Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verfügbare byok anwendung unterstützt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügbare byok anwendung unterstützt" de alemão para inglês

Traduções de verfügbare byok anwendung unterstützt

"verfügbare byok anwendung unterstützt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verfügbare a able about access accessible all an and any are as at at the availability available be but by can can be do each for free from get has have how if in in the into is it located make network new no now of of the on on the one only or our out over own people provide provides see some take that the their them there these they this through time to to be to the up us use we we are we have what where which will will be with you you can your
anwendung a about access after all also an and any api app applicable application applications apply applying apps are as at at the available based be because been between both build business by by the can client code create customer customers data deploy design development device devices digital do does each every features for for the from from the functionality get has have help how if in in the install into is level like ll make manage managed management many may mobile app more need needs network no not of of the on on the one online open or order out over own performance platform please process products project re request required resources run running see server servers service services set so software some source source code support system systems team than that the the app the application them then there these they this through time to to be to do to the to use tool tools up us use used user users using via view want want to was way we web website well what when where which while will with within without work you you are you have you want your
unterstützt all any backed based on be build but can create each features files for functionality have help help you helped helping helps information its management media number of of the one only other performance platform product products secure security server service services source support supported supporting supports that their them these through to to help to support to use use used user using via will with

Tradução de alemão para inglês de verfügbare byok anwendung unterstützt

alemão
inglês

DE Eine mit CipherTrust Application Data Protection verfügbare BYOK-Anwendung unterstützt den CSEK-Dienst.

EN A BYOK application available with CipherTrust Application Data Protection supports the CSEK service

alemão inglês
ciphertrust ciphertrust
data data
protection protection
verfügbare available
unterstützt supports
mit with
dienst service
den the
anwendung application
eine a

DE Das verfügbare Budget für die Entwicklung der IoT-Anwendung für das iPhone ist der wichtigste Punkt bei der Entwicklung der Anwendung.

EN The budget available for the development of the IoT application for iPhone is the most important point in developing the application.

alemão inglês
budget budget
iphone iphone
punkt point
entwicklung development
anwendung application
iot iot
für for
wichtigste important
verfügbare is

DE Das verfügbare Budget für die Entwicklung der IoT-Anwendung für das iPhone ist der wichtigste Punkt bei der Entwicklung der Anwendung.

EN The budget available for the development of the IoT application for iPhone is the most important point in developing the application.

alemão inglês
budget budget
iphone iphone
punkt point
entwicklung development
anwendung application
iot iot
für for
wichtigste important
verfügbare is

DE Verschlüsselung von Data-at-Rest und Data-in-Transit mit BYOK-Optionen (AWS und Google Cloud)

EN At-rest & in-transit data encryption with BYOK options (AWS & Google Cloud)

alemão inglês
google google
data data
optionen options
verschlüsselung encryption
aws aws
cloud cloud
mit with
von in

DE PIANI CASTELLO - Pendelleuchten von BYOK | Architonic

EN PIANI CASTELLO - Suspended lights from BYOK | Architonic

alemão inglês
von from
castello castello
architonic architonic

DE Produkte von BYOK die am häufigsten recherchiert wurden

EN List of the most-visited products by BYOK

alemão inglês
häufigsten most
produkte products
die list
von of

DE Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel (BYOK), Speicher (BYOS) und Authentifizierung (BYOA) mit oder aktivieren Sie die Multifaktor-Authentifizierung.

EN Bring Your Own Key (BYOK), Storage (BYOS), and Authentication (BYOA) or enable multi-factor authentication

alemão inglês
schlüssel key
speicher storage
authentifizierung authentication
multifaktor multi-factor
oder or
aktivieren enable
und and
ihren your

DE Immer mehr Cloud-Anbieter stellen BYOK-Dienste (Bring-your-own-Key) bereit

EN A growing number of cloud providers offer "Bring Your Own Key" (BYOK) services

alemão inglês
stellen of
cloud cloud
anbieter providers
bring bring
key key
mehr growing
dienste services

DE Mit BYOK können Kunden die Schlüsselverwaltung in der Cloud selbst kontrollieren

EN BYOK enables customer-controlled cloud key management

alemão inglês
kunden customer
cloud cloud
kontrollieren management
können enables

DE Abhängig von der Anzahl der Clouds und der Schlüssel, die verwaltet oder in der Cloud bereitgestellt werden müssen, können BYOK und die Schlüsselverwaltung in der Cloud eine echte Herausforderung darstellen.

EN The challenge of BYOK and cloud key management depends on the number of clouds and keys to be managed or brought to the cloud.

alemão inglês
herausforderung challenge
clouds clouds
oder or
cloud cloud
und and
abhängig depends
anzahl number of
schlüssel keys
verwaltet managed

DE Über die Konsole des CipherTrust Cloud Key Managers können Sie die Erstellung Cloud-nativer Schlüssel anfordern sowie BYOK-Schlüssel hochladen

EN You can request creation of cloud-native keys, as well as upload BYOK-keys, from the CipherTrust Cloud Key Manager console

alemão inglês
konsole console
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
erstellung creation
anfordern request
hochladen upload
können can
des the
schlüssel keys

DE Der CipherTrust Cloud Key Manager unterstützt die zwischengespeicherten Schlüssel von Salesforce.com und ergänzt damit BYOK um Hold-Your-Own-Key-Technologie

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

alemão inglês
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
unterstützt support
technologie technology
salesforce salesforce
um for
damit to
schlüssel keys

DE Die CipherTrust-Key-Management-Dienste auf der Data-Protection-on-Demand-Demand-Plattform (DPoD) von Thales bieten Bring-Your-Own-Key-Funktionen (BYOK) in Form eines Cloud-basierten Dienstes

EN CipherTrust Key Management Services on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) platform provide Bring Your Own Key (BYOK) capabilities as a cloud-based service

alemão inglês
thales thales
key key
protection protection
demand demand
dpod dpod
bieten provide
management management
funktionen capabilities
plattform platform
data data
in bring
der the
dienste services

DE Der DPoD-Dienst ist Cloud-unabhängig und vereinfacht die Instanziierung und die Verwaltung von Vertrauensankern, PKI, BYOK und sonstigen Diensten in Multi-Cloud-, hybriden und On-Premises-Bereitstellungen. 

EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments. 

alemão inglês
vereinfacht simplify
pki pki
hybriden hybrid
dpod dpod
cloud cloud
bereitstellungen deployments
verwaltung management
sonstigen other
ist is
und and
diensten the

DE Neben DPoD bietet Thales zahlreiche Lösungen an, die zur Sicherung von Microsoft Azure beitragen. Dazu gehören die BYOK-Lösungen der Luna-HSM und des CipherTrust Key Managers von Thales.

EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.

alemão inglês
thales thales
lösungen solutions
microsoft microsoft
ciphertrust ciphertrust
key key
dpod dpod
luna luna
hsm hsm
sicherung secure
azure azure
beitragen to
und and
bietet help
neben in

DE Nutzen Sie für zusätzliche Sicherheit und umfassenderen Schutz Ihrer Daten Bring Your Own Key (BYOK) im Data-Protection-Dienst von Thales in der Cloud.

EN To further ensure the security and privacy of your data, you can Bring Your Own Key (BYOK) within the Thales Data Protection service in the cloud.

alemão inglês
zusätzliche further
key key
thales thales
cloud cloud
own own
im in the
sicherheit security
your your
in in
und and
dienst service
schutz protection

DE Der DPoD-Dienst ist Cloud-unabhängig und vereinfacht die Instanziierung und die Verwaltung von Vertrauensankern, PKI, BYOK und sonstigen Diensten in Multi-Cloud-, hybriden und On-Premises-Bereitstellungen

EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments

alemão inglês
vereinfacht simplify
pki pki
hybriden hybrid
dpod dpod
cloud cloud
bereitstellungen deployments
verwaltung management
sonstigen other
ist is
und and
diensten the

DE PIANI CASTELLO - Pendelleuchten von BYOK | Architonic

EN PIANI CASTELLO - Suspended lights from BYOK | Architonic

alemão inglês
von from
castello castello
architonic architonic

DE Datenverschlüsselung im Ruhezustand und während der Übertragung sowie die geplante Einführung von BYOK-Verschlüsselung, wie in der Cloud-Roadmap von Atlassian beschrieben

EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap

alemão inglês
datenverschlüsselung data encryption
verschlüsselung encryption
cloud cloud
roadmap roadmap
in in
und and
sowie as

DE In Kürze führen wir BYOK-Verschlüsselung ein, damit du deine Cloud-Produktdaten mit Schlüsseln verschlüsseln kannst, die in deinem eigenen AWS-Konto gehostet werden

EN Soon, we will offer BYOK encryption, giving you the ability to encrypt your Cloud product data with keys hosted in your own AWS account

alemão inglês
schlüsseln keys
gehostet hosted
konto account
aws aws
cloud cloud
in in
verschlüsseln encrypt
wir we
verschlüsselung encryption
damit to
mit with
eigenen your

DE Bei BYOK hast du mehr Kontrolle über die Verwaltung deiner Schlüssel und kannst den Zugriff jederzeit für deine eigenen Endbenutzer und für Atlassian-Systeme widerrufen.

EN With BYOK encryption, you will have more control over the management of your keys and will be able to revoke access at any time, both for your own end-users and for Atlassian systems.

alemão inglês
schlüssel keys
zugriff access
endbenutzer users
widerrufen revoke
atlassian atlassian
jederzeit at any time
systeme systems
kontrolle control
verwaltung management
mehr more
für for
und and
eigenen your

DE BYOK-Verschlüsselung bietet viele Vorteile:

EN There are many benefits of BYOK encryption:

alemão inglês
viele many
verschlüsselung encryption
vorteile benefits
bietet are

DE Geringeres Risiko: BYOK bietet eine weitere Schutzebene für sensible Daten.

EN Reduced risk: BYOK adds another layer of protection for sensitive data.

alemão inglês
risiko risk
sensible sensitive
daten data
weitere for

DE Wenn du die BYOK-Verschlüsselung für ein Atlassian-Produkt aktivierst, musst du ein AWS KMS-Konto und eine bestimmte Servicerolle einrichten. Dieses Konto darf ausschließlich für Atlassian-Produkte bestimmt sein.

EN When you enable BYOK encryption on an Atlassian product, you will need to set up an AWS KMS account and a specific service role. This account must be solely dedicated to Atlassian products.

alemão inglês
aws aws
konto account
verschlüsselung encryption
atlassian atlassian
musst need to
einrichten set up
produkt product
produkte products
die dedicated
und and
du you
wenn to
ein a
dieses this
darf be

DE BYOK-Verschlüsselung für Jira-Vorgangsfelder (Jira Software, Jira Service Management)

EN BYOK encryption for Jira issue fields (Jira Software, Jira Service Management) 

alemão inglês
für for
jira jira
verschlüsselung encryption
software software
management management
service service

DE Profitieren Sie von einer sicheren Verbindung mit VPC-Peering und Private Link. Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel (BYOK). SAML-SSO für einen sicheren Kontozugriff.

EN Secure connect with VPC peering and Private Link. Bring your own encryption key management. SAML SSO secure account access.

alemão inglês
schlüssel key
vpc vpc
saml saml
link link
und and
verbindung connect
ihren your
mit with

DE So greifen Sie über nicht mehr verfügbare oder nicht mehr verfügbare iOS-Apps auf Dateien zu

EN How to access files from discontinued or unavailable iOS apps

alemão inglês
dateien files
ios ios
apps apps
oder or
zu to

DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Verfügbare Termine für das Ferienhaus: vom 15. bis 17. August und auch vom 24. August bis 30. August. Verfügbare Daten der Zimmer: vom 24. bis 28. Juli (4-Personen-Zimmer); vom 28.-31. Juli, 31. Juli - 7…

EN * Please contact us by phone * Available dates for the cottage: from 15 to 17 August and also from 24 August to 30 August Available dates for Rooms: from 24 to 28 July (4 people room); from July 28-31, July 31- August 7; August 1 to August 5, from…

DE Für Managed Service Provider (MSP) ist es einfach und bequem, verfügbare und nicht verfügbare Geräte/Endpunkte über Kunden-Konten hinweg zu überwachen und gleichzeitig alle TeamViewer Lizenzen an einem Ort zu verwalten.

EN For managed service providers (MSP), this makes it easy and convenient to monitor available and unavailable devices/endpoints across client accounts, while managing all TeamViewer licenses in one place.

alemão inglês
msp msp
geräte devices
endpunkte endpoints
teamviewer teamviewer
lizenzen licenses
kunden client
konten accounts
managed managed
service service
es it
überwachen monitor
zu to
ort place
verwalten managing
für for
einfach easy
verfügbare available
hinweg and
alle all
provider service providers
bequem convenient
gleichzeitig in

DE Wählen Sie im Abschnitt Verfügbare Anmelde-IDs eine verfügbare Anmelde-ID aus, die Sie Ihrem Projekt hinzufügen möchten

EN For Available Declaration IDs section, select an available Declaration ID to attach to your project

alemão inglês
verfügbare available
projekt project
hinzufügen attach
ids ids
wählen select
abschnitt section

DE Digital Realty bietet branchenführende SLA, die eine verfügbare Betriebszeit von 99,999 % (fünf Neunen) garantieren, und gewährleistet Finanzunternehmen eine stets verfügbare und kontinuierlich erreichbare, sichere Computing-Umgebung.

EN Digital Realty offers industry-leading 99.999% (five nines) uptime SLAs and ensures financial companies with an always-available and continuously accessible, secure computing environment.

alemão inglês
digital digital
sla slas
betriebszeit uptime
computing computing
umgebung environment
verfügbare available
fünf five
stets always
kontinuierlich continuously
bietet offers
eine an
und and

DE So greifen Sie über nicht mehr verfügbare oder nicht mehr verfügbare iOS-Apps auf Dateien zu

EN How to access files from discontinued or unavailable iOS apps

alemão inglês
dateien files
ios ios
apps apps
oder or
zu to

DE Das Textilbündnis hat daher zwei frei verfügbare Trainingsangebote zum Chemikalienmanagement in Nassprozessen entwickelt sowie weitere frei verfügbare Trainingsmaterialien zusammengetragen.

EN The Textiles Partnership has therefore developed two freely available training courses on chemical management in wet processes and compiled further freely available training materials.

alemão inglês
entwickelt developed
weitere further
daher therefore
in in
hat has
zum the

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

alemão inglês
endbenutzer end-user
angezeigt displayed
sitzungscode session code
generieren generate
sos sos
anwendung app
splashtop splashtop
link link
in in
herunterzuladen to download
download download
ihren your
zu to
auszuführen run
und and

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

alemão inglês
sichtbar visible
code code
oder or
notwendig necessary
es it
anwendung application
bedeutet to
benutzer user
nicht not
kein no
steht is
hinter behind
dass that
für for
den the

DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt zum Beispiel den Zugriff für Mitarbeiter A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine Anwendung in der Cloud, während Mitarbeiter B auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.

EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.

alemão inglês
mitarbeiter employee
cloud cloud
hauptsitz hq
kann can
architektur architecture
anwendung application
im in the
a a
zugriff access
für for
b b
und and
in in
den the

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

alemão inglês
endbenutzer end-user
angezeigt displayed
sitzungscode session code
generieren generate
sos sos
anwendung app
splashtop splashtop
link link
in in
herunterzuladen to download
download download
ihren your
zu to
auszuführen run
und and

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

alemão inglês
sichtbar visible
code code
oder or
notwendig necessary
es it
anwendung application
bedeutet to
benutzer user
nicht not
kein no
steht is
hinter behind
dass that
für for
den the

DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert

EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application

alemão inglês
apis apis
anwendung application
abfragen query
kommunikation communication
initiiert initiated
zu to
der receiving
wird the

DE Diese Software kann Informationen aufzeichnen, wie oft Sie die mobile Anwendung verwenden, die Ereignisse, die innerhalb der mobilen Anwendung auftreten, aggregierte Nutzungs- und Leistungsdaten und wo die mobile Anwendung heruntergeladen wurde

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

alemão inglês
aufzeichnen record
oft often
ereignisse events
auftreten occur
software software
informationen information
wo where
heruntergeladen downloaded
mobile mobile
anwendung application
verwenden use
und and
innerhalb within
der the
wurde was

DE Verfügbare Sprachen für die Dokumente-Anwendung für Android

EN Languages available for Documents for Android interface

alemão inglês
verfügbare available
sprachen languages
android android
dokumente documents
für for

DE Verfügbare Sprachen für die Projekte-Anwendung für iOS

EN Languages available for Projects for iOS interface

alemão inglês
verfügbare available
sprachen languages
ios ios
projekte projects
für for

DE Mit Product Costing bekommen die Kalkulatoren bei KIRCHHOFF Automotive eine global verfügbare und einheitlich gestaltete Anwendung, die ihnen durchgängig alle Daten für ihre Arbeit liefert.

EN With Product Costing, the calculators at KIRCHHOFF Automotive will have a globally available and uniformly designed application that provides them with all the data they need for their work.

alemão inglês
global globally
verfügbare available
einheitlich uniformly
automotive automotive
anwendung application
arbeit work
liefert provides
mit with
product product
alle all
daten data
für for
und and
eine a
ihnen the

DE Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands

EN Proposal for a Council Regulation on the establishment and operation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis

alemão inglês
vorschlag proposal
verordnung regulation
anwendung application
für for
und and

DE Stellungnahme des EDSB zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands

EN EDPS Opinion on the proposal for a Council Regulation on the establishment and operation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis

alemão inglês
vorschlag proposal
verordnung regulation
anwendung application
zu to
für for
und and

DE Wenn Sie ein Produkt in der Anwendung gekauft haben, finden Sie die Angaben zu Ihrem Abonnement auf der Seite „Rechnungsstellung“ in der Anwendung

EN If you purchased a Product within the Application, the details of your Plan will be set forth on the “Billing” page within the Application

DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

alemão inglês
patch patch
ticket ticket
server server
anwendung application
system system
oder or
benötigt needs
update update
in in
aktualisiert updated
und and
support support
wir we
öffnen open
beispielsweise example
wird is
dass that

DE  Laden Sie die VPN-Anwendung von der Website Ihres gewählten VPN-Anbieters herunter oder öffnen Sie den App Store und wählen Sie die VPN-Anwendung Ihres VPN-Anbieters zum Herunterladen und Installieren aus.

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

alemão inglês
vpn vpn
anbieters provider
gewählten chosen
store store
website website
oder or
app app
herunterladen download
installieren install
herunter to
öffnen open
wählen select
und and
aus from
den the

DE Sobald Sie die Anwendung erneut auf Ihrem Fire TV Stick installiert haben, wird ein Fenster mit der Frage angezeigt, ob Sie die Anwendung installieren und aktualisieren möchten. Wählen Sie ?Ja?.

EN Once you have installed it on your Fire TV Stick again, you will see a window with the question if you want to install and update for your application. Select “yes”.

alemão inglês
erneut again
fire fire
stick stick
fenster window
aktualisieren update
wählen select
ja yes
sobald once
angezeigt see
ob if
anwendung application
installiert installed
frage question
installieren install
ihrem your
haben have
wird the
ein a
mit with
möchten want

DE „Bambu-Anwendung“ bezeichnet die Bambu-Anwendung, die unter https://getbambu.com/ zugänglich ist.

EN “Bambu Application” means the Bambu application accessible at https://getbambu.com/.

Mostrando 50 de 50 traduções