Traduzir "vertreten in österreich" para inglês

DE Neu auf Similio Unternehmen in Österreich Branchen in Österreich Themen in Österreich

• Neu auf Similio
• Österreich

DE Neu auf Similio Unternehmen in Österreich Branchen in Österreich Themen in Österreich

• Neu auf Similio
• Österreich

DE Im Bundestag vertreten zur Zeit 736 Abgeordnete die 83 Millionen Bürgerinnen und Bürger, im Bundesrat, der zweiten Kammer, vertreten 69 Entsandte die 16 Bundesländer.

• Abgeordnete die Millionen
• Bürger
• Bundesrat
• zweiten Kammer

DE Wir sind auf vier Kontinenten vertreten: Europa, Asien, Amerika (Nord- und Südamerika), Naher Osten und Afrika. Wir sind mit 16 Büros in 14 Ländern vertreten.

• vier Kontinenten vertreten
• Europa
• Asien
• Amerika
• Nord-
• Südamerika
• Naher Osten
• Afrika
• Büros in Ländern

DE Die catworkx ist in den deutschsprachigen Ländern in Europa mit einer jeweiligen Landesgesellschaft vertreten. Sie finden uns in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.

• jeweiligen Landesgesellschaft vertreten
• Österreich

DE Mit mehr als 100 Hörkompetenz-Zentren ist Hansaton flächendeckend in ganz Österreich vertreten und sorgt dafür, die Lebensqualität von Menschen mit Hörminderung zu verbessern.

• Hörkompetenz-Zentren ist Hansaton
• ganz Österreich vertreten
• sorgt dafür
• Lebensqualität von Menschen

DE Mit der MyShoes SE ist das Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie in Polen vertreten

• Unternehmen in Deutschland
• Österreich
• vertreten

DE ISGUS ist in ganz Deutschland, also immer in Ihrer Nähe vertreten. Aber auch in Österreich und der Schweiz sind wir Zuhause.

• Nähe vertreten
• Österreich

DE Die catworkx ist in den deutschsprachigen Ländern in Europa mit einer jeweiligen Landesgesellschaft vertreten. Sie finden uns in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.

• jeweiligen Landesgesellschaft vertreten
• Österreich

DE Als langjähriger Summit-Sponsor ist catworkx auch in diesem Jahr mit einem Stand vertreten und mit einem großen Team aus Deutschland, Österreich und der Schweiz vor Ort

• Stand vertreten
• Österreich
• Schweiz vor Ort

DE „So haben wir Ende 2016 die catworkx GmbH in Österreich gegründet und sind seit mittlerweile einem Jahr erfolgreich im Markt vertreten und haben nun im April 2018 die catworkx AG in der Schweiz gegründet“, so Groht weiter.

• Ende die catworkx
• Österreich gegründet
• erfolgreich im Markt
• nun im April
• Schweiz gegründet
• Groht

DE Mit mehr als 100 Hörkompetenz-Zentren ist Hansaton flächendeckend in ganz Österreich vertreten und sorgt dafür, die Lebensqualität von Menschen mit Hörminderung zu verbessern.

• Hörkompetenz-Zentren ist Hansaton
• ganz Österreich vertreten
• sorgt dafür
• Lebensqualität von Menschen

DE Im Jahr 2000 von Germania Ruderer und heutigem CEO Hüseyin Cifci mitbegründet, ist PRODYNA mit aktuell 280 Mitarbeitern an verschiedenen Standorten in Deutschland, Österreich, Schweiz und Serbien vertreten

• Jahr von Germania
• heutigem CEO Hüseyin
• mitbegründet
• PRODYNA mit aktuell
• Österreich
• Schweiz
• Serbien vertreten

DE Vertreten in Österreich, Italien, Ungarn, Tschechien und Rumänien tritt PENNY International in jedem einzelnen Land als landestypischer Discounter auf

• Vertreten in Österreich
• Italien
• Ungarn
• Tschechien
• Rumänien tritt PENNY
• jedem einzelnen Land

DE Mit über 1.200 Märkten ist das Unternehmen mit BILLA, BILLA PLUS, BILLA Corso und dem BILLA Online Shop in ganz Österreich vertreten

• BILLA
• BILLA PLUS
• BILLA Corso
• BILLA Online Shop
• ganz Österreich vertreten

DE Von BILLA in Bulgarien bis PENNY in Ungarn: Unser qualitatives Angebot wird überall geschätzt. Neben Österreich ist die REWE International AG in acht weiteren europäischen Ländern erfolgreich vertreten.

• BILLA in Bulgarien
• PENNY in Ungarn
• Unser qualitatives Angebot
• überall geschätzt
• REWE International AG
• acht weiteren europäischen
• erfolgreich

DE Seit Januar 2022 ist myclimate auch offiziell in Österreich als myclimate gGmbH vertreten. Mit Christof Fuchs, MBA, hat myclimate einen erfahrenen…

• offiziell in Österreich
• myclimate gGmbH vertreten
• Christof Fuchs
• MBA

DE im Golfclub Kitzbühel Schwarzsee-Reith in Österreich haben sich die Duos Jorge Olmos/Jose Olmos aus Spanien und Taschl/Otti aus Österreich unter insgesamt 80.000 Teilnehmern aus 35 Nationen durchgesetzt.

• Golfclub Kitzbühel Schwarzsee-Reith
• Duos Jorge Olmos
• Taschl
• Otti aus Österreich

DE In Österreich ist seit dem 17. August 2018 das PNR-Gesetz in Kraft. Auch hier ist per Verordnung des Innenministeriums der innereuropäische Flugverkehr mit umfasst. Näheres zur Umsetzung in Österreich könnt ihr hier lesen.

• Österreich ist seit
• August das PNR-Gesetz
• Kraft
• Näheres zur Umsetzung
• Österreich könnt ihr

DE Heinz Patzelt, Generalsekretär von Amnesty International Österreich, gibt Ihnen an diesem Abend einen besonderen Einblick in die aktuelle Menschenrechtssituation in Österreich und weltweit.

• Heinz Patzelt
• Generalsekretär von Amnesty
• Österreich
• Ihnen an diesem

DE Die Bevölkerungsdichte in Österreich ist nicht vergleichbar hoch wie in den Metropolen dieser Welt und Österreich befindet sich im internationalen Vergleich eher im Mittelfeld mit einer Bevölkerungsdichte von rund 106 Einwohnern pro km².

• Bevölkerungsdichte in Österreich
• Metropolen dieser Welt
• internationalen Vergleich eher
• rund Einwohnern pro

DE Auf dieser Seite finden Nutzer eine Übersicht zum Thema Landwirte (Österreich) in Österreich

• Nutzer eine Übersicht
• Thema Landwirte
• Österreich

DE Landwirte (Österreich-Vergleich) in Österreich

• Landwirte
• Österreich-Vergleich
• Österreich

DE Den Mitgliedern der OVWG wird der Rechtschutz in Österreich durch die fortwährende Verletzung der Dienstleistungsfreiheit und des Rechts auf ein faires Verfahren durch die Republik Österreich verwehrt

• Mitgliedern der OVWG
• Rechtschutz in Österreich
• Österreich verwehrt

DE Heinz Patzelt, Generalsekretär von Amnesty International Österreich, gibt Ihnen an diesem Abend einen besonderen Einblick in die aktuelle Menschenrechtssituation in Österreich und weltweit.

• Heinz Patzelt
• Generalsekretär von Amnesty
• Österreich
• Ihnen an diesem

DE Die Schwerstern und Brüder des Ordens in Österreich feiern in diesen Jahr: 400 Jahre Teresianischer Karmel in Österreich mit der Gründung des Männerklosters in Wien am 4. Februar 1622 350 Jahre Gründung des Klosters Lin...

• Schwerstern
• Brüder des Ordens
• Jahr
• Jahre Teresianischer Karmel
• Männerklosters in Wien
• Februar Jahre Gründung
• Klosters

DE Franz Kafka (* 3. Juli 1883 in Prag, damals Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling bei Klosterneuburg, Österreich; selten auch t… mehr erfahren

• Franz Kafka
• Juli in Prag
• damals Österreich-Ungarn
• Juni in Kierling
• Klosterneuburg
• Österreich
• erfahren

DE Lufthansa Österreich: Lufthansa Flughafenbüro, Flughafen Wien; Terminal 1, 1300 Wien - Österreich

• Lufthansa Österreich
• Lufthansa Flughafenbüro
• Flughafen Wien
• Terminal
• Wien
• Österreich

DE Vertreten durch den Geschäftsführer:

DE Ermitteln Sie, in welchen geografischen Regionen Ihre Zielgruppe besonders stark vertreten ist und erhöhen Sie dort Ihre Reichweite mit bezahltem Content.

• Ermitteln Sie
• welchen geografischen Regionen
• Zielgruppe besonders stark
• erhöhen Sie dort
• Reichweite mit bezahltem

DE Wenn ein Anbieter in Ihrem Land noch nicht vertreten ist, können Sie mit einem Premium VPN Ihren virtuellen Standort verändern und so das volle Angebot nutzen.

• Anbieter in Ihrem
• Premium VPN Ihren
• Standort verändern
• volle Angebot

DE Ob eine Domain in der jeweiligen SERP-Funktion vertreten ist

• Ob eine Domain
• jeweiligen SERP-Funktion vertreten

DE Ihr Unternehmen kann die Liste der Länder, in denen es vertreten ist, die entsprechenden Daten dazu sowie Daten zu den Zweigniederlassungen in den einzelnen Ländern eingeben

• Liste der Länder
• denen es vertreten
• entsprechenden Daten dazu
• Ländern eingeben

DE Wir sind auch in München vertreten: unser Office "Weißes Quartier" befindet sich im Stadtteil Haidhausen

• München vertreten
• unser Office
• Haidhausen

DE ClimatePartner ist auf folgenden Events vertreten:

• Events

DE Die einzelnen Geschäftsbereiche werden entsprechend vertreten und verhandeln zwischen eigenen Spezialprozessen und solchen, die auf einem zentralen Framework basieren.

• vertreten
• verhandeln zwischen eigenen
• solchen
• zentralen Framework

DE Mittlerweile ist die Organisation in mehr als 50 Ländern vertreten und verfolgt bei ihrer Tätigkeit ein ehrgeiziges Ziel ? die Welt vor dem Klimawandel zu bewahren.

• Ländern vertreten
• verfolgt bei ihrer
• ehrgeiziges Ziel

DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.

• Selbst wenn Werbeanzeigen
• Kandidaten
• Partei zu sprechen

DE Idealerweise sind je Aufgabe entsprechende Spezialisten und Fachkräfte im Team vertreten.

• Idealerweise sind je
• entsprechende Spezialisten
• Fachkräfte im Team

DE 4.4 Der Kunde ist verpflichtet, auch Entgelte zu zahlen, die durch befugte oder unbefugte Nutzung seines Accounts durch Dritte entstanden sind, es sei denn, der Kunde hat die Nutzung nicht zu vertreten

• Kunde ist verpflichtet
• Entgelte zu zahlen
• befugte
• unbefugte Nutzung seines
• sei denn
• vertreten

DE Dies gilt nicht, wenn der Kunde eine unbefugte Nutzung nicht zu vertreten hat

• Kunde eine unbefugte

DE Der Kunde hat den Nachweis zu erbringen, dass er eine solche Nutzung nicht zu vertreten hat.

• erbringen
• er eine solche
• vertreten

DE Dies gilt nicht, wenn er den Verstoß nicht zu vertreten hat

• er den Verstoß

DE Der Kunde hat den Nachweis zu erbringen, dass er den Verstoß nicht zu vertreten hat.

• erbringen
• er den Verstoß
• vertreten

DE Die insgesamt 48 Delegierten des Global Council vertreten gegenüber der OCLC-Geschäftsführung und dem Board of Trustees die Interessen ihrer Mitglieder

• Council vertreten gegenüber
• OCLC-Geschäftsführung
• Board of Trustees
• Interessen ihrer Mitglieder

DE Vertreten durch den Geschäftsführer: Florian Tkatsch.

• Florian

DE Das Unternehmen Reisebüro Fahrenkrog Touristik & Business Travel GmbH & Co KG ist an acht Standorten mit rund 80 Mitarbeiter*innen in Schleswig-Holstein und Bremen vertreten

• Unternehmen Reisebüro Fahrenkrog
• Business Travel GmbH
• Schleswig-Holstein
• Bremen vertreten

DE Um eine Domain mit der Erweiterung .ARCHI registrieren zu können, müssen Sie entweder von Beruf Architekt sein oder ein Architekturbüro bzw. einen Architektenverband vertreten.

• müssen Sie entweder
• Architekturbüro bzw
• Architektenverband

DE In der Gruppenausstellung sind international renommierte Künstler:innen wie Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant und Vivian Xu vertreten

• Gruppenausstellung sind international
• Anna Dumitriu
• Alex May
• Benjamin Bacon
• Gene Kogan
• Sarah Grant
• Vivian Xu vertreten

DE Wir vertreten die Top-Sehenswürdigkeiten Österreichs

• vertreten die Top-Sehenswürdigkeiten