Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suite von retail" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suite von retail" de alemão para inglês

Traduções de suite von retail

"suite von retail" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

suite a about access accommodation across add all also an and and more any apartment apartments app applications are area as as well as well as at at the available based bathroom be bed bedroom bedrooms been best both but by can can be city complete content each end even every features first for for the four from from the get has have help high house how if in in the including integration into is its kitchen like living room ll luxury make manage management more most need not now of of the offer office on on the one only or other out over own part people person personal place plan private pro products re read room rooms service services set so software stay such such as suite suites support system take team teams than that the the first their there there is they this three time to to all to the tools two up us use used user using very we we have web website what when which who will with within you you can your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
retail business commerce marketing offers performance point retail retailer retailers shop shopify stores

Tradução de alemão para inglês de suite von retail

alemão
inglês

DE Als Telco-Retail-Spezialist stehen wir im permanenten Austausch mit den Retail- und IT Direktoren von Telekomunternehmen. Aus zahlreichen Gesprächen mit 70 Telecoms über deren Retail-Strategien haben...

EN At NTS Retail, we enjoy the privilege to engage in countless conversations with leading telco retail executives and learn about their retail objectives and visions. During the past four years we took...

alemão inglês
austausch engage
zahlreichen countless
gesprächen conversations
retail retail
strategien objectives
wir we
mit with
den the
stehen to

DE Die Retail Management Suite für Telcos | NTS Retail

EN The Retail Management Software for Telecoms | NTS Retail

alemão inglês
retail retail
management management
nts nts
für for
die the

DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

alemão inglês
g g
unternehmens company
provider provider
kommunikation communications
so so
meiste most
suite suite
reihe set
verwenden use
wir we
als as
eine a
von of
wird the

DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

alemão inglês
g g
unternehmens company
provider provider
kommunikation communications
so so
meiste most
suite suite
reihe set
verwenden use
wir we
als as
eine a
von of
wird the

DE Schnelle Umsetzung von Retail-Innovationen: Mit unserer offenen API-basierten Commerce Platform schaffen Sie die Basis für ein modernes Retail Business. 

EN With our platform-based commerce solution you can set the perfect technological base for commerce innovations like digital signage for years to come.

alemão inglês
innovationen innovations
commerce commerce
platform platform
basis based
für for
mit with
unserer the
schaffen to

DE Beyond COVID-19 - Die Retail-Strategien von Telco Retail Executives

EN Where is telco retail at? A closer look at telco retail strategies

alemão inglês
retail retail
strategien strategies
von a
die is

DE Mit dem modular aufgebauten Software Paket von NTS Retail stellen wir sicher, dass wir unseren Kunden auch in Zukunft ein „Best in Class“ Retail Erlebnis bieten können.

EN Thanks to the NTS eTrainer, we were able to make the new shop processes available in all our stores and thus re-train our new employees quickly and in an uncomplicated manner.

alemão inglês
nts nts
können able
software processes
wir we
in in
mit our
ein an
auch thus

DE ), Gerd Eberhardt (NTS Retail) und Michael Hoffmann (NTS Retail), was Telco Einzelhändler aus geschäftlicher Sicht von Self-Service Kiosklösungen erwarten können.

EN ), Gerd Eberhardt (NTS Retail) and Michael Hoffmann (NTS Retail) are taking a closer look at what telco operators can expect from self-service kiosks from both an experience and a business perspective.

alemão inglês
michael michael
geschäftlicher business
erwarten expect
nts nts
retail retail
können can
sicht perspective
und taking
was look
aus from

DE Von einstiger Geheimwaffe im Multimarken-Sports-Retail zur Goldmine - Nedap Retail

EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands - Nedap Retail

alemão inglês
nedap nedap
retail retail
sports sports
zur for

DE Von einstiger Geheimwaffe im Multimarken-Sports-Retail zur Goldmine - Nedap Retail

EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands - Nedap Retail

alemão inglês
nedap nedap
retail retail
sports sports
zur for

DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.

EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.

alemão inglês
obergeschoss upper floor
balkon balcony
master master
gäste guest
badewanne bathtub
bad bathroom
mit with
und and
suite suite
eigenen own
in upper

DE Alle besitzen ein Bad en suite, wobei die Master-Suite, ein wunderschönes, komplett renoviertes En-suite Bad hat

EN The master suite, which has wonderful bathroom en suite has been completely refurbished

alemão inglês
bad bathroom
wunderschönes wonderful
master master
en en
suite suite
komplett completely
wobei which
hat has
die the

DE Alle besitzen ein Bad en suite, wobei die Master-Suite, ein wunderschönes, komplett renoviertes En-suite Bad hat

EN The master suite, which has wonderful bathroom en suite has been completely refurbished

alemão inglês
bad bathroom
wunderschönes wonderful
master master
en en
suite suite
komplett completely
wobei which
hat has
die the

DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.

EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.

alemão inglês
obergeschoss upper floor
balkon balcony
master master
gäste guest
badewanne bathtub
bad bathroom
mit with
und and
suite suite
eigenen own
in upper

DE Square for Retail ist ein POS-System (Point of Sale) für Einzelhandelsunternehmen mit integriertem Inventarmanagement, Kundenprofilen, Mitarbeiterzeitkarten und mehr. Erfahre mehr über Square for Retail

EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail

alemão inglês
square square
integriertem integrated
system system
of of
pos pos
retail retail
point point
mehr more
ein a
für for
mit with
ist is
sale sale

DE iVend Retail ermöglicht Einzelhändlern die zentrale Steuerung ihres Geschäfts durch die integrierte Managementlösung, die aus 7 Omnichannel-Modulen besteht. Erfahre mehr über iVend Retail

EN iVend Retail enables retailers with centralized control of their business delivered by our integrated management solution consisting of 7 Omnichannel modules. Read more about iVend Retail

alemão inglês
retail retail
ermöglicht enables
zentrale centralized
integrierte integrated
omnichannel omnichannel
modulen modules
mehr more
geschäfts business
ihres our

DE Mit der neuen Kategorie „Green Retail“ bieten wir nun auch Start-ups ein Forum, Lösungen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit im Retail zu präsentieren

EN Our new category “Green Retail” will provide start-ups with a platform where they can present their ideas about making retail more sustainable

DE POS System für Telco Retail Stores | NTS Retail

EN The Single Point of Sale in Telco Retail Stores | NTS Retail

alemão inglês
nts nts
retail retail
stores stores
pos point
für of

DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine leistungsfähige Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Store Setup über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale. 

EN Our retail management software solution allows you to run your network of retail stores with confidence. Ramp up sales and increase productivity levels with our intuitive suite of tools. Make more out of your retail stores, it’s easier than ever.

alemão inglês
lösung solution
steuerung management
store stores
of of
retail retail
sale sales
vom to
mit with
sie you
die and

DE Mit den modularen Business Bausteinen der NTS commerce platform schaffen Sie die Grundlage für eine flexible Retail-Architektur. Setzen Sie auf echtes Omnichannel mit einheitlichen Retail-Workflows und Daten über alle Kanäle hinweg.

EN Designed to unify data and services across all your channels, our holistic API-based solution NTS commerce platform forms the technological backdrop for innovative transformation campaigns.

alemão inglês
kanäle channels
nts nts
commerce commerce
platform platform
grundlage based
die transformation
für for
daten data
hinweg and
alle all
mit our
den the
schaffen to

DE Holen Sie sich unseren Solution Folder zum Thema Customer Engagement und erfahren Sie, wie NTS Retail Ihnen dabei helfen kann, Ihre Retail-Umgebung auf das nächste Level zu bringen.

EN Get our customer engagement solution folder to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.

alemão inglês
solution solution
folder folder
customer customer
engagement engagement
retail retail
level level
nts nts
kann can
ihre your
zu to
nächste the
erfahren learn

DE Durch die flexible Bereitstellung unserer Retail Business Services können Sie auch Ihr eigenes E-Shop-Frontend aufbauen und mit Ihren Retail-Systemen verknüpfen.

EN Thanks to the close link to NTS commerce platform, it’s easy to expand the scope and even implement complex commerce scenarios relying on headless operations.

alemão inglês
services platform
verknüpfen link
shop commerce
unserer the
und and

DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine flexible Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Setup der Stores über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale. 

EN Our powerful retail management software solution allows you to run your network of retail stores with confidence. Ramp up sales and increase productivity levels with our simple, intuitive suite of tools.

alemão inglês
lösung solution
steuerung management
of of
retail retail
stores stores
sie you
sale sales
vom to
mit with
die and

DE Die Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots zählt zur absoluten Notwendigkeit für Telekomdienstleister und Retailer. Mit NTS Retail verknüpfen Sie Ihre Retail-Systeme und schaffen somit die Voraussetzung für typische Omnichannel-Prozesse.

EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and CSPs around the globe. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.

alemão inglês
omnichannel omnichannel
bereitstellung delivers
notwendigkeit necessity
und and
für for
schaffen to
zur the
mit our

DE Die Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots zählt zur absoluten Notwendigkeit für Telekomdienstleister und Fachhändler. Mit NTS Retail verknüpfen Sie Ihre Kanäle- und Retail-Systeme und schaffen somit die Voraussetzung für Omnichannel-Prozesse.

EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and retailers around the globe. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.

alemão inglês
fachhändler retailers
omnichannel omnichannel
bereitstellung delivers
notwendigkeit necessity
und and
für for
schaffen to
zur the
mit our

DE Ihr Partner für Digital Retail & Store Transformation | NTS Retail

EN Your Partner for Digital Retail & Store Transformation | NTS Retail

alemão inglês
partner partner
für for
digital digital
retail retail
amp amp
store store
nts nts
transformation transformation
ihr your

DE Mit NTS Retail hat die Telefónica Deutschland seit über 10 Jahren eine bestens bewährte und immer wieder innovative Retail Management Lösung im Einsatz.

EN Thanks to NTS Retail, all promotional offers can now be entirely represented at the POS.  

alemão inglês
retail retail
nts nts
wieder at the
und thanks

DE NTS Retail KG (“NTS Retail“) legt auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und auf die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen größten Wert

EN NTS Retail KG (“NTS Retail“) values the protection of your personal data and the compliance with legal data protection regulations

DE Die iD Cloud App wurde entwickelt, um die Bestandsgenauigkeit und Produktverfügbarkeit in Retail Stores zu erhöhen. Die App ist einfach zu bedienen und verfügt über zahlreiche Funktionen, die speziell für Retail Stores entwickelt wurden.

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

alemão inglês
cloud cloud
erhöhen raise
einfach easy
zahlreiche multiple
speziell specially
bedienen to use
funktionen features
app app
in in
retail retail
stores stores
zu to
und and
um for
ist is

DE Sports Unlimited Retail führt RFID in 100 Multibrand-Stores ein - Nedap Retail

EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail

alemão inglês
sports sports
unlimited unlimited
retail retail
rfid rfid
nedap nedap
stores stores

DE Pingback: Ein Insider-Blick auf die In-Store Performance Metriken mit Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies

EN Pingback: An Insider's View of In-Store Performance Metrics with Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies

alemão inglês
performance performance
metriken metrics
crowd crowd
wiser wiser
retail retail
strategies strategies
insider insiders
blick view
mit with
private of

DE Mit der neuen Kategorie „Green Retail“ bieten wir nun auch Start-ups ein Forum, Lösungen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit im Retail zu präsentieren

EN Our new category “Green Retail” will provide start-ups with a platform where they can present their ideas about making retail more sustainable

DE Die iD Cloud App wurde entwickelt, um die Bestandsgenauigkeit und Produktverfügbarkeit in Retail Stores zu erhöhen. Die App ist einfach zu bedienen und verfügt über zahlreiche Funktionen, die speziell für Retail Stores entwickelt wurden.

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

alemão inglês
cloud cloud
erhöhen raise
einfach easy
zahlreiche multiple
speziell specially
bedienen to use
funktionen features
app app
in in
retail retail
stores stores
zu to
und and
um for
ist is

DE Sports Unlimited Retail führt RFID in 100 Multibrand-Stores ein - Nedap Retail

EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail

alemão inglês
sports sports
unlimited unlimited
retail retail
rfid rfid
nedap nedap
stores stores

DE Swisscom vertraut auf NTS Retail als Transaktionsplattform für innovative Retail-Konzepte

EN Swisscom relies on NTS Retail as the transaction platform for its innovative stores

alemão inglês
swisscom swisscom
retail retail
innovative innovative
nts nts
als as
für for

DE Mehr Besucher*innen in der Filiale dank der Omnichannel Suite von retail

EN More visitors in the store thanks to the Omnichannel Suite from retail

alemão inglês
besucher visitors
omnichannel omnichannel
retail retail
suite suite
mehr more
in in
der the

DE Ende 2020 war es dann so weit und wir haben die Omnichannel Suite retail.red gelauncht, die auf dem starken Fundament der Shopgate Connect Plattform aufgebaut ist.

EN By the end of 2020, the time had come and we launched the omnichannel suite retail.red, built on the strong foundation of the Shopgate Connect platform.

alemão inglês
omnichannel omnichannel
suite suite
retail retail
starken strong
shopgate shopgate
connect connect
aufgebaut built
plattform platform
wir we
red red
und and
ende the end
fundament foundation

DE retail.red: Mehr Besucher*innen für Ihre Filiale dank Omnichannel Suite

EN retail.red: More visitors for your store thanks to Omnichannel Suite

alemão inglês
retail retail
red red
besucher visitors
omnichannel omnichannel
suite suite
mehr more
für for
ihre your
innen to

DE Mit unserer Omnichannel Suite retail.

EN With our Omnichannel Suite retail.

alemão inglês
omnichannel omnichannel
retail retail
suite suite
mit with
unserer our

DE Die Menschen hinter Shopgate und unserer Omnichannel Suite retail.red

EN The people behind Shopgate and our Omnichannel Suite retail.red

alemão inglês
menschen people
shopgate shopgate
omnichannel omnichannel
suite suite
retail retail
red red
und and
hinter behind
unserer the

DE Da es unser Anspruch ist, Ihnen ein möglichst zeitnahes und genaues Angebot unterbreiten zu können, nehmen wir gerne direkt Kontakt auf und senden Ihnen ? basierend auf Ihren Anforderungen ? die aktuellen Preise für unsere Omnichannel Suite retail.

EN As it is our aim to be able to provide you with a prompt and accurate quotation, we will be happy to contact you directly and send you - based on your requirements - the current prices for our Omnichannel Suite retail.

alemão inglês
preise prices
omnichannel omnichannel
retail retail
es it
angebot quotation
anforderungen requirements
kontakt contact
basierend based on
direkt directly
ihren your
aktuellen current
für for
suite suite
und and
unsere our
wir we
ist is
nehmen be
ihnen the
ein a

DE Die retail.red Omnichannel Suite eignet sich generell für einen Förderungsantrag, wir übernehmen jedoch keine Garantie auf Förderung, denn die Bewilligung der Antragstellung liegt nicht in unserer Hand. 

EN The retail.red Omnichannel Suite is generally suitable for a funding application, but we do not guarantee funding, because the approval of the application is not in our hands. 

alemão inglês
retail retail
omnichannel omnichannel
eignet suitable
generell generally
garantie guarantee
förderung funding
hand hands
suite suite
in in
red red
liegt is
für for
nicht not

DE Mi9 CRM ist eine integrierte Kundenerfahrungs- und Beziehungsmanagement-Lösung mit Echtzeit-Kundendaten über alle Kanäle, die speziell für Einzelhändler entwickelt wurde. Erfahre mehr über Mi9 Retail Suite

EN Mi9 CRM is an integrated customer experience & relationship management solution with real-time omni-channel customer data, designed specifically for retailers Read more about Mi9 Retail Suite

alemão inglês
crm crm
integrierte integrated
kanäle channel
speziell specifically
erfahre experience
lösung solution
echtzeit real-time
einzelhändler retailers
retail retail
und read
mehr more
mit with
für for
suite suite
entwickelt designed
ist is

DE Unser Wartungsservice garantiert darüber hinaus die langfristige Einsatzbereitschaft Ihrer NTS Retail Suite in der sich laufend ändernden Systemlandschaft.

EN Our maintenance service guarantees the long-term availability of your NTS Retail Suite in constantly evolving system environments.

alemão inglês
garantiert guarantees
langfristige long-term
retail retail
suite suite
nts nts
in in
unser our
hinaus of

DE Mit der NTS Retail Suite in der Cloud hat Quickline nun eine optimale Lösung im Einsatz, die uns kosteneffizient und flexibel für weitere Integrationen operieren lässt.

EN We are very proud of the successful completion of the POS X3 upgrade, one of our major strategic projects at Vodafone Egypt.

alemão inglês
und one
mit our
in at
nun are
uns we

DE NTS Retail Software Suite erhält NF525 Zertifikat für die französische Fiskalisierung

EN NTS Retail Software Suite achieves NF525 certification to meet French fiscal regulations

alemão inglês
retail retail
software software
suite suite
zertifikat certification
nts nts
französische french

DE NTS Retail Software Suite X10 ab nun verfügbar

EN NTS Retail software suite X10 is out

alemão inglês
retail retail
software software
suite suite
ab out
verfügbar is
nts nts

DE Wiser Solutions bringt die nächste Generation seiner Commerce Execution Suite auf den Markt, mit erweiterten Angeboten in den Produkten Price Intelligence, Reseller Intelligence und Retail Execution

EN Wiser Solutions is launching the next iteration of its Commerce Execution Suite, with enhanced offerings in its Price Intelligence, Reseller Intelligence, and Retail Execution products

alemão inglês
wiser wiser
solutions solutions
angeboten offerings
price price
intelligence intelligence
reseller reseller
commerce commerce
execution execution
retail retail
in in
suite suite
mit with
und and
bringt the
seiner of
auf launching

DE retail.red: Mehr Besucher*innen für Ihre Filiale dank Omnichannel Suite

EN retail.red: More visitors for your store thanks to Omnichannel Suite

alemão inglês
retail retail
red red
besucher visitors
omnichannel omnichannel
suite suite
mehr more
für for
ihre your
innen to

DE Die ti&m digital banking suite ist eine modulare Banking-Software-Plattform, um perfekte Erlebnisse im Retail-, Corporate- und Private Banking zu ermöglichen.

EN The ti&m digital banking suite is a modular financial technology platform to deliver fulfilling banking experiences in retail, corporate and private banking.

alemão inglês
ti ti
amp amp
m m
banking banking
modulare modular
erlebnisse experiences
retail retail
corporate corporate
plattform platform
suite suite
zu to
ist is
und and
digital digital
private the

Mostrando 50 de 50 traduções