Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "umsetzung der kürzlich" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umsetzung der kürzlich" de alemão para inglês

Traduções de umsetzung der kürzlich

"umsetzung der kürzlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

umsetzung about across all any application at at the based be build business by can company compliance control create data design developing development do enterprise execution for have help implement implementation in in the industry information innovation into is make monitoring more most of of the offer on on the one online open organization out plan platform process processes product production project projects realization service services software support system systems teams technology through to to the together tools use using way website well what with work working
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
kürzlich a about after also an any at at the but by currently even for for the fresh from great in information is just latest like more most new newly not now of of the on one only other re recent recently some team that the the latest them they this through time to be to the two update well when

Tradução de alemão para inglês de umsetzung der kürzlich

alemão
inglês

DE Instagram hat eine Funktion namens "Kürzlich gelöscht", mit der Sie kürzlich gelöschte Beiträge wiederherstellen können.

EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.

alemão inglês
instagram instagram
funktion feature
namens called
gelöscht deleted
beiträge posts
wiederherstellen recover
kürzlich recently
sie you
hat has
eine a

DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

alemão inglês
handbuch handbook
tot dead
tod death
kürzlich recently
tim tim
ungewöhnlich unusual
den the
für for

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

alemão inglês
hinweis note
verhindern prevent
kürzlich recently
kann can
in in
geöffnet the
andere other
einer a

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

DE Kürzlich Lewd FRAGGY auf Reddit gepostet, dass er an der Verbesserung der Umsetzung des Antrags arbeitet, so dass die Zukunft des Spiels spannend bleiben wird. Suchen Sie nach mehr VR Porno für HTC Vive.

EN Recently Lewd FRAGGY posted on Reddit that he is working on improving the motion implementation, so the future of the game will stay exciting. Look for more VR porn for HTC Vive.

alemão inglês
kürzlich recently
reddit reddit
gepostet posted
spannend exciting
porno porn
htc htc
vive vive
vr vr
er he
umsetzung implementation
so so
spiels the game
mehr more
verbesserung improving
dass that
für for
arbeitet working
bleiben stay
suchen look
wird the

DE Erleben Sie eine Podiumsdiskussion unter Branchenexperten über die praktische Umsetzung der kürzlich von Apple veröffentlichten LL-HLS…

EN Join this panel of industry experts as they discuss the real-world implementation of Apple's newly released LL-HLS specification, as well as…

DE Erleben Sie eine Podiumsdiskussion unter Branchenexperten über die praktische Umsetzung der kürzlich von Apple veröffentlichten LL-HLS-Spezifikation sowie über Vorteile und mögliche Stolperfallen.

EN Join this panel of industry experts as they discuss the real-world implementation of Apple's newly released LL-HLS specification, as well as benefits and potential pitfalls.

alemão inglês
branchenexperten industry experts
umsetzung implementation
kürzlich newly
veröffentlichten released
vorteile benefits
mögliche potential
spezifikation specification
und discuss

DE Diese hat das Unternehmen kürzlich aufgewertet: Zusätzlich zur exakten Umsetzung beinhaltet das Paket LED-Lichter mit Kabelführung

EN The company has recently upgraded this model: In addition to the exact implementation, the package includes LED lights with cable routing

alemão inglês
unternehmen company
kürzlich recently
exakten exact
umsetzung implementation
beinhaltet includes
paket package
led led
lichter lights
mit with
hat has
zusätzlich to
zur the

DE Bei der Umsetzung der Ziele orientiert sich das Bündnis stark an den Empfehlungen der OECD zur Umsetzung unternehmerischer Sorgfaltspflichten (Due Diligence) in der Bekleidungs- und Schuhbranche:

EN In implementing its goals, the Partnership is strongly oriented towards the recommendations of the OECD on the implementation of corporate due diligence in the garment and footwear sector:

alemão inglês
ziele goals
orientiert oriented
stark strongly
empfehlungen recommendations
diligence diligence
oecd oecd
due due
in in
und and
an on
den the

DE Technische SEO-Anforderungen können komplex sein. Dank unserer langjährigen Expertise sind wir in der Lage, wichtige Stellhebel zu identifizieren und bei der Umsetzung zu unterstützen > Wir vereinfachen den Prozess der Umsetzung

EN Technical SEO requirements can be complex. Thanks to our many years of expertise, we are able to identify key levers and support their implementation > We simplify the process of execution

alemão inglês
technische technical
komplex complex
wichtige key
vereinfachen simplify
seo seo
anforderungen requirements
gt gt
unterstützen support
umsetzung implementation
expertise expertise
identifizieren identify
können can
sein be
sind are
zu to
den the
prozess process
und and

DE Technische SEO-Anforderungen können komplex sein. Dank unserer langjährigen Expertise sind wir in der Lage, wichtige Stellhebel zu identifizieren und bei der Umsetzung zu unterstützen > Wir vereinfachen den Prozess der Umsetzung

EN Technical SEO requirements can be complex. Thanks to our many years of expertise, we are able to identify key levers and support their implementation > We simplify the process of execution

alemão inglês
technische technical
komplex complex
wichtige key
vereinfachen simplify
seo seo
anforderungen requirements
gt gt
unterstützen support
umsetzung implementation
expertise expertise
identifizieren identify
können can
sein be
sind are
zu to
den the
prozess process
und and

DE Er verfügt außerdem über reiche Erfahrung bei der Umsetzung von ITIL-Prozessen, sowie ISO 9001 und ISO/IEC 20000 (und der unterstützenden Umsetzung von ISO/IEC 27001).

EN He also has experience in implementing ITIL processes, ISO 9001 and ISO/IEC 20000 (and supporting ISO/IEC 27001 implementation.

alemão inglês
erfahrung experience
iso iso
iec iec
itil itil
er he
prozessen processes
und and
von in

DE Stand der Umsetzung in der EU, 13. Mai 2019. Gelb hinterlegte Länder haben bereits die europäische Richtlinie (teilweise) in nationales Recht überführt. In blau hinterlegten Ländern hat diese nationale Umsetzung noch nicht stattgefunden.

EN Status of implementation in the EU, 13 May 2019. Yellow-backed countries have already (partially) transposed the European Directive into national law. In blue-backed countries, this national implementation has not yet taken place.

alemão inglês
umsetzung implementation
teilweise partially
eu eu
in in
richtlinie directive
nationales national
recht law
blau blue
gelb yellow
haben have
nicht not
ländern countries

DE Umsetzung ohne Berater – Sie erhalten ein besseres Verständnis der “Do-it-yourself”-Umsetzung ohne Inanspruchnahme eines teuren Beraters.

EN Implement without a consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.

DE Hier ist die gute Nachricht: Für ihre Umsetzung von ISO 9001 stehen mehrere Optionen zur Verfügung – Sie können einen Berater finden, es selbst versuchen oder die Umsetzung selbst mit der Unterstützung unsere Branchenexperten durchführen

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

DE Mit der Umsetzung sind eine Reihe von spezifischen Herausforderungen zu meistern, wie beispielsweise die strikte Umsetzung nach SCRUM mit mehreren Teams, ein großes Projekt-Ökosystem sowie ein technologisch anspruchsvoller Kunde

EN The implementation process involves a number of specific challenges, such as strict implementation according to SCRUM with several teams, a large project ecosystem and a technologically demanding customer

alemão inglês
strikte strict
scrum scrum
teams teams
technologisch technologically
kunde customer
projekt project
umsetzung implementation
herausforderungen challenges
zu to
mit with
spezifischen the
ein a

DE Umsetzung ohne Berater – Sie erhalten ein besseres Verständnis der “Do-it-yourself”-Umsetzung ohne Inanspruchnahme eines teuren Beraters.

EN Implement without a consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.

DE Hier ist die gute Nachricht: Für ihre Umsetzung von ISO 9001 stehen mehrere Optionen zur Verfügung – Sie können einen Berater finden, es selbst versuchen oder die Umsetzung selbst mit der Unterstützung unsere Branchenexperten durchführen

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

DE Mit der Umsetzung sind eine Reihe von spezifischen Herausforderungen zu meistern, wie beispielsweise die strikte Umsetzung nach SCRUM mit mehreren Teams, ein großes Projekt-Ökosystem sowie ein technologisch anspruchsvoller Kunde

EN The implementation process involves a number of specific challenges, such as strict implementation according to SCRUM with several teams, a large project ecosystem and a technologically demanding customer

alemão inglês
strikte strict
scrum scrum
teams teams
technologisch technologically
kunde customer
projekt project
umsetzung implementation
herausforderungen challenges
zu to
mit with
spezifischen the
ein a

DE In der Umsetzung hat sich bei catworkx das Vier-Phasen-Modell (Analyse, Umsetzung, Test und Roll-Out) bewährt.

EN The four-phase model (analysis, implementation, test and roll-out) has proven its worth in the implementation of catworkx.

alemão inglês
umsetzung implementation
catworkx catworkx
analyse analysis
test test
bewährt proven
modell model
in in
und and
hat has

DE Umsetzung ohne Berater – Vermeiden Sie teure Berater mit unserer Do-It-Yourself-Herangehensweise zur selbständigen Umsetzung mit Unterstützung durch uns

EN Implement without a consultant – Avoid expensive consultants with our supported do-it-yourself approach

DE Finden Sie alles, was Sie für die Umsetzung von ITIL und ISO 20000 brauchen, in einem vollständigen Toolkit. Ihre Umsetzung verläuft damit einfach und schnell und Sie benötigen keinen teuren Berater.

EN Find everything needed for your ITIL and ISO 20000 implementation in one complete toolkit. Your implementation project can be quick and simple, and there’s no need to hire an expensive consultant.

alemão inglês
finden find
umsetzung implementation
iso iso
toolkit toolkit
teuren expensive
berater consultant
itil itil
in in
vollständigen complete
einfach simple
für for
ihre your
schnell quick
und and
alles everything
keinen no
sie need

DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen

EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms

alemão inglês
vereinfachen simplify
automatisieren automate
schicht layer
entwicklung development
plattformen platforms
umsetzung implementation
zu to
und and
eine a

DE Umsetzung ohne Berater – Vermeiden Sie teure Berater mit unserer Do-It-Yourself-Herangehensweise zur selbständigen Umsetzung mit Unterstützung durch uns

EN Implement without a consultant – Avoid expensive consultants with our supported do-it-yourself approach

DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen

EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms

alemão inglês
vereinfachen simplify
automatisieren automate
schicht layer
entwicklung development
plattformen platforms
umsetzung implementation
zu to
und and
eine a

DE Das erste W-Hotel der luxuriösen und internationalen Designhotelkette in den Bergen wurde kürzlich in Verbier eröffnet: am Fuss der Pisten, direkt bei der Talstation und an der Place Blanche, dem kreativen Zentrum von Verbier

EN The first W-Hotel in the mountains, belonging to the international Design-Hotel chain, opened only recently in Verbier

alemão inglês
internationalen international
bergen mountains
kürzlich recently
verbier verbier
in in
eröffnet opened
erste the first
den the

DE Er ist der einzige Spieler der Meisterklasse, der die Internationalmeisterschaften in Nordamerika, Europa und Ozeanien gewonnen hat, und er hat kürzlich die Top 4 der Weltmeisterschaften erreicht

EN He is notable for being the only Masters Division player to win the North America, Europe, and Oceania Internationals, and he recently made Top 4 at the World Championships

alemão inglês
spieler player
nordamerika north america
europa europe
ozeanien oceania
kürzlich recently
top top
er he
ist is
und and

DE In einer kürzlich durchgeführten Umfrage von Tessian gaben 43 % der Teilnehmer zu, in der Arbeit einen Fehler gemacht zu haben, der sich auf die Sicherheit auswirkte, und 47 % sagten, dass sie in der Arbeit auf eine Phishing-E-Mail geklickt haben. 

EN A recent survey from Tessian found that 43% of people admitted to making a mistake at work that had security repercussions, and 47% said they’ve clicked on a phishing email at work. 

alemão inglês
kürzlich recent
umfrage survey
fehler mistake
geklickt clicked
phishing phishing
sicherheit security
arbeit work
zu to
einen a
dass that
und and

DE Er ist der einzige Spieler der Meisterklasse, der die Internationalmeisterschaften in Nordamerika, Europa und Ozeanien gewonnen hat, und er hat kürzlich die Top 4 der Weltmeisterschaften erreicht

EN He is notable for being the only Masters Division player to win the North America, Europe, and Oceania Internationals, and he recently made Top 4 at the World Championships

alemão inglês
spieler player
nordamerika north america
europa europe
ozeanien oceania
kürzlich recently
top top
er he
ist is
und and

DE Das erste W-Hotel der luxuriösen und internationalen Designhotelkette in den Bergen wurde kürzlich in Verbier eröffnet: am Fuss der Pisten, direkt bei der Talstation und an der Place Blanche, dem kreativen Zentrum von Verbier

EN The first W-Hotel in the mountains, belonging to the international Design-Hotel chain, opened only recently in Verbier

alemão inglês
internationalen international
bergen mountains
kürzlich recently
verbier verbier
in in
eröffnet opened
erste the first
den the

DE Die traurige Wahrheit ist, dass laut der Amerikanische Anwaltsvereinigungist der Anwaltsberuf seit jeher einer der die am wenigsten vielfältigen Berufe in den USA - und laut einer kürzlich durchgeführten Umfrage ist dies auch heute noch der Fall

EN The sad truth is, according to the American Bar Association, the legal profession has historically been one of the least diverse professions in the US ? and according to a recent survey they conducted, it continues to be so today

DE Kürzlich hat Google Web Vitals eingeführt, eine Chrom-Erweiterung zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion gemeinsamer Elemente der Seiten und der Qualität des Nutzererlebnisses beim Browsen.

EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.

alemão inglês
vitals vitals
eingeführt launched
gemeinsamer common
chrom chrome
erweiterung extension
funktion functioning
google google
web web
browsen browsing
qualität quality
kürzlich recently
ordnungsgemäßen proper
seiten pages
und and
elemente elements
hat has
eine a
beim to

DE Wenn Sie ein Smartsheet-Formular in der Mobil-App öffnen, können Sie später über den Bereich für kürzlich verwendete Elemente“ auf der Startseite der App darauf zugreifen.

EN If you open a Smartsheet form from the mobile app, you can access it later from the Recents section of the Home screen in the app.

alemão inglês
smartsheet smartsheet
formular form
mobil mobile
später later
wenn if
app app
zugreifen access
sie it
können can
in in
ein a
der of
den section

DE Der Geist der Rache ist zurück! Die blauen Flammen sind in der Lage, die kürzlich Verstorbenen wiederzubeleben

EN The Spirit of Vengeance is back! The blue flames are able to resurrect the recently deceased

alemão inglês
geist spirit
flammen flames
kürzlich recently
ist is
blauen the
sind are
zurück back

DE In der kürzlich veröffentlichten „SASE Convergence Roadmap 2021“ werden die Schritte beschrieben, die Unternehmen bei der Einführung von SASE unternehmen sollten, sowie die kurz- und langfristigen Ziele während der Übergangsphase

EN The recent SASE Convergence Roadmap 2021 review outlines the steps that organizations should take when adopting SASE, including short-term and long-term goals for making the transition

alemão inglês
kürzlich recent
sase sase
roadmap roadmap
unternehmen organizations
langfristigen long-term
ziele goals
schritte steps
sollten should
und and

DE Diese Ansicht der Stadt und der Festung Luxemburg wurde kürzlich in den Sammlungen der Albertina in Wien entdeckt. Vom 23. Januar bis zum 14. Juni 2020 ist die?

EN This view of the Luxembourg city and fortress was recently discovered in the collections of the Albertina in Vienna. From 23 January to 14 June 2020, the drawing?

alemão inglês
ansicht view
stadt city
festung fortress
luxemburg luxembourg
kürzlich recently
sammlungen collections
wien vienna
entdeckt discovered
januar january
juni june
in in
und and
wurde was
den the
vom from

DE Kürzlich hat Google Web Vitals eingeführt, eine Chrom-Erweiterung zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion gemeinsamer Elemente der Seiten und der Qualität des Nutzererlebnisses beim Browsen.

EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.

alemão inglês
vitals vitals
eingeführt launched
gemeinsamer common
chrom chrome
erweiterung extension
funktion functioning
google google
web web
browsen browsing
qualität quality
kürzlich recently
ordnungsgemäßen proper
seiten pages
und and
elemente elements
hat has
eine a
beim to

DE Die Zmarlik Krystyna Guest Rooms befinden sich im Zentrum von Szczawnica, kürzlich nach Renovierung der Zimmer, Austausch von Möbeln und Änderung der Fassade

EN Zmarlik Krystyna Guest Rooms are located in the very center of Szczawnica, recently after renovation of the rooms, replacement of furniture and changing the facade

alemão inglês
guest guest
zentrum center
szczawnica szczawnica
kürzlich recently
renovierung renovation
austausch replacement
möbeln furniture
fassade facade
im in the
rooms rooms
befinden are
und and

DE Hier finden Kliniker Zusammenfassungen der – nach Ansicht unserer Redakteure – wichtigsten neuen Informationen, die kürzlich in der medizinischen Literatur erschienen sind.

EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editors’ view, the most important new information recently added to the medical literature.

alemão inglês
kliniker clinicians
redakteure editors
ansicht view
wichtigsten important
medizinischen medical
literatur literature
informationen information
neuen new
kürzlich recently
in in
unserer our
die of

DE Laut einem kürzlich auf der ZDNet-Website veröffentlichten Artikel wird der Cloud-Hosted-Sicherheitsanbieter Leuchtturm-Sicherheitsgruppe wurde vom Riesen des Computerindustrie erworben IBM

EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM

alemão inglês
kürzlich recent
veröffentlichten published
riesen giant
erworben acquired
ibm ibm
leuchtturm lighthouse
website website
laut according to
wird the

DE Im Jahr 2020 haben wir zusammen mit der Impact Facility die Fair Cobalt Alliance gegründet, der sich kürzlich große Marken wie Tesla und Volvo angeschlossen haben.

EN In 2020, we partnered with the Impact Facility to create the Fair Cobalt Alliance, recently joined by big brands like Tesla and Volvo.

alemão inglês
impact impact
facility facility
fair fair
alliance alliance
kürzlich recently
marken brands
tesla tesla
volvo volvo
wir we
zusammen with
große big
der the
und and

DE Die Gruppe hat kürzlich ihre Mitgliedschaft und Chapter-Standorte in der gesamten Region Lateinamerika erweitert und ein globales Schulungsprogramm gestartet, um Mitarbeiter über das Konzept der Verbundenheit zu informieren.

EN The group recently expanded its membership and chapter locations throughout the Latin America region and launched a global training program to educate employees on allyship.

alemão inglês
kürzlich recently
mitgliedschaft membership
region region
lateinamerika latin america
erweitert expanded
gestartet launched
informieren educate
standorte locations
globales global
mitarbeiter employees
gruppe group
zu to
und and
in throughout
der the
ein a

DE Dune House von Greg Unieście ist in einem perfekten Ort gelegen - direkt auf der Düne Meer, direkt neben den Eingang zum Strand. Neuer Eintrag / kürzlich mit der EU / modern und praktisch. Für unsere Gäste bieten wir nur 2-3…

EN The house on the Sand-dune Greg is located in the perfect Unieściu place - directly on the Sand-dune maritime, near the entrance to the beach. The entry of the new /made recently with the measures UE./ modern and practical. The guests of our hotel…

DE Dieser Ansatz wird durch den kürzlich veröffentlichten Climate Neutral Data Centre Pact innerhalb der EU unterstützt, der von CISPE (eine Vereinigung, bei dir wir Mitbegründer sind) ins Leben gerufen wurde

EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)

alemão inglês
ansatz approach
veröffentlichten published
climate climate
neutral neutral
kürzlich recently
wir we
sind are
eine a

DE Ein kürzlich aufgedecktes Patent des Google-Unternehmens zeigt sein Interesse an der Entwicklung der Smart-Ring-Technologie.

EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.

alemão inglês
kürzlich recently
patent patent
interesse interest
unternehmens company
smart smart
ring ring
zeigt shows
technologie technology
entwicklung developing
ein a

DE Adam Mosseri, CEO von Instagram, sagte kürzlich einem Fan, der eine native iPad-Version der App anforderte, dass dies eine nette Idee ist.

EN Instagram's CEO Adam Mosseri recently told a fan requesting a native iPad version of the app that it's a nice idea.

alemão inglês
adam adam
ceo ceo
sagte told
fan fan
native native
nette nice
idee idea
ipad ipad
app app
kürzlich recently
version version
dass that
eine a

DE Sunday ist seit der Gründung von Golden Frog in 2009 der Präsident und wurde kürzlich zum CEO befördert, um die globale Strategie und Vision des Unternehmens weiterzuführen

EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision

alemão inglês
sunday sunday
gründung founding
golden golden
frog frog
kürzlich recently
befördert promoted
globale global
strategie strategy
vision vision
präsident president
ceo ceo
in in
seit of
und and

DE Beispielsweise können Sie mit dem Tag die Seiten angeben, die kürzlich geändert wurden, oder die Häufigkeit der Aktualisierung der Seite

EN For example, you can use the tag to indicate the pages that have been recently modified or the to specify the frequency with which you update the page

alemão inglês
kürzlich recently
geändert modified
häufigkeit frequency
aktualisierung update
oder or
seite page
angeben specify
können can
mit with
seiten pages
die example

DE Denn auf Tracks wie dem kürzlich veröffentlichten „Vega", der von den Car-Bass-Partys in den Tälern von Tahiti inspiriert ist, greift die Gruppe auf verschiedene Elemente der dortigen Gegenwartsgesellschaft zurück

EN The group engages with various elements of Tahitian society on tracks such as the newly-released "Vega," which was inspired by "car bass parties" in Tahiti's valleys

alemão inglês
verschiedene various
elemente elements
tracks tracks
vega vega
inspiriert inspired
bass bass
partys parties
gruppe group
in in
von by
auf on
die as

DE Um ein Element aus dem Bereich Kürzlich geöffnet zu entfernen, klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf das Element und wählen Sie Aus aktuellen Elementen entfernen.

EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.

alemão inglês
rechten right
klicken click
in in
und and
zu to
entfernen remove
wählen select
geöffnet the
liste list
aus from

Mostrando 50 de 50 traduções