Traduzir "z von unserem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "z von unserem" de alemão para inglês

Traduções de z von unserem

"z von unserem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
unserem a about across all also an and and the any are as at at the be below both but by case day do each even every everything first for for the from from the full get has have here home how i if in in the into is it it is its just like ll located make many may more most need needs not of of the on on the one only open or other our out over own part people person personal product products questions read see site so take team than that the their there there are there is they this through time to to be to get to the to you up us using very we we are we have what when where which who will will be with within year you you are you can you have your yourself you’ll

Tradução de alemão para inglês de z von unserem

alemão
inglês

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

alemão inglês
einfachheit simplicity
geschäftsmodell business model
streben aim
tun do
kommunikation communication
marketing marketing
produkt product
was everything

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

alemão inglês
einfachheit simplicity
geschäftsmodell business model
streben aim
tun do
kommunikation communication
marketing marketing
produkt product
was everything

DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, von unserem umfassenden Netzwerk aus Branchen- und Technologieexperten und von unserem direkten Zugang zu den Esri Technologieinnovationen.

EN Benefit from our experience of working together with organizations like yours, our extensive network of industry and technology experts, and our direct access to the latest innovations in Esri technology.

alemão inglês
erfahrungen experience
zusammenarbeit working together
umfassenden extensive
direkten direct
esri esri
branchen industry
anderen latest
organisationen organizations
netzwerk network
zugang access
zu to
und and
sie yours
aus from
profitieren benefit
mit with
den the

DE ACHTUNG !!! EMPFEHLUNG SPECIAL WEEKEND Food !!! Wir laden Sie zu unserem Hostel befindet sich an der Grenze und Andrychów Inwald. Von unserem Hause haben courtes ganz in der Nähe Miniaturpark und Dinolandii in Inwałdzie (2 km) zum Zentrum von

EN Note!!! We recommend PROMOTIONS WEEKEND WITH FOOD!!! We cordially invite you to our styled located on the border of Andrychów and Inwałdu. From our styled Pańswo are very close to the park and Thumbnail Dinolandii in Inwałdzie (2 km), to center of

DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten [...]

EN HYBRID Software Celebrates its Tenth Year as a Global Leader in Productivity Tools for Label and Packaging Printing (Gent, [...]

alemão inglês
global global
in in
unserem a
die and
nächsten for

DE Die Schauspielerin Brittany O'Grady aus der HBO-Serie "The White Lotus" glänzt auf dem roten Teppich mit unserem Tennisarmband mit runden Diamanten und unserem Mixed Cuff Ring mit nachhaltig von VRAI geschaffenen Diamanten. Gestylt von Tara Swennen.

EN Actress Wrenn Schmidt of Apple TV+'s "For All Mankind" shines wearing our 4-Diamond Marquise Ear Arc and Pavé Huggie Hoops designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Mary Inacio.

alemão inglês
schauspielerin actress
glänzt shines
diamanten diamonds
nachhaltig sustainably
vrai vrai
gestylt styled
geschaffenen created
und and
mit with

DE Nehmen Sie an einer Demonstration mit den Ventilatorexperten von TLT-Turbo zu unserem Remote Service Support teil und erfahren Sie, wie Sie von unserem neuen Serviceangebot profitieren können. (Sprache:

EN Join us for a demonstration with TLT-Turbo fan experts on our Remote Service Support and learn how you can benefit from our new service offering. (Language: English)

alemão inglês
demonstration demonstration
remote remote
neuen new
serviceangebot service offering
support support
service service
können can
an on
mit with
profitieren benefit

DE Von unserem Unternehmenslogo bis hin zur Infografik von unserem Online-Bewerbungsprozess: Alle Grafiken und Logos stellen wir Ihnen in diesem Bereich zur Verfügung.

EN From our company logo to an information graphic for our online application process: This is where you will find all of our graphics and logos.

alemão inglês
online online
grafiken graphics
und and
logos logos
diesem this
verfügung is
unserem you
wir our
hin from
alle all

DE Schreibe uns werktags von 09.00 bis 20.00 Uhr in unserem Supportchat und lass dir von unserem Team helfen.

EN Contact us on weekdays from 9 am to 8 pm in our support chat and let our team help you.

alemão inglês
lass let
team team
uns us
in in
unserem you
helfen help
und and

DE Profitieren Sie von unserem partnerorientierten Modell und unserem Programm zur Förderung von Partnern. Mehr erfahren

EN Benefit from our partner-oriented model and partner enablement program. Read more

alemão inglês
modell model
programm program
partnern partner
mehr more
von from
unserem our
profitieren benefit
erfahren and

DE Nehmen Sie an einer Demonstration mit den Ventilatorexperten von TLT-Turbo zu unserem Remote Service Support teil und erfahren Sie, wie Sie von unserem neuen Serviceangebot profitieren können. (Sprache:

EN Join us for a demonstration with TLT-Turbo fan experts on our Remote Service Support and learn how you can benefit from our new service offering. (Language: English)

alemão inglês
demonstration demonstration
remote remote
neuen new
serviceangebot service offering
support support
service service
können can
an on
mit with
profitieren benefit

DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten [...]

EN Discover the Symbiosis between HYBRID Software, Koenig & Bauer, and Teamplayer in Print To continue raising the efficiency of [...]

alemão inglês
in in
entdecken discover

DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten wir uns für Wachstum und große Veränderungen.

EN Discover the profitability forecast of Global Graphics, as told by our Chairman. In this next chapter, we are gearing up for growth and major transformation.

alemão inglês
global global
graphics graphics
chairman chairman
kapitel chapter
wachstum growth
große major
in in
die transformation
und and
entdecken discover
für for

DE Von unserem Panorama-Restaurant aus blicken Sie direkt auf See und Hafen während Sie von unserem Küchen- und Serviceteam verwöhnt werden.

EN From our panoramic restaurant you look directly onto the lake and harbor while being spoiled by our kitchen and service team.

alemão inglês
blicken look
direkt directly
see lake
hafen harbor
restaurant restaurant
küchen kitchen
panorama panoramic
und and
aus from
unserem the

DE Von unseren Anfängen am Pioneer Square in Seattle bis zu unserem heutigen Team von mehr als 1.200 Beschäftigten haben unsere großartigen Mitarbeiter und unsere Unternehmenskultur zu unserem Erfolg beigetragen

EN From our early days in Seattle’s Pioneer Square to a team of more than 1,200 today, our outstanding employees and culture have fueled our success

DE „Wir haben die Produkte von Cloudflare in unserem gesamten Unternehmen implementiert – von unserem zentralen Cloud-Produkt für Kunden bis hin zu unseren internen Unternehmensanwendungen und Websites

EN We’ve implemented Cloudflare’s products across our business - from our core customer cloud product to our internal company apps and websites

DE “„Wir haben die Produkte von Cloudflare in unserem gesamten Unternehmen implementiert – von unserem zentralen Cloud-Produkt für Kunden bis hin zu unseren internen Unternehmensanwendungen und Websites

EN We’ve implemented Cloudflare’s products across our business - from our core customer cloud product to our internal company apps and websites

DE Erfahren Sie mehr über unser Engagement und unsere Werte in unserem aktualisierten Bericht zum sozialem Engagement von 2020 und sehen Sie sich weitere Daten in unserem vollständigen Bericht zu sozialem Engagement von 2020 an.

EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.

DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten

EN Are you searching for a modern solution for folding carton printing and a step forward in your digital transformation?

DE Mit unserem Vertriebsteam sprechen: Lassen Sie sich von unserem Vertriebsteam beraten und entscheiden Sie selbst, ob Zendesk Sell für Ihr Unternehmen geeignet ist.

EN Talk to sales: Connect with our sales team to better determine if Zendesk Sell is a good fit for you and your team.

alemão inglês
vertriebsteam sales team
entscheiden determine
zendesk zendesk
sell sell
ob if
ihr your
ist is
für for
und and
mit with
sprechen to
unternehmen sales

DE Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird

EN If you discover a material or manufacturing defect, we will replace or repair the item at our discretion, in accordance with local law and our warranty claims process as it may be updated from time to time

alemão inglês
feststellen discover
ermessen discretion
lokalen local
aktualisiert updated
material material
ersetzen replace
reparieren repair
oder or
zeit time
zu to
und and
gemäß with

DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.

EN Astoria launches its flagship product: Millesimato. Created on our Val de Brun estate, it encapsulates our love for our local area.

alemão inglês
val val
de de
von area
mit our
der its
dem on
als for

DE In unserem Outlet bekommen Sie 1. und 2. Wahl-Artikel, Auslauf- und Sonderposten zu günstigen Preisen weit unter dem UVP. Profitieren Sie von unserem Outletverkauf. Sehr viele Artikel sind zur Sofort-Mitnahme vorrätig.

EN In our HAILO Outlet youll find A-grade and B-grade goods, discontinued lines and special offers at low prices well under the RRP. Why not take advantage of our outlet sales? A lot of the articles are available to take away immediately.

alemão inglês
outlet outlet
preisen prices
sofort immediately
in in
vorrätig available
zu to
profitieren advantage
sind are
und and
von of

DE Geniessen Sie die letzten Tage des Jahres in prachtvoller Umgebung und profitieren Sie von unserem Spezialangebot inklusive Unterkunft, festlichem Silvesterbüffet, unserem berühmten Brunch am Neujahr und vielen weiteren Vorteilen

EN A Nutcracker-themed Fairmont Gold experience exclusively for you.

DE Auf dem Programm stehen »Don Quixote« von Richard Strauss mit unserem ersten Solocellisten Ludwig Quandt und unserem ersten Solobratscher Amihai Grosz als Solisten, Ludwig van Beethovens »Eroica« sowie Anton Bruckners Achte Symphonie

EN On the program: “Don Quixote” by Richard Strauss with our first principal cellist Ludwig Quandt and our first principal violist Amihai Grosz as soloists, Ludwig van Beethoven's Third symphony and Anton Bruckner's Eighth symphony

alemão inglês
don don
richard richard
ludwig ludwig
anton anton
achte eighth
symphonie symphony
programm program
ersten first
unserem our
van van
sowie and
als as
dem the
mit with

DE In Furtok Gasthaus in einem ruhigen und malerischen Dorf von Bialy Dunajec gelegen. Willkommen in unserem Gästehaus. Wir haben 100 Betten im Zimmer 2, 3, 4, 5os. Jedes Zimmer mit eigenem Bad und TV. Ein Aufenthalt in unserem Gästehaus, können wir…

EN Karczma u Furtoka is situated in a quiet and picturesque village White Dunajec. You are welcome to our pension. We have 100 beds in 2, 3, 4, 5ag. Each room with bathroom and tv. Stay in our guesthouse we soundtracks wieczorkiem with mountaineers…

DE Für den Außeneinsatz führen wir in unserem Sortiment zudem einige gummierte Supermagnete. Außerdem in unserem Shop: Selbstklebende Neodym Magnete z. B. als Verschlüsse von Papier- und Kartonartikeln, für Namensschilder & zum Basteln.

EN For outdoor use we also carry some rubberised super magnets. Also in our web shop: Self-adhesive neodymium magnets e. g. as clasps for paper and cardboard articles, for name tags and arts & crafts.

alemão inglês
führen carry
shop shop
selbstklebende self-adhesive
neodym neodymium
magnete magnets
amp amp
papier paper
in in
für for
einige some
und and
als as

DE Überzeugen Sie sich selbst von unserem Produktsortiment und unserer hohen Warenverfügbarkeit in unserem Onlineshop

EN Visit our online shop to see our product range and impressive product availability for yourself

alemão inglês
onlineshop online shop
und and
sie see
unserer our

DE Auf unserem Portal CIRIS können Sie alle von unserem Team angelegten Sendungen samt den Einträgen Ihrer Tochtergesellschaften überwachen

EN Within the CIRIS portal you will be able to monitor all shipments created by your team including the entries of your subsidiaries

alemão inglês
portal portal
angelegten created
sendungen shipments
tochtergesellschaften subsidiaries
team team
überwachen monitor
alle all
von of
den the

DE Falls es nicht, werden Sie eine direkte Nachricht von unserem Analysator erhalten über darüber, was falsch ist und was Sie tun, um es zu lösen. Wenn Ihre Website nicht Meta-Tags hat und Sie können mit unserem Meta-Tags Generator erstellen.

EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it. If your website does not have meta tags you can create one with our meta tags generator.

alemão inglês
direkte direct
analysator analyzer
falsch wrong
tags tags
es it
nachricht message
website website
nicht not
lösen resolve
generator generator
ist is
zu to
ihre your
können can
tun do
mit with
erstellen create
meta meta

DE Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Alles rund um den Knorr-Bremse Konzern erfahren Sie hier und persönlich von unserem Kommunikationsteam.

EN Thank you for your interest in our company. For everything you need to know about the Knorr-Bremse Group, browse the information in this section or ask a member of our Communications team.

alemão inglês
interesse interest
ihr your
und thank
um for
alles everything
rund in
wir our
unternehmen company
den the
von of
persönlich team

DE Von Live-Sport bis hin zu Nachrichtenzyklen rund um die Uhr bieten wir ein vollständiges Portfolio an End-to-End-Videotransportlösungen, die auf unserem Glasfaser-Backbone und unserem globalen Edge-Netzwerk laufen.

EN From live sports to 24/7 news cycles, we offer a full portfolio of end-to-end video transport solutions that run on top of our fibre backbone and global edge network.

alemão inglês
portfolio portfolio
globalen global
sport sports
edge edge
vollständiges full
live live
netzwerk network
zu to
bieten offer
und and
hin from
von of
rund on
ein a

DE Mallorca ist nicht der einfachste Ort, um eine Immobilie zu kaufen, aber mit unserem Fachwissen vor Ort und unserem Zugang zu Tausenden von Immobilien machen wir den Prozess einfach.

EN Mallorca is not the easiest place to buy a property but with our local expert knowledge and access to 1000s of properties we make the process easy.

alemão inglês
mallorca mallorca
zugang access
fachwissen expert
einfachste easiest
ist is
nicht not
ort place
zu to
kaufen buy
immobilien properties
einfach easy
immobilie property
und and
aber but
mit with
den the
prozess process

DE Mallorca ist nicht der einfachste Ort, um eine Immobilie zu kaufen, aber mit unserem Fachwissen vor Ort und unserem Zugang zu Tausenden von Immobilien machen wir den Prozess einfach.

EN Mallorca is not the easiest place to buy a property but with our local expert knowledge and access to 1000s of properties we make the process easy.

alemão inglês
mallorca mallorca
zugang access
fachwissen expert
einfachste easiest
ist is
nicht not
ort place
zu to
kaufen buy
immobilien properties
einfach easy
immobilie property
und and
aber but
mit with
den the
prozess process

DE Weitere grundlegende Informationen zur Verwendung von QR Codes finden Sie in unserem Hilfe Center. Für optimale Ergebnisse auf Ihren Visitenkarten empfehlen wir Ihnen, die Tipps für ein kreatives QR-Code-Design in unserem Blog zu lesen.

EN For more information on getting started with QR Codes, visit our Help Center page. And visit our blog to get tips on how to get creative with your QR Code design for optimal results on your business cards.

alemão inglês
qr qr
center center
optimale optimal
kreatives creative
design design
informationen information
ergebnisse results
tipps tips
blog blog
codes codes
ihren your
code code
hilfe help
wir our
zu to
lesen and
weitere for

DE Bei unserem Streifzug sind wir vor dem Büro mit der Nummer 08.15 stehen geblieben: Der Arbeitsplatz von unserem langjährigen Mitarbeiter Holger Lehmann

EN During our foray, we stopped in front of the office with the number 08.15: The workplace of our long-time employee Holger Lehmann

alemão inglês
mitarbeiter employee
lehmann lehmann
holger holger
büro office
arbeitsplatz workplace
mit with
nummer the number

DE Entdecken Sie, wofür Burberry steht – von unserem Erbe und Entdeckergeist bis hin zu unserem festen Glauben an Kreativität und Gemeinschaft.

EN A space to discover all that is Burberry – from our heritage and spirit of exploration to our belief in the power of creativity and community.

DE Auf dem Programm stehen »Don Quixote« von Richard Strauss mit unserem ersten Solocellisten Ludwig Quandt und unserem ersten Solobratscher Amihai Grosz als Solisten, Ludwig van Beethovens »Eroica« sowie Anton Bruckners Achte Symphonie

EN On the program: “Don Quixote” by Richard Strauss with our first principal cellist Ludwig Quandt and our first principal violist Amihai Grosz as soloists, Ludwig van Beethoven's Third symphony and Anton Bruckner's Eighth symphony

alemão inglês
don don
richard richard
ludwig ludwig
anton anton
achte eighth
symphonie symphony
programm program
ersten first
unserem our
van van
sowie and
als as
dem the
mit with

DE Alle Gebühren und sämtliche anfallenden Steuern werden in unserem Auftrag von unserem Vertreter, Protected.net LLC, einem in Delaware ansässigen Unternehmen mit beschränkter Haftung, verarbeitet

EN All fees and any applicable taxes will be processed on our behalf by our agent, Protected.net LLC, a Delaware limited liability company

alemão inglês
vertreter agent
llc llc
delaware delaware
haftung liability
verarbeitet processed
gebühren fees
protected protected
net net
unternehmen company
steuern taxes
und and
alle all
mit our
sämtliche any
in on
werden be
unserem a
von by

DE Die angegebenen Sprachniveaus können entweder über die von unserem Sprachzentrum anerkannten Zertifikate oder über eine computerbasierte Prüfung an unserem Campus in Bozen nachgewiesen werden.

EN Your proficiency may be certified with one of the language certificates recognised by our Language Centre or by passing a computer-based language exam offered at our Bozen-Bolzano campus.

alemão inglês
zertifikate certificates
prüfung exam
campus campus
bozen bolzano
anerkannten recognised
angegebenen may
von of
werden be
oder or

DE Anspruchsberechtigte Organisationen können von unserem Bildungsrabatt Gebrauch machen. Setze dich mit unserem Team in Verbindung und bewirb dich am Ende der Seite.

EN Eligible organizations can receive our discount for education. Apply below to connect with our team.

alemão inglês
organisationen organizations
team team
verbindung connect
können can
machen to
mit with

DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.

EN Astoria launches its flagship product: Millesimato. Created on our Val de Brun estate, it encapsulates our love for our local area.

alemão inglês
val val
de de
von area
mit our
der its
dem on
als for

DE Die gemütliche Atmosphäre in unserem Bedienungsrestaurant lädt zum Verweilen ein. Die einmalige Aussicht auf die Berge von unserer grossen Sonnenterrasse und unserem Selbstbedienungsrestaurant machen Hunger auf mehr.

EN With its cosy atmosphere, our table service restaurant is the perfect place to relax. The unique views of the mountains from our large sunny terrace and self-service restaurant are sure to whet your appetite.

alemão inglês
gemütliche cosy
aussicht views
berge mountains
atmosphäre atmosphere
und and

DE Mit Tetra Pak als Servicepartner profitieren Sie von unserem umfangreichen Fachwissen in der Lebensmittelproduktion und unserem erweiterten Serviceportfolio, das auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist

EN By choosing Tetra Pak as your service partner you benefit from our vast food production expertise and our extensive services portfolio, that we tailor to meet your specific needs

alemão inglês
tetra tetra
fachwissen expertise
bedürfnisse needs
und and
umfangreichen extensive
als as
unserem we
sie you
ihre your
mit our
profitieren benefit

DE Insgesamt werden wir von unserem Startpunkt am Prešeren-Platz bis zu unserem letzten Standort am Gornji trg etwa 650 m / 0,4 m in einem gemütlichen Tempo zurücklegen

EN Overall, from our starting location at Prešeren square, to our last location at Gornji trg, we will walk for about 650 m / 0.4 miat a leisurely pace

alemão inglês
m m
tempo pace
standort location
platz square
letzten last
insgesamt overall
zu to

DE Durch die Nutzung der Lösungen und des Fachwissens von Celigo mit APIs kann unser Team unserem Markt innovativere Lösungen anbieten, was wiederum unserem Unternehmen hilft, unser Umsatzwachstum zu beschleunigen.“

EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”

DE Büfett und Angebot à la carte mit einer großen Gemüseauswahl aus unserem Biogarten, exquisite, von unserem Chefkoch zubereitete Speisen und eine Vielzahl Mini-Desserts sowie Petit Fours nach feinsten Rezepten unserer Bäckerei.

EN Buffet and à la carte options are available, with a large selection of vegetables from our ECO Orchard, exquisite dishes prepared by our Head Chef and a variety of mini-desserts and petit fours using our bakery's finest recipes.

DE Weil wir Unternehmen mit unserer Leidenschaft für die Transformation, unserem tiefen Verständnis für das Thema und unserem Netzwerk von herausragenden Expert*innen in diesem Bereich überzeugt haben.

EN Because we convinced companies with our passion for transformation, our deep understanding of the topic, and our network of outstanding experts in the field.

DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“

EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

alemão inglês
twitter twitter
support support
team team
oder or
chat chat
fragen questions
uns us
unserem you
rund on
ist is
einfach just

Mostrando 50 de 50 traduções