DE Tealeaf wird hauptsächlich zur Erfassung von Besucherinteraktionen auf Websites und in mobilen Anwendungen eingesetzt. Verbinden Sie Ihre Tealeaf-Aufnahmen mit Ihrem Mopinion-Feedback.
"tealeaf wird hauptsächlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Tealeaf wird hauptsächlich zur Erfassung von Besucherinteraktionen auf Websites und in mobilen Anwendungen eingesetzt. Verbinden Sie Ihre Tealeaf-Aufnahmen mit Ihrem Mopinion-Feedback.
EN Tealeaf is mainly used to capture visitor interactions on websites and mobile applications. Connect your Tealeaf recordings to your Mopinion feedback.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
websites | websites |
mobilen | mobile |
feedback | feedback |
erfassung | capture |
anwendungen | applications |
eingesetzt | used |
aufnahmen | recordings |
wird | is |
und | and |
DE Tealeaf wird hauptsächlich zur Erfassung von Besucherinteraktionen auf Websites und in mobilen Anwendungen eingesetzt. Verbinden Sie Ihre Tealeaf-Aufnahmen mit Ihrem Mopinion-Feedback.
EN Tealeaf is mainly used to capture visitor interactions on websites and mobile applications. Connect your Tealeaf recordings to your Mopinion feedback.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
websites | websites |
mobilen | mobile |
feedback | feedback |
erfassung | capture |
anwendungen | applications |
eingesetzt | used |
aufnahmen | recordings |
wird | is |
und | and |
DE Hey Jungs, ich hatte keine Zeit, einen Blog-Beitrag in irgendeiner Zeit, hauptsächlich zu posten, hauptsächlich, weil ich so beschäftigt war, dass ich daran arbeitest, neue Dinge in Hostwinds zu bringen
EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds
alemão | inglês |
---|---|
hey | hey |
jungs | guys |
hauptsächlich | mainly |
hostwinds | hostwinds |
bringen | bringing |
blog | blog |
ich | i |
zeit | time |
so | so |
neue | new |
in | in |
beitrag | post |
daran | on |
keine | not |
arbeitest | working |
einen | a |
zu | to |
posten | to post |
dinge | things |
beschäftigt | busy |
hatte | had |
DE Die Gesellschaft stellt qualitativ hochwertigen Dimethylether (DME) her, der zur Produktion von Aerosolen verwendet wird. Das Produkt wird hauptsächlich in der Kosmetik sowie in Chemieprodukten für die Industrie, Lacken und Sprühfarben angewandt
EN This company is engaged in the production of high-quality dimethyl ether (DME) intended for aerosol products. DME is mainly used in the cosmetics industry, as well as in household chemicals, varnishes and spray paints
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
hauptsächlich | mainly |
kosmetik | cosmetics |
produktion | production |
qualitativ | quality |
industrie | industry |
gesellschaft | company |
in | in |
und | and |
hochwertigen | high |
für | intended |
stellt | the |
DE Das Projekt des abgeschlossenen Starlink-Projekts wird voraussichtlich einen jährlichen Gewinn von 30 bis 50 Milliarden US-Dollar erzielen. Dieser Gewinn wird hauptsächlich das ehrgeizige Starship-Programm von SpaceX und Mars Base Alpha finanzieren.
EN The venture of the completed Starlink project is expected to profit $30-50 billion annually. This profit will mainly finance SpaceX’s ambitious Starship program and Mars Base Alpha.
alemão | inglês |
---|---|
abgeschlossenen | completed |
voraussichtlich | expected |
jährlichen | annually |
gewinn | profit |
milliarden | billion |
hauptsächlich | mainly |
mars | mars |
base | base |
alpha | alpha |
finanzieren | finance |
starlink | starlink |
programm | program |
projekt | project |
und | and |
wird | the |
von | of |
DE Da Apache hauptsächlich unter Linux verwendet wird, können Sie auch den Standard-Linux-Monitor verwenden, um den Computer zu überwachen, auf dem Ihr Apache-Server ausgeführt wird.
EN As Apache is mostly used on Linux, you can also use a standard Linux monitor to monitor your Apache server's machine.
alemão | inglês |
---|---|
apache | apache |
hauptsächlich | mostly |
linux | linux |
standard | standard |
verwendet | used |
server | servers |
verwenden | use |
wird | is |
überwachen | monitor |
ihr | your |
können | can |
sie | you |
computer | machine |
zu | to |
DE MTB ist eine seltene Dateiendung, welche von Minitab verwendet wird. Minitab ist ein Statistikpaket Programm, das hauptsächlich von Wissenschaftlern in den Bereichen Biologie und bestimmten Aspekten der Medizin verwendet wird.
EN MTB is a rare file extension used by Minitab. Minitab is a statistics package program that is primarily used by scientists in the fields of biology and certain aspects of medicine.
alemão | inglês |
---|---|
seltene | rare |
verwendet | used |
programm | program |
hauptsächlich | primarily |
wissenschaftlern | scientists |
biologie | biology |
aspekten | aspects |
medizin | medicine |
mtb | mtb |
dateiendung | file extension |
in | in |
bestimmten | certain |
und | and |
ein | a |
DE Es wird hauptsächlich für nicht blockierende, ereignisgesteuerte Server verwendet und wird häufig für traditionelle Websites und Back-End-API-Dienste eingesetzt.
EN It’s primarily used for non-blocking, event-driven servers and is frequently used for traditional websites and back-end API services.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | primarily |
blockierende | blocking |
häufig | frequently |
traditionelle | traditional |
websites | websites |
api | api |
wird | is |
server | servers |
verwendet | used |
dienste | services |
und | and |
für | for |
DE Die von uns verbrauchte Energie wird hauptsächlich in der Schweiz erzeugt, und laut einer Studie aus dem Jahr 2008, die vom Bundesamt für Umwelt in Auftrag gegeben wurde, ist ihre Umweltauswirkung gering.
EN The energy we use is mainly produced in Switzerland and, according to a 2008 study commissioned by the Federal Office for the Environment, its environmental impact is low.
alemão | inglês |
---|---|
energie | energy |
hauptsächlich | mainly |
schweiz | switzerland |
erzeugt | produced |
bundesamt | federal office |
gering | low |
in | in |
für | for |
laut | according to |
uns | we |
wird | the |
studie | study |
und | and |
DE Das Frontend wird unter hauptsächlich genutzt, um verschiedenste Arten von Inhalten anzuzeigen und die Eingaben des Users dem Backend verfügbar zu machen
EN The frontend is mainly used to display various types of content and make the user’s input available to the backend
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verschiedenste | various |
backend | backend |
arten | types |
users | users |
genutzt | used |
inhalten | content |
verfügbar | available |
zu | to |
und | and |
wird | the |
von | of |
DE Server Side Includes (SSI) ist eine Scriptsprache, die hauptsächlich dazu genutzt wird, den Inhalt einer Datei oder die dynamische Ausgabe eines Programmes oder Scripts in die Website einzufügen.
EN Server Side Includes (SSI) is a scripting language, which is mainly used for inserting the contents of a file or the dynamic output of a program or script into the site.
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
hauptsächlich | mainly |
genutzt | used |
inhalt | contents |
dynamische | dynamic |
ausgabe | output |
side | side |
datei | file |
oder | or |
website | site |
in | into |
DE Ein Endprodukt, das erst durch die Verwendung des Artikels sein Alleinstellungsmerkmal und seinen Wert erhält und dessen Verkauf hauptsächlich durch den Artikel gefördert wird
EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.
alemão | inglês |
---|---|
endprodukt | end product |
verkauf | sale |
hauptsächlich | main |
und | and |
erst | for |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
großbuchstaben | uppercase |
buchstaben | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderer Buchstabe und wird hauptsächlich in der Äthiopisch-Schrift verwendet.
EN This character is a Other Letter and is mainly used in the Ethiopic script.
alemão | inglês |
---|---|
buchstabe | letter |
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
schrift | script |
anderer | other |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Data Science wird hauptsächlich im Energiesektor eingesetzt, um Exploration, Produktion und Betrieb zu optimieren und gleichzeitig Anforderungen wie die Folgenden zu antizipieren:
EN Data science is mostly being used in the energy sector to optimize exploration, production, and operations while anticipating demands such as:
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
hauptsächlich | mostly |
energiesektor | energy sector |
eingesetzt | used |
betrieb | operations |
optimieren | optimize |
anforderungen | demands |
exploration | exploration |
im | in the |
produktion | production |
zu | to |
und | and |
wird | the |
DE In der Finanz- und Versicherungsbranche liegt der Schwerpunkt der Data Science hauptsächlich auf der Senkung von Risiken, die Aufdeckung von Betrug und die Optimierung des Kundenerlebnisses. Einige Beispiele dafür, wo Data Science verwendet wird, sind:
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
hauptsächlich | mostly |
senkung | reducing |
risiken | risks |
betrug | fraud |
optimierung | optimizing |
finanz | finance |
beispiele | examples |
wo | where |
verwendet | used |
in | in |
einige | some |
sind | are |
und | and |
liegt | is |
wird | the |
DE Data Science im Gesundheitswesen wird hauptsächlich verwendet, um die Versorgungsqualität zu verbessern, den Betrieb zu verbessern und die Kosten zu senken.
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
gesundheitswesen | healthcare |
hauptsächlich | mostly |
verwendet | used |
senken | reduce |
kosten | costs |
wird | is |
betrieb | operations |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
DE Data Science im Pharmabereich wird hauptsächlich verwendet, um Sicherheit, Produktqualität und Arzneimittelwirksamkeit zu gewährleisten, wie zum Beispiel:
EN Data science in the pharmaceutical sector is mainly used to ensure safety, product quality, and drug efficacy such as:
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
hauptsächlich | mainly |
produktqualität | product quality |
im | in the |
verwendet | used |
und | and |
zu | to |
beispiel | in |
wird | the |
DE Sie wird hauptsächlich für die Vorproduktions-, Entdeckungs- und Prototyping-Phasen der Entwicklung empfohlen
EN This version is primarily recommended for the preproduction discovery, and prototyping phases of development
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | primarily |
entwicklung | development |
empfohlen | recommended |
phasen | phases |
für | for |
und | and |
die | version |
wird | the |
DE Dies wird hauptsächlich durch die Verwendung von ausgewählten biologischen Pflanzen, Kräutern und Ölen erreicht, die Ihre Sinne aktivieren und Ihnen die Möglichkeit geben, sich zu entspannen
EN This is achieved mainly by using selected organic plants, herbs and oils that will please your senses and allow you to unwind
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
ausgewählten | selected |
erreicht | achieved |
sinne | senses |
aktivieren | allow |
entspannen | unwind |
pflanzen | plants |
kräutern | herbs |
zu | to |
verwendung | using |
ihre | your |
und | and |
wird | is |
dies | this |
ihnen | you |
DE Es wird hauptsächlich verwendet, um den Hintergrund zu ändern
EN It is majorly used to change the background
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
hintergrund | background |
es | it |
ändern | change |
zu | to |
DE Die Staumauer von Toules liegt im Gebiet der Gemeinde Bourg-St-Pierre im Val d'Entremont und wird hauptsächlich vom Fluss Dranse d'Entremont gespeist.
EN Toules Dam lies in the community of Bourg-St-Pierre in Val d?Entremont and is fed mainly by the river Dranse d?Entremont.
alemão | inglês |
---|---|
gemeinde | community |
hauptsächlich | mainly |
fluss | river |
im | in the |
val | val |
und | and |
liegt | is |
DE Moodle HQ wird hauptsächlich von unserem Netzwerk von über 100 zertifizierten Moodle-Dienstleistern finanziert, die rund 10% Lizenzgebühren auf ihre Bruttoeinnahmen an das Moodle-Projekt zahlen
EN Moodle HQ is funded primarily by our network of over 100 certified Moodle Service Providers, who pay around 10% royalties on their gross revenue towards the Moodle project
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
hauptsächlich | primarily |
netzwerk | network |
zertifizierten | certified |
finanziert | funded |
dienstleistern | providers |
projekt | project |
wird | the |
von | of |
rund | on |
DE ie Domain-Autorität hängt hauptsächlich von der Summe der Autorität ab, die jeder Seite erteilt wird
EN he Domain Authority depends mainly on the sum of the authority given to each page
alemão | inglês |
---|---|
hängt | depends |
hauptsächlich | mainly |
summe | sum |
domain | domain |
seite | page |
autorität | authority |
wird | the |
DE CDR ist ein von der Corel Corporation entwickeltes Dateiformat, das hauptsächlich für Vektorgrafiken wie Bilder und Zeichnungen verwendet wird
EN CDR is a file format which was developed by the Corel Corporation and is used mainly for vector graphic images and drawings
alemão | inglês |
---|---|
cdr | cdr |
corel | corel |
corporation | corporation |
entwickeltes | developed |
dateiformat | file format |
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
bilder | images |
zeichnungen | drawings |
und | and |
für | for |
ein | a |
wird | the |
DE Hauptsächlich wird mallorquinisch gesprochen, aber auch spanisch (Castellano) ist weit verbreitet. Aufgrund der Anzahl von deutschen und englischen Einwohnern werden Sie auch diese Sprachen häufig hören. Hauptindustrie
EN Mallorquin is mostly spoken, but Spanish (Castellano) is prevalent too, and with a number of German and English residents you will frequently hear these languages as well.
alemão | inglês |
---|---|
verbreitet | prevalent |
häufig | frequently |
gesprochen | spoken |
sprachen | languages |
hauptsächlich | mostly |
sie | you |
diese | these |
wird | is |
aber | but |
der | german |
anzahl | number of |
DE Proofpoint-Bedrohungsforscher analysierten kürzlich Ovidiy Stealer, einen bisher undokumentierten Stealer, der offenbar hauptsächlich in den russischsprachigen Regionen vermarktet wird.
EN Proofpoint threat researchers recently analysed Ovidiy Stealer, a previously undocumented credential stealer which appears to be marketed primarily in the Russian-speaking regions.
alemão | inglês |
---|---|
kürzlich | recently |
bisher | previously |
hauptsächlich | primarily |
regionen | regions |
vermarktet | marketed |
in | in |
DE Galerieabschnitte zeigen hauptsächlich Bilder. Wenn Sie den Bildern des Galerieabschnitts eine Beschreibung hinzufügen, wird diese automatisch zum Alternativtext und zur Beschriftung für das Bild.
EN Gallery sections primarily showcase images. If you add a description to gallery section images, it automatically becomes alt text and the caption for the image.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | primarily |
beschreibung | description |
hinzufügen | add |
automatisch | automatically |
beschriftung | caption |
bild | image |
bilder | images |
und | and |
eine | a |
für | for |
DE Da der Großteil unserer Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen, wird unter den Gästen hauptsächlich deutsch gesprochen. Diveguides, Schiffscrews und Cruise Director sprechen meist englisch.
EN The majority of our clients is from Germany, Austria, and Switzerland, therefore most guests speak German. Dive guides, crews and cruise directors usually speak English.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
gästen | guests |
cruise | cruise |
deutschland | germany |
schweiz | switzerland |
der | german |
aus | from |
und | and |
englisch | english |
großteil | most |
DE Bildende Kunst ist schlicht aufgrund ihrer Ästhetik Kunst, der es zwar oftmals an einem Konzept mangelt, die aber hauptsächlich anhand ihrer Schönheit beurteilt wird
EN Fine Art can be described to be art simply due to aesthetics, often lacking concept but judged primarily on its beauty
alemão | inglês |
---|---|
oftmals | often |
konzept | concept |
hauptsächlich | primarily |
beurteilt | judged |
schönheit | beauty |
kunst | art |
aber | but |
wird | be |
aufgrund | to |
anhand | on |
DE Canvas wird hauptsächlich verwendet, um Grafiken auf einer Webseite zu zeichnen. TeamViewer Engage unterstützt Canvas ohne zusätzliche Konfiguration.
EN Canvas is mainly used to draw graphics on a web page. TeamViewer Engage supports Canvas without any additional configuration.
alemão | inglês |
---|---|
canvas | canvas |
hauptsächlich | mainly |
grafiken | graphics |
teamviewer | teamviewer |
engage | engage |
unterstützt | supports |
zusätzliche | additional |
konfiguration | configuration |
verwendet | used |
ohne | without |
wird | is |
zeichnen | draw |
zu | to |
einer | a |
DE In den USA wird die Grundlagenforschung hauptsächlich durch öffentliche Mittel auf Bundesebene unterstützt
EN In the U.S., public funding on the federal level tends to support fundamental research
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
mittel | funding |
in | in |
unterstützt | support |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet.
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
latein | latin |
schrift | script |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Cherokee-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cherokee script. It is related to its lowercase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderer Buchstabe und wird hauptsächlich in der Runisch-Schrift verwendet.
EN This character is a Other Letter and is mainly used in the Runic script.
alemão | inglês |
---|---|
buchstabe | letter |
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
schrift | script |
anderer | other |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderer Buchstabe und wird hauptsächlich in der Lisu-Schrift verwendet.
EN This character is a Other Letter and is mainly used in the Lisu script.
alemão | inglês |
---|---|
buchstabe | letter |
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
schrift | script |
anderer | other |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Koptisch-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Coptic script. It is related to its lowercase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderer Buchstabe und wird hauptsächlich in der Elba-Schrift verwendet.
EN This character is a Other Letter and is mainly used in the Elba script.
alemão | inglês |
---|---|
buchstabe | letter |
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
schrift | script |
anderer | other |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Möbelstück, hauptsächlich für die Aufbewahrung von Geschirr, Tischdecken, Tabletts, Servietten und Kerzen verwendet wird, befreit das tägliche Leben von sehr vielen nützlichen und weniger nützlichen Gegenständen, die es ausfüllen
EN This container, used mainly for storing dishes, tablecloths, trays, napkins and candles, frees daily life from the many objects, useful or not, that crowd it
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
aufbewahrung | storing |
servietten | napkins |
kerzen | candles |
verwendet | used |
nützlichen | useful |
es | it |
vielen | many |
für | for |
die | dishes |
leben | life |
und | and |
wird | the |
tägliche | daily |
dieses | this |
von | from |
DE Die kunststoffverarbeitende Industrie ist wie alle Fertigungsindustrien ständig bestrebt, die Kosten für ein Kunststoffteil zu senken ? ein Ziel, das hauptsächlich von drei Faktoren bestimmt wird:
EN The Plastics Processing industry, like all manufacturing industries, is continuously striving to reduce cost of a plastic part – a goal mainly determined by three factors:
alemão | inglês |
---|---|
kosten | cost |
ziel | goal |
hauptsächlich | mainly |
faktoren | factors |
industrie | industry |
senken | reduce |
alle | all |
zu | to |
bestrebt | the |
drei | three |
ein | a |
von | of |
DE Butylacetat gehört in die Produktgruppe der Lösungsmittel und wird hauptsächlich in Farben, Lacken und Harzen verwendet. Des Weiteren findet das Produkt Anwendung in der Herstellung von Nagellacken und ist Bestandteil von Parfums.
EN HELM is marketing bisphenol-A worldwide, which is an important raw material for the production of polycarbonate and epoxy resins.
alemão | inglês |
---|---|
herstellung | production |
bestandteil | of |
und | and |
wird | the |
DE Maleinsäureanhydrid (MSA) wird hauptsächlich bei der Produktion von ungesättigten Polyesterharzen (UPR) eingesetzt und bedarf der fachkundigen Handhabung.
EN This product complements the colloidal silica series of products (Ludox®) from the Grace Davison company and was developed specifically for inorganic coating applications.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
wird | the |
DE n-Paraffin wird hauptsächlich zur Produktion von LAB (Lineares Alkylbenzol) für die Wasch- und Reinigungsmittelbranche bzw. als Weichmacher und für Lampenöle verwendet.
EN MMA is used in multiple applications of the automotive and construction sector. HELM AG is a global distributor of MMA with a focus on the European market.
alemão | inglês |
---|---|
produktion | sector |
die | automotive |
verwendet | used |
und | and |
wird | the |
DE Hauptsächlich wird Natriumhypochlorit als Bleichmittel eingesetzt. Es dient auch zum Desinfizieren, beispielsweise in Schwimmbädern.
EN Monoethanolamine (MEA) belongs to the group of ethanolamines and is used in the production of detergents and cleaning agents, amongst others.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
eingesetzt | used |
auch | to |
wird | the |
DE Lange Zeit ignorierte die Pornoindustrie die Wünsche der Frauen. Diese Ignoranz ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass die Pornoindustrie von Männern dominiert wird.
EN For a long time, the porn industry ignored the desires of women. This ignorance is mainly due to the porn industry being male-dominated.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
pornoindustrie | porn industry |
wünsche | desires |
frauen | women |
hauptsächlich | mainly |
dominiert | dominated |
lange | long |
darauf | to |
wird | the |
DE SkyboxVR ist ein großer bezahlter VR-Pornospieler das hauptsächlich für VR-Pornografie-Inhalte verwendet wird. Wie PigasusDie Skybox hat eine einfache Benutzeroberfläche und viele Funktionen, die ihr helfen, sich von der Masse abzuheben.
EN SkyboxVR is a great paid VR porn player that?s used mainly for VR porn content. Like Pigasus, Skybox has a simple interface and many features to help it stand out in the crowd.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
skybox | skybox |
einfache | simple |
benutzeroberfläche | interface |
masse | crowd |
vr | vr |
inhalte | content |
verwendet | used |
funktionen | features |
für | for |
viele | many |
und | and |
helfen | help |
hat | has |
ist | stand |
ein | a |
großer | great |
wird | the |
DE Passionsblume (Passiflora incarnata) blickt in Amerika sowie Europa auf eine lange Geschichte der traditionellen Verwendung zurück und wird hauptsächlich wegen ihrer beruhigenden Eigenschaften verwendet
EN With a long history of traditional use in the Americas and Europe, passionflower (Passiflora incarnata) is largely utilised for its soothing properties
alemão | inglês |
---|---|
amerika | americas |
europa | europe |
lange | long |
geschichte | history |
traditionellen | traditional |
eigenschaften | properties |
in | in |
wegen | for |
und | and |
eine | a |
wird | the |
DE Karl: Das ist eine gute Frage. Ich würde sagen, dies ist immer noch hauptsächlich eine redaktionelle Entscheidung. Unsere redaktionellen Entscheidungen werden weniger davon beeinflusst, was im Trend liegt und was am häufigsten gelesen wird.
EN Karl Oskar Teien: That?s a good question. I would say this is still mostly an editorial decision. Our editorial choices are less affected by what?s trending and what?s most read.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mostly |
weniger | less |
beeinflusst | affected |
karl | karl |
gute | good |
ich | i |
unsere | our |
dies | this |
frage | question |
gelesen | and |
sagen | say |
entscheidung | decision |
davon | that |
redaktionelle | editorial |
das | most |
eine | a |
noch | still |
werden | are |
trend | trending |
liegt | is |
DE Die Rolle von Videoüberwachungskameras wird hauptsächlich in den folgenden Aspekten zum Ausdruck:
EN The role of video surveillance cameras is mainly reflected in the following aspects:
alemão | inglês |
---|---|
rolle | role |
hauptsächlich | mainly |
aspekten | aspects |
video | video |
in | in |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções