"beispiel beitrag" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| festplatte | schijf |
| praktisch | handig |
| verwendung | gebruik |
| mehr | meer |
| daten | gegevens |
| möchten | wilt |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| computer | machine |
| ist | is |
| beitrag | de |
| auf | verder |
| als | |
| wenn | als |
DE An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit du einen Beitrag teilst, spielt eine große Rolle dafür, wie häufig dein Beitrag gesehen, gelikt und geteilt wird. Viele hochwertige Beiträge fallen durchs Raster, weil sie zur falschen Zeit geteilt werden. Diese
NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesehen | gezien |
| geteilt | gedeeld |
| beiträge | posts |
| falschen | verkeerde |
| und | en |
| viele | veel |
| werden | worden |
| an | op |
| zu | over |
| wird | wordt |
| uhrzeit | tijdstip |
DE An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit du einen Beitrag teilst, spielt eine große Rolle dafür, wie häufig dein Beitrag gesehen, gelikt und geteilt wird. Viele hochwertige Beiträge fallen durchs Raster, weil sie zur falschen Zeit geteilt werden. Diese
NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesehen | gezien |
| geteilt | gedeeld |
| beiträge | posts |
| falschen | verkeerde |
| und | en |
| viele | veel |
| werden | worden |
| an | op |
| zu | over |
| wird | wordt |
| uhrzeit | tijdstip |
DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| festplatte | schijf |
| praktisch | handig |
| verwendung | gebruik |
| mehr | meer |
| daten | gegevens |
| möchten | wilt |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| computer | machine |
| ist | is |
| beitrag | de |
| auf | verder |
| als | |
| wenn | als |
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
NL Met bloggalerijen kunt u een reeks afbeeldingen onder elk blogbericht toevoegen, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbetten | insluiten |
| bildern | afbeeldingen |
| hinzufügen | toevoegen |
| in | in |
| können | kunt |
| von | van |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Fügen Sie Hashtags in den Beitrag oder als ersten Kommentar unter Ihren Beitrag ein.
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommentar | reactie |
| in | in |
| oder | of |
| ersten | eerste |
| ihren | je |
| beitrag | het |
| als |
DE Dies führt natürlich dazu, umfangreiche Inhalte zu schreiben. Dieser Blog-Beitrag zum Beispiel ist 3600 Wörter.
NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| führt | leidt |
| natürlich | natuurlijk |
| umfangreiche | uitgebreide |
| inhalte | content |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| wörter | woorden |
| blog | blog |
| beitrag | post |
| schreiben | schrijven |
| ist | is |
| dies | dit |
| dazu | |
| zu | tot |
| dieser | van |
DE Zum Beispiel, wenn Sie ein Vordenb sein wollen, dann brauchen Sie einen langen Beitrag, um Anmeldungen zu sammeln, benötigen Sie einen einfacheren Trichter mit Bewertungen zu folgen (und idealerweise ein Video oben auf der Seite).
NL Als je bijvoorbeeld een thought Leader wilt zijn, heb je een lange post nodig, om aanmeldingen te verzamelen, moet je een gemakkelijker te volgen trechter met beoordelingen (en idealiter een video bovenaan de pagina).
| alemão | holandês |
|---|---|
| langen | lange |
| anmeldungen | aanmeldingen |
| sammeln | verzamelen |
| bewertungen | beoordelingen |
| idealerweise | idealiter |
| video | video |
| seite | pagina |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| und | en |
| zu | om |
| wenn | als |
| zum | te |
| beitrag | de |
| benötigen | nodig |
| folgen | een |
DE Manchmal ist es einfacher, Ihre alten Blogbeiträge zu optimieren und zu aktualisieren, als einen neuen zu schreiben. (Zum Beispiel aktualisiere ich diesen speziellen Beitrag ständig, um Informationen aufzunehmen, die ich möglicherweise verpasst habe).
NL Soms is het gemakkelijker om uw oude blogberichten te optimaliseren en bij te werken dan een nieuwe te schrijven. (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijker |
| alten | oude |
| optimieren | optimaliseren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| ständig | constant |
| verpasst | gemist |
| ich | ik |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| und | en |
| zu | bij |
| manchmal | soms |
| als | |
| zum | te |
| speziellen | een |
DE Sie können zum Beispiel auf Themen im Google Analytics-Hilfebereich verlinken, um zusätzliche Hintergrundinformationen zu technischen Begriffen bereitzustellen, wenn Sie einen Beitrag zum Thema SEO schreiben.
NL Wanneer je het over SEO hebt, kun je bijvoorbeeld links maken naar onderwerpen in de helppagina's van Google Analytics om wat meer achtergrondinformatie te voorzien bij technische termen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| hintergrundinformationen | achtergrondinformatie |
| technischen | technische |
| bereitzustellen | voorzien |
| analytics | analytics |
| im | in de |
| zusätzliche | meer |
| seo | seo |
| thema | wat |
| zum | te |
| zu | bij |
| beitrag | de |
DE Dies führt natürlich dazu, umfangreiche Inhalte zu schreiben. Dieser Blog-Beitrag zum Beispiel ist 3600 Wörter.
NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| führt | leidt |
| natürlich | natuurlijk |
| umfangreiche | uitgebreide |
| inhalte | content |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| wörter | woorden |
| blog | blog |
| beitrag | post |
| schreiben | schrijven |
| ist | is |
| dies | dit |
| dazu | |
| zu | tot |
| dieser | van |
DE Zum Beispiel, wenn Sie ein Vordenb sein wollen, dann brauchen Sie einen langen Beitrag, um Anmeldungen zu sammeln, benötigen Sie einen einfacheren Trichter mit Bewertungen zu folgen (und idealerweise ein Video oben auf der Seite).
NL Als je bijvoorbeeld een thought Leader wilt zijn, heb je een lange post nodig, om aanmeldingen te verzamelen, moet je een gemakkelijker te volgen trechter met beoordelingen (en idealiter een video bovenaan de pagina).
| alemão | holandês |
|---|---|
| langen | lange |
| anmeldungen | aanmeldingen |
| sammeln | verzamelen |
| bewertungen | beoordelingen |
| idealerweise | idealiter |
| video | video |
| seite | pagina |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| und | en |
| zu | om |
| wenn | als |
| zum | te |
| beitrag | de |
| benötigen | nodig |
| folgen | een |
DE Manchmal ist es einfacher, Ihre alten Blogbeiträge zu optimieren und zu aktualisieren, als einen neuen zu schreiben. (Zum Beispiel aktualisiere ich diesen speziellen Beitrag ständig, um Informationen aufzunehmen, die ich möglicherweise verpasst habe).
NL Soms is het gemakkelijker om uw oude blogberichten te optimaliseren en bij te werken dan een nieuwe te schrijven. (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijker |
| alten | oude |
| optimieren | optimaliseren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| ständig | constant |
| verpasst | gemist |
| ich | ik |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| und | en |
| zu | bij |
| manchmal | soms |
| als | |
| zum | te |
| speziellen | een |
DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| url | url |
| bank | bank |
| online | online |
| in | in |
| ihrer | uw |
| der | van |
| das | het |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| zugangscode | toegangscode |
| ohne | zonder |
| ihren | uw |
| ein | in |
DE Diese Ziele können klar sein, zum Beispiel die Steigerung der Absatzzahlen oder des Web-Datenverkehrs, oder eher abstrakt, zum Beispiel die Förderung des Markenbewusstseins
NL Dit kan heel specifiek zijn, zoals het verhogen van de verkoopcijfers en het websiteverkeer, of juist wat algemener, zoals het vergroten van de naamsbekendheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| steigerung | verhogen |
| oder | of |
| der | de |
DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| auswahl | selecteren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| daten | gegevens |
| obwohl | hoewel |
| kann | kan |
| für | voor |
| problem | probleem |
| einige | sommige |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| als | |
| ein | een |
| nicht | niet |
| den | de |
DE (Pocket-lint) - Tile ist vor allem für seine Bluetooth-Tracker bekannt . Sie können sich mit Tile verbinden und damit Ihren Besitz im Auge behalten – das klassische Beispiel sind zum Beispiel Ihre Schlüssel.
NL (Pocket-lint) - Tile is vooral bekend om zijn Bluetooth-trackers . Je kunt verbinding maken met Tile en het gebruiken om je bezittingen bij te houden - het klassieke voorbeeld zijn bijvoorbeeld je sleutels.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bekannt | bekend |
| verbinden | verbinding |
| klassische | klassieke |
| schlüssel | sleutels |
| sie | je |
| und | en |
| ist | is |
| können | kunt |
| das | het |
| beispiel | bijvoorbeeld |
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt leren, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestimmtes | bepaald |
| thema | thema |
| pilates | pilates |
| yoga | yoga |
| guter | goede |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| in | in |
| möchtest | wilt |
| kurse | lessen |
| kategorien | categorieën |
| finden | vinden |
| sammlungen | collecties |
| oder | of |
| zu | om |
| die | de |
| zum | te |
| wenn | als |
| sind | zijn |
| von | plek |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| zugangscode | toegangscode |
| ohne | zonder |
| ihren | uw |
| ein | in |
DE Fügen Sie auf der Registerkarte URL-Beispiel die Webadresse (URL) Ihrer Online -Bank in das Textfeld Beispiel-URL ein.
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| url | url |
| online | online |
| bank | bank |
| in | in |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| der | van |
| das | het |
DE Zum Beispiel kann ein einfaches Beispiel für eine Silber Zukunft gegen eine Silber-CFD-Handel:
NL Bijvoorbeeld, een eenvoudig voorbeeld van de handel een Silver Future vs een Silver CFD:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zukunft | future |
| handel | handel |
| cfd | cfd |
| einfaches | eenvoudig |
| gegen | van |
| zum | van de |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| kann | de |
| ein | een |
DE Zum Beispiel bietet MailChimp ein Beispiel für die Unterscheidung zwischen Tonfall und Stimme:
NL MailChimp geeft een voorbeeld dat illustreert hoe tone of voice verschilt van de stem:
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| mailchimp | mailchimp |
| stimme | stem |
| bietet | geeft |
| ein | een |
| zwischen | de |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| zugangscode | toegangscode |
| ohne | zonder |
| ihren | uw |
| ein | in |
DE Zum Beispiel kann ein einfaches Beispiel für eine Silber Zukunft gegen eine Silber-CFD-Handel:
NL Bijvoorbeeld, een eenvoudig voorbeeld van de handel een Silver Future vs een Silver CFD:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zukunft | future |
| handel | handel |
| cfd | cfd |
| einfaches | eenvoudig |
| gegen | van |
| zum | van de |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| kann | de |
| ein | een |
DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| regelmäßige | regelmatige |
| andere | anderen |
| agile | agile |
| stand | houden |
| neue | nieuwe |
| und | terwijl |
| manche | een |
| wie | zoals |
DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| auswahl | selecteren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| daten | gegevens |
| obwohl | hoewel |
| kann | kan |
| für | voor |
| problem | probleem |
| einige | sommige |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| als | |
| ein | een |
| nicht | niet |
| den | de |
DE Um es durch ein Beispiel zu ersetzen, wählen Sie „Durch Beispiel ersetzen“.
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| funktioniert | werkt |
| als | |
| hier | hier |
| fall | een |
| wie | hoe |
DE Dieser Beitrag wird sich nur auf Mikrofone konzentrieren, die keine Adapter benötigen, um die Dinge einfach zu halten, aber ich wollte darauf hinweisen, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Audioqualität zu verbessern.
NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mikrofone | microfoons |
| konzentrieren | richten |
| adapter | adapters |
| möglichkeiten | opties |
| verbessern | verbeteren |
| einfach | eenvoudig |
| ich | ik |
| dinge | dingen |
| zu | om |
| halten | houden |
| keine | geen |
| benötigen | nodig |
| viele | veel |
| beitrag | de |
| nur | alleen |
| aber | maar |
| dass | dat |
DE Werfen Sie einen Blick auf diesen Beitrag über lizenzfreie Musik für weitere Optionen.
NL Bekijk deze post over royaltyvrije muziek voor meer opties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blick | bekijk |
| beitrag | post |
| musik | muziek |
| optionen | opties |
| für | voor |
| über | over |
DE Ich habe einen separaten Beitrag über empfohlene WordPress-Plugins, daher hier zunächst ein paar kostenlose, um damit zu beginnen:
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| empfohlene | aanbevolen |
| kostenlose | gratis |
| beginnen | beginnen |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| ich | ik |
| hier | hier |
| zu | om |
| daher | dus |
| zunächst | een |
| habe | ik heb |
DE Sie können sich auch unseren vollständigen Beitrag über die Podcast-Schnittsoftware ansehen.
NL U kunt ook onze volledige post op podcast editing software bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vollständigen | volledige |
| beitrag | post |
| ansehen | bekijken |
| podcast | podcast |
| auch | ook |
| sie | u |
| können | kunt |
| unseren | onze |
| über | op |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
| alemão | holandês |
|---|---|
| braucht | hoeft |
| ich | ik |
| beginne | begin |
| blog | blog |
| willkommen | welkom |
| ihr | je |
| sagen | zeggen |
| oder | of |
| erster | een |
| nicht | niet |
| zu | eerste |
DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
| alemão | holandês |
|---|---|
| recherche | onderzoek |
| thema | onderwerp |
| abschnitte | secties |
| aufzunehmen | opnemen |
| vollständigen | volledige |
| und | en |
| würden | kunt |
| ihnen | u |
| ihres | uw |
| gute | goed |
| beitrag | een |
DE Wenn Sie einen Titel für Ihren Beitrag wählen, denken Sie darüber nach, was das Interesse Ihrer Leser wecken würde und gleichzeitig klar und anschaulich ist, was sie gerade lesen.
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| denken | denk |
| interesse | interesse |
| klar | duidelijk |
| über | over |
| und | en |
| was | bij |
| titel | titel |
| leser | lezers |
| ist | wees |
| für | voor |
| beitrag | de |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| darüber | op |
| ihrer | uw |
| lesen | lezen |
DE Da viel mehr Menschen Schlagzeilen lesen als den eigentlichen Beitrag, ist es wichtig, sich ein wenig Mühe zu geben.
NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| mühe | moeite |
| zu | om |
| da | omdat |
| geben | voor |
| mehr | meer |
| ist | is |
| ein | beetje |
| menschen | mensen |
| beitrag | de |
| wenig | een |
| lesen | lezen |
| als |
DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sobald | |
| neue | nieuwe |
| statistiken | statistieken |
| berichte | rapporten |
| und | en |
| informationen | info |
| beitrag | de |
| werden | worden |
| neuesten | laatste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe