NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
Traduzir "sample" para alemão
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "sample" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de sample
holandês
alemão
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
DE Die 96 im Namen ist wichtig, weil sie die maximale Abtastrate von 48kHz auf 96kHz erhöht haben, aber der Preis ist gleich geblieben
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | namen |
| belangrijk | wichtig |
| maximale | maximale |
| verhoogd | erhöht |
| maar | aber |
| gelijk | gleich |
NL Ga naar Submit a Sample (SAS) om een bestand of URL voor analyse te verzenden. Opmerking: Correspondentie met de SAS is alleen beschikbaar in het Engels.
DE Wenn Sie eine Datei oder URL zur Analyse senden möchten, rufen Sie Submit a Sample (SAS) auf. Hinweis: Korrespondenz vom SAS-Dienst ist nur in Englisch verfügbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| analyse | analyse |
| verzenden | senden |
| opmerking | hinweis |
NL Kan ik een sample krijgen voordat ik bestel?
DE Welche Dateitypen werden von Trace unterstützt?
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | von |
NL Ik heb een 260 MB-versie van de Sample.txt in / TMP in Linux geplaatst en voer vervolgens een back-up uit:
DE Ich habe eine 260-MB-Version des Beispiels.txt in / tmp in Linux platziert und dann eine Sicherung ausführen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| txt | txt |
| linux | linux |
| geplaatst | platziert |
| back-up | sicherung |
| - | ausführen |
NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.
DE Da unsere Anzüge genau nach Ihren Maßen entworfen und gefertigt werden, geben Sie uns bitte 4-6 Wochen sowohl für die Probemuster als auch für den fertigen Anzug.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pakken | anzüge |
| weken | wochen |
| pak | anzug |
NL De pasvorm-sample is inbegrepen in de prijs van het pak
DE Das Probemuster ist im Anzugpreis inbegriffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| inbegrepen | inbegriffen |
| in de | im |
NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample
DE Entwerfen und bestellen Sie Ihren Anzug - wir senden Ihnen ein kostenloses Probemuster zu
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| gratis | kostenloses |
| ontwerp | entwerfen |
NL Tijd om de pasvorm sample te testen + communicatie met de klantenservice
DE Es ist an der Zeit, Ihren Musterschnitt anzuprobieren und sich mit unserem Kundenservice in Verbindung zu setzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| klantenservice | kundenservice |
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
DE Poloshirt- und T-Shirt-Stoffmuster nach Maß
| holandês | alemão |
|---|---|
| maat | maß |
NL Om u te helpen bij het maken van die eerste stap in het opknappen van uw huis, bieden wij u een sample-service van ons volledige assortiment behang en verf.
DE Um Ihnen diesen positiven Schritt bei der Neugestaltung Ihres Zuhauses zu erleichtern, bieten wir Ihnen deshalb einen Musterservice für unser gesamtes Tapeten- und Farbsortiment an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| bieden | bieten |
| behang | tapeten |
| helpen | erleichtern |
| volledige | gesamtes |
NL Dus, om uw beslissing zo gemakkelijk mogelijk te maken, bieden wij een sample-service aan op al onze behangsoorten.
DE Um Ihnen die Entscheidung so leicht wie möglich zu machen, bieten wir deshalb für alle unsere Tapeten einen Bemusterungsservice an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beslissing | entscheidung |
| gemakkelijk | leicht |
| mogelijk | möglich |
| bieden | bieten |
NL Voeg sample toe aan winkelmandje
DE Muster zum Warenkorb hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voeg | hinzufügen |
| aan | zum |
NL Het levert ook indrukwekkende audio-opname met een 24-bit/96 Khz sample rate
DE Es liefert auch eine beeindruckende Audioaufnahme mit einer Abtastrate von 24 Bit/96 Khz
| holandês | alemão |
|---|---|
| levert | liefert |
| ook | auch |
| indrukwekkende | beeindruckende |
| bit | bit |
| khz | khz |
NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.
DE Leider unterstützen wir momentan keine Praxis-Tests. Sie können jedoch unsere Musterfragen zur Praxis verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| ondersteunen | unterstützen |
| echter | jedoch |
| praktijk | praxis |
| op dit moment | momentan |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
DE Die 96 im Namen ist wichtig, weil sie die maximale Abtastrate von 48kHz auf 96kHz erhöht haben, aber der Preis ist gleich geblieben
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | namen |
| belangrijk | wichtig |
| maximale | maximale |
| verhoogd | erhöht |
| maar | aber |
| gelijk | gleich |
NL Voeg sample toe aan winkelmandje
DE Muster zum Warenkorb hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voeg | hinzufügen |
| aan | zum |
NL Voeg sample toe aan winkelmandje
DE Muster zum Warenkorb hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voeg | hinzufügen |
| aan | zum |
NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.
DE Da unsere Anzüge genau nach Ihren Maßen entworfen und gefertigt werden, geben Sie uns bitte 4-6 Wochen sowohl für die Probemuster als auch für den fertigen Anzug.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pakken | anzüge |
| weken | wochen |
| pak | anzug |
NL De pasvorm-sample is inbegrepen in de prijs van het pak
DE Das Probemuster ist im Anzugpreis inbegriffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| inbegrepen | inbegriffen |
| in de | im |
NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample
DE Entwerfen und bestellen Sie Ihren Anzug - wir senden Ihnen ein kostenloses Probemuster zu
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| gratis | kostenloses |
| ontwerp | entwerfen |
NL Tijd om de pasvorm sample te testen + communicatie met de klantenservice
DE Es ist an der Zeit, Ihren Musterschnitt anzuprobieren und sich mit unserem Kundenservice in Verbindung zu setzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| klantenservice | kundenservice |
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
DE Poloshirt- und T-Shirt-Stoffmuster nach Maß
| holandês | alemão |
|---|---|
| maat | maß |
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts. De inhoud van deze kit: Grindlays - navy, Grindlays - wit, Grindlays - zwart, Grindlays - hemelsblauw, Parker - navy, Parker - wit, Parker - antraciet, Parker - salie.
DE Stoffmuster-Set für Poloshirts und T-Shirts nach Maß. Der Inhalt dieses Sets: Grindlays - marineblau, Grindlays - weiß, Grindlays - schwarz, Grindlays - himmelblau, Parker - marineblau, Parker - weiß, Parker - anthrazit, Parker - sage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| poloshirts | poloshirts |
| t-shirts | t-shirts |
| inhoud | inhalt |
| maat | maß |
NL Sample kit met onze bestverkochte en meest geliefde overhemdstoffen
DE Muster-Kit mit unseren meistverkauften und beliebtesten Hemdenstoffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Sample kit met geselecteerde Tailor Store op maat gemaakte pakstoffen
DE Muster-Kit mit ausgewähltem Anzugstoffen der Maßschneiderei Tailor Store
| holandês | alemão |
|---|---|
| store | store |
| maat | maß |
NL Sample kit met geselecteerde Tailor Store knopen
DE Muster-Kit mit ausgewählten Tailor Store Knöpfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| store | store |
NL Sample kit met stoffen voor op maat gemaakte chino's
DE Muster-Kit für maßgeschneiderte Chino-Stoffe
| holandês | alemão |
|---|---|
| stoffen | stoffe |
| maat | maß |
| op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Een sample kit met geselecteerde stoffen voor chino's van Tailor Store
DE Muster-Kit mit ausgewähltem Stoffen für Chinos von Tailor Store
| holandês | alemão |
|---|---|
| stoffen | stoffen |
| store | store |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
DE Auf der Suche nach authentischem Lo-Fi Sound? Durch eine Reduzierung der Bandbreite des Audiomaterials über niedrigere Sample- und Bitrates (bspw. 22 kHz und 8 Bit) erzeugt der wizardFX Bitcrusher Verzerrungen von lebhaft bis aggressiv.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geluid | sound |
| bandbreedte | bandbreite |
| lagere | niedrigere |
| bit | bit |
| khz | khz |
NL Krijg toegang tot integraties, sample apps, tutorials en SDK's.
DE Integrationen, Beispielanwendungen, Tutorials und SDKs.
| holandês | alemão |
|---|---|
| integraties | integrationen |
| tutorials | tutorials |
| sdk | sdks |
NL Ik heb een 260 MB-versie van de Sample.txt in / TMP in Linux geplaatst en voer vervolgens een back-up uit:
DE Ich habe eine 260-MB-Version des Beispiels.txt in / tmp in Linux platziert und dann eine Sicherung ausführen:
NL Realtime sample rate- en stuks diepteconversie maakt het mogelijk om elke audio zonder problemen te importeren in Reason
DE Echtzeit-Konvertierung von Samplerate und Bittiefe ermöglicht den problemlosen Import beliebiger Audiodateien in Reason
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe