DE Der berüchtigte DJI-Leaker OsitaLV hat auf Twitter ein Bild gepostet, das die Verpackung eines DJI Mini 3 Pro zu zeigen scheint.
"verpackung eines dji" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der berüchtigte DJI-Leaker OsitaLV hat auf Twitter ein Bild gepostet, das die Verpackung eines DJI Mini 3 Pro zu zeigen scheint.
EN Notorious DJI leaker OsitaLV posted an image on Twitter that shows what appears to be the box of a DJI Mini 3 Pro.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
gepostet | posted |
verpackung | box |
dji | dji |
mini | mini |
zeigen | shows |
zu | to |
scheint | appears |
DE DJI hat in den USA leise eine neue Drohne veröffentlicht. Es heißt DJI Mini SE, kostet 299 US-Dollar und ist bei mehreren Händlern erhältlich.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
alemão | inglês |
---|---|
leise | quietly |
neue | new |
veröffentlicht | released |
heißt | called |
mini | mini |
kostet | costs |
händlern | retailers |
se | se |
es | it |
dji | dji |
in | in |
usa | us |
drohne | drone |
den | the |
und | and |
hat | has |
eine | a |
erhältlich | is |
DE Nach vielen Spekulationen hat DJI endlich seine neueste ultra-tragbare Kameradrohne angekündigt, den DJI Mini 2.
EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.
alemão | inglês |
---|---|
vielen | much |
spekulationen | speculation |
dji | dji |
neueste | latest |
angekündigt | announced |
mini | mini |
endlich | finally |
den | the |
hat | has |
DE Die Mini-Drohne von DJI, die Mavic Mini, ist für den Prime Day 2020 erhältlich. Amazon hat auch die Preise für die Osmo-Reihe von DJI gesenkt.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
alemão | inglês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
prime | prime |
amazon | amazon |
preise | prices |
drohne | drone |
reihe | lineup |
erhältlich | is |
auch | also |
für | for |
hat | has |
DE Nachdem DJI letzte Woche ein neues Produkt auf seiner Website getestet hat und gestern anfällig für ein Leck war , hat DJI die Mavic Air-Drohne offizi...
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
air | air |
drohne | drone |
website | set |
und | and |
ein | a |
seiner | is |
DE DJI hat der Welt eine brandneue Drohne vorgestellt, und diesmal ist sie wirklich für die Massen. Der DJI Spark ist eine kleine, farbenfrohe Drohne, di...
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
alemão | inglês |
---|---|
drohne | drone |
und | and |
ist | is |
DE V9 Video DSLR Kamera-Fotografie-Stabilizer laden Kit Vest Unterstützung für DJI Ronin / DJI Ronin-M 3-Achsen-Handheld Stabilizer Ladekapazität 4kg-11kg
EN V9 Video DSLR Camera Photography Stabilizer Load Vest Support Kit for DJI Ronin / DJI Ronin-M 3-Axis Capacity 4kg-11kg
alemão | inglês |
---|---|
laden | load |
kit | kit |
für | for |
dji | dji |
fotografie | photography |
video | video |
kamera | camera |
dslr | dslr |
unterstützung | support |
DE DJI schafft immer etwas Leichtigkeit für seine Benutzer! Das ist, wo das DJI Phantom 4 kommt mit einer intelligenten Funktion, dh einem LCD-Bildschirm
EN DJI always creates some ease for its users! That?s where the DJI Phantom 4 comes with a smart feature, i.e., an LCD screen
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
schafft | creates |
immer | always |
leichtigkeit | ease |
benutzer | users |
phantom | phantom |
intelligenten | smart |
funktion | feature |
lcd | lcd |
bildschirm | screen |
wo | where |
für | for |
mit | with |
kommt | comes |
einer | a |
einem | the |
DE DJI Mavic Air vs. DJI Spark: Lohnt sich das Upgrade?
EN DJI Mavic Air vs DJI Spark: Worth the upgrade?
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
vs | vs |
spark | spark |
lohnt | worth |
upgrade | upgrade |
das | the |
DE Hier sind die Unterschiede zwischen dem DJI Mavic Air und dem DJI Spark, damit Sie herausfinden können, was für Sie am besten ist, wenn Sie etwas
EN Here are the differences between the DJI Mavic Air and DJI Spark to help you work out which is best for you if you want something small and affordable
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
spark | spark |
besten | best |
unterschiede | differences |
hier | here |
sind | are |
zwischen | between |
für | for |
ist | is |
und | and |
dem | the |
damit | to |
sie | want |
was | small |
etwas | something |
DE DJI Mini 3 Pro vs. DJI Mini 2: Welche ist die beste leichte Drohne für Sie?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
alemão | inglês |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
leichte | lightweight |
dji | dji |
drohne | drone |
ist | is |
beste | the best |
für | for |
pro | pro |
DE DJI hat in den USA leise eine neue Drohne veröffentlicht. Es heißt DJI Mini SE, kostet 299 US-Dollar und ist bei mehreren Händlern erhältlich.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
alemão | inglês |
---|---|
leise | quietly |
neue | new |
veröffentlicht | released |
heißt | called |
mini | mini |
kostet | costs |
händlern | retailers |
se | se |
es | it |
dji | dji |
in | in |
usa | us |
drohne | drone |
den | the |
und | and |
hat | has |
eine | a |
erhältlich | is |
DE Nach vielen Spekulationen hat DJI endlich seine neueste ultra-tragbare Kameradrohne angekündigt, den DJI Mini 2.
EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.
alemão | inglês |
---|---|
vielen | much |
spekulationen | speculation |
dji | dji |
neueste | latest |
angekündigt | announced |
mini | mini |
endlich | finally |
den | the |
hat | has |
DE Produkte in einer nicht wiederverschließbaren Verpackung müssen in intakter Verpackung zurückgesandt werden
EN Products in non-resealable packaging must be returned with packaging intact
alemão | inglês |
---|---|
verpackung | packaging |
produkte | products |
in | in |
werden | be |
nicht | must |
DE Die Gira Preise verstehen sich ab Werk oder ab jeweiligem Auslieferungslager ausschließlich Verpackung und zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
alemão | inglês |
---|---|
werk | works |
verpackung | packaging |
mehrwertsteuer | vat |
gesondert | separately |
preise | prices |
ab | from |
oder | or |
rechnung | invoiced |
kosten | cost |
in | relevant |
und | and |
jeweils | at |
DE Ist es also der Mühe wert, von einer recycelbaren Verpackung auf eine kompostierbare Verpackung umzustellen, wenn die große Mehrheit der Konsumenten den Wert dieser Aktion vielleicht gar nicht nachvollziehen kann?
EN So, is it worth the effort to shift from recyclable to compostable packaging for a customer base who may not understand the value?
alemão | inglês |
---|---|
mühe | effort |
verpackung | packaging |
konsumenten | customer |
es | it |
nicht | not |
kann | may |
ist | is |
den | the |
DE Pro Verpackung sind xx Samen enthalten und die Verpackung ist nicht wiederverschließbar, um somit die originale Herkunft der Samen zu garantieren.
EN It contains xx seeds and it is not resealable in order to guarantee seeds’ origin.
alemão | inglês |
---|---|
xx | xx |
samen | seeds |
herkunft | origin |
nicht | not |
ist | is |
zu | to |
garantieren | guarantee |
und | and |
DE Deine Privatsphäre ist für uns von größter Bedeutung und unsere diskrete Verpackung garantiert, dass Du der einzige bist, den unsere Verpackung in Aufregung versetzt – für andere wird sie einfach langweilig aussehen.
EN Your privacy is paramount to us and our discreet packaging guarantees that you are the only one getting excited by the parcel - to others it will look plain boring.
alemão | inglês |
---|---|
privatsphäre | privacy |
von größter bedeutung | paramount |
verpackung | packaging |
garantiert | guarantees |
aussehen | look |
langweilig | boring |
uns | us |
einfach | plain |
andere | others |
und | and |
sie | it |
ist | is |
von | by |
unsere | our |
der | only |
DE Die Gira Preise verstehen sich ab Werk oder ab jeweiligem Auslieferungslager ausschließlich Verpackung und zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
alemão | inglês |
---|---|
werk | works |
verpackung | packaging |
mehrwertsteuer | vat |
gesondert | separately |
preise | prices |
ab | from |
oder | or |
rechnung | invoiced |
kosten | cost |
in | relevant |
und | and |
jeweils | at |
DE Die Gira Preise verstehen sich ab Werk oder ab jeweiligem Auslieferungslager ausschließlich Verpackung und zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
alemão | inglês |
---|---|
werk | works |
verpackung | packaging |
mehrwertsteuer | vat |
gesondert | separately |
preise | prices |
ab | from |
oder | or |
rechnung | invoiced |
kosten | cost |
in | relevant |
und | and |
jeweils | at |
DE Die Gira Preise verstehen sich ab Werk oder ab jeweiligem Auslieferungslager ausschließlich Verpackung und zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
alemão | inglês |
---|---|
werk | works |
verpackung | packaging |
mehrwertsteuer | vat |
gesondert | separately |
preise | prices |
ab | from |
oder | or |
rechnung | invoiced |
kosten | cost |
in | relevant |
und | and |
jeweils | at |
DE Eine gute Verpackung sollte alles können. Eine gute Verpackung…
EN Good packaging can contain anything. Good packaging…
DE Ist die Verpackung ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Markenstrategie? Ein hoher Wiedererkennungswert Ihrer Verpackung kann in jedweder logistischen Phase Ihres Produkts wünschenswert sein
EN Is your packaging part of you branding strategy? It can be desirable to ensure the recognisability of your packaging in any logistical phase of your product
alemão | inglês |
---|---|
verpackung | packaging |
markenstrategie | branding |
phase | phase |
wünschenswert | desirable |
bestandteil | of |
in | in |
kann | can |
ist | is |
sein | be |
DE Wir können auf zahlreiche Drucktechniken zurückgreifen, um eine ganz einzigartige Verpackung für Ihr Produkt zu produzieren. Sie haben die Idee, wir setzen sie gemeinsam um. So wird Ihre Verpackung zum starken Marketinginstrument.
EN We have numerous printing techniques at our disposal to give your packaging a commercial added value and/or convey the right information. You think, we help to provide your dream packaging. Use your packaging in as powerful marketing tool.
alemão | inglês |
---|---|
verpackung | packaging |
starken | powerful |
zu | to |
wir | we |
zahlreiche | numerous |
einzigartige | a |
ihr | your |
wird | the |
DE Um was für ein Produkt handelt es sich? Was ist zu beachten? Welche Funktionen soll die Verpackung erfüllen? Ist ein spezieller Transportschutz erforderlich? Mit einer Reihe von Fragen finden wir heraus, wie Ihre ideale Verpackung aussehen kann
EN What is the product? What is important? Does the packaging have a branding function? Is extra protection needed for transport? We have a series of questions to determine how your ideal packaging will be
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | function |
verpackung | packaging |
erforderlich | needed |
reihe | series |
ideale | ideal |
finden | determine |
fragen | questions |
wir | we |
ihre | your |
produkt | product |
zu | to |
ist | is |
kann | be |
um | for |
DE Frag dich, inwiefern die Materialien der Verpackung deinen Kaffee schützen werden und ob du umweltfreundliche Materialien für deine Verpackung nutzen möchtest
EN Ask yourself about how the materials of the packaging will protect your coffee and whether you will use eco-friendly materials in your packaging
alemão | inglês |
---|---|
frag | ask |
materialien | materials |
verpackung | packaging |
kaffee | coffee |
umweltfreundliche | eco-friendly |
inwiefern | how |
schützen | protect |
nutzen | use |
ob | whether |
möchtest | will |
und | and |
dich | your |
du | you |
DE Ist es also der Mühe wert, von einer recycelbaren Verpackung auf eine kompostierbare Verpackung umzustellen, wenn die große Mehrheit der Konsumenten den Wert dieser Aktion vielleicht gar nicht nachvollziehen kann?
EN So, is it worth the effort to shift from recyclable to compostable packaging for a customer base who may not understand the value?
DE Die winzige DJI Mavic Mini-Drohne wurde vollständig im Leck eines Einzelhändlers entdeckt
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
alemão | inglês |
---|---|
drohne | drone |
wurde | required |
die | and |
DE Das neueste Produkt von DJI ist eines der ersten, das kein physisches Gimbal enthält, aber keine verwackelten Aufnahmen erwartet.
EN DJI's latest product is one of its first not to include its trademark physical gimbal, but don't expect shaky footage.
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
aufnahmen | footage |
erwartet | expect |
gimbal | gimbal |
ersten | first |
aber | but |
produkt | product |
keine | not |
ist | is |
DE Das neueste Produkt von DJI ist eines der ersten, das kein physisches Gimbal enthält, aber keine verwackelten Aufnahmen erwartet.
EN DJI's latest product is one of its first not to include its trademark physical gimbal, but don't expect shaky footage.
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
aufnahmen | footage |
erwartet | expect |
gimbal | gimbal |
ersten | first |
aber | but |
produkt | product |
keine | not |
ist | is |
DE Bereitet DJI die Einführung eines Mini 3 Pro vor?
EN Is DJI gearing up to launch a Mini 3 Pro?
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
einführung | launch |
mini | mini |
eines | a |
vor | to |
DE Die winzige DJI Mavic Mini-Drohne wurde vollständig im Leck eines Einzelhändlers entdeckt
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
alemão | inglês |
---|---|
drohne | drone |
wurde | required |
die | and |
DE Im Mittelpunkt eines Logistiksystems stehen der genaue Druck und das richtige Anbringen eines Versandverfolgungsetiketts. Die Angaben auf diesem Etikett ermöglichen die Sortierung und Weiterleitung, von der Verpackung zum endgültigen Bestimmungsort.
EN The center of a logistics system is the accurate printing and application of a shipping tracking label. The information on this label is what enables sorting and routing, from packing to final destination.
alemão | inglês |
---|---|
mittelpunkt | center |
genaue | accurate |
druck | printing |
etikett | label |
ermöglichen | enables |
sortierung | sorting |
weiterleitung | routing |
endgültigen | final |
bestimmungsort | destination |
verpackung | packing |
diesem | this |
und | and |
stehen | to |
angaben | information |
DE DJI Action 2 Erstbewertung: König der Mods
EN DJI Action 2 initial review: King of the mods
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
könig | king |
DE Einen ganz anderen Ansatz verfolgt DJI mit seiner neuen Action-Kamera
EN DJI is taken a very different approach with its new Action camera
alemão | inglês |
---|---|
ansatz | approach |
dji | dji |
neuen | new |
action | action |
kamera | camera |
einen | a |
anderen | different |
mit | with |
seiner | is |
DE DJI Action 2 bekommt sein erstes tolles Zubehör im Tilta Camera Cage
EN DJI Action 2 gets its first great accessory in the Tilta Camera Cage
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
erstes | first |
tolles | great |
zubehör | accessory |
im | in the |
camera | camera |
cage | cage |
sein | the |
bekommt | gets |
DE DJI Action 2 erfindet die Action-Kamera neu, macht sie modular
EN DJI Action 2 reinvents the action camera, makes it modular
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
macht | makes |
modular | modular |
kamera | camera |
DE DJI hat eine neue Action Cam auf den Markt gebracht und man kann mit Sicherheit sagen, dass diese nicht wie eine GoPro aussieht
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
neue | new |
action | action |
cam | cam |
gopro | gopro |
sagen | say |
aussieht | looks |
und | and |
hat | has |
diese | this |
DE Tilta hat schnell sein erstes Zubehör für die brandneue DJI Action 2 Kamera gedreht und es sieht fantastisch aus.
EN Tilta has quickly turned around it's first accessory for the brand new DJI Action 2 camera and it looks fantastic.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
zubehör | accessory |
brandneue | brand new |
dji | dji |
action | action |
kamera | camera |
sieht | looks |
fantastisch | fantastic |
es | it |
und | and |
hat | has |
für | for |
die | the |
DE Foto-Leak von DJI Mavic 3 enthüllt alle Details
EN DJI Mavic 3 photo leak reveals all the details
alemão | inglês |
---|---|
von | the |
dji | dji |
mavic | mavic |
alle | all |
foto | photo |
leak | leak |
details | details |
DE Das nächste Modell von DJI ist ein mit Spannung erwartetes Upgrade der Mavic 2 und es scheint, dass es bald auf den Markt kommt
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
upgrade | upgrade |
mavic | mavic |
es | it |
scheint | appears |
bald | soon |
und | and |
nächste | the |
DE DJI Mavic 3-Spezifikationen durchgesickert: Dual-Kamera und Mega 46-Minuten-Flugzeit enthüllt
EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
durchgesickert | leaked |
enthüllt | revealed |
spezifikationen | specs |
dual | dual |
kamera | camera |
und | and |
mega | mega |
minuten | minute |
DE Die Spezifikationen der nächsten Drohne von DJI wurden aus dem Sack gelassen und sie sehen wirklich beeindruckend aus
EN DJI's next drone's specs have been let out of the bag, and they look really impressive
alemão | inglês |
---|---|
spezifikationen | specs |
beeindruckend | impressive |
wirklich | really |
und | and |
nächsten | the |
DE Die neueste Drohne von DJI, die Mini SE, kostet in den USA weniger als 300 US-Dollar
EN DJI's latest drone, the Mini SE, costs less than $300 in the US
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
drohne | drone |
mini | mini |
kostet | costs |
se | se |
usa | us |
in | in |
weniger | less |
den | the |
DE Die DJI Mavic Mini bekommt ordentliche Prime Day 24% Rabatt
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
bekommt | gets |
prime | prime |
rabatt | discount |
day | the |
DE DJI erweitert die Bildungsplattform um eine leistungsstärkere RoboMaster Tello Talent-Drohne
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
alemão | inglês |
---|---|
erweitert | expands |
talent | talent |
dji | dji |
drohne | drone |
die | with |
DE DJI hat eine neue, leistungsstärkere Robomaster Tello Talent-Drohne veröffentlicht, mit der Schüler lernen können, wie man programmiert
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
veröffentlicht | released |
schüler | students |
dji | dji |
drohne | drone |
talent | talent |
hat | has |
lernen | learn |
DE DJI Air 2S verfügt über einen 1-Zoll-Sensor, kann 31 Minuten lang fliegen und auf ihn zukommende Objekte erkennen
EN DJI Air 2S has a 1-inch sensor, can fly for 31 minutes and detect objects coming towards it
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
air | air |
minuten | minutes |
fliegen | fly |
objekte | objects |
sensor | sensor |
kann | can |
ihn | it |
einen | a |
auf | towards |
erkennen | detect |
und | and |
DE Die Air 2S ist die neueste Premium-Consumer-Drohne von DJI und verfügt über einen beeindruckenden 1-Zoll-Sensor und viele intelligente Funktionen
EN DJI's latest premium consumer drone, the Air 2S has an impressive 1-inch sensor and lots of smart features
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
neueste | latest |
beeindruckenden | impressive |
intelligente | smart |
premium | premium |
consumer | consumer |
drohne | drone |
sensor | sensor |
funktionen | features |
und | and |
von | of |
einen | the |
DE Die DJI Air 2S-Drohne wurde in einer Reihe von durchgesickerten Bildern vollständig enthüllt
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
reihe | series |
bildern | images |
vollständig | fully |
enthüllt | revealed |
dji | dji |
in | in |
drohne | drone |
einer | a |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções