DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer
Traduzir "zimmer fühlen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zimmer fühlen" de alemão para inglês
Traduções de zimmer fühlen
"zimmer fühlen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zimmer fühlen
alemão
inglês
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms 6 Rooms 7 Rooms 8 Rooms 9 Rooms 10 Rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
DE Das Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten. Verfügt über insgesamt 32 Zimmer, darunter: - 1 Zimmer 1 Zimmer - 17 Zimmer 2 persönlich - persönliche 7 Zimmer, 3 - 7 Suiten, 2 oder 3 Autos Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon auf den…
EN The hotel offers comfortable rooms and suites. Including has 32 rooms, including: - 1 room 1- Passenger - 17 rooms 2- personal - 7 rooms for 3 people - 7 suites 2- or 3- personal most of the rooms have a balcony with a view of the beach and the sea…
DE Unsere Zimmer sind groß, geräumig, mit Bad, im traditionellen alpinen Stil gemacht. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit TV, Radio, Wi-Fi, Wasserkochern. Wir bieten: Zimmer 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 5-Bett-Zimmer 6 Autos zur Verfügung…
EN Our rooms are large and spacious, with bathrooms, made in the traditional style. Each room is equipped with: TV, radio, Wi-Fi and kettle. We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our…
DE Folwark Zalesie bietet seinen Gästen 20 Zimmer, darunter 7 Zimmer für 2 Autos 5 Zimmer 2-Bett-Zimmer mit Doppelbett 2 Zimmer für 4 Personen 6 Zimmer 3-Bett-Zimmer im ursprünglichen Herren Gebäude in einer wunderschönen grünen Umgebung sind. Die…
EN Folwark Zalesie offers its guests 20 rooms, including 7 rooms for 2 cars 5 rooms, 2 bed rooms with double beds 2 rooms for 4 persons 6 rooms, 3 bed rooms are located in the original manor buildings in beautiful green surroundings. The rooms are…
DE Zimmer „Amba“ ist Eigentum, seine Zimmer verfügen über: - 4-Bett-Zimmer 2 - 3-Bett-Zimmer 4-01 April-Bett-Zimmer Jedes Zimmer verfügt über: - Bad - Zusatzbetten - 4 ganzjährig beheizte Zimmer haben einen Balkon
EN Guest Rooms "Amba" is a night with rooms: - 4 double rooms - 4 rooms 3 - 1 room for 4 persons with each room has: - bathroom - the possibility of extra beds - heated during the 4 rooms have balconies
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| bett | beds |
| einen | a |
| haben | have |
| jedes | each |
| verfügt | has |
| bad | bathroom |
DE Möglichkeit der Unterkunft UNTERNEHMEN (MwSt-Rechnungen). In unserem Angebot haben wir ein anderes Zimmer zu vermieten: 1 3-Bett-Zimmer mit Bad und Terrasse 1 Zimmer 2-Bett-Zimmer mit Bad 1 4-Bett-Zimmer im ersten Stock Badezimmer 2 Zimmer 3…
EN It IS POSSIBLE TO ACCOMMODATE BUSINESS (WE UNDERWRITE VAT INVOICE). In our offer we have rooms for rent: 1 3 room with bathroom and terrace 1 Double Room with bathroom 1 room for 4 persons on the first floor bathroom 2 rooms 3 Personal- common…
DE Zur Verfügung steht günstiges komfortable Zimmer mit der Möglichkeit, das ganze Haus in der Küstenstadt Bialogora zu mieten. Wir haben folgende Zimmer: - 1 Zimmer 1 Zimmer - 2 Zimmer für 2 Personen - 1 4-Bett-Zimmer - 2 öffentliche Bäder Jedes…
EN To assist with your cheap comfortable rooms with the possibility of renting the entire house in the seaside resort of Białogóra. We have the following rooms: - 1 single room - 2 double rooms - 1 room for 4 persons - 2 public bathrooms Each room is…
DE Zu Ihrer Verfügung: Etage: - 2 2-Bettzimmer - zwei 3-Bett-Zimmer - 4 4-Bett-Zimmer (Zimmer mit Balkon) Dachgeschoss: - 2 2-Bettzimmer - zwei 3-Bett-Zimmer - 4 4-Bett-Zimmer Bad in jedem Zimmer. Möglichkeit, im Restaurant zu essen im Verein: 30 PLN /…
EN The Member States also offer: floor: - 2 double rooms - 2 rooms - 4 rooms for 4 people rooms with balcony) attic: - 2 double rooms - 2 rooms - 4 rooms for 4 people bathroom in every room. The possibility of the dining possibilities at the host: 30…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…
EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a…
DE Die Zimmer bieten unseren Gästen 110 Zimmer, 30 Zimmer Deluxe King Zimmer 41 Zimmer Deluxe Doppelzimmer 11 13 Business Service Komfort Economy 15 Zimmer und 3 Präsidentensuiten Hotel Vienna befindet sich in Bielsko-Biala, in einem sich rasch…
EN We offer You: -1 double room -3 rooms 3 Personal -2 rooms 4 person in the hotel: -single beds -LCD TV receiving -free internet connection wifi link in addition: -functional zone kitchens fully equipped to prepare separate meals -4 bathrooms with…
DE Wir bieten Zimmer und Bungalows an Details: - Zimmer für 2, 4 oder 4 Personen mit Terrasse - Zimmer für 2 Personen ohne Terrasse - DUO Appartement - 2 Zimmer Wohnung - PREMIUM Wohnung - 1 Zimmer mit Terrasse Jedes Zimmer hat: - Badezimmer…
EN We offer rooms and bungalows. Details: - 2,3,4-person rooms with a terrace - 2-person rooms without a terrace - DUO apartment - 2-room - PREMIUM apartment - 1-room with terrace Each room has: - bathroom - towels - more than a week's stay…
DE Minihotelu Marwit bietet die Ankunft in Poznan Zimmer 1- und 2 Autos zu günstigen Preisen! Gut ausgestattete Zimmer, jeder von euch bei uns wie zu Hause fühlen! Das Angebot umfasst 3 sehr komfortable Zimmer mit Bad
EN Minihotelu Marwit offers its guests arriving to the Poznan rooms 1- and 2- personal at competitive prices! Rooms perfectly equipped, each Member will feel like at home! There are 3 very comfortable rooms with bathrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| poznan | poznan |
| preisen | prices |
| ausgestattete | equipped |
| fühlen | feel |
| komfortable | comfortable |
| bietet | offers |
| hause | at home |
| zu | to |
| bad | bathrooms |
| ankunft | arriving |
| zimmer | rooms |
| sehr | very |
| mit | with |
| und | and |
| zu hause | home |
| gut | perfectly |
| autos | the |
| angebot | are |
DE Wir bieten: * 2-Personen-Zimmer * 3-Bett-Zimmer * 4-Bett-Zimmer * Zustellbetten * haben ein Zimmer mit direktem Zugang zum Garten * Zimmer: Bad im Standardausstattung: - TV - Wasserkocher - Geschirr - Besteck - Stühle - Tisch - Kleiderschrank…
EN We offer: * 2 person room * 3 bed room * 4 bed room * extra beds * have a room with direct access to the garden * rooms: bathroom inside Standard equipment: - TV - electric kettle - dishes - cutlery - chairs - table - wardrobe - bedside tables…
DE Unsere Gäste haben 12 Zimmer; - 2 Zimmer für 2 Personen mit SAT-TV, Kühlschrank und kabellosem Wasserkocher - 6 Zimmer für 3 Personen - 2 Zimmer für 4 Personen - 2 Zimmer für 6 Personen…
EN Our guests have 12 rooms; - 2 2-person rooms with SAT TV, refrigerator and wireless kettle - 6 rooms for 3 persons - 2 rooms for 4 persons - 2 6-person rooms - shower and toilets, - kitchen…
DE Wir haben Übernachtungen im Zimmer 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Standard-Zimmer mit Leinen. Die Zimmer befinden sich im ersten und zweiten Stock. Einige der Zimmer haben einen Balkon. Die meisten können das Panorama des westlichen Teils…
EN We have nights in rooms 2, 3, 4 and 5 rooms with bathrooms. In standard accommodation are from linens. The rooms are located on the first and second floors. Part of the rooms have balconies. The most a panoramic view over the western part of the…
DE Wir haben 4 Zimmer mit Bad (3 Zimmer für 2 Personen und 1 Zimmer für 3 Personen) und Zimmer für 2,3 Personen ohne Badezimmer im Zimmer (Badezimmer im Flur und Toilette)
EN We have 4 rooms with bathrooms (3 2-person rooms and 1 3-person room) and 2,3-person rooms without bathrooms in the room (bathroom in the corridor and toilet)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flur | corridor |
| im | in the |
| und | and |
| ohne | without |
| toilette | toilet |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| haben | have |
DE Wir bieten: - 2-, 3-, 4-Personen-Zimmer, die meisten mit Balkon - Studio-Zimmer - Zwei-Zimmer-Zimmer für bis zu 5 Personen, jedes Zimmer hat ein eigenes…
EN We offer: - 2-, 3-, 4-person rooms, most of them with balconies - studio rooms - two-room rooms for up to 5 people, each room has its own bathroom…
DE Erholung für alle ab 50 PLN / Tag. Moderne, komfortable Zimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile. Wir bieten 10 originelle Zimmer (2,3,4,5 Personen). 5-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / Person 4-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / 2-Personen- und 3-Personen-Zimmer…
EN Rest for everyone from PLN 50 / day. Modern, comfortable rooms with private bathrooms and kitchenettes. We offer 10 original rooms (2,3,4,5 persons). 5-bed room: 50 PLN / day per person 4-person room: 50 PLN / day / person 2 and 3-person room: 60…
DE Unterkunft in der Grotte Maszycką / Ojców Zimmer für 2 Personen - 2 Zimmer, Zimmer für 3 Personen - 3 Zimmer, ein Badezimmer mit Dusche, ein weiteres Badezimmer mit Badewanne. Alle oben genannten Zimmer auf einem Stockwerk Gesamtnutzfläche: 160m2…
EN Accommodation at the grotto Maszycką / Ojców Rooms for 2 persons - 2 rooms, rooms for 3 persons - 3 rooms, one bathroom with shower, another bathroom with a bathtub. All the above rooms on one storey Total usable floor area: 160m2, room size…
DE Unser geschossigen Wohnhaus verfügt über Betten im Zimmer: - 4 Personen - Kamin, Bad ext. Zimmer - 4-5 Personen - Bad ext. Zimmer - 5 Personen -. Bad Ext Zimmer - 5-6 persönlich -. Bad ext Zimmer-Haus mit Kanalisation, Wasserversorgung, Heizung…
EN Our storey dwelling it offers accommodation in double rooms - 4 cars - fireplace, bathroom ext. room - 5 Personal - bathroom ext. room - 5 cars - bathroom on od room - 5-6 personal - bathroom on od room house is equipped with sewages water supply…
DE Wir laden Sie zu einem angenehmen Aufenthalt in der Bay Gästezimmer ein. Wir haben folgende Zimmer: ein 3-Personen-Zimmer und ein 4-Personen-Zimmer mit Badezimmern und Terrasse und einem unabhängigen Eingang zum Zimmer; 2 Zimmer - 2 und 3 Personen…
EN We invite you for a pleasant stay in the Bay guest room. We have the following rooms: a 3-person room and a 4-person room with bathrooms and a terrace, and an independent entrance to the room; 2 rooms - 2 and 3 persons, with balconies, with a shared…
DE Gästezimmer Wir bieten Zimmer für: - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 4-Bett-Zimmer mit Bad Alle Zimmer verfügen über TV und WLAN. Die Gäste haben Zugang zur allgemeinen ausgestatteten Küche. Auf dem Grundstück gibt es: - eine…
EN Guest rooms to our guests rooms: - 2 with bathroom - 3 with bathroom - 4 persons rooms with all rooms have TV and internet. Guests have access in general equipped kitchen. On the premises is: - terrace with a view of the lake - Balcony - parking…
DE Unser Eigentum ist umgeben von Bergen - Holica (679 m) - Cross (813 m) zur Verfügung: - 7 Zimmer 2-personal - 6 Zimmer, 3-Bett - 1 Zimmer mit 4 Betten - 1 Zimmer 5-Bett Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Sat-TV mit Radiokanälen - vollen Sanitär…
EN Our hotel is located in the surroundings of the Mountains: - Holica (679 m) - Sirloin (813 m) for guests: - 7 double rooms - 6 rooms for 3 people - 1 quadruple room - 1 room 5-person each room is equipped with: - satellite TV with radio channels…
DE Unser Drei-Sterne-Hotel verfügt über 22 komfortable Zimmer - 12 Zimmer Typen TWN (zwei getrennte Betten) - 4 Zimmer DZ (Doppelbett) - 2 Einzelzimmer - 2 Studio-Zimmer (zwei Doppelzimmer mit eigenem Bad) Zimmer sind ausgestattet mit: - Bad mit Dusche…
EN Our 3 star Hotel has 22 comfortable single and double rooms: - 12 rooms TWN ( two separate beds - 4 rooms type DBL ( double bed) - 2 single rooms - 2 room studio type ( 2 double rooms with bathroom) Rooms are equipped with: - bathrooms with shower…
DE Target Hostel ist ein Ort von Urlaubern für Urlauber laufen. Wir wissen, was Sie von einem Hostel erwarten. Angebot Unterkunft: - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Peru) - Zimmer 6-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Marokko) - Zimmer 6-Bett (Japan) - Zimmer…
EN The Hostel Target this place carried by travellers for travellers. We know you expect from the hostel. Offer Catering: - quadruple room with bathroom (Peru) - 6 room with bathroom (Morocco) - Room 6-person (Japan) - Room 8-person (Greece) - room…
DE Wir bieten unseren Gästen vier Zimmer - zwei Zimmer 3-Bett-1 4-Bett-Zimmer, 1 Zimmer mit 2 Betten in jedem Zimmer, Zustellbett
EN To our guests disposal are 4 rooms - two rooms 3 Personal 1 room for 4 persons, 1 double room in each room extra bed possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| zustellbett | extra bed |
| in | in |
| zwei | two |
| bett | bed |
| bieten | are |
| mit | our |
| jedem | to |
DE - ZIMMER: 2 Personen, 3 Personen, 4 Personen, 5 Personen. Sie haben alle ein Badezimmer und eine Küchenzeile, TVP und Wi-Fi - Wohnung mit vier Zimmern: Zimmer - 2-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer Alle Zimmer haben eine gemeinsame: Küchenzeile…
EN - ROOMS: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person. They all have a bathroom and a kitchenette, TV and Wi-Fi - Apartment with four rooms: rooms - 2-bed rooms - 4-bed rooms All rooms have a common: kitchenette, bathroom, kitchenette - equipped with a…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Seit der Saison 2014 haben wir Zimmer zu vermieten auf dem Territorium unseres Kinderzimmer gelegen. Die Zimmer haben unterschiedliche Standards: 1 Doppelzimmer mit en-suite 3 2 2-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad 1 Zimmer mit Bad 4-Bett-Zimmer 2 1…
EN On the season 2014 we have rooms for rent situated on the our nurseries. The rooms have differentiated standards: 1 3 room with bathroom 2 double rooms with bathroom in the corridor 1 quad room with bathroom 1 double room with bath and balcony (view…
DE Kazik Agritourism Grażyna Okrój einlädt. Wir bieten unseren Gästen vier Zimmer - zwei Zimmer 3-Bett-1 4-Bett-Zimmer, 1 Zimmer mit 2 Betten in jedem Zimmer, Zustellbett. Die Küche ist komplett ausgestattet. Es lohnt sich, zu uns kommen: Great Base…
EN Just a Minute Agrotourism Grażyna Okrój cordially invites. To our guests disposal are 4 rooms - two rooms 3 Personal 1 room for 4 persons, 1 double room in each room extra bed possible. The kitchen is fully equipped. It is worth to us: The perfect…
DE Das Hotel ist zu mieten 6 Zimmer zur Verfügung: 1 Zimmer ...... 4-Bett-Zimmer .... 4 2 1-Bett-Zimmer ...... 1 Bett in jedem Zimmer ein eigenes Bad, Fernseher. Das gesamte Gebäude WLAN. Wir bieten Unterricht auf dem Spielplatz, Hochzeiten und…
EN In the hotel to rent is available 6 rooms: 1 room ...... 4 Persons 4 rooms .... 2 person 1 room ...... 1 Passenger in each room there is a bathroom, tv. In the whole building wireless internet access. We provided during the playground, weddings and…
DE Unsere Jugendherberge Lesko verfügt über 200 Betten in 3-Bett-Zimmer mit Bad und eine 4-Personen ohne Badezimmer. Wir bieten: - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 20 und 1 Zimmer. 2-bett - 4-Bett-Zimmer ohne Bad - 31 (Plätze 124) - 3-Bett-Zimmer ohne Bad - 4…
EN Our School Youth Hostel in Lesko has 200 beds in 3 rooms with bathrooms and 4-cars without bathrooms. We offer: - 3 rooms with a bathroom - 20 and 1 room 2-person - rooms for 4 people without bathrooms - 31 (124 seats) - rooms without bathrooms - 4…
DE Agroturistik in Koninki entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad. Wir haben auch Zimmer ohne Bad (ein Bad für 2 Zimmer fällt). Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Tisch - Stühle - Schrank - Schrank - Lampe Wir haben auch…
EN Holding agro-tourism is located in the town of Koninki. To our guests rooms 2, 3 with bathroom. We also have rooms without bathrooms (one bathroom has 2 rooms). The rooms are equipped with: - Table - chairs - rack cabinet - night light is also a…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -die Zimmer 2-Bett-3-Bett -Zimmer -Ferienwohnung -Zimmer für Behinderte Einige Zimmer mit Balkon. Zimmer: -pełen Sanitär * Minibar -TV Satellite -Telefon Zusätzlich werden die Räumlichkeiten -Restaurant -grillowanie…
EN We offer You To lease : -rooms 2 Personal -rooms 3 Personal -apartments -rooms for disabled guests some rooms with a balcony. In the hotel: -complete WC -satellite TV - Mini Bar - telephone in addition on site: -restaurant -grilling -Focus - the…
DE Pasństwa laden Sie herzlich ein für Marine Retreat zur Ruhe! Es bietet folgende Zimmer: Zimmer 2 - Bett „weiß“ Zimmer, 2 - bett „gelb“ Zimmer, 3 - bett ‚blue‘ Zimmer, 3 - bett „grüne“ Wohnung - (Wohnzimmer und Schlafzimmer)
EN We invite you warmly Pasństwa to relax to Downtown! Its Guests we offer the following rooms: Room 2 - Passenger "white", room 2 - Passenger "yellow", room 3 - Passenger "blue", room 3 - Passenger "green", apartment - (living room and bedroom)
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | warmly |
| bietet | offer |
| zur | to |
| gelb | yellow |
| blue | blue |
| grüne | green |
| und | and |
| sie | you |
| wohnung | apartment |
| folgende | following |
| schlafzimmer | bedroom |
| ein | its |
| zimmer | rooms |
DE In unserem Haus, das am Rande des Dorfes, doch nahe dem Zentrum zur Verfügung gelegen ist, haben wir große Zimmer: -on Zimmer 4 - bettzimmer -on Zimmer-2,3 bett -on 6-Bett (dh Zwei Zimmer in dieser Übergangs. ein 2 und ein 4-Bett-Zimmer mit Balkon)…
EN In our house that is located on the outskirts of town, but at the same time close to the center are at your disposal large rooms: -one room 4 - Passenger -one room 2,3-personal -one room 6-person (i.e. two rooms transitional in this one 2 and the…
DE Kostenloses Zimmer 4-Zimmer von 08.07 bis 25.07 !!! 13,07-17,07 2-Zimmer von 09.07 15.07 Verfügbare Zimmer von 05.08 4-Bett! Unser Grundstück liegt in einer ruhigen Wohngegend. Around werden Sie viel Grün finden. Die Zimmer sind auch für Familien…
EN Our establishment is located in a quiet and peaceful area of Villa. Around you will find plenty of greenery. Rooms are also to rest for families (4 people in the room), have independent entry. Room facilities: - new furniture - TV-SAT - refrigerator…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2 Personen mit TV (Bad und Küche), 35 $ (25 PLN von 15stego August), Person - 3-Personen-Zimmer (Bad und Küche), 90 PLN pro Zimmer - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad und TV, 140 PLN pro Zimmer - Aufenthaltsraum für…
EN To our guests: - rooms with TV (common bathroom and kitchen), 35PLN (25PLN from 1514th August) person - rooms 3 personal (common bathroom and kitchenette), 90PLN per room - Room for 4 persons with bathroom and TV, 140PLN per room - common room for…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Unser Titanium Inn befindet sich in Kochanowice entfernt. Das Angebot 42 Betten in 17 Zimmern: - 2 Zimmer, 3 - Bett - 3 Schlafzimmer, 4 Personen - 12 Zimmer, 2 - Bett-Zimmer mit extra Einige Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet sind. Die Zimmer…
EN Our Inn Titanium is located in the town of Kochanowice. In its offers 42 sleeping places in 17 rooms: - 2 rooms, 3 - personal - 3 rooms, 4-person - 12 rooms, 2 - personal data with an extra bed part of the rooms is equipped with air conditioning…
DE Wir bieten: Zimmer 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 5-Bett-Zimmer 6 Autos zur Verfügung für unsere Gäste Wohnzimmer mit TV, voll ausgestattete Küche
EN We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our guests multifunctional with TV, kitchen with equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| gäste | guests |
| zimmer | rooms |
| küche | kitchen |
| bieten | offer |
| autos | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Tolles, komfortables, großes Zimmer mit Doppelbett und eigenem Balkon in Zimmer 3. Es gibt keinen Balkon in Zimmer 1 und in Zimmer 2. Zimmer 2 hat ...
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".
EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überhaupt | at all |
| schwierig | difficult |
| menschen | people |
| fühlen | feel |
| sodass | so |
| gefühl | feeling |
| für | for |
| ist | is |
| und | some |
| zu | well |
DE Warum fühlen Sie sich unterbewertet und was würde Sie bei Ihrer Vergütung besser fühlen lassen?
EN Why do you feel undervalued and what would make you feel better about your compensation?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| vergütung | compensation |
| besser | better |
| warum | why |
| und | and |
| würde | would |
| sie | you |
| ihrer | your |
| lassen | what |
DE Wen wundert es schon, dass sich immer mehr Menschen angesichts der zunehmenden Kaufoptionen überfordert fühlen? Dabei sehnen sich Deine Kunden doch eigentlich nur nach Inspiration, Vertrauen und der Möglichkeit, sich individuell verstanden zu fühlen.
EN Choice overload is real as consumers are confronted with more purchase options than ever. And yet, what they’re really longing for is inspiration, connection and the opportunity to feel unique.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| kunden | consumers |
| fühlen | feel |
| möglichkeit | opportunity |
| und | and |
| eigentlich | real |
| mehr | more |
| zu | to |
| schon | ever |
| es | yet |
| individuell | unique |
DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| willkommen | welcome |
| geschätzt | valued |
| fühlen | feel |
| technologiesucht | technology addiction |
| gefangen | trapped |
| internet | internet |
| und | and |
| als | as |
| mensch | human |
| in | inside |
| wie | how |
| sie | being |
| egal | a |
DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kunden | customers |
| möchten | want |
| alle | all |
| unsere | our |
| ein | a |
| gefühl | feel |
| wir | we |
| etwas | something |
| dass | that |
| auch | to |
DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.
EN You?ll feel different; the girls you?re watching will feel different on their own; it?s a new world that waits to be discovered so that I wouldn?t miss the chance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| mädchen | girls |
| wartet | waits |
| entdeckt | discovered |
| chance | chance |
| wirst | will |
| es | it |
| neue | new |
| welt | world |
| so | so |
| ich | i |
| anders | the |
| nicht | wouldn |
| du | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
DE Lange Jahre Erfahrung und das beste Team der Welt ? fühlen Sie sich gut aufgehoben und fühlen Sie sich wie zuhause!
EN Come and enjoy our unique mixture of classical music, culinary art & cabaret. A truly Viennese dinner show theatre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
| sie | music |
DE Unsere Erwartungen haben einen großen Einfluss darauf, wie zufrieden oder unzufrieden wir uns fühlen. Auch darauf, inwiefern wir uns gestresst fühlen. Schauen wir uns an, warum und was du tun kannst....
EN Our expectations have a great influence on how satisfied or dissatisfied we feel. Also about the extent to which we get stressed. Let us see why and what to do about it....
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| großen | great |
| einfluss | influence |
| zufrieden | satisfied |
| fühlen | feel |
| oder | or |
| inwiefern | how |
| schauen | see |
| unsere | our |
| darauf | and |
| wir | we |
| uns | us |
| tun | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zimmer zimmer zimmer zimmer fühlen jedem zimmer zimmer zimmer zimmer fünf zimmer zimmer zimmer alle zimmer zimmer jedes zimmer fühlen hause fühlen verbunden fühlen fühlen sich emotional wohl fühlen eingebunden fühlen komfortabel fühlen wohler fühlen würden manche menschen fühlen fühlen uns wirklich warum fühlen sie fühlen sich mitarbeiter fühlen uns geehrt zugehörig fühlen mich fühlen serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen überhaupt nicht fühlen willkommen fühlen fühlen uns verpflichtet zuversichtlich fühlen wohl fühlen wollen dich fühlen willst mächtig fühlen marken verbunden fühlen fühlen enge darüber hinaus fühlen verpflichtet fühlen vier wänden fühlen technologiesucht gefangen fühlen geschätzt zu fühlen vergütung besser fühlen gestärkt zu fühlen kontrolle zu fühlen morgens klein fühlen fühlen sich schlecht ausgeglichener fühlen bibliotheken hingezogen fühlen clubs zu fühlen fühlen sich inspiriert ritter fühlen hilfst zu fühlen arbeitsplatz wohl fühlen fühlen jaTraduzir zimmer fühlen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe