DE TIB – Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek - Technische Informationsbibliothek (TIB)
Traduzir "tib mit beiträgen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tib mit beiträgen" de alemão para inglês
Traduções de tib mit beiträgen
"tib mit beiträgen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tib mit beiträgen
alemão
inglês
EN TIB – Leibniz Information Centre for Science and Technology - Technische Informationsbibliothek (TIB)
DE Für weitere Hilfe wenden Sie sich ggf. an uns:information@tib.eukundenservice@tib.eu
EN Need more information or help? Please contact our customer service:information@tib.eucustomerservice@tib.eu
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| eu | eu |
| hilfe | help |
| sie | need |
| weitere | more |
| wenden | contact |
| uns | our |
DE Open-Access-Tage 2022 in Bern: TIB mit Beiträgen dabei
EN Open-Access-Tage (Open Access Days) in Bern: TIB participates with contributions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bern | bern |
| open | open |
| access | access |
| tage | days |
| in | in |
| dabei | with |
DE Erstellt ein verlinktes Listing von Beiträgen nach Thema, Beiträgen nach Monat oder Beiträgen nach Autor.
EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.
DE Die TIB solidarisiert sich mit der Ukraine, bietet ukrainischen Forscher:innen Hilfe und stoppt alle Kooperationen mit russischen Partner:innen
EN TIB shows solidarity with Ukraine, offers help to Ukrainian researchers and stops all cooperation with Russian partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| forscher | researchers |
| stoppt | stops |
| kooperationen | cooperation |
| partner | partners |
| bietet | offers |
| hilfe | help |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| der | russian |
| innen | to |
DE TIB Conti-Campus: Gruppenarbeitsräume mit Whiteboards
EN TIB Conti-Campus: group study rooms with whiteboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
| mit | with |
DE Mit zahlreichen Angeboten unterstützt die TIB die Mitglieder der Leibniz Universität Hannover bei der Umsetzung der Richtlinie
EN TIB supports the members of Leibniz Universität Hannover in realising the policy with numerous offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlreichen | numerous |
| angeboten | offers |
| unterstützt | supports |
| mitglieder | members |
| leibniz | leibniz |
| richtlinie | policy |
| hannover | hannover |
| mit | with |
DE Suchen - Technische Informationsbibliothek (TIB)
EN Search - Technische Informationsbibliothek (TIB)
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | search |
| technische | technische |
DE Sondersammlungen und Nachlässe TIB Sozialwissenschaften
EN Special collections and literary bequests - TIB Social Sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| sozialwissenschaften | social sciences |
| und | and |
DE TIB Technik/Naturwissenschaften: Einzel-Arbeitsplätze
EN TIB Science/Technology: single workstations
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzel | single |
| arbeitsplätze | workstations |
| naturwissenschaften | science |
| technik | technology |
DE Archiv der TIB/Universitätsarchiv Hannover
EN TIB Archives/Hannover University Archives
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archives |
| hannover | hannover |
DE Im TIB-Portal sind über 130 Millionen Datensätze indexiert und durchsuchbar. Davon sind mehr als 60 Millionen elektronische Volltexte direkt abrufbar, darunter fast 30 Millionen Titel im freien Zugriff.
EN There are over 130 million records that can be searched in the TIB Portal. Of these, more than 60 million electronic full texts can be accessed directly, including almost 30 million freely accessible articles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| elektronische | electronic |
| direkt | directly |
| freien | freely |
| im | in the |
| abrufbar | accessible |
| fast | almost |
| zugriff | accessed |
| portal | portal |
| mehr | more |
| sind | are |
| darunter | the |
| und | there |
| titel | in |
DE Zum klassischen Katalog TIB-AV-Portal Weitere Kataloge & Datenbanken
EN Direct access to the library catalogue TIB-AV-Portal Further catalogues & databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalogue |
| kataloge | catalogues |
| amp | amp |
| datenbanken | databases |
| portal | access |
| zum | the |
| weitere | to |
DE Unser Tipp: Melden Sie sich an, um alle Funktionen im TIB-Portal optimal nutzen zu können!
EN Our Tip: Log in for optimal use of all functions in the TIB Portal!
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| melden | log |
| optimal | optimal |
| portal | portal |
| im | in the |
| nutzen | use |
| um | for |
| funktionen | functions |
| alle | all |
| unser | our |
| sie | the |
| zu | of |
DE TIB Conti-Campus: Einzel-Arbeitsplätze
EN TIB Conti-Campus: single workstations
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzel | single |
| arbeitsplätze | workstations |
DE Im TIB-Portal sind über 140 Millionen Datensätze indexiert und durchsuchbar. Davon sind mehr als 65 Millionen elektronische Volltexte direkt abrufbar, darunter fast 35 Millionen Titel im freien Zugriff.
EN There are over 140 million records that can be searched in the TIB Portal. Of these, more than 65 million electronic full texts can be accessed directly, including almost 35 million freely accessible articles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| elektronische | electronic |
| direkt | directly |
| freien | freely |
| im | in the |
| abrufbar | accessible |
| fast | almost |
| zugriff | accessed |
| portal | portal |
| mehr | more |
| sind | are |
| darunter | the |
| und | there |
| titel | in |
DE TIB Conti-Campus: Gruppenarbeitsräume ohne Whiteboard/ohne Tisch-Steckdosen
EN TIB Conti-Campus: group study rooms without whiteboard/without table sockets
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| whiteboard | whiteboard |
| tisch | table |
| steckdosen | sockets |
DE TIB Technik/Naturwissenschaften: Zweier-Arbeitsplätze
EN TIB Science/Technology: two-person workstations
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsplätze | workstations |
| naturwissenschaften | science |
| technik | technology |
DE Was bringt Open Access? TIB-Studie bestätigt Vorteile und entkräftet Vorbehalte
EN What are the benefits of open access? TIB study confirms advantages and dispels reservations
| alemão | inglês |
|---|---|
| bringt | the |
| open | open |
| access | access |
| bestätigt | confirms |
| vorteile | benefits |
| studie | study |
| und | and |
DE „Wirkungen von Open Access“: TIB veröffentlicht neue Studie zu Open-Access-Wirkungen
EN “Wirkungen von Open Access”: TIB publishes new study on the effects of open access
DE „ORKG Curation Grants“ der TIB gehen in die zweite Runde
EN TIB ORKG Curation Grants entering the second round
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweite | second |
| runde | round |
DE #StandWithUkraine: Statement des TIB-Direktors zum Krieg in der Ukraine
EN #StandWithUkraine: Statement of the TIB Director on the war in Ukraine
| alemão | inglês |
|---|---|
| statement | statement |
| krieg | war |
| ukraine | ukraine |
| in | in |
DE Für ihre kürzlich veröffentlichte Open-Access-Studie nutzte die TIB das Open Access Tracking Project – in unserem Blog stellen wir das OATP vor
EN For its recently published Open Access study, the TIB used the Open Access Tracking Project – in our blog we introduce the OATP
DE Deine UniBib: TIB-Termine online im Mai 2022
EN TIB events online in May 2022 online
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| mai | may |
DE Im TIB-Portal sind über 140 Millionen Datensätze indexiert und durchsuchbar. Davon sind fast 70 Millionen elektronische Volltexte direkt abrufbar, darunter mehr als 35 Millionen Titel im freien Zugriff.
EN There are over 140 million records that can be searched in the TIB Portal. Of these, almost 70 million electronic full texts can be accessed directly, including more then 35 million freely accessible articles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| elektronische | electronic |
| direkt | directly |
| freien | freely |
| im | in the |
| fast | almost |
| abrufbar | accessible |
| zugriff | accessed |
| portal | portal |
| mehr | more |
| sind | are |
| darunter | the |
| und | there |
| titel | in |
DE Einen Rückblick auf das Jahr 2021 aus TIB-Sicht und das, was das Jahr für uns besonders gemacht hat, gibt es in unserem Online-Jahresbericht
EN A review of 2021 from the TIB's perspective and what made the year special for us can be found online in the TIB Report 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückblick | review |
| jahr | year |
| sicht | perspective |
| online | online |
| gemacht | made |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| uns | us |
DE TIB bei der 13. Langen Nacht der Berufe
EN TIB at the 13. Lange Nacht der Berufe (Long Night of the Professions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| nacht | night |
| berufe | professions |
| der | der |
DE Im TIB-Portal sind über 143 Millionen Datensätze indexiert und durchsuchbar. Davon sind über 71 Millionen elektronische Volltexte direkt abrufbar, darunter mehr als 36 Millionen Titel im freien Zugriff.
EN There are over 143 million records that can be searched in the TIB Portal. Of these, over 71 million electronic full texts can be accessed directly, including more then 36 million freely accessible articles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| elektronische | electronic |
| direkt | directly |
| freien | freely |
| im | in the |
| abrufbar | accessible |
| zugriff | accessed |
| portal | portal |
| mehr | more |
| sind | are |
| darunter | the |
| und | there |
| titel | in |
DE Unser Tipp: Melden Sie sich zuerst an, um alle Funktionen im TIB-Portal optimal nutzen zu können!
EN Our Tip: Log in first for optimal use of all functions in the TIB Portal!
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| melden | log |
| optimal | optimal |
| portal | portal |
| im | in the |
| nutzen | use |
| funktionen | functions |
| um | for |
| alle | all |
| unser | our |
| sie | the |
| zu | of |
DE Neuer Service: TIB und GWLB bieten bibliotheksübergreifende Ausleihe
EN New service: TIB and GWLB offer interlibrary loans
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| und | and |
| service | service |
| bieten | offer |
DE Ausleihbare Medien aus dem TIB-Bestand können seit dem 1. Oktober 2022 zur Abholung an die GWLB bestellt werden und umgekehrt
EN Since 1 October 2022, borrowable media from the TIB stock can be ordered for collection at GWLB and vice versa
| alemão | inglês |
|---|---|
| medien | media |
| oktober | october |
| abholung | collection |
| bestellt | ordered |
| können | can |
| aus | from |
| werden | be |
| seit | for |
| umgekehrt | versa |
| und | and |
DE Leichtere Auffindbarkeit von Videos, ein verbessertes Uploadformular und Videountertitelung – was sich 2022 im Videoportal der TIB getan hat
EN Easier to find videos, an improved upload form and the subtitling of videos – what has changed in the TIB AV-Portal in 2022?
DE Prof. Dr. Claudia Frick (TH Köln) und Lambert Heller (TIB) sprechen im Videocast über Wissenschaftskommunikation im Fediverse
EN Prof. Dr. Claudia Frick (TH Köln) and Lambert Heller (TIB) about science communication in the Fediverse
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| claudia | claudia |
| im | in the |
| und | and |
DE Aufzeichnungen der Open-Access-Tage 2022 ab sofort im AV-Portal der TIB
EN Recordings of Open-Access-Tage 2022 now available in the TIB AV-Portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| sofort | in |
| aufzeichnungen | the |
DE TIB am Konsortium nfdi4energy für Energiesystemforschung beteiligt
EN TIB involved in the nfdi4energy consortium for energy system research
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsortium | consortium |
| energy | energy |
| beteiligt | involved |
| für | for |
DE TIB auf der Konferenz SWIB22 (Semantic Web in Libraries)
EN TIB at the conference SWIB22 (Semantic Web in Libraries)
| alemão | inglês |
|---|---|
| konferenz | conference |
| web | web |
| libraries | libraries |
| in | in |
| der | the |
DE Bitte wählen... Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter und Angehörige öffentlich finanzierter Einrichtungen Privatperson Unternehmen, Selbstständige TIB Library Service Schülerinnen und Schüler, Auszubildende, Studierende
EN Please select... Employees/members of a publicly funded institution Private person Companies, self-employed persons TIB Library Service Pupils, Apprentices, Students
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| öffentlich | publicly |
| library | library |
| bitte | please |
| mitarbeiter | employees |
| service | service |
| unternehmen | companies |
| auszubildende | apprentices |
| schülerinnen | pupils |
| schüler | students |
DE Die Inhaltsverzeichnisse werden automatisch erzeugt und basieren auf den im Index des TIB-Portals verfügbaren Einzelnachweisen der enthaltenen Beiträge. Die Anzeige der Inhaltsverzeichnisse kann daher unvollständig oder lückenhaft sein.
EN The tables of contents are generated automatically and are based on the data records of the individual contributions available in the index of the TIB portal. The display of the Tables of Contents may therefore be incomplete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erzeugt | generated |
| index | index |
| beiträge | contributions |
| anzeige | display |
| unvollständig | incomplete |
| im | in the |
| basieren | are |
| und | and |
| den | the |
| daher | therefore |
| oder | may |
DE Erdgas kann zwar dazu beitragen, uns im modernen Leben mit weniger Emissionen als bei Kohle mit Energie zu versorgen, unbeabsichtigte Methanaustritte, die in die Atmosphäre gelangen, können jedoch zum Klimawandel beitragen.
EN While natural gas can help power modern life with fewer emissions compared to coal, unintended methane leaks that make their way into the atmosphere can contribute to climate change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgas | natural gas |
| modernen | modern |
| weniger | fewer |
| emissionen | emissions |
| kohle | coal |
| atmosphäre | atmosphere |
| klimawandel | climate change |
| leben | life |
| mit | with |
| kann | can |
DE Suchen Sie nach Hashtags mit Millionen von Beiträgen und Hashtags mit nur Hunderten von Beiträgen, um eine gute Mischung zu erhalten
EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischung | mix |
| hashtags | hashtags |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| gute | good |
| erhalten | get |
| nur | only |
| hunderten | hundreds of |
| eine | a |
| suchen | look |
| von | of |
DE D-ITET-News: Feed mit englischen Beiträgen D-ITET-News: Feed mit deutschen Beiträgen
EN D-ITET News: Feed with English articles D-ITET News: Feed with German articles
| alemão | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| news | news |
| mit | with |
| deutschen | german |
| englischen | english |
DE Zur Erhaltung des hohen Schutzniveaus an der TU Wien können wir alle beitragen. Danke, dass Sie weiterhin mit dazu beitragen!
EN We can all contribute to maintaining the high level of protection at TU Wien. Thank you for continuing to contribute!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhaltung | maintaining |
| hohen | high |
| wien | wien |
| tu | tu |
| wir | we |
| können | can |
| alle | all |
| beitragen | to |
DE Visuelle Drag-and-Drop-Planung basierend auf veröffentlichten Beiträgen und Massenaktionen mit Beiträgen
EN Visual drag-and-drop scheduling based on published posts and bulk actions with posts
DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| verfassen | compose |
| optionen | options |
| manuelle | manual |
| planung | scheduling |
| automatisierte | automated |
| von | an |
| und | and |
DE Das Portfolio reicht von Blog-Beiträgen über E-Books und E-Mail-Newsletter bis hin zu Beiträgen in sozialen Medien – in bis zu zehn Sprachen
EN This goes from blogs and ebooks to email newsletters and social media, all available in up to ten different languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blogs |
| e-books | ebooks |
| newsletter | newsletters |
| sozialen | social |
| medien | media |
| sprachen | languages |
| und | and |
| zehn | ten |
| in | in |
| zu | to |
DE Sie können Labels in einzelnen Beiträgen hinzufügen bzw. entfernen oder Labels in mehreren Beiträgen gleichzeitig ändern. Beitragslabels können nur bei Guide Professional oder Enterprise verwendet werden.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| guide | guide |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| oder | or |
| ändern | change |
| können | can |
| mehreren | multiple |
DE Sie können Labels in einzelnen Beiträgen hinzufügen bzw. entfernen oder Labels in mehreren Beiträgen gleichzeitig ändern.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| ändern | change |
| in | in |
| oder | or |
| können | can |
| mehreren | multiple |
DE Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen
EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| compliance | compliance |
| und | and |
DE Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
| alemão | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| vereinfachung | simplify |
| prozesses | process |
| beitragen | help |
| compliance | compliance |
| berichterstellung | reporting |
| kann | can |
| erfahren sie | discover |
DE Diese Follower können Kommentare zu deinen Beiträgen hinterlassen, du kannst sie in deinen Beiträgen markieren oder ihnen eine direkte Nachricht schicken.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| follower | followers |
| direkte | direct |
| in | in |
| oder | or |
| diese | these |
| kommentare | comments |
| zu | tag |
| hinterlassen | leave |
| können | can |
| sie | messages |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tib ausschreibung mit beiträgen beiträgen ihrem unternehmen beitragen erfolg beitragen mobilfunk dazu beitragen open source beitragen ihrem knochenbau beitragen gesellschaft beitragen weltwirtschaft beitragen kollektiven erfolg beitragen mitarbeiter dazu beitragen beitragen sollen menge dazu beitragen ihrem erfolg beitragen customer journey beitragen inhalte beiträgen nutzern beitragen innovationen beitragen weise dazu beitragen position beitragen beitragen soll soll dazu beitragen beiträgen können sie entwicklung beitragen kandidaten beitragen source beitragen code beitragen backup raum beitragen wissenschaftlichen beitrag beitragen runde von beiträgen beiträgen gesagt edlen haptik beitragen persönlichen glück beitragen beiträgen hinzu relic entscheidend beitragen veröffentlichung von beiträgen entwicklungen beitragen dazu beitragen urlaubsstimmung beitragen beiträgen empfohlen teilnehmers beitragen mentalen wohlbefinden beitragen beschreibung dazu beitragen regeneration beitragen beiträgen einzufügen beiträgen erwähnt großfische beitragen bundle beitragen edlen gefühl beitragen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe