Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "busbud teilt ihnen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "busbud teilt ihnen" de alemão para holandês

Traduções de busbud teilt ihnen

"busbud teilt ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

busbud busbud
teilt deelt delen
ihnen - aan al alle alleen alles als andere bent biedt bij controle daarom dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gratis hebben hebt heeft hele helemaal helpen hen het hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is je je kunt jij jou jouw kan kiezen komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over persoonlijke precies producten samen staat stellen te tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledige voor voor de vragen waar waarmee waarom wanneer wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Tradução de alemão para holandês de busbud teilt ihnen

alemão
holandês

DE Möchten Sie den Kundenservice von OurBus kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für OurBus mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

NL Wil je contact opnemen met de klantenservice van OurBus? Busbud geeft je het telefoonnummer van OurBus zodat je ze gemakkelijk kunt bereiken.

alemão holandês
kundenservice klantenservice
busbud busbud
telefonnummer telefoonnummer
schnell gemakkelijk
aufnehmen opnemen
möchten wil
können kunt
von van
kontaktieren contact

DE Möchten Sie den Kundenservice von Red Arrow kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Red Arrow mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

NL Wil je contact opnemen met de klantenservice van Red Arrow? Busbud geeft je het telefoonnummer van Red Arrow zodat je ze gemakkelijk kunt bereiken.

alemão holandês
kundenservice klantenservice
busbud busbud
telefonnummer telefoonnummer
schnell gemakkelijk
aufnehmen opnemen
möchten wil
können kunt
von van
kontaktieren contact

DE Möchten Sie den Kundenservice von Autocars Skyport kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Autocars Skyport mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

NL Wil je contact opnemen met de klantenservice van Autocars Skyport? Busbud geeft je het telefoonnummer van Autocars Skyport zodat je ze gemakkelijk kunt bereiken.

alemão holandês
kundenservice klantenservice
busbud busbud
telefonnummer telefoonnummer
schnell gemakkelijk
aufnehmen opnemen
möchten wil
können kunt
von van
kontaktieren contact

DE Gleichzeitig teilt das DHSC mit, dass es seine eigenen Erkenntnisse zur Kontaktnähe mit dem Ziel teilt, das von Apple und Google angebotene System zu verbessern.

NL Tegelijkertijd zegt het DHSC dat het zijn eigen bevindingen op basis van contactnabijheid deelt met als doel het systeem dat Apple en Google aanbieden te verbeteren.

alemão holandês
teilt deelt
erkenntnisse bevindingen
apple apple
google google
verbessern verbeteren
system systeem
und en
gleichzeitig tegelijkertijd
dass dat
zur te
mit op
ziel doel
von van
zu met

DE Gleichzeitig teilt das DHSC mit, dass es seine eigenen Erkenntnisse zur Kontaktnähe mit dem Ziel teilt, das von Apple und Google angebotene System zu verbessern.

NL Tegelijkertijd zegt het DHSC dat het zijn eigen bevindingen op basis van contactnabijheid deelt met als doel het systeem dat Apple en Google aanbieden te verbeteren.

alemão holandês
teilt deelt
erkenntnisse bevindingen
apple apple
google google
verbessern verbeteren
system systeem
und en
gleichzeitig tegelijkertijd
dass dat
zur te
mit op
ziel doel
von van
zu met

DE Für weitere Informationen oder um ein Interview mit unseren Geschäftsführer Louis-­Philippe "LP" Maurice anzufordern, schicken Sie bitte eine E-Mail an pr@busbud.com oder erreichen Sie uns auf Twitter unter @Busbud.

NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-­Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.

alemão holandês
interview interview
geschäftsführer ceo
busbud busbud
twitter twitter
informationen informatie
für voor
weitere meer
oder of
mail email
uns ons
bitte een

DE Unser Name schreibt sich Busbud. Unser Logo stellt ein Bushaltestellenschild mit einem Lächeln dar, das von dem Busbud-Firmenschriftzug begleitet wird. Sehen Sie sich im Bereich Downloads weitere Logo-Variationen und die angemessene Verwendung an.

NL Onze naam wordt gespeld als Busbud. Ons logo is een bushaltebord met een glimlach begeleid door het Busbud logo. Meer logo variaties en correct gebruik staan in de Downloads sectie.

alemão holandês
name naam
busbud busbud
logo logo
lächeln glimlach
downloads downloads
variationen variaties
im in de
und en
weitere meer
wird wordt
bereich sectie
dem de

DE Steve Kloyda, der als "Prospecting Expert" bekannt ist, teilt seine Verkaufsprozesse mit Ihnen und hilft Ihnen, sozusagen "durch die Tür zu kommen".

NL Steve Kloyda, bekend als de "Prospecting Expert" deelt zijn verkoopprocessen en helpt je als het ware om "binnen te komen".

alemão holandês
steve steve
expert expert
bekannt bekend
teilt deelt
hilft helpt
und en
zu om
als

DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

alemão holandês
amplexor amplexor
recht rechten
personenbezogene daten persoonsgegevens
daten informatie
anfrage verzoek
uns ons
ob zal
wenn als
ihnen de
mit op

DE Das Tool teilt Ihnen dann mit, ob Viren auf Ihrem System vorhanden sind, und entfernt diese kostenlos

NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd

alemão holandês
viren virussen
entfernt verwijderd
dann vervolgens
und deze
ihnen u
vorhanden zijn
auf te

DE Darüber hinaus teilt Ihnen der Technical Account Manager in den Monitoring-Versammlungen seine Empfehlungen mit und gibt einen Überblick über Aktivitäten und Neuigkeiten.

NL De Technical Account Manager geeft u ook zijn aanbevelingen tijdens voortgangsvergaderingen met een status van activiteiten en nieuwe functies.

alemão holandês
technical technical
account account
manager manager
empfehlungen aanbevelingen
aktivitäten activiteiten
und en
gibt een
neuigkeiten nieuwe
hinaus van
in tijdens

DE Es verwendet jedoch " aggregierte Informationen und teilt sie mit Dritten", um "Geschäftsentwicklungen durchzuführen, Forschung zu initiieren und Ihnen Marketing-E-Mails zu senden"

NL Het "gebruikt en deelt geaggregeerde informatie met derden" echter wel om "bedrijfsontwikkeling uit te voeren, onderzoek te starten en u marketing-e-mails te sturen"

alemão holandês
teilt deelt
informationen informatie
forschung onderzoek
und en
zu om
jedoch echter
senden sturen
verwendet gebruikt
ihnen u

DE Was teilt Apple mit Ihnen und wie funktioniert es?

NL Wat is Apple Shared with You en hoe werkt het?

alemão holandês
apple apple
funktioniert werkt
und en
was wat
wie hoe

DE Siri bekommt entweder das, wonach Sie suchen, oder teilt Ihnen mit, dass die Ergebnisse an Ihr Telefon gesendet wurden, damit Sie weiterlesen können. Halten Sie in der Mitte Ihrer Suche an und Sie müssen es erneut diktieren.

NL Siri krijgt ofwel wat u zoekt, of zal u vertellen dat de resultaten naar uw telefoon zijn gestuurd, zodat u verder kunt lezen. Pauzeer halverwege wat u zoekt en u zult het opnieuw moeten dicteren.

alemão holandês
siri siri
suchen zoekt
telefon telefoon
gesendet gestuurd
erneut opnieuw
wonach wat
und en
ergebnisse resultaten
können kunt
halten zijn
ihrer uw
bekommt krijgt
oder of
dass dat
in naar

DE Seine Liebe zum Handwerk teilt er gerne mit allen Interessierten und zeigt ihnen persönlich wie viel Arbeit in einem massgefertigten Kleidungsstück steckt

NL Zijn liefde voor handwerk deelt hij graag met iedereen die interesse heeft, en hij laat persoonlijk zien hoeveel werk er in het maken van maatkleding zit

alemão holandês
teilt deelt
gerne graag
persönlich persoonlijk
arbeit werk
er hij
in in
und en
zeigt zien
liebe liefde

DE Nach ungefähr fünf Sekunden teilt Ihnen der Lautsprecher mit, dass Sie kurz davor sind, ihn auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

NL Na ongeveer vijf seconden zal de luidspreker u vertellen dat u op het punt staat de fabrieksinstellingen te herstellen.

alemão holandês
sekunden seconden
lautsprecher luidspreker
fünf vijf
ungefähr ongeveer
mit op
dass dat

DE Es verwendet jedoch " aggregierte Informationen und teilt sie mit Dritten", um "Geschäftsentwicklungen durchzuführen, Recherchen zu initiieren und Ihnen Marketing-E-Mails zu senden"

NL Het "gebruikt en deelt geaggregeerde informatie met derden" echter wel om "bedrijfsontwikkeling uit te voeren, onderzoek te starten en u marketing-e-mails te sturen"

alemão holandês
teilt deelt
informationen informatie
recherchen onderzoek
und en
zu om
jedoch echter
senden sturen
verwendet gebruikt
ihnen u

DE Zeit, mit der Planung Ihres Content-Kalenders zu beginnen! Helena hilft Ihnen, dynamischen Content-Ideen in verschiedenen Formaten Gestalt zu geben, und teilt ihre Tipps zum Erstellen von Inhalten, die die Leser begeistern

NL Tijd om je contentkalender te plannen! Helena helpt je om dynamische contentideeën in verschillende formaten vorm te geven en deelt haar tips over het creëren van content die lezers aanspreekt

alemão holandês
zeit tijd
hilft helpt
dynamischen dynamische
formaten formaten
teilt deelt
tipps tips
in in
und en
planung plannen
zu om
geben geven
leser lezers
content content
zum te
ihnen je
verschiedenen verschillende

DE Sie erzählt Ihnen von ihrer kreativen Karriere und wie sie von ihrer Arbeit als Grafikdesignerin zu ihrem eigenen Aquarell-Kunstwerk kam, das sie online teilt und verkauft

NL Ze vertelt over haar creatieve carrière en hoe ze de stap maakte van haar baan als grafisch ontwerper naar het creëren van haar eigen aquarelkunst, die ze online deelt en verkoopt

alemão holandês
erzählt vertelt
kreativen creatieve
karriere carrière
online online
teilt deelt
verkauft verkoopt
arbeit baan
und en
ihnen de
von van
als

DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

alemão holandês
amplexor amplexor
recht rechten
personenbezogene daten persoonsgegevens
daten informatie
anfrage verzoek
uns ons
ob zal
wenn als
ihnen de
mit op

DE Das Tool teilt Ihnen dann mit, ob Viren auf Ihrem System vorhanden sind, und entfernt diese kostenlos

NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd

alemão holandês
viren virussen
entfernt verwijderd
dann vervolgens
und deze
ihnen u
vorhanden zijn
auf te

DE Die universelle Methode der Entscheidungsfindung. Sagen Sie "Hey Google" und dann "eine Münze werfen". Der Assistent wirft diese Münze und teilt Ihnen mit, ob es Kopf oder Zahl ist.

NL De universele methode van besluitvorming. Zeg 'Hey Google' en vervolgens 'gooi een muntje'. Assistent gooit die munt op en laat je weten of het kop of munt is.

alemão holandês
methode methode
entscheidungsfindung besluitvorming
sagen zeg
google google
assistent assistent
kopf kop
und en
oder of
zahl een
dann vervolgens
ist is
mit op

DE Finden Sie heraus, was Ihre Website von einem besseren Ranking abhält. Das Audit-Tool scannt über 100 Datenpunkte, um versteckte SEO-Probleme sofort zu erkennen, und teilt Ihnen dann mit, wie Sie sie beheben können.

NL Zoek uit wat uw site tegenhoudt om hoger te scoren. De audit tool scant meer dan 100 datapunten om direct eventuele verborgen SEO problemen te identificeren, en laat u dan weten hoe u deze kunt oplossen.

alemão holandês
scannt scant
versteckte verborgen
beheben oplossen
audit audit
tool tool
seo seo
heraus uit
website site
sofort direct
und en
zu om
was wat
probleme problemen
besseren meer
können kunt
zu erkennen identificeren
finden weten
ihre uw

DE Was teilt Apple mit Ihnen und wie funktioniert es?

NL Wat is Apple Shared with You en hoe werkt het?

alemão holandês
apple apple
funktioniert werkt
und en
was wat
wie hoe

DE Seine Liebe zum Handwerk teilt er gerne mit allen Interessierten und zeigt ihnen persönlich wie viel Arbeit in einem massgefertigten Kleidungsstück steckt

NL Zijn liefde voor handwerk deelt hij graag met iedereen die interesse heeft, en hij laat persoonlijk zien hoeveel werk er in het maken van maatkleding zit

alemão holandês
teilt deelt
gerne graag
persönlich persoonlijk
arbeit werk
er hij
in in
und en
zeigt zien
liebe liefde

DE In diesem kurzen, faszinierenden Vortrag teilt Treasure fünf Arten mit Ihnen, Ihre Ohren wieder für bewusstes Hören zu justieren – auf andere Menschen und die Welt um Sie herum.

NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.

alemão holandês
kurzen korte
teilt deelt
ohren oren
andere andere
menschen mensen
welt wereld
und en
zu om
hören luisteren
in in
die de
sie je
fünf vijf
auf op
um heen

DE Allzu oft unternimmt die IT-Abteilung einfach etwas und teilt es allen in letzter Minute mit, ohne ihnen die Lösung zu ?verkaufen?.

NL Maar al te vaak doet de IT-afdeling gewoon iets en vertelt het iedereen op het laatste moment zonder de oplossing aan hen te ?verkopen?.

alemão holandês
oft vaak
letzter laatste
minute moment
lösung oplossing
verkaufen verkopen
einfach gewoon
und en
allzu te
etwas iets
ohne zonder
mit op
ihnen de
zu aan

DE Busbud zeigt Ihnen, welche Ausstattung Sie an Bord Ihres Greyhound-Busses an jedem einzelnen Abfahrtsort vorfinden.

NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Greyhound-bus.

alemão holandês
busbud busbud
ausstattung voorzieningen
zeigt zien
welche welke
an bij
ihnen je

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Montreal nach Ottawa zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Ottawa. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Busbud zeigt Ihnen die günstigsten Fernbustickets und Fernbusfahrpläne, damit Sie Ihre Reise mit dem Fernbus von Calgary nach Edmonton ganz einfach planen und buchen können.

NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Calgary naar Edmonton eenvoudig kunt plannen en boeken.

alemão holandês
busbud busbud
fernbus bus
calgary calgary
edmonton edmonton
planen plannen
buchen boeken
und en
zeigt zien
reise reis
können kunt
einfach eenvoudig

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Toronto nach Niagara Falls zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Toronto naar Niagara Falls. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
toronto toronto
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Busbud zeigt Ihnen die günstigsten Fernbustickets und Fernbusfahrpläne, damit Sie Ihre Reise mit dem Fernbus von Montreal nach Quebec City ganz einfach planen und buchen können.

NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Montréal naar Quebec City eenvoudig kunt plannen en boeken.

alemão holandês
busbud busbud
fernbus bus
quebec quebec
city city
planen plannen
buchen boeken
und en
zeigt zien
reise reis
können kunt
einfach eenvoudig

DE Busbud zeigt Ihnen die günstigsten Fernbustickets und Fernbusfahrpläne, damit Sie Ihre Reise mit dem Fernbus von Vancouver nach Kelowna ganz einfach planen und buchen können.

NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Vancouver naar Kelowna eenvoudig kunt plannen en boeken.

alemão holandês
busbud busbud
fernbus bus
vancouver vancouver
planen plannen
buchen boeken
und en
zeigt zien
reise reis
können kunt
einfach eenvoudig

DE Busbud zeigt Ihnen die günstigsten Fernbustickets und Fernbusfahrpläne, damit Sie Ihre Reise mit dem Fernbus von Toronto nach London ganz einfach planen und buchen können.

NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Toronto naar London eenvoudig kunt plannen en boeken.

alemão holandês
busbud busbud
fernbus bus
toronto toronto
london london
planen plannen
buchen boeken
und en
zeigt zien
reise reis
können kunt
einfach eenvoudig

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Calgary nach Banff zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Calgary naar Banff. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
calgary calgary
banff banff
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Edmonton nach Fort McMurray zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Edmonton naar Fort McMurray. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
edmonton edmonton
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Busbud zeigt Ihnen die günstigsten Fernbustickets und Fernbusfahrpläne, damit Sie Ihre Reise mit dem Fernbus von Vancouver nach Kamloops ganz einfach planen und buchen können.

NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Vancouver naar Kamloops eenvoudig kunt plannen en boeken.

alemão holandês
busbud busbud
fernbus bus
vancouver vancouver
planen plannen
buchen boeken
und en
zeigt zien
reise reis
können kunt
einfach eenvoudig

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Edmonton nach Grande Prairie zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Edmonton naar Grande Prairie. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
edmonton edmonton
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Montreal nach Bromont zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Bromont. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Saskatoon nach Regina zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

NL Busbud helpt je een bus te vinden van Saskatoon naar Regina. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

alemão holandês
busbud busbud
hilft helpt
preis prijs
buchen boek
wlan wifi
bus bus
busse bussen
und en
oder of
finden vinden
zur te
von van
besten beste

DE Wir empfehlen Ihnen, so früh wie möglich zu buchen. Sie können auch ein Busbud-Konto erstellen und Neuigkeiten zu Ihren Lieblings-Reiserouten und -Busunternehmen per E-Mail erhalten.

NL We raden aan om zo vroeg mogelijk te boeken. Je kunt ook een Busbud-account aanmaken en je aanmelden om per e-mail nieuws over je favoriete reisroutes en busbedrijven te ontvangen!

alemão holandês
empfehlen raden
früh vroeg
buchen boeken
konto aanmelden
so zo
möglich mogelijk
e-mail mail
und en
mail e-mail
neuigkeiten nieuws
wir we
zu om
erhalten ontvangen
lieblings favoriete
auch ook
ein een
ihnen je
können kunt

DE Busbud zeigt Ihnen, welche Ausstattung Sie an Bord Ihres Autobus Galland-Busses an jedem einzelnen Abfahrtsort vorfinden.

NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Autobus Galland-bus.

alemão holandês
busbud busbud
ausstattung voorzieningen
zeigt zien
welche welke
an bij
ihnen je

DE Busbud zeigt Ihnen, welche Ausstattung Sie an Bord Ihres Red Arrow-Busses an jedem einzelnen Abfahrtsort vorfinden.

NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Red Arrow-bus.

alemão holandês
busbud busbud
ausstattung voorzieningen
zeigt zien
welche welke
an bij
ihnen je

DE Busbud zeigt Ihnen, welche Ausstattung Sie an Bord Ihres Autocars Skyport-Busses an jedem einzelnen Abfahrtsort vorfinden.

NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Autocars Skyport-bus.

alemão holandês
busbud busbud
ausstattung voorzieningen
zeigt zien
welche welke
an bij
ihnen je

DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

alemão holandês
ahrefs ahrefs
unabhängig onafhankelijk
leuten mensen
inhalte content
ziel doel
suchmaschine zoekmachine
gewinne winst
bleiben blijven
helfen helpen
und en
zu om
a a
ist wil
mit op

DE InVision teilt seine Erfolgsgeheimnisse

NL InVision deelt hun succesgeheimen

alemão holandês
invision invision
teilt deelt
seine hun

DE Stefans Motto war: " Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt." Und es gibt so gut wie nichts, das er nicht geteilt hätte

NL Lieve allemaal,   Helaas heeft onze lieve Melissa vanmorgen de strijd op 30 jarige leeftijd van haar hersentumor verloren

alemão holandês
hätte heeft
glück de
war van

DE DRITTE, MIT DENEN ITERABLE KUNDENDATEN TEILT

NL DERDEN MET WIE ITERABLE KLANTGEGEVENS DEELT

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
teilt deelt
dritte derden
mit met

DE Das Meta Title Tag, auch bekannt als SEO-Titel, hat einen direkten Einfluss auf die Suchergebnisse. Es teilt den Suchmaschinen mit...

NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...

alemão holandês
suchmaschinen zoekmachines
als
es en
auch om

DE In einem klassischen Tweet "Es ist lustig, weil es wahr ist" teilt Pat Tobin einige Weisheiten über das Leben, wie wir es kennen.

NL In een klassieke "het is grappig omdat het waar is" tweet, deelt Pat Tobin wat wijsheid over het leven zoals we het kennen.

alemão holandês
klassischen klassieke
lustig grappig
teilt deelt
in in
wahr waar
wir we
leben leven
weil omdat
ist is
wie zoals
kennen kennen

Mostrando 50 de 50 traduções