DE Diese kostenlose Softwareanwendung zur Desktop-Virtualisierung macht es einfach, jede virtuelle Maschine zu betreiben, die mit VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server oder VMware ESX erstellt wurde.
Traduzir "vmware fusion" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vmware fusion" de alemão para francês
Traduções de vmware fusion
"vmware fusion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| vmware | vmware vmware vsphere |
| fusion | fusion |
Tradução de alemão para francês de vmware fusion
alemão
francês
FR Cette application logicielle gratuite de virtualisation des postes de travail permet de faire fonctionner facilement toute machine virtuelle créée par VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server ou VMware ESX.
| alemão | francês |
|---|---|
| kostenlose | gratuite |
| einfach | facilement |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| virtuelle | virtuelle |
| maschine | machine |
| server | server |
| oder | ou |
| erstellt | créé |
| virtualisierung | virtualisation |
| zur | de |
DE Cohesity-Lösungen können Ihre VMware vSphere, VMware vSAN, VMware Cloud Foundation, VMware Cloud on AWS und mehr für Datensicherung, Wiederherstellung, Datei-/Objektdienste, Entwicklung/Tests und Analytik ergänzen.
FR Les solutions Cohesity viennent en complément de VMware vSphere, VMware vSAN, VMware Cloud Foundation, VMware Cloud sur AWS et plus encore pour la sauvegarde, la restauration, les services de fichiers/objets, le test/développement et l’analyse.
| alemão | francês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| foundation | foundation |
| entwicklung | développement |
| tests | test |
| lösungen | solutions |
| datei | fichiers |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| und | et |
| datensicherung | sauvegarde |
| wiederherstellung | restauration |
| mehr | plus |
DE Jetzt inklusive Zugriff auf Fusion 360, Fusion 360 Team und die Fusion 360-Bearbeitungserweiterung.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| jetzt | désormais |
| fusion | fusion |
| team | team |
| zugriff | accéder |
| und | et |
| die | à |
DE Jetzt inklusive Zugriff auf Fusion 360, Fusion 360 Team und die Fusion 360-Bearbeitungserweiterung.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| jetzt | désormais |
| fusion | fusion |
| team | team |
| zugriff | accéder |
| und | et |
| die | à |
DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| klicks | clics |
| helfen | faciliter |
| anleitungen | instructions |
| modell | modèle |
| und | et |
| erstellt | crée |
| mit | avec |
| in | en |
| zu | création |
| sie | vous |
| senden | envoyez |
DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| klicks | clics |
| helfen | faciliter |
| anleitungen | instructions |
| modell | modèle |
| und | et |
| erstellt | crée |
| mit | avec |
| in | en |
| zu | création |
| sie | vous |
| senden | envoyez |
DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| klicks | clics |
| helfen | faciliter |
| anleitungen | instructions |
| modell | modèle |
| und | et |
| erstellt | crée |
| mit | avec |
| in | en |
| zu | création |
| sie | vous |
| senden | envoyez |
DE Fusion 360 mit FeatureCAM® unterstützt Fertigungsunternehmen bei der Automatisierung der CNC-Programmierung. Die Software bietet durch Zugang zu FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team und HSMWorks folgende Möglichkeiten:
FR Le logiciel Fusion 360 avec FeatureCAM® permet aux fabricants d’automatiser la programmation CNC et d’accéder à FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team et HSMWorks pour :
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| team | team |
| cnc | cnc |
| programmierung | programmation |
| und | et |
| software | logiciel |
| mit | avec |
| zugang | permet |
| folgende | pour |
| zu | à |
DE Jetzt inklusive Zugriff auf Fusion 360, Fusion 360 Team und die Fusion 360-Bearbeitungserweiterung.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| jetzt | désormais |
| fusion | fusion |
| team | team |
| zugriff | accéder |
| und | et |
| die | à |
DE VMware Cloud on AWS Outposts stellt ein VMware-softwaredefiniertes Rechenzentrum (SDDC) bereit, das On-Premises als vollständig verwalteter Service mit Outposts ausgeführt wird. Weitere Informationen zu VMware Cloud on AWS Outposts finden Sie hier.
FR VMware Cloud on AWS Outposts fournit un SDDC (Software-Defined Data Center) VMware sur site en tant que service entièrement géré avec Outposts. Plus de détails sur VMware Cloud on AWS Outposts sont disponibles ici.
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| vollständig | entièrement |
| service | service |
| verwalteter | géré |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| weitere | plus |
| hier | ici |
| als | tant |
| wird | que |
| informationen | data |
DE Enthält jetzt Zugriff auf Fusion 360 und erweiterte Fertigungsfunktionen über die Fusion 360-Erweiterungen.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| jetzt | désormais |
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| und | et |
| enthält | vous |
| erweiterte | avancée |
| die | à |
| über | de |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Fusion Festival und Berlin beträgt 151 km. Es dauert ungefähr 1Std. 41Min., um von Fusion Festival nach Berlin zu fahren.
FR Oui, la distance entre Festival Fusion et Berlin est de 151 km. Il faut environ 1h 41m pour conduire de Festival Fusion à Berlin.
| alemão | francês |
|---|---|
| entfernung | distance |
| fusion | fusion |
| festival | festival |
| berlin | berlin |
| und | et |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
| zwischen | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE Kostenlos für Schüler, Studenten und Lehrkräfte, die Fusion 360 für die individuelle Nutzung benötigen, oder Bildungseinrichtungen, die Fusion 360 im Unterricht einsetzen.
FR Logiciel gratuit pour les étudiants et les enseignants éligibles qui ont besoin de Fusion 360 pour une utilisation personnelle ou dans une salle de classe.
| alemão | francês |
|---|---|
| kostenlos | gratuit |
| lehrkräfte | enseignants |
| fusion | fusion |
| und | et |
| nutzung | utilisation |
| oder | ou |
| benötigen | besoin |
| im | dans |
| unterricht | classe |
DE Mit den Fusion 360-Erweiterungen erhalten Sie Zugang zu unserer ausgereiften Entwurfs- und Fertigungstechnologie und können so Ihr Fusion 360-Abonnement noch produktiver nutzen
FR Accédez à notre technologie de conception et de fabrication la plus avancée grâce aux extensions Fusion 360 et tirez davantage parti de votre abonnement Fusion 360
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| zugang | accédez |
| erweiterungen | extensions |
| abonnement | abonnement |
| noch | davantage |
| zu | à |
| und | et |
| unserer | de |
DE Laden Sie Fusion 360 hier als kostenlose 30-Tage-Testversion. Bestehende Abonnenten können auch in ihrem Konto bei Autodesk Account auf Fusion 360 zugreifen.
FR Téléchargez la essai gratuit de 30 jours de Fusion 360 ici. Les abonnés actuels peuvent également accéder à Fusion 360 depuis leur compte Autodesk Account.
| alemão | francês |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| fusion | fusion |
| hier | ici |
| kostenlose | gratuit |
| autodesk | autodesk |
| tage | jours |
| zugreifen | accéder |
| abonnenten | abonnés |
| testversion | essai |
| auch | également |
DE Sie können Fusion 360 hier als kostenlose gewerbliche 30-Tage-Testversion oder als Abonnement für Privatanwender mit beschränkten Funktionen herunterladen. Laden Sie eine kostenlose Testversion von Fusion 360 hier herunter.
FR Vous pouvez télécharger Fusion 360 sous forme de essai gratuit commerciale de 30 jours ou dans le cadre d’un abonnement à usage personnel avec des fonctionnalités limitées ici. Téléchargez une essai gratuit de Fusion 360 ici.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| kostenlose | gratuit |
| gewerbliche | commerciale |
| abonnement | abonnement |
| testversion | essai |
| tage | jours |
| funktionen | fonctionnalités |
| oder | ou |
| hier | ici |
| herunterladen | télécharger |
| laden | téléchargez |
DE Fusion 360, die cloudbasierte 3D-Software für CAD, CAM, CAE und PCB, ist für berechtigte Schüler und Studenten als einjähriges Abonnement kostenlos verfügbar. Laden Sie Fusion 360 für Schüler und Studenten hier herunter.
FR Fusion 360 est un logiciel 3D gratuit de CAO, FAO, IAO et de conception de circuits imprimés basé sur le cloud destiné aux étudiants admissibles sous forme d’un abonnement d’un an. Téléchargez Fusion 360 pour les étudiants ici (anglais).
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| abonnement | abonnement |
| kostenlos | gratuit |
| laden | téléchargez |
| software | logiciel |
| cad | cao |
| und | et |
| hier | ici |
| verfügbar | est |
DE Fusion 360 ist für Lehrkräfte, Bildungseinrichtungen, Schüler und Studenten als einjähriges Abonnement kostenlos verfügbar. Laden Sie Fusion 360 für Bildungseinrichtungen hier herunter.
FR Fusion 360 est un logiciel gratuit pour les enseignants, les établissements d’enseignement et les étudiants dans le cadre d’un abonnement d’un an. Téléchargez Fusion 360 pour les établissements d’enseignement ici (anglais).
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| lehrkräfte | enseignants |
| abonnement | abonnement |
| kostenlos | gratuit |
| laden | téléchargez |
| und | et |
| hier | ici |
| verfügbar | est |
DE Vergleichen Sie Fusion 360 mit Fusion 360 – Team Participant
FR Comparatif de Fusion 360 et de Fusion 360 - Team Participant
| alemão | francês |
|---|---|
| sie | de |
| fusion | fusion |
| team | team |
| vergleichen | comparatif |
DE Zudem ermöglicht sie Zugriff auf Fusion 360 und über die Fusion 360-Erweiterungen auf zusätzliche Fertigungsfunktionen.
FR Il permet également d’accéder à Fusion 360 et à des fonctionnalités de fabrication avancée grâce aux extensions Fusion 360.
| alemão | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| erweiterungen | extensions |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zugriff | aux |
| die | à |
| über | de |
DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.
FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.
| alemão | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| tools | outils |
| wurden | été |
| und | et |
| getestet | testé |
| auf | sur |
| erfolgreich | succès |
DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.
FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.
| alemão | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| tools | outils |
| wurden | été |
| und | et |
| getestet | testé |
| auf | sur |
| erfolgreich | succès |
DE VMware RAN Intelligent Controller ist GPU-fähig, sodass xApp-Entwickler für VMware RIC die GPU-Beschleunigung nutzen können
FR VMware RAN Intelligent Controller est compatible avec les GPU de NVIDIA, de sorte que les développeurs xApp pour VMware RIC peuvent tirer pleinement parti de l’accélération GPU
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| intelligent | intelligent |
| gpu | gpu |
| entwickler | développeurs |
| ist | est |
DE VDI-Umgebungen (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware und Citrix: VMware Horizons 6 und 7 sowie Citrix XenDesktop 7
FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7
| alemão | francês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| infrastructure | infrastructure |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| umgebungen | environnements |
| sowie | de |
| und | et |
DE Virtuelle FortiVoice-Maschinen werden von zahlreichen Hypervisoren unterstützt, wie VMware ESX, VMware ESXi und Microsoft Hyper V.
FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuelle | virtuelles |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| hyper | hyper |
| v | v |
| maschinen | machines |
| und | et |
| zahlreichen | de nombreux |
| von | de |
DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.
FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.
| alemão | francês |
|---|---|
| erfassen | collecter |
| benötigen | doivent |
| log | log |
| lizenz | licence |
| manager | manager |
| prozesse | processus |
| vmware | vmware |
| benutzer | utilisateurs |
| virtualization | virtualization |
| ereignisse | événements |
| von | de |
DE 356 Angestellte bei VMware haben VMware über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 5 Tage
FR 356 des employés de chez VMware ont examiné VMware dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 5 journées.
| alemão | francês |
|---|---|
| angestellte | employés |
| vmware | vmware |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| meinungen | avis |
| bewertung | évaluations |
| von | allant |
| wobei | y |
| sie | sujets |
| haben | ont |
| war | a |
| hinweg | sur |
| tage | de |
DE Mitarbeiter bei VMware sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei VMware. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à VMware sont satisfaits de leur rémunération totale à VMware , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| glücklich | satisfaits |
| beinhaltet | comprend |
| kombination | combinaison |
| mitarbeiter | employés |
| bei | et |
| ihrer | de |
DE VMware + HP VMware-Technologie ist die Top-Lösung bei Virtualisierungs- und Cloud-Systemen, während HP-Hardware für Server und Speicher steht
FR Vmware + HP La technologie VMware est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que le matériel HP est destiné au serveur et au stockage
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| speicher | stockage |
| technologie | technologie |
| top | meilleure |
| lösung | solution |
| virtualisierungs | virtualisation |
| systemen | systèmes |
| cloud | cloud |
| hardware | matériel |
| server | serveur |
| und | et |
| ist | est |
DE Verwenden Sie eine einfache Steuerungsebene, um das Datenmanagement in Ihrer gesamten VMware-Infrastruktur zu automatisieren, die in VMware Cloud auf Amazon Web Services, Microsoft Azure und Google Cloud Platform ausgeführt wird
FR Optez pour un plan de contrôle unique pour automatiser la gestion de vos données sur l’ensemble de votre infrastructure VMware hébergée dans VMware Cloud on Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud Platform
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisieren | automatiser |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| services | services |
| platform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | dans |
| ihrer | de |
| auf | on |
| und | vos |
| einfache | un |
DE VMware: VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server und vSphere bis zu Version 6.x, vCloud 5.5 und View 5.0 und höher, VMware Cloud on AWS
FR VMware : VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server et vSphere jusqu’à la version 6.x, vCloud 5.5 et View 5.0 et versions ultérieures, VMware Cloud on AWS
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| x | x |
| vcenter | vcenter |
| server | server |
| vsphere | vsphere |
| bis | jusqu |
| view | view |
| und | et |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| version | version |
DE Da Sie die Verwaltungs- und Richtlinientools von VMware lokal und in VMware Cloud on AWS verwenden können, erhalten Sie eine einheitliche und betrieblich konsistente Benutzererfahrung
FR Vous pouvez utiliser les outils de gestion et de politiques de VMware sur site et VMware Cloud on AWS afin de bénéficier d'une expérience cohérente et unifiée sur le plan opérationnel
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| und | et |
| verwenden | utiliser |
| lokal | site |
| konsistente | cohérente |
| einheitliche | unifiée |
| von | de |
| in | sur |
| können | pouvez |
DE Verwenden Sie eine einfache Steuerungsebene, um das Datenmanagement in Ihrer gesamten VMware-Infrastruktur zu automatisieren, die in VMware Cloud auf Amazon Web Services, Microsoft Azure und Google Cloud Platform ausgeführt wird
FR Optez pour un plan de contrôle unique pour automatiser la gestion de vos données sur l’ensemble de votre infrastructure VMware hébergée dans VMware Cloud on Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud Platform
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisieren | automatiser |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| services | services |
| platform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | dans |
| ihrer | de |
| auf | on |
| und | vos |
| einfache | un |
DE VDI-Umgebungen (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware und Citrix: VMware Horizons 6 und 7 sowie Citrix XenDesktop 7
FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7
| alemão | francês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| infrastructure | infrastructure |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| umgebungen | environnements |
| sowie | de |
| und | et |
DE Virtuelle FortiVoice-Maschinen werden von zahlreichen Hypervisoren unterstützt, wie VMware ESX, VMware ESXi und Microsoft Hyper V.
FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuelle | virtuelles |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| hyper | hyper |
| v | v |
| maschinen | machines |
| und | et |
| zahlreichen | de nombreux |
| von | de |
DE VMware RAN Intelligent Controller ist GPU-fähig, sodass xApp-Entwickler für VMware RIC die GPU-Beschleunigung nutzen können
FR VMware RAN Intelligent Controller est compatible avec les GPU de NVIDIA, de sorte que les développeurs xApp pour VMware RIC peuvent tirer pleinement parti de l’accélération GPU
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| intelligent | intelligent |
| gpu | gpu |
| entwickler | développeurs |
| ist | est |
DE Modernisieren Sie Ihre VMware-Umgebung ohne Kompromisse. Nutanix lässt sich nahtlos in bestehende VMware-Implementierungen integrieren und ermöglicht so einen reibungslosen Übergang.
FR Modernisez votre environnement VMware sans compromis. Nutanix s'intègre parfaitement aux déploiements VMware existants pour une transition fluide.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| kompromisse | compromis |
| nutanix | nutanix |
| bestehende | existants |
| umgebung | environnement |
| vmware | vmware |
| implementierungen | déploiements |
| ohne | sans |
| und | aux |
| ihre | votre |
| einen | pour |
DE Inkrementelle Sicherung Alle VMware-VM-Backup-Jobs verwenden das Changed Block Tracking (CBT) von VMware, um geänderte Datenblöcke schnell zu identifizieren
FR Sauvegarde Incrémentielle Toutes les tâches de sauvegarde des machines virtuelles VMware utilisent le service CBT (Suivi des blocs modifiés) de VMware pour identifier rapidement les blocs de données modifiés
| alemão | francês |
|---|---|
| inkrementelle | incrémentielle |
| block | blocs |
| tracking | suivi |
| vmware | vmware |
| schnell | rapidement |
| verwenden | utilisent |
| geänderte | modifié |
| identifizieren | identifier |
| alle | toutes |
| von | de |
| backup | sauvegarde |
DE Alle in NAKIVO Backup & Replication enthaltenen VMware vSphere-Backup-Funktionen sind voll funktionsfähig für VMware-VMs, die auf ESXi-Hypervisoren mit vSphere 7 gehostet werden
FR Toutes les fonctionnalités VMware vSphere backup incluses dans NAKIVO Backup & Replication sont entièrement fonctionnelles pour les machines virtuelles VMware hébergées sur des hyperviseurs ESXi exécutant vSphere 7
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | backup |
| vsphere | vsphere |
| funktionen | fonctionnalités |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| voll | entièrement |
| gehostet | hébergé |
| alle | toutes |
| in | dans |
| für | pour |
| auf | sur |
| die | les |
| mit | des |
| werden | sont |
DE Mit VMware-Replikation können Sie Kopien von VMware-VMs erstellen, um eine hohe Verfügbarkeit zu erreichen
FR Réplication de VMware vous permet de créer des copies de machines virtuelles VMware pour assurer une haute disponibilité
| alemão | francês |
|---|---|
| kopien | copies |
| hohe | haute |
| replikation | réplication |
| vmware | vmware |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| erstellen | créer |
DE Die Lösung schützt Umgebungen mit VMware vSphere, VMWare Cloud Director, Microsoft Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, Windows-/Linux-Servern, Oracle Database und Microsoft 365
FR La solution peut protéger les serveurs et postes de travail VMware vSphere, VMware Cloud Director, Microsoft Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, Linux et Windows, Oracle Database et Microsoft 365
| alemão | francês |
|---|---|
| schützt | protéger |
| vsphere | vsphere |
| cloud | cloud |
| nutanix | nutanix |
| amazon | amazon |
| oracle | oracle |
| database | database |
| servern | serveurs |
| linux | linux |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| und | et |
| windows | windows |
| lösung | solution |
| mit | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fusion fusion hier herunter fusion team modell in fusion fusion 360 slicer for fusion fusion 360 team fusion 360 fusion für bildungseinrichtungen fusion gerichten verwöhnt ssd als fusion powera fusion pro vmware vsphere vmware vmware tanzu vmware vdi bereitstellung vmware foundation vmware esxi vmware umgebungen vmware cloud on vmware application catalog vmware workspace one vmware vsphere hypervisor verwendung von vmware vmware bzw agent für vmware vmware vermarktet gemeinsam vmware hypervisor esxi vmware hybrid vmware dateien vmware player unterstützt umgekehrt bietet vmware vmware hosts
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe