DE „Ambitious about Autism ist eine wirklich bemerkenswerte Organisation
Traduzir "wirklich bemerkenswerte organisation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wirklich bemerkenswerte organisation" de alemão para inglês
Traduções de wirklich bemerkenswerte organisation
"wirklich bemerkenswerte organisation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wirklich bemerkenswerte organisation
alemão
inglês
EN "Ambitious about Autism is a truly remarkable organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| eine | a |
| wirklich | truly |
| bemerkenswerte | remarkable |
| organisation | organisation |
DE „Ambitious about Autism ist eine wirklich bemerkenswerte Organisation
EN "Ambitious about Autism is a truly remarkable organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| eine | a |
| wirklich | truly |
| bemerkenswerte | remarkable |
| organisation | organisation |
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| nette | nice |
| sagen | say |
| wirklich | really |
| unternehmen | companies |
| dinge | things |
| uns | us |
| weil | because |
| aus | from |
| coole | cool |
| über | about |
DE Ihre Organisation ist auf Sie angewiesen, um eine bemerkenswerte Mobile Experience zu bieten
EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| bemerkenswerte | remarkable |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| bieten | deliver |
| eine | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Ihre Organisation ist auf Sie angewiesen, um eine bemerkenswerte Mobile Experience zu bieten
EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| bemerkenswerte | remarkable |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| bieten | deliver |
| eine | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Die unglaubliche Auswahl an gefährdeten und bedrohten Tieren bietet einen herrlichen Blick auf die Vielfalt des Lebens auf der Erde und bietet den Gästen die Möglichkeit, einige wirklich bemerkenswerte Kreaturen aus der Nähe zu sehen.
EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaubliche | incredible |
| gefährdeten | endangered |
| tieren | animals |
| erde | earth |
| gästen | guests |
| möglichkeit | opportunity |
| bemerkenswerte | remarkable |
| kreaturen | creatures |
| nähe | close |
| vielfalt | diversity |
| auswahl | assortment |
| blick | view |
| lebens | life |
| einige | some |
| zu | to |
| und | and |
| bietet | offers |
| den | the |
DE Die unglaubliche Auswahl an gefährdeten und bedrohten Tieren bietet einen herrlichen Blick auf die Vielfalt des Lebens auf der Erde und bietet den Gästen die Möglichkeit, einige wirklich bemerkenswerte Kreaturen aus der Nähe zu sehen.
EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaubliche | incredible |
| gefährdeten | endangered |
| tieren | animals |
| erde | earth |
| gästen | guests |
| möglichkeit | opportunity |
| bemerkenswerte | remarkable |
| kreaturen | creatures |
| nähe | close |
| vielfalt | diversity |
| auswahl | assortment |
| blick | view |
| lebens | life |
| einige | some |
| zu | to |
| und | and |
| bietet | offers |
| den | the |
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc
DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrator | administrator |
| konten | accounts |
| beitritt | join |
| einladen | invite |
| organisation | organization |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| qualität | quality |
| crestron | crestron |
| virtuelle | virtual |
| verbindung | connection |
| effektiv | effective |
| kooperativ | collaborative |
| zufriedenstellend | satisfying |
| home | home |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| jede | every |
| stellt sicher | ensures |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| qualität | quality |
| crestron | crestron |
| virtuelle | virtual |
| verbindung | connection |
| effektiv | effective |
| kooperativ | collaborative |
| zufriedenstellend | satisfying |
| home | home |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| jede | every |
| stellt sicher | ensures |
DE Eine gute Social-Media-Marketingstrategie kann Ihrer Marke bemerkenswerte Ergebnisse einfahren
EN When done right, social media marketing can bring remarkable success to your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ihrer | your |
| bemerkenswerte | remarkable |
| ergebnisse | success |
| social | social |
| media | media |
| marke | brand |
DE Wir bauen bemerkenswerte, innovative Erfahrungen auf. Wir sind nachdenklich, leidenschaftlich und neugierig auf Design, Details und die Funktionsweise.
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| innovative | innovative |
| erfahrungen | experiences |
| leidenschaftlich | passionate |
| neugierig | curious |
| details | detail |
| design | design |
| wir | we |
| bauen | build |
| und | and |
DE BlueGlass Interactive ist eine bemerkenswerte internationale Digital Marketing Agentur
EN BlueGlass Interactive is a remarkable international digital marketing agency
| alemão | inglês |
|---|---|
| interactive | interactive |
| bemerkenswerte | remarkable |
| internationale | international |
| agentur | agency |
| marketing | marketing |
| ist | is |
| digital | digital |
DE Hier können Verliebte bemerkenswerte Zeit fast von der Dämmerung bis spät in die Nacht verbringen
EN Here, lovers can spend remarkable time almost from dawn until late at night
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| spät | late |
| verbringen | spend |
| können | can |
| fast | almost |
| zeit | time |
| hier | here |
| nacht | night |
| von | from |
DE Bemerkenswerte Komponenten von Visual Composer sind professionelle und übersichtliche Vorlagen, SEO-Tools und Anpassungsoptionen für das Design.
EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| visual | visual |
| composer | composer |
| anpassungsoptionen | customization options |
| seo | seo |
| tools | tools |
| vorlagen | templates |
| design | design |
| sind | are |
| und | and |
| professionelle | professional |
| von | of |
DE Vor dem Hintergrund der Mauern von Pinienwald bemerkenswerte architektonische Gebäude unterstreicht, wunderschön in das Gelände integriert
EN The background of the walls of pine forest clearly draw the non-trivial architecturally building, beautifully surrounded with terrain
| alemão | inglês |
|---|---|
| mauern | walls |
| pinienwald | pine forest |
| gebäude | building |
| wunderschön | beautifully |
| gelände | terrain |
| hintergrund | background |
DE Die Inspiration in einen intimen Komplex von MA-Boutique Apartment zu schaffen war in erster Linie Faszination für das bemerkenswerte und Boutique-Interieur, und das Ziel war und ist immer noch ein Gefühl von Luxus, Komfort und sorgloser Entspannung…
EN We would like to invite you to spend the holidays in our hotel. The beach is just 800m. In the neighborhood is the Olympic Center comprising a swimming pool, tennis courts, kriokomora, sauna and many other) in our range is 27 beds. Would Member…
DE T-Zellbasierte Krebstherapien werden aktuell weltweit intensiv erforscht, nachdem es bemerkenswerte Erfolge mit CAR-T-Zelltherapien bei sonst unbehandelbaren Leukämien und Lymphomen gab
EN T cell-based cancer therapies are currently the subject of intense study around the world, now that remarkable success has been achieved with CAR T-cell therapies for otherwise incurable forms of leukemia and lymphoma
DE Sara Takanashi ist zwar erst 24 Jahre alt, aber die Japanerin hat bereits zwei bemerkenswerte Rekorde im Skispringen aufgestellt
EN Sara Takanashi may only be 24 years old, but the Japanese has already achieved two notable records in ski jumping
| alemão | inglês |
|---|---|
| sara | sara |
| bemerkenswerte | notable |
| rekorde | records |
| jahre | years |
| alt | old |
| zwar | the |
| hat | has |
| aber | but |
DE Hanyū hat bemerkenswerte 19 Weltrekorde gebrochen und wird weithin als einer der, wenn nicht der größte Eiskunstläufer der Geschichte angesehen. Einfach ausgedrückt, er ist ein absolutes Muss im Fernsehen.
EN Hanyū has broken world records a remarkable 19 times, and is widely regarded as one of, if not the greatest male figure skater in history. Simply put, he is can't-miss television.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| gebrochen | broken |
| weithin | widely |
| größte | greatest |
| geschichte | history |
| angesehen | regarded |
| fernsehen | television |
| er | he |
| wenn | if |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | has |
| als | as |
| wird | the |
DE Dennoch hat Kanada mit der dreifachen Olympiamedaillengewinnerin Marie-Philip Poulin, der Silbermedaillengewinnerin von 2018 Sarah Nurse und der zweifachen Olympiamedaillengewinnerin Jocelyne Larocque bemerkenswerte Stars in ihrem Team.
EN Even so, Canada boasts considerable firepower of their own, with three-time Olympic medalist Marie-Philip Poulin, 2018 silver medalist Sarah Nurse, and two-time Olympic medalist Jocelyne Larocque notable stars of their squad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanada | canada |
| sarah | sarah |
| bemerkenswerte | notable |
| stars | stars |
| und | and |
| mit | with |
| ihrem | their |
DE Die Temperatursensoren bieten einen digitalen Ausgang und eine bemerkenswerte Genauigkeit von bis zu 0,1 °C, die durch eine 100-prozentige Testabdeckung jedes einzelnen Sensors ab Werk gewährleistet wird", erklärt Dr
EN The temperature sensors provide a digital output and have an outstanding accuracy of up to 0.1 °C, guaranteed by a 100% test coverage of each sensor that leaves the factory," says Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| ausgang | output |
| genauigkeit | accuracy |
| c | c |
| werk | factory |
| erklärt | says |
| dr | dr |
| zu | to |
| gewährleistet | guaranteed |
| digitalen | a |
| und | and |
| von | of |
DE Sie ermöglichen eine bemerkenswerte Effizienz und eine noch nie dagewesene Datenerfassung für Industrieunternehmen und Unternehmensorganisationen
EN They enable remarkable efficiency and unprecedented data collection for industrial companies and enterprise organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| bemerkenswerte | remarkable |
| effizienz | efficiency |
| datenerfassung | data collection |
| und | and |
| für | for |
DE Ziehen Sie Ihr Bild einfach per Drag & Drop und Sie erhalten eine bemerkenswerte Präsentation Ihres Produkts.
EN Just drag and drop your image and get a remarkable presentation of your product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| bemerkenswerte | remarkable |
| präsentation | presentation |
| ihr | your |
| und | and |
| produkts | product |
| drag | drag |
| erhalten | get |
| drop | drop |
DE Die Weltzeit - eine bemerkenswerte Reise
EN World Time, The remarkable journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| reise | journey |
| die | the |
DE Erforschen Sie Walts bemerkenswerte Lebensgeschichte, die durch seine eigene Stimme, Familienfotos und persönliche Sammlungen erzählt wird
EN Explore Walt’s remarkable life story, told through his own voice, family photographs and personal collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforschen | explore |
| bemerkenswerte | remarkable |
| durch | through |
| sammlungen | collections |
| erzählt | told |
| wird | life |
| und | and |
DE Dieses bemerkenswerte Museum ist voll von Naturwundern, die Ihnen eine neu gewonnene Wertschätzung für unseren blauen Planeten vermitteln werden.
EN Or, are they chasing you? You might call the ride the apex predator of coasters?it's the tallest and fastest coaster in Florida.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blauen | the |
| werden | are |
| von | of |
DE Eine subtile Reduktion des zarten Beauvais Lilac™ 29, dieser Farbton bietet eine bemerkenswerte Wärme, wenn er zusammen mit Loft White™ 222 verwendet wird
EN A subtle reduction of the delicate Beauvais Lilac™ 29, this shade offers a notable warmth when used against Loft White™ 222
DE Hotel *** Modrzewiówka ist ein einzigartiger und bequemer Platz. Es befindet sich in Lanckorona befindet - 25 km von Krakau. Es ist eine bemerkenswerte Stille umgibt grüne Wälder und die frische Luft, die Ihnen erlauben, um sich auszuruhen und zu…
EN Mogilany - village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of Mogilany. The town is headquarters of Mogilany. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Cracow voivodeship. Through the municipality…
DE Bemerkenswerte Reduzierung von Planungsaufwand und -zeit
EN Remarkable reduction of planning effort and time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| reduzierung | reduction |
| zeit | time |
| und | and |
| von | of |
DE Bei der Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT kann das bemerkenswerte Panerai Tourbillon dank der raffinierten Skelettierung sowohl durch die Vorder- als auch die Rückseite der Uhr bewundert werden
EN In the Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT, the remarkable Panerai tourbillon can be admired from both the front and the back of the watch thanks to the sophisticated work of skeletonisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| minute | minute |
| repeater | repeater |
| gmt | gmt |
| bemerkenswerte | remarkable |
| panerai | panerai |
| uhr | watch |
| rückseite | the back |
| kann | can |
| vorder | front |
| auch | to |
DE Die neue Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm spiegelt eine bemerkenswerte Balance zwischen fortschrittlichen Funktionen und einer sportlichen Persönlichkeit wider.
EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality. The aesthetic development of this new execution is achieved through its mix of materials: DMLS titanium and Carbotech.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| spiegelt | reflects |
| bemerkenswerte | remarkable |
| balance | balance |
| sportlichen | sporty |
| persönlichkeit | personality |
| neue | new |
| funktionen | features |
| zwischen | between |
| fortschrittlichen | advanced |
| und | and |
DE Die neue Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm spiegelt eine bemerkenswerte Balance zwischen fortschrittlichen Funktionen und einer sportlichen Persönlichkeit wider
EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality
| alemão | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| spiegelt | reflects |
| bemerkenswerte | remarkable |
| balance | balance |
| fortschrittlichen | advanced |
| funktionen | features |
| sportlichen | sporty |
| persönlichkeit | personality |
| neue | new |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Nevis hilft Ihnen, eine bemerkenswerte cross-channel Customer Experience zu bieten, die näher am Menschen und diese gezielt mit relevanten Inhalten anspricht - gewinnen Sie so neue und treue Kunden.
EN Nevis helps you deliver an exceptional cross-channel customer experience that is more human and efficient - from the first trusted, hyper-personalized experience to a happy customer and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| experience | experience |
| bieten | deliver |
| menschen | human |
| näher | more |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| ihnen | the |
| kunden | customer |
DE Wir machten zwei bemerkenswerte Beobachtungen: die Programmierung des Roboters war sehr aufwendig ? und nur mittels teurer Spezialisten durchführbar
EN We made two remarkable observations: the programming of the robot was very complex ? and only possible by the help of expensive specialists
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| beobachtungen | observations |
| programmierung | programming |
| roboters | robot |
| teurer | expensive |
| spezialisten | specialists |
| machten | made |
| war | was |
| wir | we |
| sehr | very |
| und | and |
| nur | only |
| mittels | by |
| des | the |
DE Bemerkenswerte Nutzer davon gehören YouTube, Hulu, VEVO, Yahoo! Video, Metacafe, Reuters.com, und viele andere Anbieter von Nachrichten
EN Notable users of it include YouTube, Hulu, VEVO, Yahoo! Video, metacafe, Reuters.com, and many other news providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | notable |
| nutzer | users |
| youtube | youtube |
| hulu | hulu |
| yahoo | yahoo |
| reuters | reuters |
| anbieter | providers |
| video | video |
| viele | many |
| andere | other |
| nachrichten | news |
| von | of |
| und | and |
DE Betreten Sie eine einzigartige Erlebniswelt außergewöhnlicher Chemie.Online und offline, virtuelle und reale Welt verschmelzen durch Augmented Reality auf bemerkenswerte Art und Weise
EN Enter into a whole new world of extraordinary chemistry.Online or offline, virtual and real worlds are melted together by augmented reality in a breathtaking way
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemie | chemistry |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| reale | real |
| virtuelle | virtual |
| und | and |
| offline | offline |
| welt | world |
| sie | together |
| einzigartige | a |
| weise | way |
| online | online |
DE Kommen Sie also mit uns und entdecken Sie entlegene und bemerkenswerte Reiseziele auf allen sieben Weltmeeren
EN Join us and discover remote and remarkable destinations across all seven seas
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerkenswerte | remarkable |
| reiseziele | destinations |
| sieben | seven |
| uns | us |
| und | and |
| entdecken | discover |
| mit | across |
| allen | all |
DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden
EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes
| alemão | inglês |
|---|---|
| schränke | wardrobes |
| klassischem | classic |
| stil | style |
| holz | wooden |
| bemerkenswerte | remarkable |
| kostbare | precious |
| dekorationen | decorations |
| griffe | handles |
| knöpfe | knobs |
| in | in |
| und | and |
DE Dazu kommt eine bemerkenswerte Wasserersparnis
EN In addition to toilets with intimate shower, which combines the functionality of the bidet with the toilet, or lids with slowmotion closure, there are various models of sanitary ware with very innovative options
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommt | to |
DE Auf diese Weise wird die Lichtqualität verbessert und gleichzeitig eine bemerkenswerte Energieersparnis erzielt.Ein sehr verbreitetes Beleuchtungsmodell ist die Beleuchtung mit halogenen Schienenleuchten
EN This increases the quality of light and at the same time saves a lot of energy.Another popular lighting model is halogen track lighting
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | increases |
| beleuchtung | lighting |
| und | and |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | of |
DE Die von VRAI kreierten Diamanten so außergewöhnlich wie die Handwerksmeister, die sie herstellen. Lernen Sie die Mitglieder unseres Kunsthandwerksteams kennen, deren bemerkenswerte Fähigkeiten die faszinierendsten Diamanten der Welt erschaffen.
EN VRAI created diamonds are only as exceptional as the people who craft them. Meet members of our artisan team whose remarkable skills lead to the world’s most mesmerizing diamonds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vrai | vrai |
| diamanten | diamonds |
| außergewöhnlich | exceptional |
| mitglieder | members |
| bemerkenswerte | remarkable |
| fähigkeiten | skills |
| welt | worlds |
| herstellen | to |
| kennen | meet |
| kreierten | created |
DE Das Hotel liegt an der Piotrkowska Groß ist bekannt für seine bemerkenswerte Geschichte und architektonische Schönheit bekannt. Von mehr als 120 Jahren arbeitet das Hotel ohne Unterbrechung und ist mit Prestige und Eleganz zugleich Miterschaffens…
EN Located at Piotrkowska Grand hotel is famous for its niebanalnej history as well as architectural beauty. From over 120 years hotel operates without interruption and became synonymous with the prestige and elegance at the same time working the rich…
DE [macro]biologies I: the biosphere präsentiert vier wichtige internationale Positionen, die sich auf bemerkenswerte Weise mit den Strukturen und Systemen unserer Welt auseinander setzen
EN For [macro]biologies I: the biosphere we have chosen four important international artists dealing with the structures and systems of our world
| alemão | inglês |
|---|---|
| macro | macro |
| wichtige | important |
| strukturen | structures |
| systemen | systems |
| i | i |
| welt | world |
| vier | four |
| internationale | international |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE VirtualRealPorn hat eine der die großzügigsten und am meisten geschätzten Kataloge in der Branche! Viele Videos aus jeder Nische mit die heißesten Pornostars, bemerkenswerte Vielfalt und erstklassige visuelle Qualität.
EN VirtualRealPorn has one of the most generous and most appreciated catalogs in the industry! Lots of videos from every niche starring the hottest pornstars, remarkable diversity, and premium visual quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kataloge | catalogs |
| branche | industry |
| videos | videos |
| nische | niche |
| heißesten | hottest |
| pornostars | pornstars |
| bemerkenswerte | remarkable |
| vielfalt | diversity |
| visuelle | visual |
| qualität | quality |
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
| hat | has |
DE Das Mosteiro dos Jerónimos ist seit 1983 UNESCO Kulturerbe der Menschheit. Dieses bemerkenswerte architektonische Werk des 16. Jht. ist ein fester Bestandteil der portugiesischen Kultur und Identität.
EN The Jerónimos Monastery was proclaimed a UNESCO World Heritage Site in 1983.This notable 16th century work of architecture became part of Portuguese identity and culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| bemerkenswerte | notable |
| identität | identity |
| werk | work |
| kultur | culture |
| bestandteil | of |
| ist | became |
| dieses | this |
| ein | a |
| und | and |
DE Sie produziert gute Erträge geschmackvoller Knospen, die wie süße Ananas schmecken und sehr bemerkenswerte medizinische Eigenschaften aufweisen.
EN It produces a good yield of flavourful bud, tasting of sweet pineapple and featuring very remarkable medicinal properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produziert | produces |
| ananas | pineapple |
| bemerkenswerte | remarkable |
| medizinische | medicinal |
| eigenschaften | properties |
| sehr | very |
| gute | good |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Dies ist eine bemerkenswerte afghanische Indica voller Geschmack aus der Region von Masar-e Scharif
EN This is an exceptional Afghan indica, full of flavour from the region of Mazar-e Sharif
| alemão | inglês |
|---|---|
| indica | indica |
| geschmack | flavour |
| voller | full of |
| region | region |
| ist | is |
| aus | from |
| dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wirklich bemerkenswerte organisation einige wirklich bemerkenswerte bemerkenswerte bemerkenswerte panerai tourbillon bemerkenswerte stille umgibt bemerkenswerte medizinische eigenschaften hanyū hat bemerkenswerte verliebte bemerkenswerte zeit nachdem es bemerkenswerte bemerkenswerte farbpalette bemerkenswerte ort deckt bemerkenswerte künstler bemerkenswerte unterschiede zwischen pinienwald bemerkenswerte architektonische berühmter künstlerneue bemerkenswerte alles bemerkenswerte bemerkenswerte künstlerwerke aufstrebender seine bemerkenswerte geschichte sehr bemerkenswerte medizinische deren bemerkenswerte fähigkeiten bemerkenswerte reise bauen bemerkenswerte machten zwei bemerkenswerte künstlergroße meisterneue bemerkenswerte empfehlungenneue bemerkenswerte künstlerspecial aufstrebender künstlerneue bemerkenswerte künstlerneue bemerkenswerte künstlergroße meisterneue bemerkenswerte künstlerunsere bemerkenswerte künstlergroße meisterwerke künstlerspecial offersneue bemerkenswerte organisation organisation wirklich hilfreich wirklich relevant wirklich wirklich einfach sollten wirklich bist du wirklich wirklich sinnvoll wirklich lauten kunden wirklich kunden wirklich wollen suche wirklich war wirklich aufmerksam wirklich wichtigen dinge wirklich notwendig wirklich wichtig ganze wirklich wirklich leicht wirklich jeder wirklich einzigartig
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe