Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gut gestaltetes headset" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gut gestaltetes headset" de alemão para holandês

Traduções de gut gestaltetes headset

"gut gestaltetes headset" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gut aan aantal al alle alleen andere best beste beter bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eerste elk en erg gaan gebruiken geen gemaakt genoeg geschikt geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel het het beste het is hij hoe hun iets in in de inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen kwaliteit leuk maakt maar maken meer meer dan met moeten mooi naar net niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats prijs prima redelijk staat te tijd toe tot twee u uit uitstekende uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben werken weten wij worden ze zeer zeker zich zien zij zijn zoals zodat zullen één
gestaltetes dat een en het in ontworpen
headset apparaat audio headset headsets koptelefoon telefoon

Tradução de alemão para holandês de gut gestaltetes headset

alemão
holandês

DE Dies ist ein erstklassiges, gut gestaltetes Headset mit einer soliden Verarbeitungsqualität und geschlossenen Ohrmuscheln, die Außengeräusche gut abschirmen und Ihnen helfen, sich auf das Spiel zu konzentrieren

NL Dit is een eersteklas, goed ontworpen headset met een solide bouwkwaliteit en gesloten oorschelpen die externe ruis mooi blokkeren en je helpen je op het spel te concentreren

alemão holandês
headset headset
soliden solide
geschlossenen gesloten
helfen helpen
und en
gut goed
ihnen je
spiel spel
ist is
dies dit
konzentrieren concentreren
ein een
mit op

DE • Razer Blackshark V2 X Gaming-Headset – 33 % sparen, jetzt 39,99 €: Dieses kabelgebundene Headset ist mit allem kompatibel und klingt fantastisch. Sehen Sie sich das Razer Blackshark Gaming-Headset-Angebot an

NL • Razer Blackshark V2 X-gamingheadset - bespaar 33%, nu £ 39,99: deze bedrade headset is compatibel met alles en klinkt fantastisch. Bekijk de Razer Blackshark gamingheadset-deal

DE • Turtle Beach Recon 50X Gaming-Headset – 50 % sparen, jetzt 13,99 €: Ein solides, erschwingliches kabelgebundenes Headset, das mit jeder Konsole funktioniert. Angebot zum Turtle Beach Recon 50X Gaming-Headset ansehen

NL • Turtle Beach Recon 50X gamingheadset - bespaar 50%, nu £ 13,99: een solide betaalbare bedrade headset die werkt met elke console die je hebt. Bekijk de Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset-deal

DE Aber während dieses Headset wie das beste VR-Headset erscheinen mag, das man für Geld kaufen kann, kann es diesem weniger bekannten Pimax-Headset im Test möglicherweise nicht das Wasser reichen.

NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.

alemão holandês
headset headset
erscheinen lijkt
kaufen kopen
bekannten bekende
weniger minder
möglicherweise mogelijk
wasser je
geld voor
aber maar
dieses is
nicht niet

DE Das neueste Headset von Steelseries für PlayStation-Spieler ist ein absoluter Schwachkopf – es ist ein wunderschönes Headset, das in der Optik der PS5 entspricht und unserer Meinung nach gut gelungen ist.

NL De nieuwste headset van Steelseries voor PlayStation-gamers is een absolute doozie - het is een prachtige headset die is ontworpen om te passen bij de PS5 op het gebied van uiterlijk en we denken dat het goed is gelukt.

alemão holandês
neueste nieuwste
headset headset
optik uiterlijk
gut goed
in bij
und en
ist is
ein een
für op
der de
von van

DE Dies ist sicherlich eines der besten kabellosen Gaming-Headsets auf dem Markt. Wenn Sie einen großartigen Sound, ein gut aussehendes Headset und ein ebenso robustes wie funktionsreiches Headset suchen, dann ist das GSP 670 genau das Richtige.

NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.

alemão holandês
kabellosen draadloze
und en
headset headset
gut goed
wenn als
dies dit
ist is
besten beste
ein een

DE „FreeOffice ist ein gut gestaltetes Officepaket, das sich nicht hinter Favoriten wie LibreOffice verstecken muss

NL "FreeOffice is een goed ontworpen Office-suite die zich niet hoeft te verstoppen achter favorieten zoals LibreOffice

alemão holandês
gut goed
muss hoeft
hinter achter
favoriten favorieten
ist is
sich zich
wie zoals
ein een
nicht niet

DE „FreeOffice ist ein gut gestaltetes Officepaket, das sich nicht hinter Favoriten wie LibreOffice verstecken muss

NL "FreeOffice is een goed ontworpen Office-suite die zich niet hoeft te verstoppen achter favorieten zoals LibreOffice

alemão holandês
gut goed
muss hoeft
hinter achter
favoriten favorieten
ist is
sich zich
wie zoals
ein een
nicht niet

DE Sieht aus wie ein gut gestaltetes Telefon - interessante Details auf der Rückseite und schlankes Profil

NL Ziet eruit als een goed ontworpen telefoon - interessante details aan de achterkant en slank profiel

alemão holandês
gut goed
gestaltetes ontworpen
telefon telefoon
interessante interessante
details details
rückseite achterkant
schlankes slank
profil profiel
sieht ziet
und en
auf eruit
ein een
der de

DE Neben dem Domänennamen trägt auch ein gut gestaltetes Logo, das Sie als Marke repräsentiert, wesentlich dazu bei, Sie als Profi zu etablieren und Ihre Glaubwürdigkeit zu verbessern.

NL Naast de domeinnaam draagt een goed ontworpen logo, dat u als merk vertegenwoordigt, er in hoge mate toe bij u als professional te profileren en uw geloofwaardigheid te vergroten.

alemão holandês
repräsentiert vertegenwoordigt
profi professional
glaubwürdigkeit geloofwaardigheid
logo logo
und en
marke merk
zu bij
gestaltetes ontworpen
neben naast
gut goed
verbessern vergroten
ihre uw
dem de
ein een

DE Achten Sie beim Kauf von In-Ear-Kopfhörern auf verschiedene Ohrstöpselgrößen und beim Kauf von Over-Ear-Kopfhörern auf ein gut gestaltetes und ausziehbares Kopfband.

NL Ga op zoek naar een hoofdtelefoon met meerdere tipmaten (als u in-ears koopt) of een goed ontworpen en verlengbare hoofdband (als u over-ears koopt).

alemão holandês
kauf koopt
gestaltetes ontworpen
kopfhörern hoofdtelefoon
und en
gut goed
sie u
auf op
verschiedene een

DE Ein gut gestaltetes und effektives Flussdiagramm sollte sich dann darauf konzentrieren, nur drei Aspekte Ihres Prozesses zu vermitteln: wer, was und wann.

NL Een goed gemaakt en effectief stroomschema zou zich dan moeten richten op het overbrengen van slechts drie aspecten van uw proces: wie, wat en wanneer.

alemão holandês
konzentrieren richten
aspekte aspecten
prozesses proces
effektives effectief
ihres uw
und en
gut goed
darauf op
vermitteln een
was wat
drei drie
nur slechts
wer wie

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem hochwertigen Headset sind, das nicht nur edel aussieht und sich gut anfühlt, sondern auch gut klingt, ist das LucidSound LS50X eine gute Wahl

NL Als je op zoek bent naar een premium headset die er stijlvol uitziet en aanvoelt, en je wilt er zeker van zijn dat hij ook geweldig zal klinken, dan is de LucidSound LS50X een geweldige optie

alemão holandês
headset headset
aussieht uitziet
und en
hochwertigen premium
auch ook
sondern
auf op
ist is
gute die
gut geweldig
suche op zoek
wenn als
der de
sind zijn

DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

alemão holandês
exklusiven exclusief
musst hoeft
steckdose stopcontact
headset headset
laden laden
batterie batterij
in in
anderen andere
nie nooit
neben naast
sitzen zitten
zu om
dein de
während tijdens

DE • Bengoo G9000 Stereo-Gaming-Headset - 30% sparen, jetzt 19,99 USD: Dies ist ein großartiges Angebot für ein kabelgebundenes Gaming-Headset mit LED-Beleuchtung. Sehen Sie sich dieses Angebot gleich hier an

NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier

DE • Bengoo G9000 Stereo-Gaming-Headset – 30 % sparen, jetzt 19,99 €: Dieses kabelgebundene Gaming-Headset leuchtet. Sehen Sie sich dieses Angebot gleich hier an

NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: Deze bedrade gamingheadset licht op. Bekijk deze aanbieding hier

DE • Drahtloses HyperX CloudX Flight-Headset – 20% sparen, jetzt 129,99 $: Offiziell für Xbox lizenziert und verfügt über ein abnehmbares Mikrofon mit Geräuschunterdrückung. Dieses Headset-Angebot ansehen

NL • HyperX CloudX Flight draadloze headset - bespaar 20%, nu $ 129,99: Officieel gelicentieerd voor Xbox en heeft een afneembare ruisonderdrukkende microfoon. Bekijk deze headset aanbieding

DE • Razer BlackShark V2 Pro Kabelloses Gaming-Headset – 21% sparen, jetzt $142: Ein superkomfortables Headset mit wirklich erstaunlichem Klang, das drahtlos für PC oder PlayStations geeignet ist. Siehe das Razer BlackShark V2 Pro Wireless-Angebot

NL • Razer BlackShark V2 Pro draadloze gamingheadset - bespaar 21%, nu $ 142: Een supercomfortabele, echt geweldig klinkende headset die draadloos is voor pc of PlayStations. Bekijk de Razer BlackShark V2 Pro Wireless-deal

DE • Turtle Beach Recon 70-Headset, jetzt 23 US-Dollar: Ein Gaming-Headset mit Klappmikrofon zu einem günstigen Preis. Sehen Sie sich dieses Walmart-Angebot an

NL • Turtle Beach Recon 70-headset, nu $ 23: een gamingheadset met een opklapbare microfoon voor een geweldige prijs. Bekijk deze Walmart-deal

DE • Turtle Beach Recon 200-Headset, jetzt 29,99 US-Dollar (30 US-Dollar sparen): Ein großartiges kabelgebundenes Gaming-Headset in Schwarz oder Weiß ist jetzt im Angebot. Schauen Sie sich dieses Best Buy-Angebot an

NL • Turtle Beach Recon 200-headset, nu $ 29,99 (bespaar $ 30): er wordt nu een geweldige bedrade gamingheadset in zowel zwart als wit aangeboden. Bekijk deze Best Buy-deal

DE • SteelSeries Arctis 7 Gaming-Headset, jetzt 99,99 € (sparen Sie 59 €): Dieses kabellose Headset ist vollständig kompatibel mit PS4 und PS5 und bietet virtuellen 7.1-Surround-Sound. Sehen Sie sich das Angebot auf Currys/PC World an

NL • SteelSeries Arctis 7-gamingheadset, nu £ 99,99 (bespaar £ 59): deze draadloze headset is volledig compatibel met PS4 en PS5 en biedt 7.1 virtueel surround-geluid. Bekijk de deal op Currys/PC World

DE • Wireless-Gaming-Headset SteelSeries Arctis 5, jetzt 74,99 € (15 € sparen): Ein großes Marken-Headset für PS4 – mit RGB-Beleuchtung. Sehen Sie das tolle Angebot auf Amazon

NL • SteelSeries Arctis 5 draadloze gamingheadset, nu £ 74,99 (bespaar £ 15): een headset van een groot merk ontworpen voor PS4 - wordt geleverd met RGB-verlichting. Bekijk de geweldige deal op Amazon

DE • PDP Gaming LVL40 Stereo-Headset, jetzt £ 17,99: Dieses Headset wurde für PS4 entwickelt und verfügt über eine Flip-to-Mute-Funktion. Sehen Sie sich den Deal auf Game an

NL • PDP Gaming LVL40-stereoheadset, nu £ 17,99: deze headset is ontworpen voor PS4 en wordt geleverd met een functie om uit te schakelen om te dempen. Bekijk de deal op Game

DE HTC hat offiziell ein brandneues VR-Headset namens HTC Vive Focus vorgestellt. Es handelt sich um ein eigenständiges Headset, das auf der HTC-eigenen

NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...

alemão holandês
htc htc
offiziell officieel
focus focus
headset headset
eigenen eigen
auf op
der de
hat heeft
ein een

DE Wenn Ihr Headset kabelgebunden ist, schließen Sie es entweder an die Kopfhörerbuchse Ihres Xbox-Controllers oder den Xbox One Stereo-Headset-Adapter an, um Spielaudio zu erhalten.

NL Als uw headset bedraad is, sluit u deze aan op de hoofdtelefoonaansluiting op uw Xbox-controller of op de Xbox One-stereoheadsetadapter om gamegeluid te krijgen.

alemão holandês
headset headset
an op
xbox xbox
zu om
schließen sluit
ist is
ihres uw
wenn als
oder of
um aan

DE Wenn nur die Audioqualität des Mikrofons ein bisschen besser wäre und wir nicht jedes Mal, wenn wir das Headset aufsetzen, den Ton unseres AV-Receivers leiser stellen müssten, wäre das Headset von Microsoft perfekt.

NL Als alleen de audiokwaliteit van de microfoon een beetje beter was en we niet het faff hadden om de audio van onze AV-ontvanger lager te moeten zetten elke keer dat we de headset opzetten, dan is de headset van Microsoft perfect.

alemão holandês
besser beter
headset headset
microsoft microsoft
perfekt perfect
und en
ton audio
wir we
mal keer
nur alleen
wenn als
ein beetje
bisschen een
nicht niet
den de
von van

DE Wir hatten die Gelegenheit, sowohl mit dem Acer Mixed Reality-Headset als auch dem Asus Windows Mixed Reality-Headset zu spielen. Unser Eindruck ist, dass die Erfahrung sehr ähnlich ist, wie Sie es von aktuellen VR-Geräten erwarten.

NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen. Onze indruk is dat de ervaring heel erg is zoals je verwacht van de huidige VR-apparaten.

alemão holandês
gelegenheit kans
acer acer
asus asus
windows windows
eindruck indruk
erfahrung ervaring
erwarten verwacht
zu om
spielen spelen
wir we
aktuellen huidige
ist is
mit met
als
dass dat
von van

DE Es wurde angenommen, dass dieses zuvor durchgesickerte eigenständige Headset bald erhältlich sein wird, aber das Unternehmen hat klargestellt, dass dieses Headset nur ein Konzept und kein Gerät ist, das (noch) veröffentlicht wird.

NL Men dacht dat deze eerder gelekte stand-alone headset binnenkort zou komen, maar het bedrijf heeft duidelijk gemaakt sinds dat deze headset slechts een concept is en geen apparaat dat (nog) wordt uitgebracht.

alemão holandês
headset headset
bald binnenkort
gerät apparaat
veröffentlicht uitgebracht
unternehmen bedrijf
konzept concept
und en
wird wordt
aber maar
hat heeft
noch nog
dass dat
erhältlich is
zuvor eerder
ein een

DE Das HTC Vive Air-Headset funktioniert vollständig drahtlos, ähnlich wie das Oculus Quest (und Quest 2), aber sein Zweck ist spezifischer. Dies ist ein Headset, das speziell für das Fitnesstraining entwickelt wurde.

NL De HTC Vive Air-headset werkt volledig draadloos, net als de Oculus Quest (en Quest 2), maar het doel is specifieker. Dit is een headset die speciaal is ontworpen voor fitnesstraining.

alemão holandês
htc htc
funktioniert werkt
drahtlos draadloos
oculus oculus
zweck doel
headset headset
entwickelt ontworpen
und en
vollständig volledig
für voor
aber maar
ist is
dies dit

DE Das Tragen einer Brille unter einem VR-Headset führt häufig zu Flecken sowohl auf den Headset-Objektiven als auch auf Ihrer eigenen Brille, ganz zu schweigen von Problemen mit beschichteten Objektiven.

NL Het dragen van een bril onder een VR-headset leidt vaak tot vlekken op zowel de headsetlenzen als op je eigen bril, om nog maar te zwijgen van problemen met beslagen lenzen.

alemão holandês
tragen dragen
brille bril
führt leidt
häufig vaak
flecken vlekken
zu om
als
von van
mit op

DE Das Tragen einer Brille unter einem Headset erhöht das Risiko von Kratzern, wenn Sie das Headset oder Ihre Brille ständig neu positionieren, um es sich bequem zu machen

NL Het dragen van een bril onder een headset verhoogt het risico op krassen als u de headset of uw bril voortdurend verplaatst om u comfortabel te voelen

alemão holandês
tragen dragen
brille bril
headset headset
erhöht verhoogt
risiko risico
ständig voortdurend
bequem comfortabel
zu om
oder of
neu een
wenn als
ihre uw
von van
sie de

DE Zwei Akkus sind im Lieferumfang enthalten, einer im Headset und einer in der Basisstation, sodass einer immer aufgeladen ist, sodass Sie das Headset nie einstecken müssen

NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten

alemão holandês
akkus batterijen
headset headset
aufgeladen opgeladen
im in de
in in
sodass zodat
immer altijd
und en
zwei twee
nie nooit
ist is
der de

DE Wenn Sie ein eng anliegendes, allumfassendes Headset mit passiver Geräuschunterdrückung bevorzugen, dann sind Sie beim EPOS GSP 670 genau richtig. Dies ist ein Gaming-Headset, das nicht nur ernsthaften Stil, sondern auch großartigen Klang bietet.

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

alemão holandês
headset headset
großartigen geweldig
bietet biedt
stil stijl
auch ook
bevorzugen voorkeur
sondern
ist is
nur alleen
klang geluid
wenn als
sie de
ein een
dies dit
nicht niet

DE Das React-Headset von Fnatic ist ein interessanter Beweis dafür, dass ein gutes Gaming-Headset nicht die Welt kosten muss

NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten

alemão holandês
beweis bewijs
gutes goede
kosten kosten
welt aarde
ist is
von van
ein een
dass dat
nicht niet

DE Das beste PC-Gaming-Headset vereint die wichtigsten Funktionen – Audio, Komfort und Mikrofon – und übertrifft die Erwartungen an einen Kopfhörer oder ein Headset

NL De beste pc-gaming-headset bevat de belangrijkste functies, audio, comfort en microfoon, en overtreft de verwachtingen van een koptelefoon of headset

alemão holandês
wichtigsten belangrijkste
funktionen functies
komfort comfort
erwartungen verwachtingen
oder of
und en
mikrofon microfoon
headset headset
kopfhörer koptelefoon
beste beste
die de
audio audio
ein een

DE So gesehen sieht das erste physische Headset von Magic Leap eher aus wie etwas, das Vin Diesel in Chronicles of Riddick trug, als ein herkömmliches Headset

NL Om naar te kijken, lijkt de eerste fysieke headset van Magic Leap meer op iets dat Vin Diesel droeg in Chronicles of Riddick dan op een traditionele headset

alemão holandês
physische fysieke
headset headset
magic magic
diesel diesel
sieht lijkt
in in
of van
erste een
etwas iets
als

DE Darüber hinaus wird das Pimax Reality 12K QLED VR-Headset mit Inside-Out-Tracking-Funktionen hergestellt und verfügt wie das HTC Vive Cosmos-Headset über austauschbare Frontplatten für SteamVR-Tracking und gemischte VR-Nutzung

NL Bovendien wordt de Pimax Reality 12K QLED VR-headset gemaakt met inside-out trackingmogelijkheden en net als de HTC Vive Cosmos-headset heeft deze verwisselbare frontjes voor SteamVR-tracking en Mixed VR-gebruik

alemão holandês
reality reality
hergestellt gemaakt
htc htc
und en
darüber hinaus bovendien
für voor
wird wordt
verfügt heeft

DE Es gibt ein ganzes VR-Headset auf dem Markt, aber wussten Sie auch, dass jedes VR-Headset sein eigenes „Unique Selling Point“ hat? In unserem Blog Die besten VR headsets von 2021 Sie können alles über die aktuellsten VR-Headsets lesen

NL Er zijn een hele VR-headsets op de markt, maar wist je ook dat iedere VR-headset wel een eigen 'uniek selling point' heeft? In onze blog De Beste VR Headsets van 2021 lees je alles over de nieuwste VR-headsets van dit moment

alemão holandês
markt markt
wussten wist
point point
blog blog
in in
auf op
sie je
die de
auch ook
headsets headsets
lesen lees
alles alles
hat heeft
aber maar
besten beste
dass dat
dem wel
von van
eigenes eigen

DE Mit einem Virtual Reality-Headset kann beispielsweise ein entspannendes Spiel gespielt werden, aber auch ein VR-Headset kann verwendet werden, um (online) mit Freunden in Kontakt zu treten.

NL Zo kan een Virtual Reality-headset bijvoorbeeld gebruikt worden om een ontspannend spelletje te spelen, maar is een VR-headset ook goed te gebruiken om (online) met vrienden te socializen.

alemão holandês
online online
freunden vrienden
virtual virtual
kann kan
spiel spelen
werden worden
aber maar
zu om
beispielsweise bijvoorbeeld
ein een
einem is
auch ook
verwendet gebruikt
mit met

DE Es gibt jedoch mehr als genug praktische Anwendungen für Unternehmen, die das Headset verwenden möchten, und HTC wird ermutigt, eine eigene Software auf dem Headset zu installieren.

NL Wel zijn er ruim voldoende handige applicaties beschikbaar voor bedrijven die de headset willen gaan gebruiken, en wordt het door HTC aangemoedigd om eigen software op de headset te zetten.

alemão holandês
praktische handige
unternehmen bedrijven
headset headset
htc htc
ermutigt aangemoedigd
software software
und en
verwenden gebruiken
anwendungen applicaties
es gibt beschikbaar
möchten willen
mehr te
wird wordt
auf op
als
für voor
dem de
zu om

DE Mit einem PC-VR-Headset wie dem HTC Vive Pro 2 und dem HP Reverb G2 haben Sie beispielsweise eine größere Auswahl an Spielen als mit einem eigenständigen VR-Headset wie Oculus Quest 2 .

NL Met een PC VR-headset zoals de HTC VIVE Pro 2 en de HP Reverb G2 heb je bijvoorbeeld een breder aanbod aan spelletjes dan met een standalone VR-headset zoals Oculus Quest 2.

alemão holandês
htc htc
oculus oculus
pc pc
spielen spelletjes
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
pro pro
an aan
dem de
als

DE Der beste Weg, um Ihr VR-Headset vor der Sonne zu schützen, besteht natürlich darin, das Headset niemals im Freien oder bei direkter Sonneneinstrahlung zu verwenden (in vielen Fällen hilft dies auch nicht dem Tracking)

NL De beste manier om je VR-headset tegen de zon te beschermen is natuurlijk om de headset nooit buiten of in direct zonlicht te gebruiken (in veel gevallen komt dit de tracking ook niet ten goede)

alemão holandês
sonne zon
schützen beschermen
natürlich natuurlijk
headset headset
direkter direct
im freien buiten
tracking tracking
ihr je
oder of
fällen gevallen
zu om
besteht is
auch ook
in in
dies dit
nicht niet

DE Sollten Sie sich dennoch entscheiden, das VR-Headset im Freien zu verwenden, achten Sie immer darauf, dass Sie das VR-Headset nie mit den Linsen in Richtung Sonne weglegen.

NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.

alemão holandês
entscheiden besluiten
linsen lenzen
sonne zon
im freien buitenshuis
immer altijd
nie nooit
in toe
dass dat

DE Setzen Sie Ihr Headset niemals direktem Sonnenlicht aus, um eine Beschädigung der Linsen und des Bildschirms zu vermeiden. Ihr Headset kann durch direkte Sonneneinstrahlung von weniger als einer Minute dauerhaft beschädigt werden.

NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.

alemão holandês
headset headset
sonnenlicht zonlicht
linsen lenzen
vermeiden voorkomen
minute minuut
dauerhaft permanent
beschädigt beschadigd
und en
ihr je
zu om
direktem direct
kann kan
werden worden
weniger minder
der de
durch door
als
um aan

DE Zwei Akkus sind im Lieferumfang enthalten, einer im Headset und einer in der Basisstation, was bedeutet, dass einer immer aufgeladen ist, sodass Sie das Headset nie einstecken müssen

NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten

alemão holandês
akkus batterijen
headset headset
aufgeladen opgeladen
im in de
in in
bedeutet betekent
immer altijd
sodass zodat
und en
was wat
zwei twee
nie nooit
ist is
der de
dass dat

DE Das React-Headset von Fnatic ist ein interessanter Beweis dafür, dass ein gutes Gaming-Headset nicht die Welt kosten muss

NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten

alemão holandês
beweis bewijs
gutes goede
kosten kosten
welt aarde
ist is
von van
ein een
dass dat
nicht niet

DE Dies ist eine drahtlose Version von Razers BlackShark-Headset, das Razer als „eSports Wireless Gaming-Headset“ bezeichnet

NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"

alemão holandês
ist is
wireless wireless
drahtlose draadloze
als als
version versie
dies dit

DE Zwei Batterien sind im Lieferumfang enthalten, eine im Headset und eine in der Basisstation, so dass eine immer aufgeladen ist und Sie das Headset nie an die Steckdose anschließen müssen

NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten

alemão holandês
batterien batterijen
headset headset
aufgeladen opgeladen
im in de
in in
immer altijd
und en
zwei twee
nie nooit
ist is
der de
dass dat
an aan

DE Wenn Sie ein Headset suchen, das mit mehreren Geräten verbunden werden kann, eine gute Akkulaufzeit hat und trotzdem einen guten Klang bietet, dann ist dies das richtige Headset.

NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.

alemão holandês
headset headset
geräten apparaten
verbunden verbinding
akkulaufzeit batterijduur
und en
kann kan
gute goede
wenn als
hat heeft
dies dit
ist is

DE Dieses Headset ist so etwas wie ein Joker: Das Ambeo Sport-Headset von Sennheiser

NL Dit is een beetje een wildcard: Sennheiser's Ambeo Sport headset

alemão holandês
headset headset
sport sport
ein beetje
ist is

Mostrando 50 de 50 traduções