DE Umgekehrt bietet VMware jedoch nicht die gleichen Funktionen für virtuelle Anwendungen, die Citrix bereitstellt.
Traduzir "umgekehrt bietet vmware" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umgekehrt bietet vmware" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de umgekehrt bietet vmware
alemão
finlandês
FI Toisaalta emme kuitenkaan voineet sanoa, että VMwaren virtuaalisovellusratkaisu olisi voinut korvata kaikki Citrixin toiminnot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| funktionen | toiminnot |
| nicht | kaikki |
| die | että |
DE Wir haben beide Plattformen getestet und festgestellt, dass wir mit der Citrix Lösung für virtuelle Desktops die gleichen Funktionen nutzen können, die wir bisher in VMware Horizon View genutzt haben
FI Kummankin alustan käyttökokemuksen perusteella meidän oli helppo todeta, että Citrix tarjosi virtuaalisen työpöytäratkaisun, joka korvasi kaikki VMware Horizon View’n toiminnot
| alemão | finlandês |
|---|---|
| funktionen | toiminnot |
| dass | että |
| wir | meidän |
| der | joka |
DE Client Security ist ein Unternehmenssicherheitsprodukt, das Ihnen die beste Windows-Sicherheit für die Endgeräte in Ihrem Unternehmen bietet - Jahr ein, Jahr aus. Die Client Security bietet Ihnen:
FI Se on yritystietoturvatuote, joka antaa käyttöön parhaan Windows-tietoturvan yrityksen päätelaitteiden suojaksi – johdonmukaisesti vuodesta toiseen. Client Security tarjoaa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| ist | on |
| das | joka |
DE Divios bietet einen modernen Ansatz für die Sonnenpflege und bietet gesunde, riffsichere Cannabis-Produkte, die sowohl für Sie als auch für die Umwelt gut sind
FI Divios tarjoaa modernin lähestymistavan aurinkohoitoon tarjoamalla terveellisiä, riutta-turvallisia kannabiksen avulla infusoituja tuotteita, jotka ovat sekä hyviä sinulle että ympäristölle
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| sind | ovat |
| die | että |
DE Möglicherweise finden Sie auch ein teures Webhosting-Paket, das anscheinend Premium-Service bietet, aber nicht die Funktionen bietet, die Sie benötigen.
FI Saatat löytää myös kalliita web-hosting-paketteja, jotka näyttävät tarjoavan premium-palvelua, mutta joissa ei ole tarvitsemiasi ominaisuuksia.
DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.
FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| eine | on |
| zu | sen |
DE Der Support-Ansatz von Unit4 bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu Wissen und freundlicher, kompetenter Unterstützung, um Probleme oder Fragen im Zusammenhang mit unseren Produkten schnell und effektiv zu lösen
FI Unit4:n asiakastukimalli perustuu helposti saatavissa olevaan, asiantuntevaan ja ystävälliseen palveluun, jotta kohtaamasi tuotteisiimme liittyvät ongelmat tai kysymykset saadaan ratkaistuiksi nopeasti ja tehokkaasti
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
| schnell | nopeasti |
DE Die Community bietet viele Möglichkeiten für berufliches Wachstum, da wir alle voneinander lernen können.
FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| da | koska |
DE Community 4U bietet ein gemeinsames Online-Portal für Kunden und Partner, in dem sie schnell Informationen finden und Probleme oder Fragen lösen können
FI Community 4U tarjoaa asiakkaille ja kumppaneille jaetun verkkotilan, jossa he voivat nopeasti etsiä tietoa ja ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| schnell | nopeasti |
| probleme | ongelmia |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit verschiedenen Schriftarten für alle möglichen Designs
FI Venngage tarjoaa koko kirjastollisen erilaisia fontteja kaikenlaisia korttikuoseja varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| für | varten |
| alle | koko |
DE Venngage bietet zwar eine umfangreiche Bibliothek von Archivbildern, aber Sie können auch Ihre eigenen Bilder hochladen, um Ihr Bannerdesign wirklich originell zu gestalten.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hochladen | ladata |
| können | voit |
| auch | myös |
DE Venngage bietet eine breite Auswahl an Vorlagen für Leute verschiedenster Fähigkeitsstufen an
FI Venngage tarjoaa laajan valikoiman mallipohjia kaikille taitotasosta riippumatta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
DE Ob Sie nun jemand mit minimaler Designerfahrung sind oder einfach nur etwas in der Not erstellen wollen, Venngage bietet Vorlagen für eine Vielzahl von Anwendungen und Fähigkeitsstufen
FI Olipa sinulla sitten suunnittelukokemusta vain rahtunen tai haitpa vain tilaisuutta luoda pikaisesti jotakin uutta, niin Venngage tarjoaa mallipohjia monenlaiset erilaiset tarpeet ja taitotasot huomioon ottaen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luoda |
| bietet | tarjoaa |
| von | sitten |
| und | ja |
| nur | vain |
| etwas | jotakin |
| oder | tai |
DE Unsere Stockfoto Bibliothek bietet Tausende von kostenlosen Fotos
FI Meidän arkistokuvakirjastomme sisältää tuhansia ilmaisia valokuvia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unsere | meidän |
| tausende | tuhansia |
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| falls | jos |
| du | haluat |
| oder | tai |
| als | myös |
| von | sen |
| herunterladen | ladata |
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit vollständig anpassbaren Vorlagen
FI Venngage tarjoaa koko kirjastollisen täysin mukautettavissa olevia mallipohjia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| vollständig | täysin |
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit über 500 Vorlagen für Menschen mit allen Ebenen der Design-Erfahrung
FI Venngage tarjoaa yli 500 mallipohjan kirjaston kaikille suunnittelukokemuksesta riippumatta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| allen | kaikille |
| über | yli |
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit über 40.000 Symbolen, aus der Sie auswählen können
FI Venngage tarjoaa sinulle yli 40 000 ikonin kirjaston, josta valita
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| auswählen | valita |
| über | yli |
DE Venngage bietet eine umfangreiche Bibliothek von Stockfotos
FI Venngage tarjoaa sinulle laajan arkistokuvien valikoiman
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
DE Das M-Files Partnerprogramm bietet dynamische, umsatzsteigernde Möglichkeiten, die an der Geschäftsstrategie Ihres Unternehmens ausgerichtet sind.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| sind | ovat |
| an | kanssa |
| der | ja |
DE Der M-Files Kundendienst bietet über die folgenden Telefonnummern Support entsprechend der Servicevereinbarung (Service Level Agreement, SLA) an
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa
DE Das M-Files Partner Program bietet dynamische, umsatzsteigernde Möglichkeiten, die an Ihrer Geschäftsstrategie und Ihren Zielen ausgerichtet sind
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja tuottavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa liiketoimintastrategiasi ja tavoitteidesi kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| sind | ovat |
| an | kanssa |
| und | ja |
DE IIM bietet darüber hinaus die Möglichkeit, das systemübergreifend zu tun. Und es fügt die Intelligenz hinzu, mit der Dokumentmanagementroutinen automatisiert werden können.
FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| darüber hinaus | lisäksi |
| mit | mukaan |
| es | se |
| tun | tehdä |
| zu | myös |
| der | joka |
DE M-Files wird in Microsoft Azure gehostet. Microsoft setzt verschiedene Verifizierungen ein, um die Sicherheit der Microsoft Azure Cloud zu gewährleisten. Die Azure Cloud bietet unterschiedliche Sicherheitsfunktionen, zum Beispiel:
FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| die | kuten |
| bietet | tarjoaa |
| ein | on |
DE Die Stadtverwaltung bietet über 400 unterschiedliche Dienstleistungen an
FI Kaupunginvaltuusto pyörittää yli 400 palvelua
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | yli |
DE Unser ungarisches Cloud-ERP-System bietet komplexe kommerzielle Konstruktionen, um den höchstmöglichen Umsatz zu erzielen
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunniteltu pilvipohjainen toiminnanohjausjärjestelmä tarjoaa monimutkaisia kaupallisia rakenteita mahdollisimman suuren liikevaihdon saavuttamiseksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
DE 82% der Unternehmen wünschen sich einen Sicherheitspartner, der ihnen alle benötigten Lösungen, Fachkenntnisse und Dienstleistungen aus einer Hand bietet.
FI 82 % organisaatioista etsii turvallisuuskumppania, joka voi toimittaa kaikki heidän tarvitsemansa ratkaisut sekä osaamisen ja palvelut.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| lösungen | ratkaisut |
| alle | kaikki |
| und | ja |
DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tietoja |
| oder | tai |
| beim | kun |
DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tietoja |
| oder | tai |
| und | ja |
DE Die Kindersicherung bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Ihre Kinder sicher im Internet surfen können.
FI Käytönvalvonta sisältää ominaisuuksia, joiden avulla lapsesi voivat selata Internetiä turvallisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sicher | turvallisesti |
DE ISO/IEC 27018 bietet erweiterte Kontrollen für Anbieter von Public-Cloud-Computing-Diensten, die als Verarbeiter persönlich identifizierbarer Informationen (PII) fungieren
FI ISO/IEC 27018 tarjoaa tehostettuja valvontamekanismeja julkisen pilvialustan palveluntarjoajille, jotka toimivat henkilötietojen käsittelijöinä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| iso | iso |
| bietet | tarjoaa |
DE Der Web Client bietet Benutzern mit den drei Bereichen einen schnellen Überblick über alle relevanten Informationen zu ihren Dokumenten. Das bedeutet weniger Zeitverschwendung durch Öffnen verschiedener Registerkarten.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| drei | kolme |
DE M-Files verbindet aber nicht nur Ihre Endbenutzer mit den richtigen Inhalten, sondern bietet auch Ihren IT-Mitarbeitern, die Software verwalten, einfache Effizienz.
FI M-Files yhdistää loppukäyttäjät oikeaan sisältöön sekä tarjoaa helppoa tehokkuutta ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| effizienz | tehokkuutta |
DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| brauchen | voit |
| unterstützung | apua |
| und | ja |
| mit | kanssa |
DE StockFood bietet Ihnen eine große Auswahl an frischen, modernen Videos: von erstklassigen Rezept-Videos mit deutschem Sprecher, die Schritt für Schritt die Zubereitung eines beliebten Gerichtes zeigen bis hin zu kreativen, vielseitigen Kurz-Clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| videos | videoita |
| schritt | vaihe |
DE Banking-Schutz: Bietet zusätzliche Sicherheit beim Online-Banking
FI Verkkopankkisuojaus: Parantaa verkkopankkien käytön tietoturvaa
DE Bietet Schutz vor nicht autorisiertem Zugriff innerhalb des Unternehmensnetzwerks
FI Antaa suojauksen luvatonta käyttöä vastaan yrityksen verkon sisällä
DE Halten Sie Ihre Unternehmenssicherheit lückenlos und vermeiden Sie Schwachstellen mit dem Software Updater. Zusätzlich zu Windows-Updates bietet das Tool auch ein automatisches Patchmanagement für Software von Drittanbietern.
FI Software Updaterin avulla voit pitää yritystietoturvan saumattomana ja välttää aukot liiketoiminnan suojauksessa. Windows-päivitysten lisäksi se mahdollistaa automaattisen korjauspäivitysten hallinnan kolmansien osapuolten ohjelmistoja varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| auch | lisäksi |
| für | varten |
DE Dies bietet zusätzlichen Schutz vor erweiterter Malware, beispielsweise die reine Speichervielfalt.
FI Tämä mahdollistaa lisättyä suojausta kehittyneempiä haittaohjelmia vastaan - esimerkiksi memory-only tyyppisille haittaohjelmille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| beispielsweise | esimerkiksi |
DE Warum Unternehmen sich einen Sicherheitspartner wünschen, der alles aus einer Hand bietet
FI Ymmärrä, miksi asiakkaat etsivät yhden luukun kyberturvallisuuskumppania
| alemão | finlandês |
|---|---|
| warum | miksi |
| einen | yhden |
DE Crisp ist viel mehr! Unser gemeinsam genutzter Posteingang bietet einen unglaublichen Posteingang für Geschäftsnachrichten, der alle Ihre Nachrichten von externen Kanälen zentralisiert
FI Crisp on paljon enemmän! Meidän jaettu postilaatikko tarjoaa uskomattomattoman yritysviestintä postilaatikon, joka keskittää kaikki viestisi ulkoisilta kanavilta yhteen postilaatikkoon
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| unser | meidän |
| alle | kaikki |
| ist | on |
| viel | paljon |
| mehr | enemmän |
| der | joka |
DE Unser All-in-One-Posteingang bietet die Möglichkeit, auf eine dedizierte Kundendatenplattform zuzugreifen
FI Meidän 'kaikki yhdessä' postilaatikkomme tarjoaa mahdollisuuden päästä käsiksi omistettuun asiakastieto-alustaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unser | meidän |
| bietet | tarjoaa |
| in | yhdessä |
| eine | kaikki |
DE Der moderne freigegebene Posteingang bietet auch die Möglichkeit, Nachrichten aus sozialen Medien wie Messenger, WhatsApp oder Twitter zu empfangen und zu beantworten
FI Moderni jaettu postilaatikko sisältää myös mahdollisuuden vastaanottaa ja vastata viesteihin sosiaalisessa mediassa, kuten Messenger, WhatsApp tai Twitter
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
| auch | myös |
DE Der Assistent hilft Ihnen, allgemeine Angaben auszufüllen (Bezeichnung, Titel, Kategorie) und bietet Ihnen eine Standardvorlage zur Anpassung an Ihre Bedürfnisse
FI Sen avulla voit täyttää yleiset tiedot (tutkimuksen nimi, otsikko, kategoria) ja käyttää valmista kyselypohjaa, jonka voit mukauttaa omiin tarpeisiisi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| ihre | sen |
DE Drag’n Survey verfügt über einen methodologischen Leitfaden, der bewährte Verfahren vorstellt und Tipps für gelungene Untersuchungen bietet
FI Drag'n Survey tarjoaa myös menetelmäoppaan, jossa esitellään parhaat käytännöt ja vinkit onnistuneeseen tutkimukseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| und | ja |
DE Crisp bietet eine breite Palette von Integrationen, die Ihrem Kundenservice, Ihren Vertriebs- oder Marketingteams helfen, Daten zu übertragen und Aufgaben mühelos innerhalb des gesamten Unternehmens zuzuweisen.
FI Crisp tarjoaa laajan valikoiman integraatioita, jotka auttavat asiakaspalveluasi sekä myynti- ja markkinointitiimiäsi siirtämään tietoa ja jakamaan tehtäviä vaivattomasti koko yrityksen kesken.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| gesamten | koko |
| und | ja |
DE Unser unbegrenzter Plan bietet eine unbegrenzte Anzahl von Agenten zu einem Pauschalpreis, mehr nicht.
FI Rajoittamaton suunnitelmamme tarjoaa rajoittamattoman määrän edustajia kiinteään hintaan, ei mitään muuta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| anzahl | määrä |
| nicht | ei |
DE Das Hinzufügen eines Ticketing-Systems zu Ihrem Helpdesk ist eine großartige Möglichkeit, diese Hürde zu überwinden, da es skalierbare Lösungen für Ihre Kundendienstmitarbeiter bietet
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisää |
| bietet | tarjoaa |
| es | se |
| ist | on |
DE MagicMap bietet einen Live-Überblick, wo auf der Welt sich Ihre Kunden aufhalten. Sehen Sie alle aktiven Anwender auf einer Karte in Echtzeit!
FI MagicMap on reaaliaikainen yleiskatsaus siitä, missä asiakkaat ovat. Näe kaikki aktiiviset vierailijat reaaliaikaisesti kartalla!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kunden | asiakkaat |
| alle | kaikki |
| sie | siitä |
| wo | missä |
DE Erfahren Sie, wie Citrix Workspace Ihnen mehr bietet
FI Katso, miten Citrix Workspace antaa yrityksellesi enemmän
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| mehr | enemmän |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vmware vmware vermarktet gemeinsam crisp bietet bietet dir bietet dies bietet bietet jedoch bietet zusammenarbeit bietet viel instagram bietet bietet kleidung tag bietet twitter bietet community bietet anwendung bietet kindersicherung bietet facebook bietet bietet facebook w bietet public cloud bietet pro bietet bietet seinen kunden sondern bietet bietet einfache bietet sogar bietet leistungsstarke tv bietet bietet innovative bietet einblicke bietet unternehmen dollar bietet partner community bietet bietet zugriff integration bietet welche vorteile bietet venngage bietet vorlagen cloud bietet venngage bietet cloud computing bietet bietet zugang internet bietet designagentur bietet files bietet sicherheit bietet eine zentrale sicherheit bietet mm bietet funktionen bietet m files bietet unternehmen bietet com bietetTraduzir umgekehrt bietet vmware para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe