DE Laden Sie eines der 39 enthaltenen Racks, und schon können Sie die überzeugenden Sounds sofort spielen und mit den durchdacht gewählten Makro-Reglern anpassen
Traduzir "überzeugenden sounds sofort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überzeugenden sounds sofort" de alemão para inglês
Traduções de überzeugenden sounds sofort
"überzeugenden sounds sofort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de überzeugenden sounds sofort
alemão
inglês
EN Load up any of the Racks in Retro Synths 1980s, and you've got pre-mapped multisamples with intelligently selected Macro controls, ready to go
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| die | the |
| und | and |
DE Erkunden Sie eine Welt voller Sounds mit einer Vielzahl von UVI-Instrumenten und -Sounds von Avid
EN Explore a world of sound with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkunden | explore |
| welt | world |
| vielzahl | variety |
| avid | avid |
| instrumenten | instruments |
| und | and |
| sounds | sounds |
| mit | with |
| von | of |
DE Live enthält eine vielfältige Sammlung von Instrumenten, Sounds, Kits und Loops für jeden Musikstil und liefert Ihnen ein umfangreiches Effekt-Paket für die Entwicklung Ihres Sounds.
EN Live comes with a versatile collection of instruments, sounds, kits and loops for creating any kind of music and provides a full complement of effects to tweak and process your sound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| instrumenten | instruments |
| kits | kits |
| loops | loops |
| liefert | provides |
| sounds | sounds |
| sammlung | collection |
| für | for |
| und | and |
| entwicklung | creating |
| von | of |
| ein | a |
DE Neue Drum-Kits, Instrument- und Audio-Effekt-Racks, Grooves, Loops und MIDI-Clips: Bei der Core-Library von Live 11 liegt der Fokus noch mehr auf aktuellen Sounds. Dank optimiertem Browser sind die Sounds noch einfacher zu finden.
EN The user interfaces of all instruments made in collaboration with Applied Acoustic Systems have been updated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | updated |
| und | have |
| dank | with |
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| und | and |
DE Journeys liefert 128 neue Tension-Sounds für Ableton Live, die vom renommierten Sound Designer Gregory Simpson entwickelt wurden. Hinter Journeys steht die Idee, Sounds aus einer anderen Zeit, aus fernen Orten und Kulturen zu erschaffen.
EN Journeys is a set of 128 Tension sounds for Ableton Live. This collection is master sound designer Gregory Simpson's endeavor to create sounds that evoke the essence of other times, places or cultures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| journeys | journeys |
| ableton | ableton |
| designer | designer |
| kulturen | cultures |
| anderen | other |
| live | live |
| steht | is |
| sounds | sounds |
| orten | the |
| für | for |
| zu | to |
| sound | sound |
| erschaffen | create |
DE Pet Sounds ist ein Album der kalifornischen Rockband The Beach Boys. Produziert wurde es von Brian Wilson. Pet Sounds wurde am 16. Mai 1966 veröf… mehr erfahren
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and… read more
DE Pet Sounds ist ein Album der kalifornischen Rockband The Beach Boys. Produziert wurde es von Brian Wilson. Pet Sounds wurde am 16. Mai 1966 veröffentlicht. Neben den damals in der Ro… mehr erfahren
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and commercial response in the United St… read more
DE Das sind 909-Hi-Hats von dem VST-Plug-in Drumazon von D16, das ich für seine authentischen Sounds sehr schätze. Die Ride-Sounds stammen von meinem Roland TR-9.
EN I used a VST called Drumazon for 909 hi-hats. I like this VST from D16, it has an authentic sound. For the ride cymbals, I recorded my Roland TR-9.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentischen | authentic |
| roland | roland |
| sounds | sound |
| ich | i |
| für | for |
| stammen | this |
| von | from |
| dem | the |
DE Der Dave Smith Mono Evolver liefert schräge Sounds im Handumdrehen, aber für klassische Pad-Sounds nutze ich lieber Absynth oder meinen Prophet-12.
EN With the Dave Smith Mono Evolver, it’s easy to achieve weird sounds, but if I want something more pad-like I’ll use Absynth or my Prophet 12.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dave | dave |
| smith | smith |
| mono | mono |
| sounds | sounds |
| oder | or |
| lieber | more |
| ich | i |
| der | the |
| meinen | to |
| aber | but |
DE Wenn man die Stab-Sounds solo hört, klingen sie wie aus einem anderen Musikstück mit unterschiedlicher Tonart. Trotzdem passen sie perfekt zu den übrigen Sounds von „Dream Delusions“. Welche Instrumente stecken dahinter?
EN You have some stabs which when soloed sound almost as if they are from a different piece of music, in a different key. When played together with everything else it completely works. Can you tell us anything about them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| anderen | else |
| von | a |
| mit | together |
DE 2006: „Some Sounds and Some Fury“. Akustische Instrumente treffen bei der Großen Konzertnacht auf elektronische und digitale Klangwelten.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra
EN 2007: Construction Site of the Future: The ground-breaking ceremony for the new Ars Electronica Center will take place on March 1, 2007.Spatenstich neues Ars Electronica Center, Credit: rubra
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| auf | on |
| der | of |
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| die | the |
| und | and |
DE Live enthält eine vielfältige Sammlung von Instrumenten, Sounds, Kits und Loops für jeden Musikstil und liefert Ihnen ein umfangreiches Effekt-Paket für die Entwicklung Ihres Sounds.
EN Live comes with a versatile collection of instruments, sounds, kits and loops for creating any kind of music and provides a full complement of effects to tweak and process your sound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| instrumenten | instruments |
| kits | kits |
| loops | loops |
| liefert | provides |
| sounds | sounds |
| sammlung | collection |
| für | for |
| und | and |
| entwicklung | creating |
| von | of |
| ein | a |
DE Journeys liefert 128 neue Tension-Sounds für Ableton Live, die vom renommierten Sound Designer Gregory Simpson entwickelt wurden. Hinter Journeys steht die Idee, Sounds aus einer anderen Zeit, aus fernen Orten und Kulturen zu erschaffen.
EN Journeys is a set of 128 Tension sounds for Ableton Live. This collection is master sound designer Gregory Simpson's endeavor to create sounds that evoke the essence of other times, places or cultures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| journeys | journeys |
| ableton | ableton |
| designer | designer |
| kulturen | cultures |
| anderen | other |
| live | live |
| steht | is |
| sounds | sounds |
| orten | the |
| für | for |
| zu | to |
| sound | sound |
| erschaffen | create |
DE 2006: „Some Sounds and Some Fury“. Akustische Instrumente treffen bei der Großen Konzertnacht auf elektronische und digitale Klangwelten.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra
EN 2007: Construction Site of the Future: The ground-breaking ceremony for the new Ars Electronica Center will take place on March 1, 2007.Spatenstich neues Ars Electronica Center, Credit: rubra
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| auf | on |
| der | of |
DE Neue Drum-Kits, Instrument- und Audio-Effekt-Racks, Grooves, Loops und MIDI-Clips: Bei der Core-Library von Live 11 liegt der Fokus noch mehr auf aktuellen Sounds. Dank optimiertem Browser sind die Sounds noch einfacher zu finden.
EN The user interfaces of all instruments made in collaboration with Applied Acoustic Systems have been updated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | updated |
| und | have |
| dank | with |
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| und | and |
DE Pet Sounds ist ein Album der kalifornischen Rockband The Beach Boys. Produziert wurde es von Brian Wilson. Pet Sounds wurde am 16. Mai 1966 veröf… mehr erfahren
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and… read more
DE Pet Sounds ist ein Album der kalifornischen Rockband The Beach Boys. Produziert wurde es von Brian Wilson. Pet Sounds wurde am 16. Mai 1966 veröffentlicht. Neben den damals in der Ro… mehr erfahren
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and commercial response in the United St… read more
DE Das sind 909-Hi-Hats aus dem VST-Plug-in Drumazon von D16, das ich für seine authentischen Sounds sehr schätze. Die Ride-Sounds stammen von meinem Roland TR-9.
EN I used a VST called Drumazon for 909 hi-hats. I like this VST from D16, it has an authentic sound. For the ride cymbals, I recorded my Roland TR-9.
DE Der Dave Smith Mono Evolver liefert schräge Sounds im Handumdrehen, aber für klassische Pad-Sounds nutze ich lieber Absynth oder meinen Prophet-12.
EN With the Dave Smith Mono Evolver, it’s easy to achieve weird sounds, but if I want something more pad-like I’ll use Absynth or my Prophet 12.
DE Wenn man die Stab-Sounds solo hört, klingen sie wie aus einem anderen Musikstück mit unterschiedlicher Tonart. Trotzdem passen sie perfekt zu den übrigen Sounds von „Dream Delusions“. Welche Instrumente stecken dahinter?
EN You have some stabs which when soloed sound almost as if they are from a different piece of music, in a different key. When played together with everything else it completely works. Can you tell us anything about them?
DE Der monophone virtuell-analoge Synthesizer beherrscht die gesamte Palette von Bass-Sounds in einem Tool – von klassisch tiefen und cleanen bis hin zu stark verzerrten, polternden Sounds.
EN A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.
DE Mit allen Sounds zusammen kommt man auf über 3 GB mit metallischen Klängen, unheimlichen Atmos, filmischen Texturen – eine vollständige Auswahl von Sounds, die nur darauf warten, Suspense, Drama oder etwas ganz Fremdartiges zu vertonen.
EN The combined sounds add up to over 3 GB of metallic slams, horrific environments, cinematic textures and transition effects – a complete selection of sounds for music that needs suspense, drama or something out of the ordinary.
DE Transient Machines ist im Grunde ein Kontrast-Regler, mit dem Sie Ihren Sounds mehr Punch geben, Sounds entfernter klingen lassen, übermäßigen Hall oder Rattern entfernen und einen natürlichen Gating-Effekt erreichen
EN Think of Transient Machines as a type of contrast dial for your sounds — you can quickly add more punch, make a sound more distant, take away reverb or rattle, or use the device to achieve a more natural gating effect
DE Das Bass Rack und das Pulse Bass Rack haben jeweils 32 markante analoge Bass-Sounds an Bord, dazu flexible Modulations-Sektionen und diverse Regler, mit denen sich die Sounds anfetten und um kernige Texturen erweitern lassen
EN The Bass Rack and Pulse Bass Rack each come with 32 distinctive analogue bass tones, flexible modulation sections, plus controls for adding grittier textures or beefing things up
DE Alle Sounds sind als hochwertige Audio-Clips und intuitive Construction Kits ausgeführt: vorkonfigurierte Live-Sets mit aufeinander abgestimmten Sounds, mit denen Sie im Handumdrehen Soundtracks und Soundscapes entwickeln
EN Sounds come as high-quality audio loops, and are also compiled into easy-to-use Construction Kits: ready-made Live sets full of cohesive sounds that get you creating soundtracks and soundscapes in no time
DE Für andere Teile der Kollektion wurden die Drum-Sounds mithilfe analoger Klangquellen von Grund auf entwickelt – modulare Synth-Sounds, geformt durch analoge Filter, Röhrenverzerrer und Kompressoren
EN Elsewhere in the collection, drums have been built from the ground up using true analog source materials: modular synth rigs shaped with analog filters, treated with professional-standard tube distortion and compression units
DE Wenn Sie höhere Noten anschlagen, können „Bass“-Synth-Klänge also zu Lead-Sounds werden – oder „Lead“-Sounds zu Bässen, wenn sie in der entsprechenden Oktave gespielt werden.
EN This means that sounds categorised as ‘Bass’ synths can easily be used as leads, when working in the higher register – just as ‘Lead’ sounds can be played in the bass register.
DE • Eine große Auswahl von Bass- und Lead-Sounds, Effekten, Pad-Sounds und weiteren Instrumenten
EN • A huge collection of Basses, Leads, EFX, Pads and other instruments
DE Neben den Drum- und Percussion-Sounds enthält das Pack auch Aufnahmen von Synthesizern, etwa dem DSI Prophet 12 oder Vermona PERfourMER – knisternde Schaltkreise, Roboterstimmen, pulsierende Drones, Sirenen, Click-Sounds und andere Spezialeffekte
EN In addition to the drum and percussion sounds, synths such as the DSI Prophet 12 and the Vermona PERfourMER were used and abused to create a variety of crackles, robotic voices, pulsating drones, sirens, clicks and other special effects
DE UVI Falcon 2 bietet ein umfangreiches, kuratiertes Soundpaket, mit dem Sie sofort loslegen und eigene Sounds gestalten können
EN UVI Falcon 2 comes with an expansive, curated sound pack that makes it easy to jump right in and start sculpting sounds immediately
| alemão | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| loslegen | start |
| gestalten | makes |
| und | and |
| sounds | sounds |
| mit | with |
| sofort | immediately |
| dem | to |
DE Legen Sie sofort los mit der im Lieferumfang enthaltenen Plugsound Avid Edition, einer hochwertigen Sammlung vielseitiger Sounds, die miteinander überlagert und ausbalanciert werden können
EN Get started fast with the included Plugsound Avid Edition, a high-quality collection of versatile sounds that can be layered and tweaked
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| edition | edition |
| sounds | sounds |
| können | can |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| werden | be |
| einer | a |
DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.
EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| studio | studio |
| sofort | ready |
| library | library |
| weltklasse | world-class |
| session | session |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.
EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| studio | studio |
| sofort | ready |
| library | library |
| weltklasse | world-class |
| session | session |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Mit der KOMPLETE KONTROL Software kannst du deine gesamte Library intuitiv durchstöbern und alle Sounds sofort vorhören – direkt von deinem Keyboard
EN Browse and preview all your instruments and effects with the KOMPLETE KONTROL software, directly from your keyboard
DE Weil sich alle erzeugten rhythmischen Patterns sofort als MIDI-Clips exportieren lassen, können Sie deren Timing auf die unterschiedlichsten Sounds anwenden, schichten und neu arrangieren.
EN All the rhythmic patterns you create can be instantly exported as MIDI clips so you can apply the timing to different sounds, layer them up, and arrange them.
DE Zu den Sounds werden sofort einsatzfähige Makroregler mitgeliefert, die Sie (besonders gut mit Push) bedienen, fein justieren oder für ganz neue Zwecke einsetzen können
EN The sounds come with ready-to-use macro controls you can tweak (especially with Push), fine-tune or take in a completely new direction
DE Dein Tool zur Erstellung von überzeugenden Inhalten
EN Your tool for content optimisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| inhalten | content |
| zur | for |
| dein | your |
DE Wo gute Konversationen zu überzeugenden Erlebnissen werden
EN Where good conversations become great experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| erlebnissen | experiences |
| wo | where |
| zu | become |
| gute | good |
DE Ihr Fahrplan zu rundum überzeugenden, verlässlichen Kundenerlebnissen bei Online-Finanzgeschäften
EN Quick guide to deliver trustworthy experiences to banking customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Der Betrüger wird oft eine ganze Reihe von sehr überzeugenden Ausreden haben, warum ein Anruf nicht möglich ist
EN The fraudster will often have a whole series of very convincing excuses as to why calling is not possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrüger | fraudster |
| ausreden | excuses |
| anruf | calling |
| reihe | series |
| möglich | possible |
| sehr | very |
| nicht | not |
| oft | of |
| wird | the |
| ganze | whole |
| ein | a |
DE Erkennen Sie frühzeitig mögliche Anzeichen für eine Kundenabwanderung und reagieren Sie mit überzeugenden, personalisierten Angeboten, die die Kundenbindung langfristig stärken.
EN Detect churn signals early, then make compelling, personalized offers that build loyalty for the long term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| angeboten | offers |
| langfristig | long term |
| erkennen | detect |
| für | for |
| frühzeitig | early |
DE Fünf Best Practices, um schlechte Gewohnheiten abzulegen und mit einer effizienten, überzeugenden und datengesteuerten Content-Strategie für ein wirkungsvolleres Markenerlebnis zu sorgen.
EN Here are 5 best practices for scrapping bad habits so you can lead a more impactful brand experience with an efficient, compelling, and data-driven content strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| schlechte | bad |
| gewohnheiten | habits |
| effizienten | efficient |
| datengesteuerten | data-driven |
| markenerlebnis | brand experience |
| sorgen | can |
| content | content |
| strategie | strategy |
| mit | with |
| fünf | 5 |
| zu | brand |
| und | and |
| um | for |
DE – Chat, Ticket, E-Mail, Telefon, Help Center oder Community – mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und gibt Ihnen die Möglichkeit, Kunden jederzeit persönlich zu betreuen. So kann selbst ein kleines Team überzeugenden Support bieten.
EN works best for them—chat, tickets, email, phone, help centres or communities—while still getting that personal touch from your team. Get ready for your small, nimble team to shine.
DE Alles, was Sie für überzeugenden Kundenservice brauchen
EN Everything you need for best-in-class service
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenservice | service |
| für | for |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
DE Plesk + Zendesk: umfassender Self-Service für überzeugenden Support
EN BlendJet uses AI to save 30% in productivity with Zendesk and TypeGenie
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
DE für überzeugenden Kundensupport plus...
EN needed for excellent customer support, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundensupport | customer support |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
überzeugenden kleines team überzeugenden professionelle eigenschaften überzeugenden überzeugenden zahlen wenig überzeugenden rig zusammenstellung von überzeugenden präsentation von überzeugenden überzeugenden bildern erstellen hinter den überzeugenden absolut überzeugenden visuellen überzeugenden verkaufspreis anzubieten überzeugenden plattform erfolgreiche überzeugenden surround überzeugenden kundensupport sounds andere sounds drum sounds the sounds sounds ganz phantastische sounds kreieren besten sounds satten orchester sounds reihe von sounds hochglanz polierte sounds pittoreske sounds marlborough sounds sounds mit cineastischer ausklingen von sounds meme sounds hören meme sounds streiche heiß begehrten sounds sounds eines echten formen sie sounds sounds kombinieren marlborough sounds adventure sounds breiter klingen kristalline klick sounds raum sounds impact sounds gefüllt authentischen melodischen sounds wunderschönen marlborough sounds ocote soul sounds sounds in wunderbare typische sounds spezifischer richtigen sounds verfremden ihrer sounds seines verzerrten sounds sounds um komplexe mischen sie sounds gate reverb sounds
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe