Traduzir "umgekehrt bietet vmware" para turco

TR Buna karşılık, VMware’in Citrix ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal uygulama çözümü sunduğunu söyleyemedik.

• Buna karşılık
• Citrix ile yaptıklarımızın
• alabilecek bir sanal
• çözümü sunduğunu

TR 4 yılı aşkın ortak mühendislik sayesinde VMware ve AWS, kuruluşlara çözüme entegre edilen gelişmiş VMware işlevlerinin yanı sıra destek ve hizmet entegrasyonu için tek bir iletişim noktası sunmaktadır

• yılı aşkın ortak
• kuruluşlara çözüme entegre
• gelişmiş VMware işlevlerinin
• entegrasyonu için tek
• iletişim noktası sunmaktadır

TR VMware'in yönetim ve politika araçlarını şirket içi ortamda ve VMware Cloud on AWS üzerinde kullanarak birleştirilmiş ve operasyon açısından tutarlı bir deneyime sahip olursunuz

• araçlarını şirket içi
• VMware Cloud on
• üzerinde kullanarak birleştirilmiş
• operasyon açısından tutarlı
• deneyime sahip olursunuz

TR Calgary Uluslararası Havaalanı ve Fairmont Palliser arasındaki tek yönlü taksi fiyatı yaklaşık olarak 40 dolardır. Şehir içinde yolculuk için otelin önünden kolayca taksi bulmak mümkündür.

• Calgary Uluslararası Havaalanı
• Fairmont Palliser arasındaki
• yönlü taksi fiyatı
• olarak dolardır
• Şehir içinde yolculuk
• otelin önünden kolayca
• bulmak

TR Resimler ve metin birbirini geliştirmelidir. Metinsel açıklamayı desteklemek için resimler ya da resimsel açıklamayı desteklemek için metin kullanılabilir.

• Resimler ve metin
• geliştirmelidir
• Metinsel açıklamayı desteklemek
• resimler ya da

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

• Movavi Video Suite
• mobil asistan
• mobil cihazınızdan masaüstü
• masaüstü programından mobil
• kablosuz şekilde medya
• aktarmanızı sağlayan basit

TR Aynı şekilde, sizin hesabınız da başka kişilere takip etmeleri için öneri olarak gösterilebilir

• Aynı şekilde
• sizin hesabınız da
• kişilere takip etmeleri
• öneri olarak gösterilebilir

TR $a'nın 0 olan bitleri 1, 1 olanları 0 yapılır.

• olan bitleri
• olanları

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

• Movavi Video Suite
• mobil asistan
• mobil cihazınızdan masaüstü
• masaüstü programından mobil
• kablosuz şekilde medya
• aktarmanızı sağlayan basit

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

• Movavi Video Suite
• mobil asistan
• mobil cihazınızdan masaüstü
• masaüstü programından mobil
• kablosuz şekilde medya
• aktarmanızı sağlayan basit

TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.

• Movavi Video Suite
• mobil asistan
• mobil cihazınızdan masaüstü
• masaüstü programından mobil
• kablosuz şekilde medya
• aktarmanızı sağlayan basit

TR Calgary Uluslararası Havaalanı ve Fairmont Palliser arasındaki tek yönlü taksi fiyatı yaklaşık olarak 40 dolardır. Şehir içinde yolculuk için otelin önünden kolayca taksi bulmak mümkündür.

• Calgary Uluslararası Havaalanı
• Fairmont Palliser arasındaki
• yönlü taksi fiyatı
• olarak dolardır
• Şehir içinde yolculuk
• otelin önünden kolayca
• bulmak

TR S: MySQL ile Amazon Aurora arasında nasıl geçiş yapabilirim?

• MySQL ile Amazon
• arasında nasıl geçiş

TR Standart mysqldump yardımcı programını kullanarak MySQL'den dışarı veri aktarabilir ve mysqlimport yardımcı programını kullanarak Amazon Aurora'ya içeri veri aktarabilirsiniz (tersi için de aynısı geçerlidir)

• Standart mysqldump yardımcı
• kullanarak MySQL'den dışarı
• aktarabilir ve mysqlimport
• programını kullanarak Amazon
• içeri veri aktarabilirsiniz
• tersi için de
• geçerlidir

TR S: PostgreSQL ile Amazon Aurora arasında nasıl geçiş yapabilirim?

• PostgreSQL ile Amazon
• arasında nasıl geçiş

TR Bugün Almanya’da kentlerden kırsal alanlara taşınanların sayısı, kırsaldan kentlere taşınanlardan daha fazla. Bu durum özellikle de 30-50 arası yaş grubundakiler için geçerli. Birbirinden çok farklı üç bölgeyi tanıtıyoruz.

• Bugün
• kentlerden kırsal alanlara
• sayısı
• kırsaldan kentlere taşınanlardan
• fazla
• Bu durum özellikle
• arası yaş grubundakiler
• geçerli
• Birbirinden çok farklı
• bölgeyi

TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.

• Aynı durum tersi
• de geçerlidir
• Başlığınız daha kısa
• içeriyorsa
• kelimenin ikiye bölünme
• daha düşük olacağından
• fazla karakter görüntülenme
• daha

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR Yüksek hacim, bir enstrümanın cari fiyatına yüksek bir ilgiyi gösterir ve bunun tersi de geçerlidir

• Yüksek hacim
• enstrümanın cari fiyatına
• tersi de geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR   Unutmayın ki her yukarı bacağın her zaman bir de aşağı bacağı vardır ve bunun tam tersi de geçerlidir

• Unutmayın ki her
• bacağın her zaman
• de aşağı bacağı
• bunun tam tersi
• geçerlidir

TR Uygun olduğu takdirde ve aksi belirtilmedikçe tekil ifade edilen terimler çoğul kullanımlarını ve çoğul ifade edilen terimler tekil kullanımlarını da kapsamaktadır

• Uygun olduğu takdirde
• aksi belirtilmedikçe tekil
• edilen terimler çoğul
• çoğul ifade edilen
• tekil kullanımlarını da

TR Yollar ve seçim kenarlıkları arasında dönüştürme

• Yollar ve seçim
• arasında dönüştürme

TR Diğer taraftan, Walmart analistlerine göre, bir web sayfasının yüklenme hızı bir saniye azalırsa, dönüşüm oranı %2 oranında artar.

• Diğer taraftan
• Walmart analistlerine göre
• sayfasının yüklenme hızı
• saniye azalırsa
• dönüşüm oranı oranında

TR Citrix Workspace’i VMware Workspace ONE ile karşılaştırın.

• Citrix
• VMware Workspace ONE

TR İki platformdaki deneyimlerimize dayanarak, Citrix’in VMware Horizon View ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal masaüstü çözümü sunduğunu söylemek bizim için kolaydı

• İki platformdaki deneyimlerimize
• VMware Horizon View
• yaptıklarımızın yerini alabilecek
• sanal masaüstü çözümü

TR AWS ve IDC Paneli: VMware Cloud™ on AWS ile Daha Hızlı Geçiş, BT Verimliliği ve Pozitif Yatırım Getirisi Elde Edin

• AWS ve IDC
• VMware
• Hızlı Geçiş
• Yatırım Getirisi Elde

TR AWS’de Veri Merkezinizden Nasıl Çıkılır ve VMware İş Yükleri Nasıl Modernleştirilir

• Veri Merkezinizden Nasıl
• VMware İş Yükleri
• Modernleştirilir

TR Şirket İçi Veritabanlarını Amazon RDS ile VMware’de Modernize Edin

• Şirket İçi Veritabanlarını
• Modernize Edin

TR VMware Cloud on AWS, sağladığı tutarlı ve sorunsuz bir hibrit BT ortamı sayesinde kuruluşların, maliyetlerini optimize etmesini sağlar

• VMware Cloud on
• hibrit BT ortamı
• kuruluşların
• maliyetlerini optimize etmesini

TR VMware Cloud on AWS, Sterling National Bank’in buluta güvenli biçimde taşınmasına ve bankacılık hizmetlerini bir hizmet işi olarak dönüştürmesine nasıl yardımcı oldu?

• VMware Cloud on
• Sterling National
• buluta güvenli biçimde
• işi olarak dönüştürmesine
• yardımcı oldu

TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır

• William Hill
• AWS'de WMware Cloud
• azaltır

TR Bu videoda, PennyMac’in VDI ortamını AWS’ye geçirmek için VMware Cloud™ on AWS’yi nasıl kullandığını göreceksiniz.

• Bu videoda
• VDI ortamını
• geçirmek için VMware
• on
• nasıl kullandığını

TR Bu okul bölgesi, önemli öğrenme uygulamalarında öğrencilere ve öğretmenlere sorunsuz erişim sunmak için VMware Cloud on AWS’yi dağıttı.

• Bu okul bölgesi
• önemli öğrenme uygulamalarında
• öğretmenlere sorunsuz erişim
• VMware Cloud on

TR Avustralya'da yerel bir avukatlık bürosu olan Johnson Winter & Slattery VMware Cloud on AWS ile başarılı bir şekilde hibrit bir yaklaşımı benimsedi ve AWS yerel hizmetlerini kapsayacak şekilde genişletildi.

• bürosu olan Johnson
• Slattery VMware Cloud
• AWS ile başarılı
• benimsedi ve AWS
• hizmetlerini kapsayacak şekilde

TR Bu nedenle şirket, mevcut ortamını geleneksel altyapı ile mükemmel uyumluluğa sahip olan VMware Cloud on AWS ile genişletti ve kullandıkça öde sistemine geçti

• Bu nedenle şirket
• mevcut ortamını geleneksel
• mükemmel uyumluluğa sahip
• VMware Cloud on
• genişletti ve kullandıkça
• sistemine geçti