DE Die Kennzahl „Eindeutige Besucher“ ist eine Schätzung der Gesamtzahl der tatsächlichen Besucher, die Ihre Website im ausgewählten Zeitraum besucht haben
Traduzir "tatsächlichen besucher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tatsächlichen besucher" de alemão para inglês
Traduções de tatsächlichen besucher
"tatsächlichen besucher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tatsächlichen besucher
alemão
inglês
EN Unique visitors is an estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the selected time period
DE Ermitteln Sie die tatsächlichen Kosten Ihrer Aktivitäten und stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Kompromisse eingehen, indem Sie die Projektfinanzdaten mit der tatsächlichen Projektperformance verknüpfen
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermitteln | uncover |
| aktivitäten | work |
| verknüpfen | connecting |
| kosten | cost |
| richtigen | right |
| indem | by |
| dass | to |
| und | and |
DE Ermitteln Sie die tatsächlichen Kosten Ihrer Aktivitäten und stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Kompromisse eingehen, indem Sie die Projektfinanzdaten mit der tatsächlichen Projektperformance verknüpfen
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermitteln | uncover |
| aktivitäten | work |
| verknüpfen | connecting |
| kosten | cost |
| richtigen | right |
| indem | by |
| dass | to |
| und | and |
DE Identifiziere Engpässe und Trends, indem du Budgets sowie die tatsächlichen Bearbeitungszeiten und tatsächlichen Kosten, Risiken und Fortschritte miteinander in Verbindung bringst.
EN Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifiziere | identify |
| engpässe | bottlenecks |
| trends | trends |
| budgets | budgets |
| tatsächlichen | actual |
| kosten | costs |
| risiken | risks |
| fortschritte | progress |
| verbindung | connecting |
| indem | by |
| und | and |
DE Es ist die Zeit, die Besucher auf einer Webseite verbringen. Google achtet darauf, denn je länger ein Besucher auf deiner Webseite verweilt, desto nützlicher ist der Inhalt der Seite für den Besucher.
EN It is the time visitors spend on a website. Google pays attention to this because the longer the time a visitor spends on your web page determines how useful the content on the page is to the visitor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringen | spend |
| länger | longer |
| es | it |
| zeit | time |
| besucher | visitors |
| seite | page |
| webseite | website |
| ist | is |
| inhalt | the content |
| darauf | to |
| desto | the |
DE Einzelne Aufrufe – Eine Schätzung der Gesamtzahl der tatsächlichen Besucher, die die Seite mit deinem Button oder deinem Formular im festgelegten Zeitraum geladen haben.
EN Unique views - An estimate of the total number of actual visitors that loaded the page with your button or form in the set time frame.
DE Eine Schätzung der Gesamtzahl der tatsächlichen Besucher, die deine Website im festgelegten Zeitraum erreicht haben
EN An estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the set time frame
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| entscheidend | crucial |
| besucher | visitors |
| traffic | traffic |
| bewältigen | handle |
| hosting | hosting |
| firma | company |
| website | site |
| es | it |
| ohne | without |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| verlangsamung | slowing |
| kann | can |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| informationen | information |
| metriken | metrics |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | used |
| zu | to |
| dabei | with |
| die | source |
| anzahl | number of |
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| priorisiert | prioritizes |
| potenzieller | potential |
| heutzutage | now |
| mobilgerät | mobile device |
| größte | largest |
| besten | best |
| website | site |
| für | for |
| version | version |
| aus | from |
| weshalb | so |
| anzahl | number of |
DE Besucher für unsere Besucher bieten wir Zimmer für 2-4 Personen (Zusatzbetten) und Zugang zu einer Lounge mit einer…
EN Visitors to the US for leisure travelers we rooms 2 to 4 personal (the possibility of extra beds) and…
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| cookies | cookies |
| möglichkeit | way |
| website | site |
| performance | performance |
| zu | to |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| uns | us |
| zahl | number of |
| erfassen | and |
DE Ein starker Schutz für die Besucher Ihrer Website! Der SSL-Standard sorgt für mehr Sicherheit, schafft Vertrauen und bringt damit mehr Besucher.
EN A strong protection for the visitors of your website! The standard SSL provides more security, creates trust and thus brings more visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| website | website |
| schafft | creates |
| standard | standard |
| ssl | ssl |
| schutz | protection |
| vertrauen | trust |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| der | thus |
DE Es wird das automatisch erkennen und umrufen sie, sodass Sie sich nie um Besucher machen müssen, um die Besucher nicht durchstehen zu können.
EN It'll automatically detect that and reroute them, so you never have to worry about visitors not being able to get through.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| erkennen | detect |
| besucher | visitors |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
DE Diese Cookies erlauben uns das Zählen der Besucher unserer Webseite und übermitteln Daten darüber, wie Besucher unsere Webseite verwenden. Damit können wir die Funktionsweise dieser Seite immer weiter verbessern.
EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erlauben | permit |
| zählen | count |
| besucher | visitors |
| verbessern | improvements |
| webseite | website |
| unsere | our |
| funktionsweise | works |
| immer | provide |
| und | and |
| uns | us |
| daten | the |
| damit | to |
DE Dieses Szenario ist sehr effektiv, da der Preis von Produkten, an denen die Besucher bereits interessiert sind, reduziert wird. Und auch ein sehr ermutigendes Szenario für Besucher, ihre Bestellungen abzuschließen.
EN This scenario is very effective as the price of products that visitors are already interested in is reduced. And also a very encouraging scenario for visitors to complete their orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenario | scenario |
| effektiv | effective |
| besucher | visitors |
| interessiert | interested |
| reduziert | reduced |
| bestellungen | orders |
| preis | price |
| sehr | very |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| dieses | this |
| wird | the |
| ein | a |
DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.
EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| suchen | searching |
| ermutigen | encourage |
| löst | solve |
| problem | problem |
| oder | or |
| produkt | product |
| und | and |
| website | site |
| sie | you |
| können | can |
| seite | page |
| denken | think |
| wonach | what |
| zu | to |
| ihr | your |
| ein | a |
| über | through |
| beispielsweise | example |
DE Weil Inhalte Besucher ansprechen und mehr Besucher zum Besuch Ihrer Website einladen.
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| ihrer | your |
| website | website |
| einladen | invite |
| besucher | visitors |
| und | and |
| besuch | visit |
| mehr | more |
DE Der Bereich Insights zeigt Ihnen an, zu welchen Stunden und Tagen genügend Besucher kommen, sowie welche Gadgets und Browser Ihre Besucher verwenden.
EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | area |
| insights | insights |
| zeigt | displays |
| besucher | visitors |
| gadgets | gadgets |
| browser | browsers |
| verwenden | use |
| stunden | hours |
| und | and |
| zu | enough |
| ihre | your |
| tagen | the |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| traffic | traffic |
| informationen | information |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | used |
| zu | to |
| dabei | with |
| die | source |
| anzahl | number of |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| informationen | information |
| metriken | metrics |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | used |
| zu | to |
| dabei | with |
| die | source |
| anzahl | number of |
DE Die Cookies werden genutzt, um nachzuvollziehen, welche Variante ein Besucher gesehen hat, und um bei einem erneuten Besuch zu verstehen, ob dieser Besucher an dem entsprechenden A/B-Test teilgenommen hat.
EN The cookies are used to keep track of the variation that a visitor has seen and to understand, upon a return visit, whether that visitor was part of the relevant A/B test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| variante | variation |
| gesehen | seen |
| test | test |
| genutzt | used |
| besucher | visitor |
| besuch | visit |
| a | a |
| b | b |
| nachzuvollziehen | to understand |
| ob | whether |
| zu | to |
| hat | has |
| an | relevant |
| dem | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wird genutzt, um zu verstehen, wie Besucher die Staffbase-Website und jegliche Werbung nutzen, die der Besucher möglicherweise vor dem Besuch der Website gesehen hat.
EN Used to understand how visitors use the Staffbase Website and any advertising that the visitor may have seen before visiting the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| gesehen | seen |
| genutzt | used |
| nutzen | use |
| besucher | visitors |
| möglicherweise | may |
| website | website |
| besuch | visiting |
| zu | to |
| wird | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Bonus: Aus Marketing- und Markenperspektive bieten die Reaktionsbuttons der Website auch Hinweise darauf, wie Ihre Besucher über Ihre Inhalte denken - ohne dass die Besucher sich bemühen müssen, einen Kommentar oder eine E-Mail zu hinterlassen
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| bieten | offer |
| website | website |
| hinweise | clues |
| besucher | visitors |
| inhalte | content |
| kommentar | comment |
| hinterlassen | leaving |
| ohne | without |
| oder | or |
| ihre | your |
| einen | a |
| zu | to |
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| beschränken | limit |
| oder | or |
| an | to |
| schließen | the |
| alle | all |
| wer | who |
| nur | only |
DE Wenn der Besucher beginnt, die Seite zu verlassen - ein Popup erscheint, wenn der Besucher die Seite verlässt (Maus ist auf die Adressleiste gerichtet).
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
| alemão | inglês |
|---|---|
| popup | popup |
| erscheint | appear |
| maus | mouse |
| adressleiste | address bar |
| beginnt | start |
| besucher | visitors |
| seite | page |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE a. analytische Daten mit Daten Dritter kombinieren, die ohne die Zustimmung Ihrer Besucher zu einer Identifizierung der Besucher führen würden; oder
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| kombinieren | combine |
| identifizierung | identification |
| würden | would |
| a | a |
| daten | data |
| zustimmung | consent |
| besucher | visitors |
| oder | or |
| dritter | third party |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | in |
| die | third |
| ihrer | your |
DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.
EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| besucher | users |
| integriere | integrate |
| tollen | great |
| internetseite | site |
| kostenlosen | free |
| spiele | games |
| unsere | our |
| inhalten | content |
| und | and |
| mit | with |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| informationen | information |
| verstehen | understand |
| verwendet | used |
| zu | to |
| mit | with |
| die | source |
| bereitstellung | provide |
| webseite | website |
| anzahl | number of |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| website | site |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| verwendung | using |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| und | and |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| dies | this |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher ein Feedback Poll Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Jimdo Website navigiert.
EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| besucher | visitor |
| verwendet | used |
| dieses | this |
| wird | the |
| ein | a |
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.
EN Our analytics don’t cookie your visitors, collect their personal information, or track them across sites. So if your site needs a cookie banner, it won’t be because of us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| cookies | cookie |
| besucher | visitors |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| verfolgen | track |
| benötigt | needs |
| banner | banner |
| nicht | dont |
| websites | sites |
| website | site |
| unsere | our |
| ihre | your |
| wenn | if |
| personenbezogenen | personal |
| ein | a |
| keine | or |
| also | so |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| informationen | information |
| metriken | metrics |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | used |
| zu | to |
| dabei | with |
| die | source |
| anzahl | number of |
DE Diese Unternehmen können Informationen (ohne Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) über Besucher unserer Websites nutzen, um Werbeanzeigen über Waren und Dienstleistungen für solche Besucher bereitzustellen
EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| websites | websites |
| werbeanzeigen | advertisements |
| adresse | address |
| oder | or |
| telefonnummer | telephone number |
| bereitzustellen | to |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| nutzen | use |
| und | and |
| unserer | of |
| diese | these |
| waren | goods |
DE Besucher-Ansicht zeigt die letzten Ereignisse an, bei denen Besucher eine Klingel an einer der angeschlossenen Türstationen betätigten
EN Visitor view shows the last events where visitors pressed a bell at one of the connected door stations
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| ereignisse | events |
| klingel | bell |
| angeschlossenen | connected |
| türstationen | door stations |
| zeigt | shows |
| ansicht | view |
| besucher | visitors |
DE Wenn Sie Websites hosten, die mehr Verkehr generieren (5-10 gleichzeitige Besucher pro Website, zwischen 1000 und 30000 eindeutige Besucher pro Website), empfehlen wir zwischen 500 MB und 1 GB RAM pro Website.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosten | hosting |
| verkehr | traffic |
| generieren | generate |
| gleichzeitige | simultaneous |
| besucher | visitors |
| mb | mb |
| gb | gb |
| ram | ram |
| websites | websites |
| mehr | more |
| website | website |
| wenn | if |
| wir | we |
| sie | you |
| zwischen | between |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| pro | per |
DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.
EN You are a "Website Visitor" (or simply "Visitor") if you are visiting one of our websites, for example to learn more about our services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| besucher | visitor |
| besuchen | visiting |
| um | for |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| websites | websites |
| mehr | more |
| zu | to |
| website | website |
| unserer | of |
| sie | you |
| sind | are |
| beispielsweise | example |
DE Je mehr Besucher Sie vermitteln und je mehr diese Besucher Produkte von Unity kaufen, desto höher ist Ihre Vergütung.
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| unity | unity |
| mehr | more |
| und | and |
| produkte | products |
| desto | the |
| von | of |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| informationen | information |
| metriken | metrics |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | used |
| zu | to |
| dabei | with |
| die | source |
| anzahl | number of |
DE Das typische “Scrollen” der Besucher auf einem Smartphone führt dazu, dass viele Besucher lange auf derselben Seite verweilen und nicht weiterklicken, wie sie es wahrscheinlich durch die Ansicht auf einem Laptop oder Tablet tun würden
EN The typical ?scrolling? of visitors on a smartphone results in many visitors staying on the same page for a long time and not clicking further, as they would probably do by viewing it on a laptop or tablet
| alemão | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| scrollen | scrolling |
| besucher | visitors |
| smartphone | smartphone |
| seite | page |
| lange | long |
| wahrscheinlich | probably |
| ansicht | viewing |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| durch | by |
| oder | or |
| tun | do |
| einem | a |
| viele | many |
| nicht | not |
| und | and |
| würden | would |
| auf | on |
DE Sie ermöglichen es uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich die verschiedenen Besucher auf der Website bewegen, wenn sie sie verwenden
EN They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how various visitors move around the site when they are using it
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| es | it |
| zählen | count |
| website | site |
| erkennen | recognize |
| zu | to |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| bewegen | move |
| verwenden | using |
| uns | us |
| anzahl | number of |
DE Beispielsweise können Sie mit einem Web Analytics Dashboard auf einem Blick erkennen, wie viele Besucher Sie über einen bestimmten Zeitraum hatten und ob es sich dabei um neue oder wiederkehrende Besucher handelt
EN The web analytics dashboard allows you to aggregate all tracking information so you can keep an eye on all major analytics with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| web | web |
| analytics | analytics |
| können | can |
| dabei | with |
| oder | tracking |
| neue | information |
| einen | the |
| bestimmten | to |
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Site navigiert.
EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzt | set |
| besucher | visitor |
| widget | widget |
| navigiert | navigates |
| hotjar | hotjar |
| feedback | feedback |
| umfrage | poll |
| es | it |
| verwendet | used |
| site | site |
| sobald | once |
| minimiert | minimizes |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| wird | the |
| ein | a |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach "Ron Dorff Dad t-shirt" sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| ron | ron |
| dorff | dorff |
| dad | dad |
| direkt | directly |
| produkts | product |
| kann | can |
| seite | page |
| sucht | looking |
| englisch | english |
| ein | a |
| französische | french |
DE Schreiben Sie für Ihre Besucher. Informieren Sie sich über die Besucher und welche Begriffe eingegeben wurden, um auf Ihre Website zu gelangen, und verwenden Sie diese Schlüsselwörter in Ihrem Text.
EN Write for your visitor. Do some research about who they are and what words they typed in to get to your website, and utilise those keywords in your text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüsselwörter | keywords |
| besucher | visitor |
| website | website |
| in | in |
| ihre | your |
| begriffe | do |
| text | text |
| ihrem | are |
| um | for |
| und | and |
DE Sie helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit Seiten interagieren, welche Seiten am meisten und am wenigsten beliebt sind und wie sich Besucher durch die gesamte Website bewegen
EN They help us to understand how visitors interact with pages, which pages are the most and least popular and see how visitors travel through the entire site
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| beliebt | popular |
| website | site |
| zu | to |
| mit | with |
| seiten | pages |
| wenigsten | least |
| sind | are |
| uns | us |
| meisten | the |
| gesamte | entire |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen zu Metriken wie Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| helfen | help |
| absprungrate | bounce rate |
| usw | etc |
| informationen | information |
| metriken | metrics |
| verstehen | understand |
| website | website |
| verwendet | used |
| zu | to |
| mit | with |
| bereitstellung | provide |
| anzahl | number of |
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| entscheidend | crucial |
| besucher | visitors |
| traffic | traffic |
| bewältigen | handle |
| hosting | hosting |
| firma | company |
| website | site |
| es | it |
| ohne | without |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| verlangsamung | slowing |
| kann | can |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tatsächlichen besucher tatsächlichen tatsächlichen ergebnisse tatsächlichen durchschnittlichen antwortzeiten berücksichtigung der tatsächlichen tatsächlichen firma tatsächlichen farben abweichen tatsächlichen zeitlichen anstelle ihres tatsächlichen tatsächlichen standort ihres tatsächlichen erfolg tatsächlichen handels vollständig tatsächlichen druckbedingungen soundkarte den tatsächlichen tatsächlichen postgresql datenbanknamen tatsächlichen roi kosten tatsächlichen unterschiede tatsächlichen werten abweichen tatsächlichen personalkostendie kosten anteil der tatsächlichen tatsächlichen instruments tatsächlichen finanziellen möglichkeiten tatsächlichen gründe eingehen tatsächlichen bedingungen von ihrem tatsächlichen reifegrad tatsächlichen zeitplan damit tatsächlichen fakten studierenden den tatsächlichen tatsächlichen bedürfnisse ausrichten tatsächlichen klicks gezählt ihrer tatsächlichen größe tatsächlichen kosten ermitteln tatsächlichen risiken informieren tatsächlichen kosten untersucht datum des tatsächlichen nachweisbaren tatsächlichen volumenstrom tatsächlichen kauf tatsächlichen bearbeitungszeiten aktualisierung der tatsächlichen tatsächlichen handy tatsächlichen kaufabschluss abgebrochen tatsächlichen machtverhältnisse aufbereitung des tatsächlichen tatsächlichen durchflussraten häufig grundlage des tatsächlichen analyse der tatsächlichen tatsächlichen absender datei keine tatsächlichen abgesehen vom tatsächlichen ihren tatsächlichen standort
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe