DE Diese Services unterliegen den nachstehend angeführten Altova-Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“), den Altova-Datenschutzbestimmungen und der Altova Cookie-Richtlinie
Traduzir "unterliegen den datenschutzbestimmungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterliegen den datenschutzbestimmungen" de alemão para inglês
Traduções de unterliegen den datenschutzbestimmungen
"unterliegen den datenschutzbestimmungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterliegen den datenschutzbestimmungen
alemão
inglês
EN The Altova forum, the MobileTogether forum, and the MyCollections public sharing forum is referred to as the Forums
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| und | and |
DE Diese Services unterliegen den nachstehend angeführten Altova-Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“), den Altova-Datenschutzbestimmungen und der Altova Cookie-Richtlinie
EN The Altova forum, the MobileTogether forum, and the MyCollections public sharing forum is referred to as the Forums
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| und | and |
DE Zahlungen unterliegen den Stripe-Nutzungsbedingungen (https://stripe.com/us/terms) und den Datenschutzbestimmungen (https://stripe.com/us/privacy).
EN Payments are subject to the Stripe Terms of Use (https://stripe.com/us/terms)and Privacy Policy (https://stripe.com/us/privacy).
DE (1) Die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen ist für emarketing von besonderer Bedeutung. Ergänzend zu den Datenschutzbestimmungen von E PWR (siehe: www.e-pwr.io/datenschutz) gelten die nachfolgenden Regelungen.
EN (1) Compliance with data protection provisions is of particular significance to emarketing. In addition to the data protection provisions from E PWR (see www.e-pwr.io/data-protection), the following conditions shall apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| datenschutzbestimmungen | data protection provisions |
| besonderer | particular |
| bedeutung | significance |
| e | e |
| pwr | pwr |
| gelten | apply |
| io | io |
| regelungen | provisions |
| zu | to |
| ist | is |
| von | of |
| den | the |
| datenschutz | data protection |
DE Alle Richtlinien zur Verarbeitung persönlicher Daten finden sich in den Datenschutzbestimmungen, die Teil dieser Nutzungsbedingungen sind, aber aus Gründen der Einfachheit in einem eigenen Abschnitt zusammengefasst sind: Datenschutzbestimmungen.
EN All the data processing policy will be available in the Privacy Policy, that is an integral part of this Legal Notice, but for simplicity, we have published it in a separate document: Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlicher | privacy |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| einfachheit | simplicity |
| richtlinien | policy |
| verarbeitung | processing |
| in | in |
| alle | all |
| daten | data |
| den | the |
| aber | but |
DE Wir haben unsere Datenschutzbestimmungen aktualisiert, um den neuen globalen Regeln zum Thema Datenschutzbestimmungen gerecht zu werden und dir einen Einblick in die begrenzten Möglichkeiten zu geben, wie wir deine Daten nutzen.
EN We’ve updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data.
DE Wir haben unsere Datenschutzbestimmungen aktualisiert, um den neuen globalen Regeln zum Thema Datenschutzbestimmungen gerecht zu werden und dir einen Einblick in die begrenzten Möglichkeiten zu geben, wie wir deine Daten nutzen.
EN We’ve updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data.
DE Wir haben unsere Datenschutzbestimmungen aktualisiert, um den neuen globalen Regeln zum Thema Datenschutzbestimmungen gerecht zu werden und dir einen Einblick in die begrenzten Möglichkeiten zu geben, wie wir deine Daten nutzen.
EN We’ve updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data.
DE Unsere Interaktionen mit Ihnen in einem externen sozialen Netzwerk unterliegen den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Netzwerks.
EN Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| datenschutzbestimmungen | privacy policies |
| netzwerk | network |
| unterliegen | subject to |
| sozialen | social |
| unsere | our |
| und | and |
| den | to |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| jeweiligen | a |
DE Alle Daten von Reolink, die Sie entweder direkt oder im Auftrag von Reolink via Berechtigungen, Integrationen und Verbindungen mit einem Drittanbieter teilen, unterliegen den Datenschutzbestimmungen dieses Drittanbieters.
EN Any Reolink data that you choose to share with a third party, either directly or by or on behalf of Reolink through the authorizations, integrations and connections, is governed by that third party’s privacy policy while in that party’s possession.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| berechtigungen | authorizations |
| integrationen | integrations |
| verbindungen | connections |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| daten | data |
| die | third |
| direkt | directly |
| und | and |
| drittanbieter | third party |
| teilen | share |
| von | of |
| oder | or |
| den | the |
| via | to |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder wenn Sie auf einer der Websites unserer Kunden landen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen unserer Kunden
EN When your information is forwarded to our customer or when you land on one of our customers’ websites, your information becomes subject to our customer’s privacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeleitet | forwarded |
| websites | websites |
| landen | land |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| sie | you |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Alle Daten von Reolink, die Sie entweder direkt oder im Auftrag von Reolink via Berechtigungen, Integrationen und Verbindungen mit einem Drittanbieter teilen, unterliegen den Datenschutzbestimmungen dieses Drittanbieters.
EN Any Reolink data that you choose to share with a third party, either directly or by or on behalf of Reolink through the authorizations, integrations and connections, is governed by that third party’s privacy policy while in that party’s possession.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| berechtigungen | authorizations |
| integrationen | integrations |
| verbindungen | connections |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| daten | data |
| die | third |
| direkt | directly |
| und | and |
| drittanbieter | third party |
| teilen | share |
| von | of |
| oder | or |
| den | the |
| via | to |
DE Beide Dienste unterliegen den Datenschutzbestimmungen von Google unter http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
EN Both services are subject to the Google privacy policy available at http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| http | http |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| intl | intl |
| de | de |
| unterliegen | subject to |
| den | the |
DE Unsere Interaktionen mit Ihnen in einem externen sozialen Netzwerk unterliegen den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Netzwerks.
EN Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| datenschutzbestimmungen | privacy policies |
| netzwerk | network |
| unterliegen | subject to |
| sozialen | social |
| unsere | our |
| und | and |
| den | to |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| jeweiligen | a |
DE Es gibt eine Reihe rechtlicher Verpflichtungen, die sich aus den einschlägigen Gesetzen, denen wir unterliegen, sowie aus gesetzlichen Anforderungen ergeben. Es gibt auch verschiedene Aufsichtsbehörden, deren Gesetzen und Vorschriften wir unterliegen.
EN There are a number of legal obligations emanating from the relevant laws to which we are subject as well as statutory requirements. There are also various supervisory authorities whose laws and regulations we are subject to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschlägigen | relevant |
| verpflichtungen | obligations |
| unterliegen | subject to |
| anforderungen | requirements |
| ergeben | subject |
| reihe | number of |
| wir | we |
| vorschriften | regulations |
| gesetzlichen | statutory |
| und | and |
| verschiedene | various |
| aus | from |
| eine | a |
| den | the |
DE Diese unterliegen seit dem Inkrafttreten der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) besonderen Datenschutzbestimmungen
EN These are subject to special data protection regulations since the Data Protection Basic Regulation (DSGVO/GDPR) came into force
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | data protection regulations |
| datenschutz | protection |
| unterliegen | subject to |
| dsgvo | gdpr |
DE Diese unterliegen seit dem Inkrafttreten der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) besonderen Datenschutzbestimmungen
EN These are subject to special data protection regulations since the Data Protection Basic Regulation (DSGVO/GDPR) came into force
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | data protection regulations |
| datenschutz | protection |
| unterliegen | subject to |
| dsgvo | gdpr |
DE Nachdem Sie die Datenschutzbestimmungen gelesen haben, bestätigen Sie den Erhalt des Newsletters von unserer Website. Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter, den wir Ihnen senden, abmelden.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| erhalt | receipt |
| link | link |
| abmelden | unsubscribe |
| gelesen | read |
| jederzeit | at any time |
| bestätigen | confirm |
| in | in |
| website | site |
| können | can |
| senden | send |
DE Ich möchte den Julep Newsletter erhalten und stimme der Verarbeitung meiner Daten unter den Berücksichtigungen der Datenschutzbestimmungen zu. Eine Abmeldung ist jederzeit per Klick auf den Link in der Mail oder per E-Mail an info@julep.de möglich.
EN I want to receive the Julep newsletter and agree to the processing of my data following the privacy policy An opt out is possible at any time by clicking the unsubscribe button in an e-mail or sending an e-mail to info@julep.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| verarbeitung | processing |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| möglich | possible |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| info | info |
| in | in |
| ich | i |
| daten | data |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| an | an |
| möchte | want to |
| klick | clicking |
| den | the |
DE Wir bieten Standorte in den Vereinigten Staaten und in Irland an. Am Anfang des Vertrages kann die Kunde sich für den Server mit Sitz in Irland entscheiden, der alle Daten gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen in Irland speichert.
EN We offer locations in the United States and in Ireland. At the beginning of the contract, customers can opt-in for the Ireland located server, which stores all its data in Ireland according to EU privacy regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| irland | ireland |
| kunde | customers |
| server | server |
| speichert | stores |
| eu | eu |
| am | at the |
| kann | can |
| entscheiden | opt |
| vertrages | contract |
| wir | we |
| in | in |
| anfang | beginning |
| bieten | offer |
| vereinigten | united states |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| gemäß | of |
DE Ich möchte den Julep Newsletter erhalten und stimme der Verarbeitung meiner Daten unter den Berücksichtigungen der Datenschutzbestimmungen zu. Eine Abmeldung ist jederzeit per Klick auf den Link in der Mail oder per E-Mail an info@julep.de möglich.
EN I want to receive the Julep newsletter and agree to the processing of my data following the privacy policy An opt out is possible at any time by clicking the unsubscribe button in an e-mail or sending an e-mail to info@julep.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| verarbeitung | processing |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| möglich | possible |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| info | info |
| in | in |
| ich | i |
| daten | data |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| an | an |
| möchte | want to |
| klick | clicking |
| den | the |
DE Wir bieten Standorte in den Vereinigten Staaten und in Irland an. Am Anfang des Vertrages kann die Kunde sich für den Server mit Sitz in Irland entscheiden, der alle Daten gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen in Irland speichert.
EN We offer locations in the United States and in Ireland. At the beginning of the contract, customers can opt-in for the Ireland located server, which stores all its data in Ireland according to EU privacy regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| irland | ireland |
| kunde | customers |
| server | server |
| speichert | stores |
| eu | eu |
| am | at the |
| kann | can |
| entscheiden | opt |
| vertrages | contract |
| wir | we |
| in | in |
| anfang | beginning |
| bieten | offer |
| vereinigten | united states |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| gemäß | of |
DE Nachdem Sie die Datenschutzbestimmungen gelesen haben, bestätigen Sie den Erhalt des Newsletters von unserer Website. Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter, den wir Ihnen senden, abmelden.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| erhalt | receipt |
| link | link |
| abmelden | unsubscribe |
| gelesen | read |
| jederzeit | at any time |
| bestätigen | confirm |
| in | in |
| website | site |
| können | can |
| senden | send |
DE Prerender gewährt den Zugang zu den personenbezogenen Daten des Kunden nur Mitarbeitern, Auftragnehmern und Unterauftragnehmern, die diesen Zugang für den Umfang ihrer Leistung benötigen und entsprechenden Vertraulichkeitsvereinbarungen unterliegen
EN Prerender will grant access to Customer Personal Data only to employees, contractors and Subprocessors who need such access for the scope of their performance, and are subject to appropriate confidentiality arrangements
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kunden | customer |
| auftragnehmern | contractors |
| umfang | scope |
| leistung | performance |
| benötigen | need |
| mitarbeitern | employees |
| unterliegen | subject to |
| zu | to |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| nur | only |
| die | appropriate |
DE Prerender gewährt den Zugang zu den personenbezogenen Daten des Kunden nur Mitarbeitern, Auftragnehmern und Unterauftragnehmern, die diesen Zugang für den Umfang ihrer Leistung benötigen und entsprechenden Vertraulichkeitsvereinbarungen unterliegen
EN Prerender will grant access to Customer Personal Data only to employees, contractors and Subprocessors who need such access for the scope of their performance, and are subject to appropriate confidentiality arrangements
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kunden | customer |
| auftragnehmern | contractors |
| umfang | scope |
| leistung | performance |
| benötigen | need |
| mitarbeitern | employees |
| unterliegen | subject to |
| zu | to |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| nur | only |
| die | appropriate |
DE iPaaS-Integrations-Apps, die über den Marketplace gekauft oder verwendet werden, unterliegen möglicherweise ausschließlich den Geschäftsbedingungen von Drittanbietern, die Sie mit den Drittanbietern vereinbaren, nicht von diesen Bedingungen
EN iPaaS Integration Apps purchased or used through the Marketplace may be governed exclusively by third party terms and conditions You agree with the third parties, not by these Terms
DE Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung dieser Website unterliegen den folgenden Bedingungen und allen geltenden Gesetzen. Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden.
EN Your access to and use of this site is subject to the following terms and conditions and all applicable laws. By accessing and using this site, you consent to agree to the following terms and conditions.
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| traffic | traffic |
| steuerungen | controls |
| vorschriften | regulations |
| standort | location |
| lokalen | local |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| die | adjust |
DE Reincubate unterliegt den strengen britischen Datenschutzbestimmungen und entspricht den Safe Harbor-Bestimmungen der EU und der USA
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| strengen | stringent |
| eu | eu |
| bestimmungen | regulations |
| britischen | uk |
| usa | us |
| unterliegt | is subject to |
| und | and |
| den | to |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=en und https://policies.google.com/terms?hl=en.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| en | en |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Die Funktion von SteelSeries Moments zum Teilen von Inhalten auf YouTube nutzt YouTube-API-Dienste. Die Nutzung dieser Funktion unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google sowie den Nutzungsbedingungen von YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| moments | moments |
| teilen | sharing |
| youtube | youtube |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| api | api |
| nutzt | uses |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unterliegt | is subject to |
| dienste | services |
| funktion | functionality |
| nutzung | usage |
| von | of |
| den | the |
DE Ich möchte den Julep Hosting Newsletter erhalten und stimme der Verarbeitung meiner Daten unter den Berücksichtigungen der Datenschutzbestimmungen zu
EN I want to receive the Julep hosting newsletter and agree to the processing of my data following the privacy policy An opt out is possible at any time by clicking the unsubscribe link in an e-mail or sending a mail to info@julephosting.de
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| verarbeitung | processing |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| hosting | hosting |
| ich | i |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| möchte | want to |
| den | the |
DE SNCF führt Audits bei den eigenen Abteilungen und den externen Dienstleistern durch um sicherzustellen, dass die Datenschutzbestimmungen eingehalten werden.
EN We conduct audits of our own departments and of our service providers to verify compliance with data security rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audits | audits |
| abteilungen | departments |
| dienstleistern | service providers |
| und | and |
| eigenen | own |
| sicherzustellen | security |
DE Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse unten stimmen Sie den Datenschutzbestimmungen und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.
EN By submitting your email address below you are agreeing to the Privacy Policy and Terms & Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | agreeing |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| geschäftsbedingungen | terms |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| zu | to |
| und | and |
DE Ich stimme hiermit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen des Unternehmens zu.
EN I hereby agree to the Company's Terms and Conditions and Privacy Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| hiermit | hereby |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Warum ist es wichtig, auf die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen hinzuweisen? Daten des Gesundheitswesens gehören zu den am stärksten geschützten Datenkategorien in den USA
EN Why is it important to emphasize our adherence to privacy regulations? Healthcare data is one of the most protected classes of data in the U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| einhaltung | adherence |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
| usa | our |
| den | the |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links:
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links:
| alemão | inglês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Wir können keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang mit Ihren Daten auf den Websites Dritter übernehmen, da wir keinen Einfluss darauf haben, dass diese Dritten die Datenschutzbestimmungen einhalten
EN We cannot accept any responsibility for the confidential handling of your data on the websites of third parties, as we have no influence on whether these third parties comply with the data protection regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| vertraulichen | confidential |
| umgang | handling |
| websites | websites |
| übernehmen | accept |
| datenschutzbestimmungen | data protection regulations |
| einfluss | influence |
| wir | we |
| ihren | your |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| die | third |
| keine | no |
| einhalten | comply |
| dritter | third parties |
| darauf | on |
| den | the |
| haben | have |
DE Ich möchte den Julep Hosting Newsletter erhalten und stimme der Verarbeitung meiner Daten unter den Berücksichtigungen der Datenschutzbestimmungen zu
EN I want to receive the Julep hosting newsletter and agree to the processing of my data following the privacy policy An opt out is possible at any time by clicking the unsubscribe link in an e-mail or sending a mail to info@julephosting.de
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| verarbeitung | processing |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| hosting | hosting |
| ich | i |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| möchte | want to |
| den | the |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE SNCF führt Audits bei den eigenen Abteilungen und den externen Dienstleistern durch um sicherzustellen, dass die Datenschutzbestimmungen eingehalten werden.
EN We conduct audits of our own departments and of our service providers to verify compliance with data security rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audits | audits |
| abteilungen | departments |
| dienstleistern | service providers |
| und | and |
| eigenen | own |
| sicherzustellen | security |
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| traffic | traffic |
| steuerungen | controls |
| vorschriften | regulations |
| standort | location |
| lokalen | local |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| die | adjust |
DE Reincubate unterliegt den strengen britischen Datenschutzbestimmungen und entspricht den Safe Harbor-Bestimmungen der EU und der USA
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| strengen | stringent |
| eu | eu |
| bestimmungen | regulations |
| britischen | uk |
| usa | us |
| unterliegt | is subject to |
| und | and |
| den | to |
DE Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art 49 Abs 1 lit a DSGVO auch die in den Datenschutzbestimmungen im Detail dargestellten Übermittlungen an Empfänger in unsicheren Drittstaaten, wie insbesondere den USA
EN Pursuant to Art 49 (1) (a) GDPR, your consent includes the transfer of personal data described in our Privacy Policy to recipients in third countries in absence of an adequacy decision and appropriate safeguards, such as the USA
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=en und https://policies.google.com/terms?hl=en.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
DE Unsere Lösung zur Verwaltung von Kundeninformationen beinhaltet die Geschäftsprozesse und die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen im Zusammenhang mit der Kundenverwaltung, den Kundenprojekten und den vertraulichen Kundeninformationen
EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information
DE Wenn Sie sich für unsere Dienste anmelden, erklären Sie sich mit den Datenschutzbestimmungen und den Nutzungsbedingungen einverstanden.
EN Signing up for our services means you agree to the Privacy Policy and Terms of Service.
DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großbritannien | uk |
| datenschutzgesetzen | data protection laws |
| ernst | serious |
| weltweit | worlds |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unterliegen | subject to |
| und | and |
| den | the |
| datenschutz | privacy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterliegen den datenschutzbestimmungen unterliegen den internen unterliegen den gesetzen unterliegen den gesetzlichen unterliegen den exportbestimmungen unterliegen den bedingungen unterliegen den geltenden unterliegen den datenschutzrichtlinien unterliegen den datenschutzerklärungen unterliegen den nutzungsbedingungen unterliegen den dienstleistungsbedingungen unterliegen den schweizerischen unterliegen den weltweit unterliegen den schweizer unterliegen den vorschriften häufig den datenschutzbestimmungen unterliegen daten unterliegen dsgvo unterliegen bedingungen unterliegen unterliegen somit de unterliegen services unterliegen dienste unterliegen unterliegen diesen bedingungen unterliegen dem urheberrecht kommission unterliegen unterliegen sie keinen unterliegen dem deutschen unterliegen der datenschutzrichtlinie unterliegen gesetzen unterliegen diese besonderen denen wir unterliegen landes unterliegen staaten unterliegen allgemeinen geschäftsbedingungen unterliegen unterliegen die bedingungen gerichtsbarkeit unterliegen darüber hinaus unterliegen unterliegen ihre daten unterliegen labortests unterliegen dem schutz industrie pcs unterliegen örtlichen vorschriften unterliegen unterliegen diese bedingungen entsprechenden vertraulichkeitsvereinbarungen unterliegen unterliegen zusätzliche domänennamen atlassian unterliegen datenschutzrichtlinien unterliegen hochsensiblen verkehrsdaten unterliegen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe