DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
"voller musik" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
musik | music |
begriff | term |
verwendet | usually |
als | period |
und | and |
zu | to |
die | is |
DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis
EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
musik | music |
begriff | term |
verwendet | usually |
als | period |
und | and |
zu | to |
die | is |
DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
alemão | inglês |
---|---|
country | country |
musik | song |
und | and |
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
ist | is |
in | to |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
alemão | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pause |
gerät | device |
fortsetzen | resume |
jetzt | now |
sagen | say |
musik | music |
zu | to |
hier | here |
können | can |
und | and |
dann | then |
ein | a |
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
segment | segment |
transaktionen | transactions |
an | start |
für | for |
musik | music |
ob | whether |
oder | or |
irgendetwas | anything |
anderes | else |
ist | is |
ich | i |
meine | my |
benötigen | you need |
DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
alemão | inglês |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
app | app |
musik | music |
oder | or |
aus | from |
der | the |
DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker
EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
produktion | production |
autor | author |
text | text |
o | o |
docker | docker |
und | and |
ian | ian |
DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker
EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
produktion | production |
autor | author |
text | text |
o | o |
docker | docker |
und | and |
ian | ian |
DE Greife auf unsere gesamte Bibliothek mit Royalty-free Musik und Soundeffekten zu. Inhalte zur Verwendung in jedem Projekt, weltweit zum unschlagbaren Preis. Nur Musik, Musik & SFX und Multimedia-Optionen verfügbar.
EN Access our entire library of royalty-free music and sound effects. Content to use in any project, worldwide for one unbeatable price. Music only, music & SFX, and multimedia options available.
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
inhalte | content |
projekt | project |
weltweit | worldwide |
unschlagbaren | unbeatable |
preis | price |
amp | amp |
verfügbar | available |
multimedia | multimedia |
optionen | options |
musik | music |
in | in |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
verwendung | use |
nur | only |
gesamte | entire |
DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
alemão | inglês |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
app | app |
musik | music |
oder | or |
aus | from |
der | the |
DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
alemão | inglês |
---|---|
country | country |
musik | song |
und | and |
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | unique |
möglichkeiten | possibilities |
herausforderungen | challenges |
voller | full of |
ist | is |
auch | with |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Der digitale Wandel ist voller Kontroversen, digitaler Klüfte und (im globalen Norden) voller Katzen-Videos
EN The digital transformation is full of controversies, digital divides and (in the global North) cat videos
alemão | inglês |
---|---|
wandel | transformation |
im | in the |
globalen | global |
norden | north |
videos | videos |
voller | full of |
und | and |
digitale | digital |
ist | is |
DE Riesengroße Ballons, auf denen man hüpfen kann und Becken voller bunter Bälle garantieren den Kleinsten Momente voller Spaß.
EN Ropes, platforms and zip-lines promise a fun experience in the midst of nature!
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
und | and |
garantieren | in the |
DE Von Seattle über Portland nach Kalifornien … durch Tankstellen, verlassene Hütten, Hintergassen und Wälder … der Weg nach Mexiko ist lang und voller Gefahren, doch auch voller Freundschaft, Wunder und Gelegenheiten.
EN From Seattle, to Portland, to California... through gas stations, abandoned shacks, backstreets and forests... the road to Mexico is long and filled with danger – but also friendship, wonder, and opportunity.
DE ImageSEO funktioniert auch mit jeder Bildversion: - optimiertes Bild in voller Größe, - WebP-Bild in voller Größe, - optimierte Thumbnails, - WebP-Thumbnails.
EN ImageSEO also works with every image version : – full-sized optimized image, – full-sized WebP image, – optimized thumbnails, – WebP thumbnails.
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
bild | image |
jeder | every |
voller | full |
auch | also |
mit | with |
optimierte | optimized |
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | unique |
möglichkeiten | possibilities |
herausforderungen | challenges |
voller | full of |
ist | is |
auch | with |
DE Der digitale Wandel ist voller Kontroversen, digitaler Klüfte und (im globalen Norden) voller Katzen-Videos
EN The digital transformation is full of controversies, digital divides and (in the global North) cat videos
alemão | inglês |
---|---|
wandel | transformation |
im | in the |
globalen | global |
norden | north |
videos | videos |
voller | full of |
und | and |
digitale | digital |
ist | is |
DE Aktivieren Sie Symbolleiste in voller Breite auf Mobilgeräten anzeigen, um die Schaltfläche in voller Breite auf mobilen Geräten anzuzeigen.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
symbolleiste | toolbar |
voller | full |
breite | width |
mobilgeräten | mobile devices |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
in | in |
schaltfläche | button |
anzeigen | show |
anzuzeigen | to show |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Erkunde eine Welt der Wunder voller Vergessener - charmanten Alltagsobjekten, die voller Persönlichkeit zum Leben erwacht sind
EN Discover a beautifully realised world of wonder filled with Forgotlings - charming everyday objects brought to life, bursting with personality.
alemão | inglês |
---|---|
erkunde | discover |
wunder | wonder |
voller | filled |
charmanten | charming |
persönlichkeit | personality |
welt | world |
leben | life |
eine | a |
der | of |
DE Die Gäste genießen ein fabelhaftes italienisches Abendessen, das von einem lokalen Küchenchef zubereitet wird, sowie eine Nacht voller Wein, Kunst, Unterhaltung, Desserts und Musik, die Ihnen das Gefühl geben wird, in der Toskana zu sein!
EN Guests enjoy a fabulous scratch made Italian dinner, prepared by a local signature chef as well as indulge in a night of wine, art, entertainment, desserts and music that will make you feel like you were in Tuscany!
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
genießen | enjoy |
lokalen | local |
küchenchef | chef |
wein | wine |
unterhaltung | entertainment |
desserts | desserts |
gefühl | feel |
toskana | tuscany |
kunst | art |
musik | music |
wird | will |
in | in |
nacht | night |
und | and |
der | italian |
ein | a |
abendessen | dinner |
von | of |
DE Sie ist die Wiege des Merengue sowie der traditionellen karibischen Musik und fordert jeden seiner Besucher auf zu einem Tanz voller origineller Moves.
EN Swing around the dance floor with original music and moves, in the birthplace of merengue and traditional Caribbean music.
alemão | inglês |
---|---|
traditionellen | traditional |
musik | music |
tanz | dance |
und | and |
DE Für Musik-, Bücher- und Kunstliebhaber. Wir sprechen Englisch und Französisch. Mein Zuhause als Repräsentation meines Lebens, voller Leidenschafte...
EN For music, books and arts lovers. we speak english and french. My home as a representation of my life, full of my passions: music, books, art. ...
alemão | inglês |
---|---|
repräsentation | representation |
lebens | life |
bücher | books |
musik | music |
voller | full of |
wir | we |
für | for |
als | as |
meines | my |
und | and |
französisch | french |
zuhause | home |
englisch | english |
DE Willkommen zuhause. Großes, viel Licht und Raum. 2. Etage Wohnung. Voller Bücher, Kunst und Musik. Safe für Kinder. Beschreibung in Französisch, It...
EN Welcome Home. Large, lot of light and space. 2nd floor flat. Full of Books, Art and Music. Safe for children. Description in French, Italian, Korea...
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
viel | lot |
licht | light |
bücher | books |
kinder | children |
beschreibung | description |
kunst | art |
musik | music |
raum | space |
etage | floor |
voller | full of |
in | in |
zuhause | home |
französisch | french |
und | and |
für | for |
DE Kostenlos: Unser Tag der offenen Tür – voller Musik und Überraschungen
EN Free: Our Open Day – full of music and surprises
DE Kino, Kunst, Games, Musik, Design: Die Kulturszene in Deutschland ist bunt, lebendig, voller Überraschungen und internationaler Perspektiven.
EN Cinema, art, games, music, design: Germany’s cultural scene is rich, diverse, vibrant, full of surprises and international perspectives.
alemão | inglês |
---|---|
kino | cinema |
games | games |
kulturszene | cultural scene |
perspektiven | perspectives |
internationaler | international |
kunst | art |
musik | music |
design | design |
ist | is |
voller | full |
die | and |
DE Entdecken Sie mehr populäre Elektronische Musik-Musik
EN Explore More Popular Electronic Music
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
populäre | popular |
elektronische | electronic |
mehr | more |
musik | music |
DE Elektronische Musik Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Electronic Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
musik | music |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
veröffentlichungen | releases |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Elektronische Musik-Musik
EN Top Submitters of Electronic Music
alemão | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
musik | music |
im | top |
DE Entdecken Sie mehr angesagte Elektronische Musik-Musik
EN Explore More Trending Electronic Music
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
elektronische | electronic |
mehr | more |
musik | music |
DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen
EN Every day, millions of people use the Discogs Marketplace to connect and learn about music, as well as buy and sell vinyl records, CDs, and cassettes
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
musik | music |
verkaufen | sell |
nutzen | use |
discogs | discogs |
marktplatz | marketplace |
kaufen | buy |
zu | to |
von | of |
den | the |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Klassische Musik
EN Fine art photography | Concert and music | Classical music photography
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
und | and |
bild | photography |
musik | concert |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Bild Rubinstein am Klavier 1958
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Rubinstein at the piano 1958 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
klassische | classical |
am | at the |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
arthur | arthur |
klassische | classical |
klavier | piano |
alla | alla |
scala | scala |
pianist | pianist |
zur | to |
bildes | photograph |
foto | photo |
musik | concert |
DE Hintere Sicht auf glückliche junge Blondine in stilvollen Sonnenbrillen, die bei Sonnenuntergang auf die Musik tanzen und ihr Auto fahren. Hübsche Frau, die sich feinsinnige Musik anhört und lächelt. Konzept von Freude und Glück
EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness
alemão | inglês |
---|---|
hintere | rear |
junge | young |
blondine | blonde |
stilvollen | stylish |
sonnenbrillen | sunglasses |
sonnenuntergang | sunset |
tanzen | dancing |
hübsche | pretty |
konzept | concept |
musik | music |
frau | woman |
glückliche | happy |
in | in |
von | of |
fahren | to |
DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands berühren Tasten und Sliders spielen elektronische Musik . Erstaunliche Nahaufnahme von DJ-Hands, die Musik auf Vinyl-Platten mischen und kratzen
EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music . Amazing Close Up of DJ Hands Mixing and Scratching Music on Vinyl Plate
alemão | inglês |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
dj | dj |
controller | controller |
desk | desk |
club | club |
disco | disco |
party | party |
hands | hands |
berühren | touching |
tasten | buttons |
spielen | playing |
elektronische | electronic |
musik | music |
erstaunliche | amazing |
vinyl | vinyl |
mixer | mixer |
mischen | mixing |
in | in |
und | and |
von | of |
auf | on |
DE Entdecken Sie mehr populäre Experimentelle Musik-Musik
EN Explore More Popular Experimental Music
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
populäre | popular |
experimentelle | experimental |
mehr | more |
musik | music |
DE Experimentelle Musik Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Experimental Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
experimentelle | experimental |
musik | music |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
veröffentlichungen | releases |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Experimentelle Musik-Musik
EN Top Submitters of Experimental Music
alemão | inglês |
---|---|
experimentelle | experimental |
musik | music |
im | top |
DE Entdecken Sie mehr angesagte Experimentelle Musik-Musik
EN Explore More Trending Experimental Music
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
experimentelle | experimental |
mehr | more |
musik | music |
DE Erfahren Sie, wie die digitale Musik- und Radioservice-Plattform 7digital Fastly einsetzt, um die neueste Musik sofort an ihre globale Nutzerbasis zu liefern.
EN Learn how digital music and radio services platform 7digital uses Fastly to deliver the latest music instantly across its global user base.
alemão | inglês |
---|---|
einsetzt | uses |
globale | global |
sofort | instantly |
plattform | platform |
digital | digital |
musik | music |
zu | to |
liefern | deliver |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Luciano Pavarotti | Bild Luciano Pavarotti während eines Konzertes 1995
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti in concert in 1995 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
klassische | classical |
bild | photography |
während | in |
und | and |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Klassische Musik
EN Fine art photography | Concert and music | Black and White Classical music photography
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
und | and |
bild | photography |
schwarz | black |
musik | concert |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Rap-Musik
EN Fine art photography | Concert and music | Black and White Rap music photography
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
rap | rap |
bild | photography |
schwarz | black |
musik | concert |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Elektronische Musik
EN Fine art photography | Concert and music | Black and White Electro Music photography
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
bild | photography |
schwarz | black |
musik | concert |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Elektronische Musik
EN Fine art photography | Concert and music | Electro Music photography
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
bild | photography |
musik | concert |
Mostrando 50 de 50 traduções