |
NL Kunstwerk (min. 1.400 x 1.400 px, max. 3.000 x 3.000 px bij 72 DPI)
DE Druckvorlage (min. 1.400 x 1.400 px, max. 3.000 x 3.000 px bei 72 DPI)
| holandês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| max | max |
| bij | bei |
| min | min |
| dpi | dpi |
NL Memes zijn geweldig, nietwaar? Maar hoe vaak heb je ooit een klassiek schilderij of kunstwerk in een meme zien veranderen? We wedden niet veel.
DE Meme sind toll, nicht wahr? Aber wie oft haben Sie schon gesehen, wie ein klassisches Gemälde oder Kunstwerk in ein Mem verwandelt wurde? Wir wetten
| holandês | alemão |
|---|---|
| geweldig | toll |
| vaak | oft |
| klassiek | klassisches |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Het enige wat je hoeft te doen is de pdf te printen en gaan met de banaan! Zoek alle tekenspullen bij elkaar – misschien ook wat glitterlijm – en alles is klaar om een prachtig kunstwerk te maken!
DE Du brauchst sie dann nur noch auszudrucken – und los geht's! Schnappt euch Malstifte, Wasserfarben oder Glitter und macht daraus euer persönliches Kunstwerk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunstwerk | kunstwerk |
| hoeft | brauchst |
NL Dit is waarschijnlijk het eenvoudigste snijwerk op onze lijst, maar nog steeds een heerlijk geeky kunstwerk van een Apple-fan. We weten echter niet zeker of we een grote hap uit deze appel willen nemen.
DE Dies ist wahrscheinlich die einfachste Schnitzerei auf unserer Liste, aber immer noch ein wunderbar geekiges Kunstwerk von einem Apple-Fan. Wir sind uns jedoch nicht sicher, ob wir einen großen Bissen aus diesem Apfel nehmen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudigste | einfachste |
| lijst | liste |
| kunstwerk | kunstwerk |
| grote | großen |
| appel | apfel |
| nemen | nehmen |
NL De school mag dan fictief zijn, dit snijwerk is een waar kunstwerk.
DE Die Schule mag fiktiv sein, aber diese Schnitzerei ist ein echtes Kunstwerk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| school | schule |
| mag | mag |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen
| holandês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| voert | führt |
| team | team |
| kunstwerk | kunstwerk |
NL Wat moet ik doen als mijn kunstwerk, ontwerp of logo niet in productieklaar formaat is?
DE Was ist, wenn meine Grafik, mein Design oder mein Logo nicht produktionsbereit sind?
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist wie ein Kunstwerk. Wir schaffen Maßanzüge von höchster Qualität, wobei wir Ihre einzigartige Passform immer im Auge behalten und modernste Technologie einsetzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maat | maß |
| pak | anzug |
| kunstwerk | kunstwerk |
| creëren | schaffen |
| pakken | anzüge |
| hoogste | höchster |
| kwaliteit | qualität |
| unieke | einzigartige |
| pasvorm | passform |
| technologie | technologie |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
NL Banco Santander wilde een campagne creëren met het iconische beeld 'Charging Bull'. Wij hebben op tijd en binnen het budget gezorgd voor clearance van het auteursrechtelijk beschermde kunstwerk van de beeldende kunstenaar.
DE Banco Santander wollte in einer Kampagne die legendäre Skulptur „Charging Bull“ abbilden. Wir sorgten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets für die Freigabe dieses urheberrechtlich geschützten Kunstwerks.
| holandês | alemão |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| budget | budgets |
| beeld | skulptur |
| op tijd | rechtzeitig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe