DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
Traduzir "transparenz bei äußerst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transparenz bei äußerst" de alemão para inglês
Traduções de transparenz bei äußerst
"transparenz bei äußerst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de transparenz bei äußerst
alemão
inglês
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| äußerst | extremely |
| teuer | expensive |
| markforged | markforged |
| kupfer | copper |
| einfach | simple |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| äußerst | extremely |
| teuer | expensive |
| markforged | markforged |
| kupfer | copper |
| einfach | simple |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Die vernetzten Prozesse und das Case Management von Pega schaffen Konsistenz und Transparenz bei äußerst niedrigen Gesamtbetriebskosten.
EN Pega's connected processes and case management offer essential consistency and transparency, at the lowest total cost of ownership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| transparenz | transparency |
| prozesse | processes |
| management | management |
| und | and |
| von | of |
DE Die vernetzten Prozesse und das Case Management von Pega schaffen Konsistenz und Transparenz bei äußerst niedrigen Gesamtbetriebskosten.
EN Pega's connected processes and case management offer essential consistency and transparency, at the lowest total cost of ownership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| transparenz | transparency |
| prozesse | processes |
| management | management |
| und | and |
| von | of |
DE Diese Art der Transparenz ist ein äußerst willkommener, aber nur langsam wachsender Trend.
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| langsam | slow |
| wachsender | growing |
| trend | trend |
| diese | this |
| art | kind |
| der | of |
| aber | but |
| ist | is |
DE Solche Transparenz ist äußerst wichtig, um Software erfolgreich bereitzustellen.
EN This type of transparency is essential for delivering successful software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| wichtig | essential |
| software | software |
| erfolgreich | successful |
| bereitzustellen | delivering |
| um | for |
| ist | is |
| solche | of |
DE Die Wichtigkeit von Transparenz bei GGS/ Wie hält es Goodgame Studios mit der innerbetrieblichen Transparenz?
EN Importance of transparency at GGS / How is internal transparency perceived at Goodgame Studios?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigkeit | importance |
| transparenz | transparency |
| goodgame | goodgame |
| studios | studios |
| wie | how |
DE Viele Parks wie der Gervinuspark tragen dazu bei, dass der Stadtteil bei Jung und Alt und vor allem bei Familien äußerst beliebt ist
EN The area was formerly a village that underwent a population boom
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtteil | area |
| dass | that |
| der | the |
| allem | a |
DE [1] Obwohl User Dependent FPs für den Nutzer äußerst ärgerlich sind (insbesondere bei sauberen Dateien), wurden sie bei der "False-Positives-Rate" (FPs) nur zur Hälfte berücksichtigt, wie auch bei der Schutzrate.
EN [1] Although user dependent cases are extremely annoying (esp. on clean files) for the user, they were counted only as half for the “wrongly blocked rate” (like for the protection rate).
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| sauberen | clean |
| dateien | files |
| hälfte | half |
| wurden | were |
| obwohl | although |
| user | user |
| sind | are |
| nur | only |
| für | for |
| den | the |
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Und was Geräteanalysen und -transparenz betrifft, können Sie mit unseren leistungsstarken Transparenz-Services mehr sehen und mehr erreichen.
EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| transparenz | visibility |
| und | and |
| mehr | more |
| können | can |
| mit | with |
DE Auch stellen die Angaben in den vorhandenen Berichten oft keine Transparenz her: Transparenz entsteht, wenn Anbieter angeben, wieviele Ersuchen sie zu verschiedenen Daten erhalten haben
EN Furthermore, the information provided in the available reports often does not create transparency: Transparency is achieved when providers state the number of requests regarding different types of data
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| anbieter | providers |
| auch | furthermore |
| berichten | reports |
| in | in |
| daten | data |
| den | the |
| ersuchen | requests |
| vorhandenen | is |
| oft | of |
| keine | not |
| wenn | when |
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| optimierte | optimized |
| organisation | organization |
| steigt | increases |
| prozesse | processes |
| ressourcen | resources |
| aufgaben | tasks |
| besser | better |
| kontinuierlichen | continuous |
| und | and |
DE Unser Reines Agenturmodell bietet Ihnen eine einfach faire und direkte Weise zu traden, volle Anonymität, Transparenz und unseren einzigartigen Post-Trade-Transparenz-Report.
EN What is more, our pure Agency Model offers you a just fair and direct way of trading, along with full anonymity, transparency, and our unique post-trade execution reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reines | pure |
| bietet | offers |
| faire | fair |
| weise | way |
| anonymität | anonymity |
| transparenz | transparency |
| direkte | direct |
| einzigartigen | a |
| zu | of |
| und | trading |
DE Und was Geräteanalysen und -transparenz betrifft, können Sie mit unseren leistungsstarken Transparenz-Services mehr sehen und mehr erreichen.
EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| transparenz | visibility |
| und | and |
| mehr | more |
| können | can |
| mit | with |
DE Transparenz-Monitor. Im Control Center funktionierte der Link zum Transparenz-Monitor kurzzeitig nicht. Ab sofort kann man über diesen Link (zu finden unter „Mehr Suchoptionen“) wieder zu unserem eigenen Cliqz Suche-Kontrollinstrument kommen.
EN Transparency Monitor. The link to the Transparency Monitor inside the Control Center was broken, but has been corrected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| monitor | monitor |
| link | link |
| control | control |
| center | center |
| zu | to |
| im | inside |
| der | been |
| nicht | but |
DE Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz: Wir werden immer Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einholen, über die wir Sie vorab in aller Transparenz informieren.
EN Principle of legality, loyalty and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you in advance with absolute transparency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| rechtmäßigkeit | legality |
| transparenz | transparency |
| verarbeitung | processing |
| informieren | inform |
| zustimmung | consent |
| immer | always |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| vorab | in advance |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| personenbezogenen | the |
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| optimierte | optimized |
| organisation | organization |
| steigt | increases |
| prozesse | processes |
| ressourcen | resources |
| aufgaben | tasks |
| besser | better |
| kontinuierlichen | continuous |
| und | and |
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Oberstes Gebot ist Transparenz: Wie die Transparenz der Technologieausgaben den Wertbeitrag steigert
EN Leading your organization with OKRs
DE Mit dem benutzerfreundlichen Administrationsportal von Zscaler erhält die IT Transparenz über die Aktivitäten aller User und Geräte. Mehr Transparenz liefert IT-Teams bessere Einblicke und bedeutet mehr Sicherheit für das Unternehmen.
EN IT gains visibility into all user and device activity with Zscaler’s user-friendly admin portal. A greater level of visibility means better insights for the IT teams and better security for the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | gains |
| user | user |
| geräte | device |
| sicherheit | security |
| it | it |
| aktivitäten | activity |
| unternehmen | business |
| teams | teams |
| transparenz | visibility |
| einblicke | insights |
| mit | with |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| bessere | better |
| bedeutet | means |
| und | and |
| für | for |
| dem | the |
| von | of |
| aller | a |
DE Mit dem benutzerfreundlichen Administrationsportal von Zscaler erhält die IT Transparenz über die Aktivitäten aller User und Geräte. Mehr Transparenz liefert IT-Teams bessere Einblicke und bedeutet mehr Sicherheit für das Unternehmen.
EN IT gains visibility into all user and device activity with Zscaler’s user-friendly admin portal. A greater level of visibility means better insights for the IT teams and better security for the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | gains |
| user | user |
| geräte | device |
| sicherheit | security |
| it | it |
| aktivitäten | activity |
| unternehmen | business |
| teams | teams |
| transparenz | visibility |
| einblicke | insights |
| mit | with |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| bessere | better |
| bedeutet | means |
| und | and |
| für | for |
| dem | the |
| von | of |
| aller | a |
DE Transparenz: Für den gesamten Prozess ist volle Transparenz gewährleistet
EN Transparency: Full transparency will be ensured throughout the process
DE Hier gelten die gleichen Tipps wie bei den Extras für "Herrschaft", mit der Ergänzung, dass Waffen für kurze Distanzen bei Stellungskämpfen äußerst effektiv sind.
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| herrschaft | domination |
| ergänzung | addition |
| waffen | weapons |
| kurze | short |
| äußerst | highly |
| effektiv | effective |
| hier | here |
| gelten | apply |
| mit | with |
| dass | that |
| sind | are |
DE „Ich kann mich bei LanguageWire immer auf hochwertige Übersetzungen verlassen – selbst bei äußerst dringenden Aufträgen und knappen Lieferterminen
EN "I can always count on LanguageWire for quality translations – even when things are extremely urgent and the deadlines are tight
DE Bei einem Vergleichstest, bei dem die Papierform der Bikes voraussagt, dass es äußerst eng zugehen könnte, entscheiden Kleinigkeiten über Sieg oder Niederlage
EN In a group test where the similarities on paper predict that it could be an extremely close race, small things decide between victory and defeat
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| entscheiden | decide |
| sieg | victory |
| niederlage | defeat |
| es | it |
| eng | close |
| dass | that |
DE Wir wurden bei der Auskunft, der Bestellung, wie auch bei der ganzen Kundenbetreuung immer angemessen betreut und fühlten uns nie vernachlässigt. Das machte die gesamte Erfahrung äußerst positiv.
EN Whether onboarding, sales, or customer service representation, we were guided thoroughly and nowhere did we feel lost. It made the whole experience extremely positive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machte | made |
| erfahrung | experience |
| positiv | positive |
| äußerst | extremely |
| wurden | were |
| und | and |
| wir | we |
DE Selbst bei unterschiedlichsten Projektanforderungen bietet E-Power Pipe die Möglichkeit, oberflächennahe Schutzrohre und Pipelines maschinell zu verlegen – bei äußerst geringen Eingriffen in die Landschaft.
EN Even with the most diverse project requirements, E-Power Pipe offers possibilities of mechanized installing near-surface protective pipes and pipelines – with extremely minimal interventions in the landscape.
DE Benetzung: Bei Glasreinigern ist es entscheidend, Tenside zu verwenden, die auch bei sehr niedrigen Konzentrationen eine äußerst effektive Benetzung von verschmutzten Oberflächen gewährleisten.
EN Wetting: In glass cleaners, it’s crucial to use surfactants that are capable of wetting dirty surfaces very effectively at lowest concentrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| tenside | surfactants |
| konzentrationen | concentrations |
| effektive | effectively |
| oberflächen | surfaces |
| verwenden | use |
| zu | to |
| sehr | very |
| von | of |
DE Benetzung: Bei Windschutzscheibenreinigern ist es entscheidend, Tenside zu verwenden, die auch bei sehr niedrigen Konzentrationen eine schnelle und äußerst effektive Benetzung von verschmutzten Oberflächen gewährleisten
EN Wetting: In windscreen cleaners, it’s crucial to use surfactants that are capable of wetting dirty surfaces very quickly and effectively at very low concentrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| tenside | surfactants |
| niedrigen | low |
| konzentrationen | concentrations |
| schnelle | quickly |
| effektive | effectively |
| oberflächen | surfaces |
| verwenden | use |
| und | and |
| zu | to |
| sehr | very |
| von | of |
DE Bei SonicWall kann jeder unserer Mitarbeiter seine Karriere durch praktische Erfahrung und ständiges Lernen vorantreiben, und das bei einer äußerst wettbewerbsfähigen Vergütung und Belohnung.
EN At SonicWall, each of our people can advance their careers through hands-on experience and constant learning while receiving highly competitive compensation and rewards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| kann | can |
| mitarbeiter | people |
| karriere | careers |
| ständiges | constant |
| vorantreiben | advance |
| äußerst | highly |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| vergütung | compensation |
| belohnung | rewards |
| jeder | each |
| erfahrung | experience |
| unserer | of |
DE Bei einem Vergleichstest, bei dem die Papierform der Bikes voraussagt, dass es äußerst eng zugehen könnte, entscheiden Kleinigkeiten über Sieg oder Niederlage
EN In a group test where the similarities on paper predict that it could be an extremely close race, small things decide between victory and defeat
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| entscheiden | decide |
| sieg | victory |
| niederlage | defeat |
| es | it |
| eng | close |
| dass | that |
DE Die Stiftung nutzte SurveyMonkey Enterprise zur Unterstützung bei zahlreichen Forschungsarbeiten in der Community, beispielsweise bei dem derzeitigen, äußerst erfolgreichen Programm „Community Voice“.
EN CF Foundation staff used SurveyMonkey Enterprise to underpin many of their community-based research efforts, including their highly successful ongoing Community Voice program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| enterprise | enterprise |
| erfolgreichen | successful |
| voice | voice |
| programm | program |
| community | community |
| die | of |
DE Wir haben viel Erfahrung in der Organisation von Konferenzen, Messen und Workshops. Bei unseren Konferenzen bieten wir Inhalte von Weltklasse, äußerst erfahrene Vertreter und und erstklassige Gelegenheiten zum Netzwerken.
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messen | exhibitions |
| inhalte | content |
| weltklasse | world-class |
| netzwerken | networking |
| erfahrung | experience |
| konferenzen | conferences |
| workshops | workshops |
| erfahrene | experienced |
| und | and |
| bieten | offer |
| gelegenheiten | opportunities |
| wir | we |
| erstklassige | great |
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlt | missing |
| umfangreichen | comprehensive |
| index | index |
| selten | rare |
| website | site |
| ist | is |
| ziemlich | pretty |
| dass | to |
DE Wo wir schon bei der optimalen Kundenerfahrung sind: Es ist äußerst wichtig, den Kanal zu wählen, den Ihre Kunden am liebsten nutzen. Wie Sie sich vermutlich schon denken können, sind das die sozialen Medien.
EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| wichtig | essential |
| kanal | channels |
| kunden | customer |
| schon | a |
| zu | to |
| medien | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei GitLab äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| mitarbeiter | employees |
| gitlab | gitlab |
| äußerst | extremely |
| glücklich | happy |
| bewertungen | ratings |
| basierend | based on |
| arbeit | work |
| sind | are |
DE Sie sind auf der Suche nach größerer Flexibilität bei der Erstellung und Anpassung von Quiz und sind äußerst besorgt über die globalen Datenschutzbestimmungen (wie die GDPR der EU, CCPA).
EN They’re searching for greater flexibility around quiz creation and customization, and are extremely concerned around global data privacy regulations (such as the EU’s GDPR, CCPA).
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| besorgt | concerned |
| globalen | global |
| datenschutzbestimmungen | data privacy regulations |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| erstellung | creation |
| quiz | quiz |
| äußerst | extremely |
| sind | are |
| suche nach | searching |
| und | and |
| von | around |
| der | the |
DE Drupal ist ein äußerst flexibles Framework mit einer Fülle von Optionen zur Konfiguration. Bei jedem großen Framework müssen Flexibilität und Leistung in Einklang gebracht werden. Die richtige Konfiguration macht Drupal blitzschnell.
EN Drupal is an extremely flexible framework, with an abundance of configuration options. With any large framework, flexibility and performance must be balanced. With correct configuration, Drupal can be lightning fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| äußerst | extremely |
| framework | framework |
| fülle | abundance |
| blitzschnell | fast |
| optionen | options |
| konfiguration | configuration |
| flexibilität | flexibility |
| leistung | performance |
| großen | large |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| flexibles | flexible |
| werden | be |
| macht | can |
| von | of |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei SentinelOne äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| mitarbeiter | employees |
| äußerst | extremely |
| glücklich | happy |
| bewertungen | ratings |
| basierend | based on |
| arbeit | work |
| sind | are |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Golden Hippo äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| mitarbeiter | employees |
| golden | golden |
| äußerst | extremely |
| glücklich | happy |
| bewertungen | ratings |
| basierend | based on |
| arbeit | work |
| sind | are |
DE Das Gateway bietet umfassenden Schutz für Serv-U-Bereitstellungen. Diese Art von Architektur spielt eine äußerst wichtige Rolle bei der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an PCI DSS, die verwaltete Datenübertragung usw.
EN Gateway is designed to provide defense-in-depth protection to Serv-U deployments. This type of architecture is essential to help you meet PCI DSS, managed file transfer, and other high-security requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| architektur | architecture |
| sicherheitsanforderungen | security requirements |
| pci | pci |
| verwaltete | managed |
| bereitstellungen | deployments |
| übertragung | transfer |
| dss | dss |
| schutz | protection |
| äußerst | high |
| an | in |
| diese | this |
| die | and |
DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| sorgfältig | carefully |
| bildverarbeitung | image processing |
| kameras | cameras |
| licht | light |
| kombination | combination |
| mit | with |
| erfassen | and |
| wenig | a |
DE Auch bei der Kommunikation während der Corona-Pandemie stellte sich Wieland One als äußerst wertvolles Tool heraus
EN Wieland One also proved to be an extremely valuable tool for communication during the Corona pandemic
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| wieland | wieland |
| wertvolles | valuable |
| tool | tool |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
| äußerst | extremely |
| one | the |
| während | during |
DE Unsere außergewöhnlichen Hotels, die den Globus von Austin bis Zimbali umfassen, sind äußerst beliebt bei Reisenden, die authentische und unvergessliche Erlebnisse schätzen
EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| globus | globe |
| austin | austin |
| äußerst | highly |
| reisenden | travelers |
| unvergessliche | memorable |
| erlebnisse | experiences |
| beliebt | appreciated |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| authentische | authentic |
| unsere | our |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selbst bei äußerst transparenz bei planung transparenz bei verfügbaren äußerst methode ist äußerst äußerst schwierig äußerst mühsam äußerst wichtig wegen der äußerst äußerst wertvolle sorte äußerst zuverlässigen produkten äußerst unzufrieden äußerst zufrieden äußerst komfortable äußerst aktive user äußerst beliebter äußerst sichere äußerst erfahrene vertreter äußerst kostengünstig äußerst widerstandsfähig webinare sind äußerst serie tatsächlich äußerst carbon ist äußerst äußerst malerischen resort genieße die äußerst äußerst stabiler gleichzeitig äußerst relevant äußerst zuverlässiges system generieren sie äußerst funktion ist äußerst bitstarz review äußerst erfahrung äußerst positiv äußerst attraktiven viertel solr ist äußerst äußerst beliebter gipfel äußerst umfangreiche liste äußerst genussvoller rauch äußerst reizvoll gelegen wodurch eine äußerst äußerst geringem bandbreitenbedarf syncee einen äußerst grundformen äußerst nützlich äußerst sensibel äußerst gemütlich äußerst malerischen dorf äußerst günstige lage familien äußerst beliebt äußerst potente klassiker äußerst skalierbare äußerst präzise prognosen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe