Traduzir "umgekehrt bietet vmware" para francês

FR Cette application logicielle gratuite de virtualisation des postes de travail permet de faire fonctionner facilement toute machine virtuelle créée par VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server ou VMware ESX.

• application logicielle gratuite
• virtualisation des postes
• Workstation
• VMware Fusion
• VMware Server
• VMware

FR Les solutions Cohesity viennent en complément de VMware vSphere, VMware vSAN, VMware Cloud Foundation, VMware Cloud sur AWS et plus encore pour la sauvegarde, la restauration, les services de fichiers/objets, le test/développement et l’analyse.

• solutions Cohesity viennent
• complément de VMware
• VMware vSAN
• VMware Cloud Foundation
• sauvegarde
• restauration
• fichiers
• objets
• test
• développement

FR VMware Cloud on AWS Outposts fournit un SDDC (Software-Defined Data Center) VMware sur site en tant que service entièrement géré avec Outposts. Plus de détails sur VMware Cloud on AWS Outposts sont disponibles ici.

• Software-Defined Data Center
• géré avec Outposts
• détails sur VMware

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.

• pouvions pas dire

FR La fonctionnalité Récupération Multiplateforme vous permet de récupérer des données d?un environnement VMware vers Hyper-V et vice versa

• fonctionnalité Récupération Multiplateforme
• permet de récupérer
• environnement VMware vers
• vice versa

FR Avec NAKIVO Backup & Replication, vous pouvez récupérer les données des machines virtuelles VMware vSphere à partir de sauvegardes vers une machine virtuelle Microsoft Hyper-V ou vice-versa en utilisant la Récupération multiplateforme

• NAKIVO Backup
• Replication
• machines virtuelles VMware
• partir de sauvegardes
• machine virtuelle Microsoft
• vice-versa en utilisant
• Récupération multiplateforme

FR Cette fonctionnalité vous permet d'exporter des disques virtuels à partir de votre sauvegarde VMware vSphere, puis d'importer les disques virtuels vers une autre machine virtuelle s'exécutant sur un hôte Microsoft Hyper-V (ou vice versa)

• fonctionnalité vous permet
• sauvegarde VMware vSphere
• machine virtuelle s'exécutant
• hôte Microsoft Hyper-V
• vice versa

FR Utilisez la récupération multiplateforme pour convertir les machines virtuelles VMware vSphere en machines virtuelles Microsoft Hyper-V et vice-versa.

• Utilisez la récupération
• convertir les machines
• virtuelles Microsoft Hyper-V

FR VMware RAN Intelligent Controller est compatible avec les GPU de NVIDIA, de sorte que les développeurs xApp pour VMware RIC peuvent tirer pleinement parti de l’accélération GPU

• VMware RAN Intelligent
• NVIDIA
• xApp pour VMware
• tirer pleinement parti
• GPU

FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7

• Environnements Virtual Desktop
• VDI
• VMware
• Citrix
• Environnements VDI
• VMware Horizons
• Citrix XenDesktop

FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.

• machines virtuelles FortiVoice
• hyperviseurs dont VMware
• ESXi
• Microsoft Hyper

FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.

• collecter des événements
• utilisateurs de Log
• SolarWinds Virtualization Manager
• VMAN
• événements

FR 356 des employés de chez VMware ont examiné VMware dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 5 journées.

• employés de chez
• dimensions culturelles
• donnant leur avis
• dirigeants au rythme
• travail
• dernière évaluation date

FR Employés à VMware sont satisfaits de leur rémunération totale à VMware , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

• Employés à VMware
• totale à VMware
• comprend une combinaison
• rémunération

FR Vmware + HP La technologie VMware est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que le matériel HP est destiné au serveur et au stockage

• Vmware
• HP La technologie
• virtualisation
• systèmes Cloud
• HP est destiné
• serveur
• stockage

FR Optez pour un plan de contrôle unique pour automatiser la gestion de vos données sur l’ensemble de votre infrastructure VMware hébergée dans VMware Cloud on Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud Platform

• infrastructure VMware hébergée
• Web Services
• Microsoft Azure
• Google Cloud Platform

FR VMware : VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server et vSphere jusqu’à la version 6.x, vCloud 5.5 et View 5.0 et versions ultérieures, VMware Cloud on AWS

• VMware
• VirtualCenter
• VCMS
• vCenter Server
• vSphere
• version
• vCloud
• View
• versions ultérieures

FR Vous pouvez utiliser les outils de gestion et de politiques de VMware sur site et VMware Cloud on AWS afin de bénéficier d'une expérience cohérente et unifiée sur le plan opérationnel

• gestion
• politiques de VMware
• bénéficier d'une expérience
• opérationnel

FR Optez pour un plan de contrôle unique pour automatiser la gestion de vos données sur l’ensemble de votre infrastructure VMware hébergée dans VMware Cloud on Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud Platform

• infrastructure VMware hébergée
• Web Services
• Microsoft Azure
• Google Cloud Platform

FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7

• Environnements Virtual Desktop
• VDI
• VMware
• Citrix
• Environnements VDI
• VMware Horizons
• Citrix XenDesktop

FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.

• machines virtuelles FortiVoice
• hyperviseurs dont VMware
• ESXi
• Microsoft Hyper

FR VMware RAN Intelligent Controller est compatible avec les GPU de NVIDIA, de sorte que les développeurs xApp pour VMware RIC peuvent tirer pleinement parti de l’accélération GPU

• VMware RAN Intelligent
• NVIDIA
• xApp pour VMware
• tirer pleinement parti
• GPU

FR Modernisez votre environnement VMware sans compromis. Nutanix s'intègre parfaitement aux déploiements VMware existants pour une transition fluide.

• Modernisez votre environnement
• compromis
• Nutanix s'intègre parfaitement
• déploiements VMware existants
• transition

FR Sauvegarde Incrémentielle Toutes les tâches de sauvegarde des machines virtuelles VMware utilisent le service CBT (Suivi des blocs modifiés) de VMware pour identifier rapidement les blocs de données modifiés

• Sauvegarde Incrémentielle Toutes
• tâches de sauvegarde
• machines virtuelles VMware
• CBT
• Suivi des blocs
• VMware pour identifier
• blocs de données

FR Toutes les fonctionnalités VMware vSphere backup incluses dans NAKIVO Backup & Replication sont entièrement fonctionnelles pour les machines virtuelles VMware hébergées sur des hyperviseurs ESXi exécutant vSphere 7

• fonctionnalités VMware vSphere
• incluses dans NAKIVO
• Replication sont entièrement
• machines virtuelles VMware
• hyperviseurs ESXi exécutant

FR Réplication de VMware vous permet de créer des copies de machines virtuelles VMware pour assurer une haute disponibilité

• Réplication de VMware
• permet de créer
• copies de machines
• VMware pour assurer
• haute disponibilité

FR La solution peut protéger les serveurs et postes de travail VMware vSphere, VMware Cloud Director, Microsoft Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, Linux et Windows, Oracle Database et Microsoft 365

• solution peut protéger
• serveurs
• postes de travail
• vSphere
• VMware Cloud Director
• Microsoft Hyper-V
• Nutanix AHV
• Amazon
• Linux
• Windows
• Oracle Database
• Microsoft

FR L'hyperviseur ESXi utilise la plateforme de gestion de VMware, ce qui implique que vous devrez aussi utiliser d'autres logiciels de VMware

• L'hyperviseur ESXi utilise
• plateforme de gestion
• VMware
• utiliser d'autres logiciels

FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.

• collecter des événements
• utilisateurs de Log
• SolarWinds Virtualization Manager
• VMAN
• événements

FR VMware Application Catalog Tanzu Application Service VMware Spring Runtime Azure Spring Apps Afficher tout

• VMware Application Catalog
• Application Service VMware
• Runtime Azure Spring

FR Nous vous aiderons à identifier les plates-formes adaptées à vos besoins et à ceux de vos utilisateurs. Nous installerons, configurerons, intégrerons et étendrons VMware Tanzu ou une autre plate-forme Kubernetes dans votre environnement.

• aiderons à identifier
• besoins
• installerons
• configurerons
• intégrerons
• étendrons VMware Tanzu
• autre plate-forme Kubernetes

FR Ensemble, nous vendrons votre solution VMware Tanzu ou autre plate-forme Kubernetes en interne pour acquérir des utilisateurs et charges de travail et développer une communauté de super-utilisateurs

• Ensemble
• vendrons votre solution
• Tanzu
• autre plate-forme Kubernetes
• interne pour acquérir
• utilisateurs
• charges de travail
• développer une communauté
• super-utilisateurs

FR VMware Application Catalog VMware Spring Runtime Azure Spring Apps Afficher tout

• VMware Application Catalog
• Spring Runtime Azure

FR Il offre une commutation automatique entre le Wi-Fi et le Bluetooth - ce que le plus grand Move (ci-dessous) ne fait pas - permettant une expérience découte plus transparente lors du passage de lextérieur vers lintérieur, et vice-versa.

• offre une commutation
• Wi-Fi
• Bluetooth
• grand Move
• ci-dessous
• permettant une expérience
• lextérieur vers lintérieur

FR Jedox offre une connexion directe avec Qlik et vice versa

• directe avec Qlik
• vice versa

FR Il offre une commutation automatique entre le Wi-Fi et le Bluetooth - ce que le plus grand Move (ci-dessous) ne fait pas - permettant une expérience d'écoute plus transparente lors du déplacement de l'extérieur vers l'intérieur, et vice-versa.

• offre une commutation
• Wi-Fi
• Bluetooth
• grand Move
• ci-dessous
• permettant une expérience
• l'extérieur vers l'intérieur

FR Accédez à un catalogue de conteneurs open source de production organisé, validé et mis à jour en continu. Il offre une transparence complète sur les sources et une image de système d'exploitation de base VMware renforcée.

• conteneurs open source
• production organisé
• validé
• continu
• offre une transparence
• sources
• image de système
• base VMware

FR SSL Gateway, un pas de plus vers la démocratisation du SSL

• SSL Gateway
• vers la démocratisation
• SSL

FR Un aperçu de l’état des machines est offert avec les consoles de virtualisation intégrées, notamment Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer et VMWare.

• machines est offert
• consoles de virtualisation
• notamment Hyper-V
• Terminal Server
• Citrix XenServer

FR Elle offre une prise en charge des environnements virtuels les plus courants: VMware, Citrix, Hyper-V et KVM.

• offre une prise
• charge des environnements
• courants
• VMware
• Citrix
• Hyper-V

FR La plateforme d’entreprise prête pour l’IA de NVIDIA et VMware constitue une architecture Full-Stack optimisée pour les nouvelles solutions convergentes

• plateforme
• NVIDIA
• nouvelles solutions convergentes

FR Teradata Premier Support,proposé avec Teradata sur VMware, se distingue comme la meilleure offre de maintenance et de support du secteur, offrant une protection inégalée pour les environnements critiques de l?entreprise.

• Teradata Premier
• Teradata sur VMware
• offre de maintenance
• support du secteur
• offrant une protection

FR VMware Workspace ONE est une plateforme de gestion mobile destinée aux entreprises. Elle offre un accès simplifié aux applications d’entreprise, protège les données professionnelles et permet une grande productivité.

• VMware Workspace ONE
• plateforme de gestion
• destinée aux entreprises
• offre un accès
• applications
• protège les données
• permet une grande

FR La solution DataCore et VMware permet de raccorder et de prendre en charge des dispositifs de stockage et des serveurs virtuels en fonction de nos besoins. Enfin, DataCore offre une solution de stockage économique que nous sommes heureux de recommander.

• solution DataCore
• prendre en charge
• dispositifs de stockage
• besoins
• Enfin

FR Les solutions de sauvegarde, d’archivage et de migration dans le cloud offertes par Rubrik s’appuient sur des règles conçues pour simplifier la vie des entreprises qui utilisent les solutions Software-Defined Data Center de VMware.

• solutions de sauvegarde
• offertes par Rubrik
• entreprises qui utilisent
• solutions Software-Defined Data

FR Il offre aux utilisateurs des options d’hébergement supplémentaires et peut être exécuté en tant que machine virtuelle native sur AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, VMware, Microsoft HyperV et bien plus encore

• offre aux utilisateurs
• options
• supplémentaires
• exécuté en tant
• machine virtuelle native
• AWS
• Microsoft Azure
• Google Cloud
• VMware
• Microsoft HyperV

FR Teradata Premier Support,proposé avec Teradata sur VMware, se distingue comme la meilleure offre de maintenance et de support du secteur, offrant une protection inégalée pour les environnements critiques de l?entreprise.

• Teradata Premier
• Teradata sur VMware
• offre de maintenance
• support du secteur
• offrant une protection

FR La plateforme d’entreprise prête pour l’IA de NVIDIA et VMware constitue une architecture Full-Stack optimisée pour les nouvelles solutions convergentes

• plateforme
• NVIDIA
• nouvelles solutions convergentes

FR La plateforme d’entreprise prête pour l’IA de NVIDIA et VMware constitue une architecture Full-Stack optimisée pour les nouvelles solutions convergentes

• plateforme
• NVIDIA
• nouvelles solutions convergentes

FR Développé spécifiquement pour VMware vSphere, NAKIVO Backup & Replication offre une protection complète des données pour les charges de travail ESXi autonomes et gérées par vCenter

• vSphere
• NAKIVO Backup
• complète des données
• charges de travail
• autonomes
• gérées par vCenter