DE Produkte wie VMware ESXi, NSX und vSphere konzentrieren ihre Leistung auf den Hypervisor
Traduzir "vmware hypervisor esxi" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vmware hypervisor esxi" de alemão para francês
Traduções de vmware hypervisor esxi
"vmware hypervisor esxi" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| vmware | vmware vmware vsphere |
| hypervisor | hyperviseur |
Tradução de alemão para francês de vmware hypervisor esxi
alemão
francês
FR Des produits comme VMware ESXi, NSX et vSphere concentrent leur puissance dans l’hyperviseur
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| konzentrieren | concentrent |
| leistung | puissance |
| und | et |
| produkte | produits |
DE Rubrik liefert Backup, Replikation und DR, Archivierung und Analysen für den Hypervisor Ihrer Wahl – VMware vSphere (ESXi), Microsoft Hyper-V und Nutanix AHV
FR Rubrik propose des solutions de sauvegarde, de réplication, de reprise après sinistre, d’archivage et d’analyse adaptées à l’hyperviseur de votre choix : VMware vSphere (ESXi), Microsoft Hyper-V ou Nutanix AHV
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| replikation | réplication |
| ihrer | votre |
| wahl | choix |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| nutanix | nutanix |
| und | et |
| den | de |
| für | des |
DE Rubrik liefert Backup, Replikation und DR, Archivierung und Analysen für den Hypervisor Ihrer Wahl – VMware vSphere (ESXi), Microsoft Hyper-V und Nutanix AHV
FR Rubrik propose des solutions de sauvegarde, de réplication, de reprise après sinistre, d’archivage et d’analyse adaptées à l’hyperviseur de votre choix : VMware vSphere (ESXi), Microsoft Hyper-V ou Nutanix AHV
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| replikation | réplication |
| ihrer | votre |
| wahl | choix |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| nutanix | nutanix |
| und | et |
| den | de |
| für | des |
DE Rubrik liefert Backup, Replikation und DR, Archivierung und Analysen für den Hypervisor Ihrer Wahl – VMware vSphere (ESXi), Microsoft Hyper-V und Nutanix AHV.
FR Rubrik propose des solutions de sauvegarde, de réplication, de reprise après sinistre, d’archivage et d’analyse adaptées à l’hyperviseur de votre choix : VMware vSphere (ESXi), Microsoft Hyper-V ou Nutanix AHV.
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| replikation | réplication |
| ihrer | votre |
| wahl | choix |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| nutanix | nutanix |
| und | et |
| den | de |
| für | des |
DE Wählen Sie aus den gängigen Hypervisoren VMware ESXi oder Microsoft Hyper-V oder nutzen Sie den integrierten, leichten und leistungsstarken AHV-Hypervisor.
FR Choisissez parmi les principaux hyperviseurs, VMware ESXi ou Microsoft Hyper‑V, ou tirez parti de l'hyperviseur AHV intégré à la fois léger et puissant.
| alemão | francês |
|---|---|
| wählen | choisissez |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| leichten | léger |
| leistungsstarken | puissant |
| oder | ou |
DE Diese kostenlose Softwareanwendung zur Desktop-Virtualisierung macht es einfach, jede virtuelle Maschine zu betreiben, die mit VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server oder VMware ESX erstellt wurde.
FR Cette application logicielle gratuite de virtualisation des postes de travail permet de faire fonctionner facilement toute machine virtuelle créée par VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server ou VMware ESX.
| alemão | francês |
|---|---|
| kostenlose | gratuite |
| einfach | facilement |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| virtuelle | virtuelle |
| maschine | machine |
| server | server |
| oder | ou |
| erstellt | créé |
| virtualisierung | virtualisation |
| zur | de |
DE Cohesity-Lösungen können Ihre VMware vSphere, VMware vSAN, VMware Cloud Foundation, VMware Cloud on AWS und mehr für Datensicherung, Wiederherstellung, Datei-/Objektdienste, Entwicklung/Tests und Analytik ergänzen.
