DE Die klinische Suchmaschine, die so denkt und arbeitet, wie Sie es tun, wodurch Sie relevantes Wissen leichter finden und nutzen können.
Traduzir "wodurch sie relevantes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wodurch sie relevantes" de alemão para inglês
Traduções de wodurch sie relevantes
"wodurch sie relevantes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wodurch sie relevantes
alemão
inglês
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| denkt | thinks |
| relevantes | relevant |
| leichter | easier |
| arbeitet | works |
| es | it |
| finden | find |
| tun | do |
| wodurch | the |
| und | and |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden in Bezug auf relevantes Wissen und zuverlässige Informationen und erhalten Sie bei Bedarf das Backup, das Sie benötigen
EN Stay updated on relevant knowledge and reliable information and get the back up you need when necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleiben | stay |
| informationen | information |
| relevantes | relevant |
| zuverlässige | reliable |
| bedarf | necessary |
| benötigen | you need |
| backup | back up |
| und | and |
| dem | the |
| erhalten | get |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden in Bezug auf relevantes Wissen und zuverlässige Informationen und erhalten Sie bei Bedarf das Backup, das Sie benötigen
EN Stay updated on relevant knowledge and reliable information and get the back up you need when necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleiben | stay |
| informationen | information |
| relevantes | relevant |
| zuverlässige | reliable |
| bedarf | necessary |
| benötigen | you need |
| backup | back up |
| und | and |
| dem | the |
| erhalten | get |
DE Schreiben Sie über Sie, Ihre Geschichte oder etwas relevantes, das Ihre Besucher interessant finden könnten.
EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| relevantes | relevant |
| besucher | visitors |
| interessant | interesting |
| finden | find |
| über | about |
| oder | or |
| schreiben | write |
| ihre | your |
| könnten | that |
DE Indem Sie weiter auf dieser Seite surfen, stimmen Sie zu, dass wir Cookies verwenden, um Ihnen ein relevantes und individuelles Erlebnis zu bieten. Um mehr zu erfahren
EN We use cookies to provide you with a more personalised experience. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies. Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bieten | provide |
| erlebnis | experience |
| indem | by |
| wir | we |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| zu | to |
| ein | a |
| seite | of |
| stimmen | agree |
| sie | you |
DE Schreiben Sie über Sie, Ihre Geschichte oder etwas relevantes, das Ihre Besucher interessant finden könnten.
EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| relevantes | relevant |
| besucher | visitors |
| interessant | interesting |
| finden | find |
| über | about |
| oder | or |
| schreiben | write |
| ihre | your |
| könnten | that |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen ein möglichst relevantes Erlebnis zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| präferenzen | preferences |
| besuche | visits |
| erinnern | remembering |
| klicken | clicking |
| website | website |
| akzeptieren | accept |
| bieten | give |
| unserer | our |
| indem | by |
| ihre | your |
| aller | all |
| verwenden | use |
| stimmen | consent to |
| an | and |
| wir | we |
| um | to |
| ihnen | you |
DE Indem Sie weiter auf dieser Seite surfen, stimmen Sie zu, dass wir Cookies verwenden, um Ihnen ein relevantes und individuelles Erlebnis zu bieten. Um mehr zu erfahren
EN We use cookies to provide you with a more personalised experience. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies. Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bieten | provide |
| erlebnis | experience |
| indem | by |
| wir | we |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| zu | to |
| ein | a |
| seite | of |
| stimmen | agree |
| sie | you |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen ein möglichst relevantes Erlebnis zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Indem Sie auf „Akzeptieren“ klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
DE Der Pega Customer Decision Hub bietet Ihnen die Echtzeit-Intelligenz, die Sie für ein zeitnahes, relevantes und koordiniertes Kundenerlebnis brauchen. Also genau das, was Ihre Kunden von Ihnen erwarten.
EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| decision | decision |
| hub | hub |
| bietet | delivering |
| echtzeit | real-time |
| intelligenz | intelligence |
| relevantes | relevant |
| kunden | customers |
| customer | customer |
| und | and |
DE Das Reiseverhalten hat sich im vergangenen Jahr erheblich verändert. Nutzen Sie besonders relevantes Gäste-Feedback aus den letzten 6 Monaten, damit Reisende Ihnen vertrauen und mit gutem Gefühl buchen.
EN Showcase your survey reviews on your website to build trust and increase conversions from organic search results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| feedback | reviews |
| und | and |
| aus | from |
| damit | to |
DE Wenn Sie unsere Webseite besuchen oder Werbung von uns sehen, möchten wir Ihr Ihnen ein möglichst relevantes und persönliches Web-Erlebnis bieten
EN When you are visiting our website or see our advertisements, we would like to give you a more relevant, personalized experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advert |
| relevantes | relevant |
| oder | or |
| unsere | our |
| ein | a |
| besuchen | visiting |
| wenn | to |
| webseite | website |
| wir | we |
| bieten | are |
| und | would |
DE Hier finden Sie relevantes Medienmaterial wie Pressemitteilungen, Medienkontakte, Artikel und Bilder.
EN Here you can find all relevant media information such as press releases, media contact, and images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| relevantes | relevant |
| bilder | images |
| hier | here |
| sie | you |
| pressemitteilungen | press releases |
| und | and |
| wie | as |
DE Nur relevantes Wissen macht durchdachte Handlungen möglich. Wir helfen unseren Kunden den Durchblick zu behalten, während sie neue Blickwinkel gewinnen.
EN Proper knowledge makes action effective. We help clients see the big picture and discover hidden nuance through user research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handlungen | action |
| helfen | help |
| kunden | clients |
| wir | we |
| macht | makes |
| den | the |
DE Nur relevantes Wissen macht durchdachte Handlungen möglich. Wir helfen unseren Kunden den Durchblick zu behalten, während sie neue Blickwinkel gewinnen.
EN Proper knowledge makes action effective. We help clients see the big picture and discover hidden nuance through user research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handlungen | action |
| helfen | help |
| kunden | clients |
| wir | we |
| macht | makes |
| den | the |
DE Bieten Sie Kunden ein effizientes, individuelles und relevantes Benutzererlebnis, um Vertrauen zu schaffen und die Kundenbindung zu stärken.
EN Deliver efficient, personalized and relevant customer experiences that establish trust and build loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kunden | customer |
| effizientes | efficient |
| individuelles | personalized |
| relevantes | relevant |
| vertrauen | trust |
| und | and |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gewähren Sie Kunden und Service Desk-Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for customers and the agents who serve them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| service | serve |
| relevantes | relevant |
| und | and |
DE Gewähren Sie Patienten und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf relevantes Wissen.
EN Provide instant access to relevant knowledge for patients and agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | provide |
| patienten | patients |
| sofortigen | instant |
| zugriff | access |
| relevantes | relevant |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Wenn Sie unsere Webseite besuchen oder Werbung von uns sehen, möchten wir Ihr Ihnen ein möglichst relevantes und persönliches Web-Erlebnis bieten
EN When you are visiting our website or see our advertisements, we would like to give you a more relevant, personalized experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| oder | or |
| unsere | our |
| ein | a |
| besuchen | visiting |
| wenn | to |
| webseite | website |
| wir | we |
| bieten | are |
| und | would |
DE Wenn Sie unsere Webseite besuchen oder Werbung von uns sehen, möchten wir Ihr Ihnen ein möglichst relevantes und persönliches Web-Erlebnis bieten
EN When you are visiting our website or see our advertisements, we would like to give you a more relevant, personalized experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advert |
| relevantes | relevant |
| oder | or |
| unsere | our |
| ein | a |
| besuchen | visiting |
| wenn | to |
| webseite | website |
| wir | we |
| bieten | are |
| und | would |
DE Hier finden Sie relevantes Medienmaterial wie Pressemitteilungen, Medienkontakte, Artikel und Bilder.
EN Here you can find all relevant media information such as press releases, media contact, and images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| relevantes | relevant |
| bilder | images |
| hier | here |
| sie | you |
| pressemitteilungen | press releases |
| und | and |
| wie | as |
DE Bieten Sie Kunden ein effizientes, individuelles und relevantes Benutzererlebnis, um Vertrauen zu schaffen und die Kundenbindung zu stärken.
EN Deliver efficient, personalized and relevant customer experiences that establish trust and build loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kunden | customer |
| effizientes | efficient |
| individuelles | personalized |
| relevantes | relevant |
| vertrauen | trust |
| und | and |
DE Der Pega Customer Decision Hub bietet Ihnen die Echtzeit-Intelligenz, die Sie für ein zeitnahes, relevantes und koordiniertes Kundenerlebnis brauchen. Also genau das, was Ihre Kunden von Ihnen erwarten.
EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| decision | decision |
| hub | hub |
| bietet | delivering |
| echtzeit | real-time |
| intelligenz | intelligence |
| relevantes | relevant |
| kunden | customers |
| customer | customer |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Machen Sie aus jedem Kundenerlebnis ein persönliches und relevantes Erlebnis
EN Make every shopper experience feel personal and relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| erlebnis | experience |
| jedem | every |
| sie | personal |
| und | and |
DE Das Reiseverhalten hat sich im vergangenen Jahr erheblich verändert. Nutzen Sie besonders relevantes Gäste-Feedback aus den letzten 6 Monaten, damit Reisende Ihnen vertrauen und mit gutem Gefühl buchen.
EN A lot has changed with travel behavior of the last year. Leverage the most relevant guest feedback from the last 6 months to inspire traveler trust and booking confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändert | changed |
| reisende | traveler |
| buchen | booking |
| gäste | guest |
| feedback | feedback |
| jahr | year |
| relevantes | relevant |
| monaten | months |
| letzten | last |
| vertrauen | trust |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| aus | from |
| den | the |
| damit | to |
DE Es gibt verschiedene Siegel für umweltfreundliche Papierprodukte. Die CO2-Bilanzierung von Papier rückt dabei immer stärker als relevantes Umweltkriterium in den Vordergrund.
EN There are various seals for environmentally friendly paper products. The carbon balance of paper is becoming increasingly important as a relevant environmental criterion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papierprodukte | paper products |
| papier | paper |
| relevantes | relevant |
| dabei | for |
| als | as |
| verschiedene | various |
| von | of |
DE durch die unten angegebene juristische Person von Zendesk als Dienstleister für Ihr relevantes brasilianisches Konto/Ihre relevanten brasilianischen Konten ersetzt wird
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
| alemão | inglês |
|---|---|
| brasilianisches | brazilian |
| konto | account |
| zendesk | zendesk |
| als | as |
| für | for |
| juristische person | entity |
| ihr | your |
| dienstleister | service provider |
DE Der Anstieg medizinischen Wissens und die Vielzahl neuzugelassener Arzneimittel machen eine digitale Unterstützung, die validiertes und relevantes Wissen liefert, unerlässlich für Apotheker und Ärzte.
EN Healthcare technology CEO Stacey Caywood earns 2021 Female Executive of the Year Bronze Award. Caywood will also head a leadership panel at the Women|Future Conference
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinischen | healthcare |
| digitale | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wodurch sie relevantes wodurch sie wodurch sie direkt wodurch sie ermitteln wodurch sie unterschiedliche wodurch sie ihren wodurch sie zeit wodurch sie zugriff wodurch sie ihre wodurch sie zugang wodurch sie schneller wodurch sie langlebig wodurch sie robustheit wodurch sie einblick wodurch sie flach wodurch sie sehr wodurch sie je wodurch sie gerne wodurch sie sowohl wodurch sie ihn wodurch sie viel wodurch sie ausgeprägtere wodurch sie eigenständig wodurch sie potenzielle wodurch wodurch zeichnet wodurch andere wodurch https wodurch verhindert wodurch sichergestellt wodurch wiederum wodurch mitarbeiter wodurch argumente wodurch du wodurch unser engagement wodurch das formular wodurch das leben wodurch eine verbindung wodurch die auswirkungen wodurch ihre daten wodurch kapital wodurch affiliates wodurch autorisierte benutzer wodurch die aktuelle wodurch bereits wodurch dank wodurch die kosten wodurch die website wodurch eine gemeinsame wodurch das risikoTraduzir wodurch sie relevantes para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe