Traduzir "folgenden richtlinien" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folgenden richtlinien" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de folgenden richtlinien

alemão
holandês

DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

alemão holandês
informationen informatie
anfragen verzoeken
in in
und en
weitere aanvullende
verfahren procedures
auf op
für voor
unsere onze
unseren we

DE Wir stellen weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereit. Diese findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.

NL levert aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

alemão holandês
weitere aanvullende
informationen informatie
anfragen verzoeken
in in
und en
verfahren procedures
unsere onze
auf op
für voor

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Shopify bietet verschiedene kostenlose Tools zur Erstellung von Richtlinien an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. Er zijn verschillende gratis beleidsgenerators van Shopify beschikbaarvoor gebruik:

alemão holandês
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
richtlinien beleid
tool tool
heißt betekent
bietet aanbiedt
der de
verschiedene een
kostenlose gratis
an aan

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereitstellt (diese Informationen findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung)

NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.

alemão holandês
weitere aanvullende
informationen informatie
anfragen verzoeken
in in
und en
verfahren procedures
unsere onze
auf op
für voor

DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

alemão holandês
allgemeinen algemene
nutzer gebruikers
nutzungsbedingungen voorwaarden
richtlinien richtlijnen
und en
unternehmen bedrijven
für voor
dritte derden
der de

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE Gewisse Informationen auf der Website oder anderen VF Digitalen Plattformen werden durch Cookies und andere Nachverfolgungstechnologien gesammelt, wie in unseren Cookie-Richtlinien unter Cookie-Richtlinien beschrieben

NL Daarnaast wordt bepaalde informatie op de Site en andere VF Digitale Platforms verzameld door middel van cookies en andere traceertechnieken zoals beschreven in ons Cookiebeleid, dat beschikbaar is op Cookiebeleid invoegen

alemão holandês
gewisse bepaalde
informationen informatie
digitalen digitale
plattformen platforms
gesammelt verzameld
beschrieben beschreven
website site
cookies cookies
in in
und en
der de
anderen andere
durch door

DE Nichteinhaltung von Drittanbieter-Richtlinien: Verstoß gegen die Regeln, Vorschriften oder Richtlinien, die für Netzwerke, Server, Computer-Datenbanken von Drittanbietern gelten oder auf die Sie zugreifen.

NL Niet-naleving van het beleid van derden: Het overtreden van de regels, voorschriften of beleidsregels die van toepassing zijn op het netwerk, de server of de computerdatabase van een derde partij of waartoe u toegang heeft.

alemão holandês
netzwerke netwerk
server server
zugreifen toegang
regeln regels
oder of
richtlinien beleid
auf op
vorschriften voorschriften
gegen van
gelten van toepassing

DE Wir stellen weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereit. Diese findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.

NL levert aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

alemão holandês
weitere aanvullende
informationen informatie
anfragen verzoeken
in in
und en
verfahren procedures
unsere onze
auf op
für voor

DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

alemão holandês
informationen informatie
anfragen verzoeken
in in
und en
weitere aanvullende
verfahren procedures
auf op
für voor
unsere onze
unseren we

DE weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereitstellt (diese Informationen findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung)

NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.

alemão holandês
weitere aanvullende
informationen informatie
anfragen verzoeken
in in
und en
verfahren procedures
unsere onze
auf op
für voor

DE Bitte gib uns mehr Informationen darüber, inwiefern dieser Artikel unsere Richtlinien verletzt. Bitte gib uns mehr Informationen darüber, inwiefern dieser Artikel unsere Richtlinien verletzt.

NL Leg uit hoe dit item ons beleid overtreedt. Leg uit hoe dit item ons beleid overtreedt.

alemão holandês
artikel item
richtlinien beleid
dieser dit
uns ons
mehr hoe
über uit

DE Über die zentrale Richtlinien-Engine von Okta werden Richtlinien einheitlich für alle Benutzer angewendet und durchgesetzt

NL Met Okta’s centrale policy engine kan beleid makkelijk en op consistente wijze voor alle gebruikers worden toegepast en gehandhaafd

alemão holandês
zentrale centrale
richtlinien beleid
benutzer gebruikers
angewendet toegepast
engine engine
und en
alle alle
für voor
werden worden

DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten durch Strafverfolgungs- oder Regierungsbehörden findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung

NL We verstrekken bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens door wetshandhavers of overheden in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

alemão holandês
informationen informatie
anfragen verzoeken
oder of
in in
und en
weitere aanvullende
verfahren procedures
auf op
für voor
unsere onze
durch door
unseren we

DE Unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten durch Strafverfolgungs- oder Regierungsbehörden findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.

NL Ons beleid en onze procedures om te reageren op verzoeken van wetshandhavings- of overheidsinstanties om gebruikersgegevens staan in onze richtlijnen voor wetshandhaving;

alemão holandês
reaktion reageren
anfragen verzoeken
nutzerdaten gebruikersgegevens
in in
und en
verfahren procedures
oder of
unsere onze
auf op
für voor
zur te

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Shopify bietet verschiedene kostenlose Tools zur Erstellung von Richtlinien an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. Er zijn verschillende gratis beleidsgenerators van Shopify beschikbaarvoor gebruik:

alemão holandês
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
richtlinien beleid
tool tool
heißt betekent
bietet aanbiedt
der de
verschiedene een
kostenlose gratis
an aan

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Shopify bietet verschiedene kostenlose Tools zur Erstellung von Richtlinien an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. Er zijn verschillende gratis beleidsgenerators van Shopify beschikbaarvoor gebruik:

alemão holandês
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
richtlinien beleid
tool tool
heißt betekent
bietet aanbiedt
der de
verschiedene een
kostenlose gratis
an aan

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

alemão holandês
verhaltensweisen gedrag
gegründet opgezet
und en
richtlinien richtlijnen
für voor
auf op
der de
von van

DE ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VERHALTENSKODEX COOKIE-RICHTLINIEN UNTERNEHMENSWERTE E-MAIL-RICHTLINIEN DOMAIN-STREITBEILEGUNG

NL ALGEMENE VOORWAARDEN GEDRAGSCODE COOKIEBELEID WAARDEN E-MAILBELEID DOMEINNAAMGESCHILLEN

alemão holandês
allgemeine algemene
verhaltenskodex gedragscode
richtlinien voorwaarden

DE Unklare Zuständigkeiten, mangelndes Bewusstsein, fehlende Richtlinien und die Durchsetzung der Richtlinien sind nur einige Beispiele

NL Onduidelijke verantwoordelijkheden, gebrek aan bewustzijn, gebrek aan beleid en handhaving van het beleid zijn slechts enkele voorbeelden

alemão holandês
bewusstsein bewustzijn
durchsetzung handhaving
beispiele voorbeelden
und en
richtlinien beleid
nur slechts
sind zijn
einige enkele

DE Bitte beachten Sie: In China gelten spezifische Richtlinien, die auf lokalen Richtlinien basieren. Wenn Sie eine Prüfung in China ablegen, klicken Sie bitte hier .

NL Let op: China heeft een specifiek beleid op basis van lokale richtlijnen. Als u een examen in China doet, klik dan hier .

alemão holandês
china china
lokalen lokale
prüfung examen
bitte beachten sie let
in in
klicken klik
hier hier
auf op
sie u
die doet
bitte een
basieren basis
wenn als

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
heißt betekent
kostenlos gratis
bieten bieden
wir we
der de
an aan

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Die Benutzung kostet also nichts. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
bieten bieden
wir we
der de
kostenloses gratis
an aan

DE Im Folgenden finden Sie einige weitere Richtlinien, die aus guten Visualisierungen herausragende machen:

NL Een aantal andere richtlijnen om je visualisaties nog beter te maken:

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
visualisierungen visualisaties
folgenden een
weitere andere
die aantal
aus om
einige je
machen maken

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Die Benutzung kostet also nichts. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
bieten bieden
wir we
der de
kostenloses gratis
an aan

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Die Benutzung kostet also nichts. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
bieten bieden
wir we
der de
kostenloses gratis
an aan

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
heißt betekent
kostenlos gratis
bieten bieden
wir we
der de
an aan

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Die Benutzung kostet also nichts. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
bieten bieden
wir we
der de
kostenloses gratis
an aan

DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:

NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:

alemão holandês
tool tool
shopify shopify
unternehmen bedrijven
benutzung gebruik
derzeit momenteel
folgenden een
heißt betekent
kostenlos gratis
bieten bieden
wir we
der de
an aan

DE Beim Aufbau eines Ankertextes ist es wichtig, die folgenden Richtlinien zu beachten:

NL Bij het opstellen van een ankertekst is het van cruciaal belang de volgende richtlijnen te volgen:

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
zu bij
folgenden een
ist is
wichtig belang
eines de

DE Im Folgenden finden Sie eine Reihe von Richtlinien zur effektiven Aktualisierung, Weitergabe und Präsentation wirkungsvoller Roadmaps, die relevante Informationen schnell und klar vermitteln.

NL Dus hier zijn een reeks richtlijnen voor het effectief bijwerken, delen en presenteren van impactvolle roadmaps die relevante informatie op een snelle en duidelijke manier overbrengen.

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
präsentation presenteren
relevante relevante
klar duidelijke
informationen informatie
und en
aktualisierung bijwerken
effektiven effectief
schnell snelle
folgenden een
von van
zur op

DE Im Folgenden finden Sie einige Richtlinien und gängige erforderliche Eigenschaften für den Kundenservice, mit denen Sie herausragende Mitarbeiter von den Menschen in einer Organisation unterscheiden können, die lediglich ihre Arbeit erledigen:

NL Hieronder vind je enkele richtlijnen en algemene klantenservicekwaliteiten om je te helpen fantastische werknemers te onderscheiden van diegenen die simpelweg alleen hun werk doen:

alemão holandês
finden vind
richtlinien richtlijnen
gängige algemene
mitarbeiter werknemers
unterscheiden onderscheiden
arbeit werk
und en
ihre je
einige enkele
von van
lediglich alleen

DE In den folgenden Abschnitten werden diese Verfahren beschrieben und die Einhaltung sozialer Distanzierung anhand lokaler Richtlinien vorausgesetzt:

NL In de volgende secties worden deze procedures beschreven en wordt ervan uitgegaan dat sociale distantiëring wordt nageleefd via richtlijnen van de lokale overheid:

alemão holandês
beschrieben beschreven
sozialer sociale
lokaler lokale
in in
richtlinien richtlijnen
und en
verfahren procedures
anhand van
den de
folgenden de volgende
werden worden

DE Hier fängt alles an. Plane dein Wellness-Event anhand der folgenden Richtlinien.

NL Hier begint alles mee. Plan je wellness evenement op basis van de volgende richtlijnen.

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
event evenement
alles alles
hier hier
an op
dein de
anhand van
folgenden de volgende

DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

alemão holandês
zusätzlich bovendien
befehl opdracht
folgenden de volgende

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

alemão holandês
aufbewahrt bewaard
festen vaste
faktoren factoren
lange lang
oder of
zeitraum periode
zu om
bestimmen bepalen
personenbezogenen de
ihre uw
verwendet gebruikt
werden worden
daher daarom
folgenden de volgende

DE Unsere Affiliateprogramme sind über AWIN und Rakuten in den folgenden Gebieten verfügbar. Klicke auf eines der folgenden Elemente, um mehr zu erfahren:

NL Onze partnerprogramma's zijn beschikbaar via AWIN en Rakuten in de volgende gebieden. Klik op een van de onderstaande gebieden voor meer informatie:

alemão holandês
gebieten gebieden
klicke klik
in in
und en
folgenden een
mehr meer
verfügbar beschikbaar
unsere onze
auf op
sind zijn

DE Joblift GmbH, Große Reichenstraße 27, 20457 Hamburg, (im Folgenden „Joblift“ genannt) betreibt unter der URL https://joblift.de eine Jobbörse (im Folgenden „Website“ genannt).

NL Joblift, Große Reichenstraße 27, 20457 Hamburg, (hierna “Joblift”) exploiteert een platform voor vacatures (hierna “Site”) URL https://joblift.nl

Mostrando 50 de 50 traduções