FR Les solutions Cohesity viennent en complément de VMware vSphere, VMware vSAN, VMware Cloud Foundation, VMware Cloud sur AWS et plus encore pour la sauvegarde, la restauration, les services de fichiers/objets, le test/développement et l’analyse.
| alemão | francês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| foundation | foundation |
| entwicklung | développement |
| tests | test |
| lösungen | solutions |
| datei | fichiers |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| und | et |
| datensicherung | sauvegarde |
| wiederherstellung | restauration |
| mehr | plus |
DE Virtuelle FortiVoice-Maschinen werden von zahlreichen Hypervisoren unterstützt, wie VMware ESX, VMware ESXi und Microsoft Hyper V.
FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuelle | virtuelles |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| hyper | hyper |
| v | v |
| maschinen | machines |
| und | et |
| zahlreichen | de nombreux |
| von | de |
DE Virtuelle FortiVoice-Maschinen werden von zahlreichen Hypervisoren unterstützt, wie VMware ESX, VMware ESXi und Microsoft Hyper V.
FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuelle | virtuelles |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| hyper | hyper |
| v | v |
| maschinen | machines |
| und | et |
| zahlreichen | de nombreux |
| von | de |
DE Alle in NAKIVO Backup & Replication enthaltenen VMware vSphere-Backup-Funktionen sind voll funktionsfähig für VMware-VMs, die auf ESXi-Hypervisoren mit vSphere 7 gehostet werden
FR Toutes les fonctionnalités VMware vSphere backup incluses dans NAKIVO Backup & Replication sont entièrement fonctionnelles pour les machines virtuelles VMware hébergées sur des hyperviseurs ESXi exécutant vSphere 7
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | backup |
| vsphere | vsphere |
| funktionen | fonctionnalités |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| vmware | vmware |
| voll | entièrement |
| gehostet | hébergé |
| alle | toutes |
| in | dans |
| für | pour |
| auf | sur |
| die | les |
| mit | des |
| werden | sont |
DE ESXi nutzt die VMware Managementplattform, was bedeutet, dass Sie noch weitere Produkte des VMware Control Stacks verwenden müssen
FR L'hyperviseur ESXi utilise la plateforme de gestion de VMware, ce qui implique que vous devrez aussi utiliser d'autres logiciels de VMware
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| bedeutet | implique |
| weitere | dautres |
| verwenden | utiliser |
| nutzt | utilise |
| control | gestion |
DE Nutzen Sie branchenübliche Hypervisoren wie ESXi, Hyper-V und XenServer oder wählen Sie unseren nativen, lizenzfreien Hypervisor, Nutanix AHV.
FR Exploitez les hyperviseurs standard tels que ESXi, Hyper-V et XenServer, ou choisissez notre hyperviseur natif et sans licence, Nutanix AHV.
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | exploitez |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| nativen | natif |
| hypervisor | hyperviseur |
| nutanix | nutanix |
| unseren | notre |
| und | et |
| oder | ou |
| wählen | choisissez |
| sie | les |
DE Multi-Hypervisor-Unterstützung für vSphere (ESXi), Hyper-V und AHV. Migrieren Sie VMs in die Cloud für Test/Entwicklung und DR.
FR Prise en charge de plusieurs hyperviseurs pour vSphere (ESXi), Hyper-V et AHV. Migration de machines virtuelles vers le cloud pour le test/dév et la reprise après sinistre.
| alemão | francês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| migrieren | migration |
| cloud | cloud |
| test | test |
| in | en |
| und | et |
DE Multi-Hypervisor-Unterstützung für vSphere (ESXi), Hyper-V und AHV. Migrieren Sie VMs in die Cloud für Test/Entwicklung und DR.
FR Prise en charge de plusieurs hyperviseurs pour vSphere (ESXi), Hyper-V et AHV. Migration de machines virtuelles vers le cloud pour le test/dév et la reprise après sinistre.
| alemão | francês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| migrieren | migration |
| cloud | cloud |
| test | test |
| in | en |
| und | et |
DE Nutzen Sie branchenübliche Hypervisoren wie ESXi, Hyper-V und XenServer oder wählen Sie unseren nativen, lizenzfreien Hypervisor, Nutanix AHV.
FR Exploitez les hyperviseurs standard tels que ESXi, Hyper-V et XenServer, ou choisissez notre hyperviseur natif et sans licence, Nutanix AHV.
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | exploitez |
| hypervisoren | hyperviseurs |
| nativen | natif |
| hypervisor | hyperviseur |
| nutanix | nutanix |
| unseren | notre |
| und | et |
| oder | ou |
| wählen | choisissez |
| sie | les |
DE VMware Cloud on AWS Outposts stellt ein VMware-softwaredefiniertes Rechenzentrum (SDDC) bereit, das On-Premises als vollständig verwalteter Service mit Outposts ausgeführt wird. Weitere Informationen zu VMware Cloud on AWS Outposts finden Sie hier.
FR VMware Cloud on AWS Outposts fournit un SDDC (Software-Defined Data Center) VMware sur site en tant que service entièrement géré avec Outposts. Plus de détails sur VMware Cloud on AWS Outposts sont disponibles ici.
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| vollständig | entièrement |
| service | service |
| verwalteter | géré |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| weitere | plus |
| hier | ici |
| als | tant |
| wird | que |
| informationen | data |
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
FR Les contrôles de machine causés par un problème d’invité KVM sont désormais ciblés au niveau du serveur virtuel KVM au lieu de l’hyperviseur KVM, ce qui rend l’hyperviseur plus robuste
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuellen | virtuel |
| rechner | machine |
| kvm | kvm |
| server | serveur |
| wird | rend |
| jetzt | désormais |
| aufgrund | de |
| anstatt | au lieu |
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
FR Les contrôles de machine causés par un problème d’invité KVM sont désormais ciblés au niveau du serveur virtuel KVM au lieu de l’hyperviseur KVM, ce qui rend l’hyperviseur plus robuste
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuellen | virtuel |
| rechner | machine |
| kvm | kvm |
| server | serveur |
| wird | rend |
| jetzt | désormais |
| aufgrund | de |
| anstatt | au lieu |
DE Die tatsächlichen Leistungswerte können je nach Netzwerk-Traffic und Systemkonfiguration variieren. Die Performance-Ergebnisse wurden mit einer Appliance mit einer Intel CPU E5-1650 v2 mit 3,50 GHz gemessen, auf der VMware ESXi 5.5 ausgeführt wurde.
FR Les performances réelles peuvent être différentes selon la configuration système et le trafic réseau. Ces performances ont été mesurées pour une appliance dotée d'un CPU Intel E5-1650 v2 à 3.50 GHz et en environnement VMware ESXi 5.5.
| alemão | francês |
|---|---|
| variieren | différentes |
| appliance | appliance |
| cpu | cpu |
| e | e |
| ghz | ghz |
| gemessen | mesuré |
| vmware | vmware |
| traffic | trafic |
| intel | intel |
| performance | performances |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| die | à |
| einer | une |
| wurde | été |
| können | peuvent |
DE Wenn Sie VMAN erstmalig einrichten, fügen Sie einfach VMware vCenter oder den eigenständigen ESXI-Host während der Einrichtung als virtuelles Gerät hinzu
FR Si vous configurez VMAN pour la première fois, il vous suffit d’ajouter l’hôte VMware vCenter ou Standalone ESXI en tant que périphérique virtuel pendant la configuration
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| vcenter | vcenter |
| virtuelles | virtuel |
| oder | ou |
| wenn | si |
| als | tant |
| sie | vous |
| während | en |
| der | la |
DE VMware ESX/ESXi 6.7 oder höher
FR VMware ESX/ESXi 6.7 ou version ultérieure
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oder | ou |
DE Die Konvertierung von Windows Server 2019-Domänencontrollern mit VMWare ESXi/vCenter Server wird von Active Directory Virtual Lab nicht unterstützt.
FR Active Directory Virtual Lab ne prend pas en charge la conversion des contrôleurs de domaine Windows Server 2019 à l’aide de VMware ESXi/vCenter Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| windows | windows |
| server | server |
| vmware | vmware |
| vcenter | vcenter |
| active | active |
| virtual | virtual |
| lab | lab |
| directory | directory |
| die | à |
| nicht | pas |
| wird | ne |
DE VMware ESXi 6.0. wird von Active Directory Virtual Lab nicht unterstützt.
FR Active Directory Virtual Lab ne prend pas en charge VMware ESXi 6.0.
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| active | active |
| directory | directory |
| virtual | virtual |
| lab | lab |
| nicht | pas |
| wird | ne |
DE Windows Server 2012 (original und R2) ausgeführt auf VMWare ESXi, 5.5
FR Windows Server 2012 (original et R2) fonctionnant sous VMWare ESXi, 5.5
| alemão | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| original | original |
| vmware | vmware |
| und | et |
| auf | fonctionnant |
DE Stellen Sie Swarm auf virtuellen Maschinen (VMs) bereit, die auf VMware ESXi oder KVM laufen.
FR Déployez Swarm sur des machines virtuelles (VM) fonctionnant sur VMware ESXi ou KVM.
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuellen | virtuelles |
| maschinen | machines |
| vmware | vmware |
| kvm | kvm |
| oder | ou |
| auf | fonctionnant |
DE VMware ESX/ESXi 6.5 oder höher
FR VMware ESX/ESXi 6.5 ou version ultérieure
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oder | ou |
DE Die tatsächlichen Leistungswerte können je nach Netzwerk-Traffic und Systemkonfiguration variieren. Die Performance-Ergebnisse wurden mit einer Appliance mit einer Intel CPU E5-1650 v2 mit 3,50 GHz gemessen, auf der VMware ESXi 5.5 ausgeführt wurde.
FR Les performances réelles peuvent être différentes selon la configuration système et le trafic réseau. Ces performances ont été mesurées pour une appliance dotée d'un CPU Intel E5-1650 v2 à 3.50 GHz et en environnement VMware ESXi 5.5.
| alemão | francês |
|---|---|
| variieren | différentes |
| appliance | appliance |
| cpu | cpu |
| e | e |
| ghz | ghz |
| gemessen | mesuré |
| vmware | vmware |
| traffic | trafic |
| intel | intel |
| performance | performances |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| die | à |
| einer | une |
| wurde | été |
| können | peuvent |
DE Größenleitfaden: NVIDIA Virtual Apps auf virtuellen Citrix-Apps mit VMware ESXi
FR Guide de calibrage - NVIDIA vApps sur Citrix Virtual Apps avec VMware ESXi
| alemão | francês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| apps | apps |
| vmware | vmware |
| virtual | virtual |
DE VMware ESX/ESXi 6.7 oder höher
FR VMware ESX/ESXi 6.7 ou version ultérieure
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oder | ou |
DE Speziell für VMware vSphere entwickelt, bietet NAKIVO Backup & Replication vollständige Datensicherung für vCenter-verwaltete und eigenständige ESXi-Workloads
FR Développé spécifiquement pour VMware vSphere, NAKIVO Backup & Replication offre une protection complète des données pour les charges de travail ESXi autonomes et gérées par vCenter
| alemão | francês |
|---|---|
| speziell | spécifiquement |
| vsphere | vsphere |
| backup | backup |
| vollständige | complète |
| entwickelt | développé |
| vmware | vmware |
| und | et |
| bietet | offre |
DE Sehen Sie sich das kurze Video an, um zu erfahren, wie NAKIVO Backup & Replication funktioniert und wie Sie das Beste aus VM-Backup und -Wiederherstellung für Ihre VMware vCenter- und ESXi-Umgebungen herausholen können.
FR Regardez la courte vidéo pour découvrir comment fonctionne NAKIVO Backup & Replication et comment tirer le meilleur parti de la sauvegarde et de la restauration des machines virtuelles pour vos environnements VMware vCenter et ESXi.
| alemão | francês |
|---|---|
| kurze | courte |
| vmware | vmware |
| herausholen | tirer |
| umgebungen | environnements |
| video | vidéo |
| funktioniert | fonctionne |
| aus | parti |
| sehen sie | regardez |
| wiederherstellung | restauration |
| und | et |
| backup | backup |
| beste | le meilleur |
DE Wenn Sie VMAN erstmalig einrichten, fügen Sie einfach VMware vCenter oder den eigenständigen ESXI-Host während der Einrichtung als virtuelles Gerät hinzu
FR Si vous configurez VMAN pour la première fois, il vous suffit d’ajouter l’hôte VMware vCenter ou Standalone ESXI en tant que périphérique virtuel pendant la configuration
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| vcenter | vcenter |
| virtuelles | virtuel |
| oder | ou |
| wenn | si |
| als | tant |
| sie | vous |
| während | en |
| der | la |
DE M-Files Server können auf bekannten Virtualisierungsplattformen wie Microsoft Hyper-V und VMWare vSphere Hypervisor laufen.
FR M-Files Server peut être exécuté sur des plateformes de virtualisation courantes, telles que Microsoft Hyper-V et VMWare vSphere Hypervisor.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| microsoft | microsoft |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| und | et |
DE Nutzen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor von VMware, Microsoft oder Citrix oder verwenden Sie den integrierten, lizenzfreien Nutanix AHV.
FR Optez pour un hyperviseur VMware, Microsoft ou Citrix ou utilisez notre hyperviseur intégré et sans licence, Nutanix AHV.
| alemão | francês |
|---|---|
| hypervisor | hyperviseur |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| citrix | citrix |
| nutanix | nutanix |
| integrierten | intégré |
| oder | ou |
| verwenden | utilisez |
DE Die Webserver basieren auf einer Infrastruktur der Stellar Enterprise-Klasse, garantiert und konstant über die Zeit. Multi-Cluster HP + Hypervisor Vmware + SSD-Festplatten
FR Les serveurs web sont basés sur une infrastructure d'entreprise exceptionnelle, garantie et constante dans le temps. Disques multi-cluster HP + hyperviseur Vmware + SSD
| alemão | francês |
|---|---|
| webserver | serveurs |
| infrastruktur | infrastructure |
| konstant | constante |
| hypervisor | hyperviseur |
| vmware | vmware |
| ssd | ssd |
| und | et |
| basieren | basés |
| einer | une |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE M-Files Server können auf bekannten Virtualisierungsplattformen wie Microsoft Hyper-V und VMWare vSphere Hypervisor laufen.
FR M-Files Server peut être exécuté sur des plateformes de virtualisation courantes, telles que Microsoft Hyper-V et VMWare vSphere Hypervisor.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| microsoft | microsoft |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| und | et |
DE Bereitstellungsleitfaden – NVIDIA vGPU-Software für virtuelle Citrix-Anwendungen und -Desktops auf VMware vSphere Hypervisor
FR Guide de déploiement - Logiciel NVIDIA vGPU pour Citrix Virtual Apps & Desktops sur VMware vSphere
| alemão | francês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| virtuelle | virtual |
| desktops | desktops |
| vmware | vmware |
| software | logiciel |
| für | pour |
| auf | sur |
| anwendungen | apps |
DE Bereitstellungsleitfaden: NVIDIA vGPU Software für VMware vSphere Hypervisor
FR Guide de déploiement du logiciel NVIDIA vGPU pour VMware vSphere Hypervisor
| alemão | francês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vsphere | vsphere |
| software | logiciel |
| vmware | vmware |
DE Nutzen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor von VMware, Microsoft oder Citrix oder verwenden Sie den integrierten, lizenzfreien Nutanix AHV.
FR Optez pour un hyperviseur VMware, Microsoft ou Citrix ou utilisez notre hyperviseur intégré et sans licence, Nutanix AHV.
| alemão | francês |
|---|---|
| hypervisor | hyperviseur |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| citrix | citrix |
| nutanix | nutanix |
| integrierten | intégré |
| oder | ou |
| verwenden | utilisez |
DE Alternativ prüft NAKIVO Backup & Replication die Verfügbarkeit von VMware Tools oder Hyper-V Integration Services Hypervisor Tools, die auf einer VM installiert sind
FR Alternativement, NAKIVO Backup & Replication vérifie la disponibilité des outils d’hyperviseur VMware Tools ou Hyper-V Integration Services installés sur une machine virtuelle
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | backup |
| vmware | vmware |
| integration | integration |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| tools | tools |
| installiert | installé |
| oder | ou |
| auf | sur |
| services | services |
| einer | une |
DE Fernzugriff auf virtuelle Maschinen auf jedem Hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft und andere).
FR Accédez à distance aux machines virtuelles sur n’importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft et autres).
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuelle | virtuelles |
| maschinen | machines |
| hypervisor | hyperviseur |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| und | et |
| andere | autres |
DE VMware RAN Intelligent Controller ist GPU-fähig, sodass xApp-Entwickler für VMware RIC die GPU-Beschleunigung nutzen können
FR VMware RAN Intelligent Controller est compatible avec les GPU de NVIDIA, de sorte que les développeurs xApp pour VMware RIC peuvent tirer pleinement parti de l’accélération GPU
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| intelligent | intelligent |
| gpu | gpu |
| entwickler | développeurs |
| ist | est |
DE VDI-Umgebungen (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware und Citrix: VMware Horizons 6 und 7 sowie Citrix XenDesktop 7
FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7
| alemão | francês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| infrastructure | infrastructure |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| umgebungen | environnements |
| sowie | de |
| und | et |
DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.
FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.
| alemão | francês |
|---|---|
| erfassen | collecter |
| benötigen | doivent |
| log | log |
| lizenz | licence |
| manager | manager |
| prozesse | processus |
| vmware | vmware |
| benutzer | utilisateurs |
| virtualization | virtualization |
| ereignisse | événements |
| von | de |
DE 356 Angestellte bei VMware haben VMware über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 5 Tage
FR 356 des employés de chez VMware ont examiné VMware dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 5 journées.
| alemão | francês |
|---|---|
| angestellte | employés |
| vmware | vmware |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| meinungen | avis |
| bewertung | évaluations |
| von | allant |
| wobei | y |
| sie | sujets |
| haben | ont |
| war | a |
| hinweg | sur |
| tage | de |
DE Mitarbeiter bei VMware sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei VMware. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à VMware sont satisfaits de leur rémunération totale à VMware , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| glücklich | satisfaits |
| beinhaltet | comprend |
| kombination | combinaison |
| mitarbeiter | employés |
| bei | et |
| ihrer | de |
DE VMware + HP VMware-Technologie ist die Top-Lösung bei Virtualisierungs- und Cloud-Systemen, während HP-Hardware für Server und Speicher steht
FR Vmware + HP La technologie VMware est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que le matériel HP est destiné au serveur et au stockage
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| speicher | stockage |
| technologie | technologie |
| top | meilleure |
| lösung | solution |
| virtualisierungs | virtualisation |
| systemen | systèmes |
| cloud | cloud |
| hardware | matériel |
| server | serveur |
| und | et |
| ist | est |
DE Verwenden Sie eine einfache Steuerungsebene, um das Datenmanagement in Ihrer gesamten VMware-Infrastruktur zu automatisieren, die in VMware Cloud auf Amazon Web Services, Microsoft Azure und Google Cloud Platform ausgeführt wird
FR Optez pour un plan de contrôle unique pour automatiser la gestion de vos données sur l’ensemble de votre infrastructure VMware hébergée dans VMware Cloud on Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud Platform
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisieren | automatiser |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| services | services |
| platform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | dans |
| ihrer | de |
| auf | on |
| und | vos |
| einfache | un |
DE VMware: VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server und vSphere bis zu Version 6.x, vCloud 5.5 und View 5.0 und höher, VMware Cloud on AWS
FR VMware : VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server et vSphere jusqu’à la version 6.x, vCloud 5.5 et View 5.0 et versions ultérieures, VMware Cloud on AWS
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| x | x |
| vcenter | vcenter |
| server | server |
| vsphere | vsphere |
| bis | jusqu |
| view | view |
| und | et |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| version | version |
DE Da Sie die Verwaltungs- und Richtlinientools von VMware lokal und in VMware Cloud on AWS verwenden können, erhalten Sie eine einheitliche und betrieblich konsistente Benutzererfahrung
FR Vous pouvez utiliser les outils de gestion et de politiques de VMware sur site et VMware Cloud on AWS afin de bénéficier d'une expérience cohérente et unifiée sur le plan opérationnel
| alemão | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| und | et |
| verwenden | utiliser |
| lokal | site |
| konsistente | cohérente |
| einheitliche | unifiée |
| von | de |
| in | sur |
| können | pouvez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vmware hypervisor esxi vmware esxi vmware vsphere hypervisor esxi hypervisor wichtigen hypervisor vmware vsphere vmware vmware tanzu vmware vdi bereitstellung vmware foundation vmware umgebungen vmware cloud on vmware application catalog vmware workspace one verwendung von vmware vmware bzw agent für vmware vmware vermarktet gemeinsam vmware hybrid vmware dateien vmware player unterstützt umgekehrt bietet vmware vmware hosts vmware fusion
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe