DE Auf dem Programm stehen »Don Quixote« von Richard Strauss mit unserem ersten Solocellisten Ludwig Quandt und unserem ersten Solobratscher Amihai Grosz als Solisten, Ludwig van Beethovens »Eroica« sowie Anton Bruckners Achte Symphonie
Traduzir "anton bruckners achte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anton bruckners achte" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de anton bruckners achte
alemão
inglês
EN On the program: “Don Quixote” by Richard Strauss with our first principal cellist Ludwig Quandt and our first principal violist Amihai Grosz as soloists, Ludwig van Beethoven's Third symphony and Anton Bruckner's Eighth symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| don | don |
| richard | richard |
| ludwig | ludwig |
| anton | anton |
| achte | eighth |
| symphonie | symphony |
| programm | program |
| ersten | first |
| unserem | our |
| van | van |
| sowie | and |
| als | as |
| dem | the |
| mit | with |
DE Auf dem Programm stehen »Don Quixote« von Richard Strauss mit unserem ersten Solocellisten Ludwig Quandt und unserem ersten Solobratscher Amihai Grosz als Solisten, Ludwig van Beethovens »Eroica« sowie Anton Bruckners Achte Symphonie
EN On the program: “Don Quixote” by Richard Strauss with our first principal cellist Ludwig Quandt and our first principal violist Amihai Grosz as soloists, Ludwig van Beethoven's Third symphony and Anton Bruckner's Eighth symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| don | don |
| richard | richard |
| ludwig | ludwig |
| anton | anton |
| achte | eighth |
| symphonie | symphony |
| programm | program |
| ersten | first |
| unserem | our |
| van | van |
| sowie | and |
| als | as |
| dem | the |
| mit | with |
DE „Je später, desto besser“: Nach 14 Jahren im Amt als Chefdirigent dirigiert Mariss Jansons erstmals Bruckners Achte mit seinem BRSO.
EN “The later, the better”: Mariss Jansons conducts Bruckner’s Eighth with the BRSO for the first time – after 14 years as its principal conductor.
DE Zubin Mehta über Bruckners Achte: eine Werkeinführung mit Probenausschnitten
EN Zubin Mehta on Bruckner’s Eighth: an introduction to the work with excerpts from rehearsals
| alemão | inglês |
|---|---|
| achte | eighth |
| mit | with |
| über | to |
| eine | the |
DE „Je später, desto besser“: Nach 14 Jahren im Amt als Chefdirigent dirigiert Mariss Jansons erstmals Bruckners Achte mit seinem BRSO.
EN “The later, the better”: Mariss Jansons conducts Bruckner’s Eighth with the BRSO for the first time – after 14 years as its principal conductor.
DE „Je später, desto besser“: Nach 14 Jahren im Amt als Chefdirigent dirigiert Mariss Jansons erstmals Bruckners Achte mit seinem BRSO.
EN “The later, the better”: Mariss Jansons conducts Bruckner’s Eighth with the BRSO for the first time – after 14 years as its principal conductor.
DE Zubin Mehta über Bruckners Achte: eine Werkeinführung mit Probenausschnitten
EN Zubin Mehta on Bruckner’s Eighth: an introduction to the work with excerpts from rehearsals
| alemão | inglês |
|---|---|
| achte | eighth |
| mit | with |
| über | to |
| eine | the |
DE Achte auf Verkäufer mit Hunderten oder Tausenden von Bewertungen und einer Sternebewertung von 4,7 oder höher, denn diese Verkäufer möchtest Du überbieten. Achte beim Durchsuchen ihrer Profile auf Folgendes:
EN Pay attention to the sellers with hundreds or thousands of reviews, and a star rating of 4.7 or higher. That?s who you want to beat. As you browse their profiles, look for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufer | sellers |
| durchsuchen | browse |
| profile | profiles |
| hunderten | hundreds |
| oder | or |
| bewertungen | reviews |
| möchtest | you want |
| und | and |
| tausenden | thousands of |
| folgendes | the |
| mit | with |
| du | you |
| von | of |
| einer | a |
DE Bernard Haitink mit Bruckners 7. Symphonie in der Digital Concert Hall Konzert ansehen
EN Bernard Haitink and Bruckner’s 7th Symphony in the Digital Concert Hall Watch concert
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernard | bernard |
| symphonie | symphony |
| digital | digital |
| ansehen | watch |
| in | in |
| der | the |
DE Am 7. Mai 2017 traten die Berliner Philharmoniker zum ersten Mal in der kurz zuvor spektakulär eröffneten Elbphilharmonie in Hamburg auf. Die Akustik des neuen Saals wurde mit Bruckners gewaltiger Achter Symphonie erprobt.
EN On 7 May 2017, the Berliner Philharmoniker performed for the first time in the recently spectacularly opened Elbphilharmonie in Hamburg. The acoustics of the new hall were tested out with Bruckner’s powerful Eighth Symphony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektakulär | spectacularly |
| hamburg | hamburg |
| akustik | acoustics |
| symphonie | symphony |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| in | in |
| neuen | new |
| mit | with |
| ersten | the first |
DE Herbert Blomstedt dirigiert Bruckners Fünfte Symphonie
EN Herbert Blomstedt conducts Bruckner’s Fifth Symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbert | herbert |
| fünfte | fifth |
| symphonie | symphony |
DE Jakub Hrůša dirigiert Bruckners Vierte und eine Uraufführung
EN Jakub Hrůša conducts Bruckner’s Fourth and a world premiere
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| vierte | fourth |
| eine | a |
DE Simon Rattle dirigiert Bruckners Neunte und Schrekers Kammersymphonie
EN Simon Rattle conducts Bruckner’s Ninth and Schreker’s Chamber Symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| simon | simon |
| neunte | ninth |
| und | and |
DE Schemenhaft erkennbare Nachklänge aus Bruckners Neunter und Lux Eterna werden durch ein virtuelles Klangmobil zu einer Fatamorgana des Zeit-Raums reanimiert.
EN Shadowy, recognizable reverberations from Bruckner?s 9th and Lux Eterna are reanimated by a virtual sound mobile into a phatamorgana of space and time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lux | lux |
| virtuelles | virtual |
| zeit | time |
| und | and |
| werden | are |
| aus | from |
DE Am 7. Mai 2017 traten die Berliner Philharmoniker zum ersten Mal in der kurz zuvor spektakulär eröffneten Elbphilharmonie in Hamburg auf. Die Akustik des neuen Saals wurde mit Bruckners gewaltiger Achter Symphonie erprobt.
EN On 7 May 2017, the Berliner Philharmoniker performed for the first time in the recently spectacularly opened Elbphilharmonie in Hamburg. The acoustics of the new hall were tested out with Bruckner’s powerful Eighth Symphony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektakulär | spectacularly |
| hamburg | hamburg |
| akustik | acoustics |
| symphonie | symphony |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| in | in |
| neuen | new |
| mit | with |
| ersten | the first |
DE John Storgårds dirigiert Bruckners Sechste und eine Uraufführung
EN John Storgårds conducts Bruckner’s Sixth and a world premiere
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| sechste | sixth |
| und | and |
| eine | a |
DE Wdh.: John Storgårds dirigiert Bruckners Sechste und eine Uraufführung
EN Repeat: John Storgårds conducts Bruckner’s Sixth and a world premiere
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| sechste | sixth |
| und | and |
| eine | a |
DE Nachdem er in seinen bisherigen Konzerten vor allem tschechische Komponisten präsentierte, dirigiert er nun Bruckners Vierte Symphonie und ein neues Werk der Österreicherin Olga Neuwirth
EN After presenting mainly Czech composers in his previous concerts, he now conducts Bruckner’s Fourth Symphony and a new work by the Austrian Olga Neuwirth
| alemão | inglês |
|---|---|
| tschechische | czech |
| komponisten | composers |
| symphonie | symphony |
| werk | work |
| olga | olga |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| nun | now |
| neues | new |
| vierte | fourth |
| vor allem | mainly |
| der | the |
| bisherigen | previous |
| ein | a |
DE In dieser Serie erklingen Bruckners Fünfte und Mahlers Zweite Symphonie
EN This series features Bruckner’s Fifth Symphony and Mahler’s Second Symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| fünfte | fifth |
| zweite | second |
| symphonie | symphony |
| dieser | this |
| und | and |
DE Simon Rattle dirigiert Bruckners Neunte und Schrekers Kammersymphonie
EN Simon Rattle conducts Bruckner’s Ninth and Schreker’s Chamber Symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| simon | simon |
| neunte | ninth |
| und | and |
DE Herzbua / Lieserl, Komm Her / Von Lech Bis St. Anton / Auf Dem Berg
EN Lights Out March / Under The Double Eagle
| alemão | inglês |
|---|---|
| dem | the |
DE Chamonix-Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Davos Klosters, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, Seefeld, St. Anton am Arlberg, St. Moritz und Crans-Montana.
EN Best of the Alps is a symbol of a long hospitality tradition that has paved the road for both winter and summer alpine tourism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Es gibt einen Grund, warum dieser Abschnitt als Dropship Blueprint bezeichnet wird, da Anton zu Beginn des Abschnitts sein Dropshipping-Modell im Gegensatz zu den traditionellen herausbringt
EN There is a reason why this section is called Dropship blueprint, as, at the start of the section, Anton comes out with his model of dropshipping as opposed to the traditional ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| blueprint | blueprint |
| bezeichnet | called |
| anton | anton |
| traditionellen | traditional |
| modell | model |
| grund | reason |
| dropshipping | dropshipping |
| abschnitt | section |
| als | as |
| zu | to |
| im | out |
| im gegensatz zu | opposed |
DE Anton am Arlberg, Seefeld und Kitzbühel) - wo der Herbst der bessere Sommer ist
EN Anton am Arlberg, Seefeld and Kitzbühel) - where autumn is the better summer
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| bessere | better |
| arlberg | arlberg |
| seefeld | seefeld |
| kitzbühel | kitzbühel |
| wo | where |
| herbst | autumn |
| sommer | summer |
| und | and |
| der | the |
| ist | am |
DE Anton, Seefeld und Kitzbühel erleben Sie die Highlights der Tiroler Destinationen zwischen Naturgenuss und Lifestyle.
EN Anton am Arlberg, Seefeld and Kitzbühel you will experience the highlights of Tyrolean destinations between the joys of nature and lifestyle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| highlights | highlights |
| tiroler | tyrolean |
| destinationen | destinations |
| lifestyle | lifestyle |
| seefeld | seefeld |
| kitzbühel | kitzbühel |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Hotel- und Küchenchef Michael Ladner hat in St. Anton am Arlberg die richtige ...
EN Sabine Friesinger's guests feel right at home in her lovely garden, where it ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtige | right |
| in | in |
| die | her |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für anton.malanin802013 anzuzeigen
EN Click to view uploads for anton.malanin802013
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| anton | anton |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für anton petrus anzuzeigen
EN Click to view uploads for anton petrus
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| anton | anton |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Anton Zillberberg, CEO und Gründer von QuickStay
EN Anton Zillberberg, CEO and Founder at QuickStay
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| und | and |
DE Bei den Spielen 1964 in Tokio besiegte ein 1,98 Meter großer Holländer namens Anton Geesink in der offenen Klasse vor 15.000 Zuschauern in der Nippon Budokan Hall den dreifachen japanischen Landesmeister Kaminaga Akio
EN In the 1964 Tokyo Games, in the open class, a 1.98-metre Dutchman named Anton Geesink defeated three-time Japanese national champion Kaminaga Akio before 15,000 people at Nippon Budokan Hall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| meter | metre |
| namens | named |
| anton | anton |
| offenen | open |
| klasse | class |
| in | in |
| spielen | games |
| ein | a |
DE Nicolas Mariot, Pierre Mercklé und Anton Perdoncin (Hrsg.)
EN Nicolas Mariot, Pierre Mercklé and Anton Perdoncin (ed.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| pierre | pierre |
| anton | anton |
| und | and |
DE Anton Buksa, Front-End Entwickler, erläutert: „Es ist weiterhin möglich, einem kMeet-Meeting beizutreten, ohne die App zu installieren, auch von einem iPhone oder Android-Smartphone aus.“
EN Anton Buksa, a front-end developer, adds: ?It’s also possible to join a kMeet meeting without installing the application, including from an iPhone or Android mobile.”
DE In der legendären Mailänder Scala kamen Leoš Janáčeks Sinfonietta sowie die Siebte Symphonie von Anton Bruckner zur Aufführung.
EN Leoš Janáček’s Sinfonietta and Anton Bruckner’s Seventh Symphony were performed in the legendary la Scala in Milan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legendären | legendary |
| mailänder | milan |
| scala | scala |
| siebte | seventh |
| symphonie | symphony |
| anton | anton |
| in | in |
DE In dem Stück „Der Kirschgarten“ porträtiert Anton Tschechow die Familie Ranjewski, die den Anschluss an eine neue Zeit verpasst
EN In the play ?The Cherry Orchard?, Anton Chekhov portrays the Ranevsky family, which misses the connection to a new era
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| familie | family |
| anschluss | connection |
| neue | new |
| zeit | era |
| in | in |
| eine | a |
| die | to |
DE Waldemar Anton mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
EN Compare Waldemar Anton to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| spieler | players |
| statistischen | statistical |
| profile | profiles |
| vergleichen | compare |
| ihrer | their |
| ähnliche | similar |
| top | top |
| anhand | on |
DE Die BergretterInnen von St. Anton sind allzeit bereit – und das freiwillig und ...
EN The members of St. Anton's mountain rescue team are ready to help at ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| bereit | ready |
| die | of |
DE Viel Energie umgibt die Gäste der Darmstädter Hütte bei St. Anton am Arlberg. ...
EN There is a lot of energy in and around the Darmstädter Hütte mountain ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| am | around |
DE Anton am Arlberg sind die „perfekten Spielwiesen mitten in der Natur“ und bieten Golfern jeglicher Spielstärke mit PAR 66 eine spannende, aber realisierbare Herausforderung
EN Anton am Arlberg are made for golfers of all levels and skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| arlberg | arlberg |
| sind | am |
| die | of |
| und | and |
DE Zu den „500 heimlichen Weltmarktführer 2022“ darf sich die Anton Häring KG auch weiterhin zählen.
EN Anton Häring KG can continue to count itself among the "500 secret world market leaders 2022".
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| kg | kg |
| zählen | count |
| weiterhin | continue |
| zu | to |
| die | itself |
DE Akademie-Präsident Anton Zeilinger: „Martin Polaschek kennt die heimische Forschungslandschaft. Das ist von großer Bedeutung.“
EN Science is a beacon in rough seas – the fight against the pandemic has clearly shown that, said President Alexander Van der Bellen at?
DE Akademie-Präsident Anton Zeilinger würdigt die jahrelange „hervorragende Zusammenarbeit“ mit dem scheidenden Wissenschaftsminister.
EN They are among the most important health policy interventions of the past hundred years and are still in short supply in the fight?
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE Bücherregal von Arne Vodder & Anton Borg für Vamo, Dänemark
EN Bookcase by Arne Vodder & Anton Borg for Vamo, Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| bücherregal | bookcase |
| amp | amp |
| anton | anton |
| dänemark | denmark |
| für | for |
| von | by |
DE Daisy Brosche aus vergoldetem Sterlingsilber und weißer Emaille von Anton Michelsen
EN Daisy Brooch in Gilded Sterling Silver and White Enamel from Anton Michelsen
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| emaille | enamel |
| anton | anton |
| weiß | white |
| und | and |
| aus | from |
DE Große Brosche aus Sterlingsilber von Karen Strand für Anton Michelsen
EN Large Sterling Silver Brooch by Karen Strand for Anton Michelsen
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| karen | karen |
| anton | anton |
| strand | strand |
| für | for |
| große | large |
| von | by |
DE ANTON CERAMIC COLOUR - LED Wandleuchte aus Keramik
EN ANTON CERAMIC COLOUR - LED ceramic wall lamp
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| colour | colour |
| keramik | ceramic |
| led | led |
DE Vor sechs Jahren ging der Däne Anton Kühl-Jørgensen nach Los Angeles, um dort seiner großen Leidenschaft nachzugehen: „Urban Music“, wie er seinen Musikstil ...
EN Originally from Denmark, Anton Kühl-Jørgensen moved to Los Angeles about six years ago to pursue his passion for what he calls “Urban” music ...
DE Anton ist ein professioneller Gebirgssportler mit einer Vorliebe für Ausdauerrennen
EN Anton is a professional mountain athlete with a proclivity for endurance pursuits
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| mit | with |
| professioneller | professional |
| für | for |
| ist | is |
DE Schloss Leopoldskron wurde im Jahr 1736 als Familienbesitz von Salzburgs Fürsterzbischof Leopold Anton Freiherr von Firmian (1679–1744) erbaut
EN Schloss Leopoldskron was commissioned as a family estate in 1736 by the Prince Archbishop of Salzburg, Leopold Anton Freiherr von Firmian (1679-1744)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| als | as |
| von | by |
DE Joseph Anton Koch, Macbeth und die Hexen, 1829/1830
EN Joseph Anton Koch, Macbeth and the Witches, 1829/1830
| alemão | inglês |
|---|---|
| anton | anton |
| hexen | witches |
| koch | koch |
| und | and |
| die | the |
DE Chamonix-Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Davos Klosters, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, Seefeld, St. Anton am Arlberg, St. Moritz und Crans-Montana.
EN Best of the Alps is a symbol of a long hospitality tradition that has paved the road for both winter and summer alpine tourism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anton bruckners achte bruckners bruckners neunter bruckners gewaltiger achter achte achte darauf achte also darauf achte nur darauf achte auf deine achte auf landende achte beim hinzufügen heinrich der achte achte nacht gratis bitte achte darauf achte außerdem darauf achte aber darauf achte beim testen achte aber trotzdem achte bei jeder achte bit ermöglicht achte bitte darauf achte beim kauf also achte darauf achte auf dein diesem grund achte achte beim surfen dann achte darauf achte beim durchsuchen achte auf verkäufer achte beim designen anton anton am arlberg anton zu beginn anton heiller
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe