DE Diese jungen, stark beteiligten Enthusiasten, die längst kein Kabelfernsehen mehr schauen, schätzen nicht nur ihre Teams sondern auch deren Sponsoren und Werbepartner, die diese Teams unterstützen.
Traduzir "stark beteiligten enthusiasten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stark beteiligten enthusiasten" de alemão para inglês
Traduções de stark beteiligten enthusiasten
"stark beteiligten enthusiasten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stark beteiligten enthusiasten
alemão
inglês
EN These young, highly engaged, cord-cutting enthusiasts not only appreciate their teams but the sponsors and advertisers who support those teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | young |
| enthusiasten | enthusiasts |
| schätzen | appreciate |
| teams | teams |
| sponsoren | sponsors |
| unterstützen | support |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Ein passioniertes Team aus Performance Marketing Experten und CRO & SEO Enthusiasten entwerfen und realisieren SEO-Strategien für stark umkämpfte Märkte.
EN A passionate team of performance marketing experts, CRO and SEO aficionados design and implement SEO strategies for highly competitive markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| experten | experts |
| seo | seo |
| stark | highly |
| cro | cro |
| team | team |
| marketing | marketing |
| entwerfen | design |
| märkte | markets |
| strategien | strategies |
| und | and |
| für | for |
| realisieren | implement |
| ein | a |
DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.
EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | participants |
| betrachtet | seen |
| schwerpunkt | focus |
| austausch | exchange |
| informationen | information |
| nachrichten | messages |
| auch | also |
| zwischen | between |
| als | as |
| den | the |
DE Den beteiligten Partner-Unternehmen wird durch ein attraktives Programm die Möglichkeit gegeben, zielführender und gebündelter Talente an allen beteiligten Hochschulen anzusprechen und Einstiegsoptionen zu ermöglichen
EN The participating partner companies will be given the opportunity through an attractive programme to address talent at all participating universities in a more targeted and bundled manner, and to enable entry options
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | participating |
| attraktives | attractive |
| programm | programme |
| möglichkeit | opportunity |
| gegeben | given |
| talente | talent |
| hochschulen | universities |
| partner | partner |
| unternehmen | companies |
| ermöglichen | enable |
| anzusprechen | address |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
| ein | a |
| allen | in |
DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.
EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | participants |
| betrachtet | seen |
| schwerpunkt | focus |
| austausch | exchange |
| informationen | information |
| nachrichten | messages |
| auch | also |
| zwischen | between |
| als | as |
| den | the |
DE Wir setzen bei dem Wandel auch stark auf eine Beteiligung aller beteiligten, handeln schnell und versuchen den Change Prozess selbst schnell und effizient durchzuführen
EN We also rely heavily on the participation of all those involved in the change, act quickly and try to carry out the change process ourselves quickly and efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| beteiligung | participation |
| handeln | act |
| schnell | quickly |
| change | change |
| effizient | efficiently |
| beteiligten | involved |
| prozess | process |
| wir | we |
| stark | heavily |
| und | and |
| den | the |
DE Sorgen Sie für die Sicherheit aller Beteiligten und ihrer Daten, selbst auf stark frequentierten Hochschulgeländen.
EN Keep everyone safe and their data secure, even in high-density campus environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| ihrer | their |
| stark | high |
| sie | keep |
| und | and |
| die | everyone |
DE Aber niemand kann hassen Sansa Stark. Sie ist eine tapfere Frau, schöne Frau der ein hartes Leben hatte und es dennoch schafft, stark und weise zu sein
EN But nobody can hate Sansa Stark. She?s a brave, beautiful woman who had a tough life but still manages to be strong and wise
| alemão | inglês |
|---|---|
| hassen | hate |
| weise | wise |
| niemand | nobody |
| frau | woman |
| schöne | beautiful |
| und | and |
| kann | can |
| leben | life |
| zu | to |
| stark | stark |
| sein | be |
| aber | but |
| ein | a |
DE Lundgrens Skåne Stark Vit nun auch in stark (11mg/Portion)! Selbes Waldbeeren-Aroma, noch mehr Kick.
EN A strong version of the fan-favorite Lundgrens Skåne. Same tasty flavor, but now with more nicotine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stark | strong |
| aroma | flavor |
| nun | now |
| mehr | more |
| noch | the |
| auch | but |
DE Die Arbeitswelt hat sich selten so stark verändert wie in den letzten Jahren. Die weltweite Ausbreitung der Pandemie hat zu stark ...
EN Amanda, our Talent Acquisition Manager, takes the floor to explain how talent sourcing is done at Yousign: what her best practices...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| den | the |
DE Besonders stark betroffen von den Folgen des Klimawandels sind viele Entwicklungsländer, die häufig in stark von Naturkatastrophen bedrohten Regionen der Erde liegen und sich zudem nicht an die steigende Gefährdung anpassen können
EN According to Höppe, in Copenhagen a binding commitment will have to be defined that limits global warming to 2°C above pre-industrial levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| erde | global |
| in | in |
| und | have |
| die | according |
| anpassen | that |
DE Das Design von Fahrzeugrädern variiert stark, und häufig sind sie aus stark spiegelndem Metall, wodurch sie eine verwirrende visuelle Umgebung schaffen
EN Automotive wheels vary widely in design and are often of highly reflective metal, creating a confusing visual environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| variiert | vary |
| stark | highly |
| metall | metal |
| visuelle | visual |
| umgebung | environment |
| design | design |
| häufig | often |
| schaffen | creating |
| und | and |
| sind | are |
| wodurch | of |
| eine | a |
DE Schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen, z. B. Säuglinge oder ältere Menschen, sind unverhältnismäßig stark betroffen oder werden wahrscheinlich unverhältnismäßig stark betroffen sein.
EN Vulnerable groups, e.g. infants or the elderly, are or are likely to be disproportionately affected
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen sind 8,76 Mil (0,2225 mm oder 191 Mikron) +/- 10 % stark. Ohne das Trägerpapier sind die transparenten Etiketten ca. 4,5 Mil stark, einsch…
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
DE be open ? für neue berufliche Herausforderungen und eine offene und inspirierende Zusammenarbeit in unserem Team von IT-Experten und Open-Source-Enthusiasten.
EN be open ? for new professional challenges and an inspiring and open collaboration in our team of IT experts and open-source enthusiasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| herausforderungen | challenges |
| inspirierende | inspiring |
| zusammenarbeit | collaboration |
| team | team |
| experten | experts |
| enthusiasten | enthusiasts |
| be | be |
| in | in |
| open | open |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| unserem | our |
DE Sprechen Sie mit anderen Sitecore-Enthusiasten, tauschen Sie Ideen aus oder erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen.
EN Talk to other Sitecore enthusiasts, share ideas, or get answers to your questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| enthusiasten | enthusiasts |
| anderen | other |
| ideen | ideas |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| oder | or |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| sprechen | to |
| mit | share |
DE Neue Updates, neue Features, verbesserte Funktionalitäten – hier sind die News, die Outdoor-Enthusiasten kennen müssen.
EN Everything from updates, new features and improved functionalities—here’s the news that every outdoor enthusiast needs to know.
DE Damit wird es zur idealen Plattform nicht nur für Privatsphären-Enthusiasten, sondern auch für professionelle Nutzer (Ärzte, Ingenieure, Anwälte, Journalisten, Lehrer, Studenten, etc.), die ihre Online-Freiheit ausüben möchten.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealen | ideal |
| plattform | platform |
| professionelle | professionals |
| ingenieure | engineers |
| anwälte | lawyers |
| journalisten | journalists |
| etc | etc |
| enthusiasten | enthusiasts |
| online | online |
| freiheit | freedom |
| lehrer | teachers |
| studenten | students |
| ausüben | exercise |
| es | it |
| nicht | not |
| nur | only |
| für | for |
| damit | to |
| möchten | want to |
DE Solina-Centrum Detaillierte Beschreibung unter: www.solina33.pl Das Hotel liegt an den Seen Soliński und Myczkowieckie und zieht jedes Jahr Enthusiasten von Bieszczady-Abenteuern an. Kurvenreiche, malerische Straßen, Wiesen bis zum Ende des…
EN Solina-Centrum Detailed description at: www.solina33.pl Located on the Soliński and Myczkowieckie Lakes, it attracts every year enthusiasts of Bieszczady adventures. Winding picturesque roads, meadows stretching to the end of the horizon…
DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.
EN OpenProject is home to a big community of open source enthusiasts, developer, businesses and their projects. Be part of a global community – with open source and open mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | big |
| entwicklern | developer |
| globalen | global |
| verstand | mind |
| openproject | openproject |
| gemeinschaft | community |
| unternehmen | businesses |
| projekten | projects |
| source | source |
| seien | be |
| open | open |
| ist | is |
| teil | part |
| mit | with |
DE Auch Linux-Enthusiasten haben Glück: Dice verrät, dass Linux-Ingenieure und Systemadministratoren (im Durchschnitt) mehr verdienen als das, was sie den „typischen“ technischen Mitarbeiter nennen.
EN Linux enthusiasts are also in luck: Dice reveals that Linux Engineers and System Administrators earn more (on average) than what they call the “typical” tech worker.
DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
| alemão | inglês |
|---|---|
| colorado | colorado |
| abenteuern | adventure |
| yoga | yoga |
| zu | to |
| vielfältigen | many |
| mit | with |
| angebot | are |
| von | of |
| jeden | a |
DE Hier im „Herz Puerto Ricos“ kommen Outdoor-Enthusiasten und Bergfreunde voll auf ihre Kosten
EN Known as the heart of Puerto Rico, the mountains here serve as a center for outdoor activities and really show off the natural splendor the island has to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| herz | heart |
| puerto | puerto |
| outdoor | outdoor |
| ihre | a |
| hier | here |
| auf | to |
| und | and |
DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
| alemão | inglês |
|---|---|
| colorado | colorado |
| abenteuern | adventure |
| yoga | yoga |
| zu | to |
| vielfältigen | many |
| mit | with |
| angebot | are |
| von | of |
| jeden | a |
DE Hier im „Herz Puerto Ricos“ kommen Outdoor-Enthusiasten und Bergfreunde voll auf ihre Kosten
EN Known as the heart of Puerto Rico, the mountains here serve as a center for outdoor activities and really show off the natural splendor the island has to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| herz | heart |
| puerto | puerto |
| outdoor | outdoor |
| ihre | a |
| hier | here |
| auf | to |
| und | and |
DE Heute baut eine Gruppe von Enthusiasten ihre eigenen Flugzeuge – Segelflugzeuge
EN Now a growing group of enthusiasts are building their own aircraft that soar, even if their pilots never leave the ground
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | now |
| gruppe | group |
| enthusiasten | enthusiasts |
| flugzeuge | aircraft |
| eigenen | own |
| ihre | their |
DE Dank Automatisierung, effizienter Workflows und einfacher Experten-Features können Medienunternehmen, Künstler, Produktionsteams und Kreativ-Enthusiasten gleichermaßen ihre Visionen verwirklichen.
EN Thanks to our innovations in automation, workflow coordination and countless other features, broadcasting companies, artists, production teams and creative enthusiasts have realized their creative visions with MAGIX.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| workflows | workflow |
| visionen | visions |
| features | features |
| enthusiasten | enthusiasts |
| künstler | artists |
| kreativ | creative |
| dank | with |
| und | and |
DE Also vergiss nicht: Das Hinzufügen von Fotos zu Highlights ist essentiell, um dein Insider-Wissen mit gleichgesinnten komoot-Enthusiasten zu teilen!
EN Don’t forget: adding photos to your Highlights is essential for sharing your expertise with fellow komoot enthusiasts!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| fotos | photos |
| highlights | highlights |
| essentiell | essential |
| teilen | sharing |
| wissen | expertise |
| komoot | komoot |
| enthusiasten | enthusiasts |
| nicht | dont |
| um | for |
| mit | with |
| dein | your |
| zu | to |
| ist | is |
DE Seit fast 40 Jahren ist es Focals Mission, Musikliebhabern das außerordentlichste Musikerlebnis zu bieten und für Audio-Enthusiasten beste Voraussetzungen zu schaffen, um voll und ganz in Klangwelten einzutauchen.
EN For almost 40 years, Focal’s history has been based on offering the most outstanding musical experience to music lovers and ultimate immersion to audio enthusiasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offering |
| enthusiasten | enthusiasts |
| jahren | years |
| fast | almost |
| beste | outstanding |
| audio | audio |
| zu | to |
| und | and |
DE Perfekt für alle Anlässe und Outdoor-Enthusiasten.
EN Perfect for all occasions and outdoor enthusiasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlässe | occasions |
| outdoor | outdoor |
| enthusiasten | enthusiasts |
| perfekt | perfect |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
DE Die beste Wahl für DIY-Enthusiasten!
EN The best choice for DIY enthusiasts!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| enthusiasten | enthusiasts |
| beste | the best |
| für | for |
| die | the |
DE Treten Sie einer aktiven Community von Designern und Enthusiasten für individuelle Kühlung bei, die ihre individuellen PCs mit originellen Designs aufwerten
EN Join an active community of custom cooling designers and enthusiasts bringing truly original designs to their custom PCs
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| community | community |
| enthusiasten | enthusiasts |
| kühlung | cooling |
| pcs | pcs |
| originellen | original |
| designern | designers |
| designs | designs |
| und | bringing |
| die | custom |
| von | of |
DE Im Sommer finden Quartierbewohner und Eis-Enthusiasten im schnuckeligen Laden von Tine Giacobbo täglich frisches und wechselnde Eissorten.
EN In summer, local residents and ice-cream lovers can enjoy a daily-changing choice of homemade ice creams at the cozy gelateria run by Tine Giacobbo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommer | summer |
| wechselnde | changing |
| eis | ice |
| im | run |
| und | and |
| täglich | daily |
| von | of |
DE Wir können hier zwei Lösungen unterscheiden – eine für Enthusiasten ihrer eigenen Produkte und die andere für diejenigen, die es vorziehen, fertige Produkte zu kaufen.
EN There are two possible options – one for enthusiasts of their own products and another for those who prefer to buy ready-made goods.
DE VILLA MARINA: wurde erstellt von Enthusiasten - Tauchlehrer - für aktive Menschen, die Komfort, freundliche Atmosphäre und den Charme der Natur schätzen. Es liegt am Fluss Netta und am Necko-See, in der Nähe des Marktplatzes und des…
EN VILLA MARINA: a place with a character -created by - diving instructors with passion - for active people who value comfort, friendly atmosphere and the charms of nature. Villa Marina is located by the Netta River and Lake Necko, and at the same time…
DE Als Ski-Enthusiasten werden die umliegenden Strecken zu schätzen wissen
EN As amateur white madness certainly docenicie surrounding the route
| alemão | inglês |
|---|---|
| umliegenden | surrounding |
| zu | certainly |
| als | as |
| die | the |
DE Auf der anderen Seite, die Geschichte Enthusiasten vielleicht besuchen wollen - eine mittelalterliche Burg - Drift Kowary - sowjetische Uranmine,- Western City - Forst Mühlen - Spielzeugmuseum - die berühmte Kirche Wang
EN In turn the history enthusiasts will be interested in the opportunity to visit: - medieval castle - Drifts Kowarskich - post-Soviet mine uranium ore,- Western City, - forestry steelworks, - the Museum of Toys - famous church Wang
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| enthusiasten | enthusiasts |
| mittelalterliche | medieval |
| burg | castle |
| western | western |
| city | city |
| berühmte | famous |
| kirche | church |
| wang | wang |
| besuchen | visit |
DE Aus dem kleinen Familienunternehmen ist inzwischen eine große Gemeinschaft von E-Commerce-Enthusiasten geworden
EN The small family business that started the company has since grown into an extended family of eCommerce enthusiasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| familienunternehmen | family business |
| gemeinschaft | family |
| commerce | business |
| e-commerce | ecommerce |
| enthusiasten | enthusiasts |
| dem | the |
| von | of |
DE Hier forschen wir Tag für Tag an der Zukunft des Onlinehandels – mit modernster Hardware, aktuellster Technik und der Power von begeisterten E-Commerce-Enthusiasten.
EN Here we research the future of online trade every day using state-of-the-art hardware, up-to-date technology, and the power of inspired ecommerce enthusiasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| commerce | trade |
| modernster | state-of-the-art |
| hardware | hardware |
| technik | technology |
| power | power |
| e-commerce | ecommerce |
| enthusiasten | enthusiasts |
| wir | we |
| hier | here |
| tag | day |
| und | and |
| von | of |
| mit | using |
DE Erste Bewertung der Nikon Z50: Diversifizierung der Z-Halterung für Enthusiasten
EN Nikon Z50 initial review: Diversifying the Z mount for enthusiasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | review |
| nikon | nikon |
| enthusiasten | enthusiasts |
| z | z |
| halterung | mount |
| der | the |
DE Die spiegellose Version der Nikon D7500, die Z50, die Z-Mount-Objektive mit einem DX-Crop-Sensor (nicht Vollbild) verwendet, ist für Enthusiasten
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| enthusiasten | enthusiasts |
| z | z |
| mount | mount |
| objektive | lenses |
| dx | dx |
| sensor | sensor |
| mit | with |
| nicht | not |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| für | for |
| version | version |
DE Für Outdoor-Enthusiasten sind die Freiberge ein Juwel. Verwunschene Weiher entlang der «Chemins du Bio» laden zum Picknicken und Ausruhen ein. Zum Beispiel der Etang de la Gruère, ein Naturschutzgebiet und Hochmoor, das nur zu Fuss zugänglich ist.
EN Franches-Montagnes is a veritable utopia for outdoor enthusiasts. Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest. For example Etang de la Gruère, a nature reserve and upland moor that can only be reached on foot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bio | bio |
| ausruhen | rest |
| naturschutzgebiet | nature reserve |
| fuss | foot |
| outdoor | outdoor |
| enthusiasten | enthusiasts |
| de | de |
| du | du |
| sind | are |
| la | la |
| für | for |
| beispiel | example |
| und | and |
| nur | only |
| zugänglich | on |
| ein | a |
| ist | is |
DE Eisfischen für Enthusiasten und Einsteiger
EN Ice fishing for novices and experts alike
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| für | for |
DE Die ideale Unterkuft für alle Schneesport Enthusiasten
EN The ideal accommodation for all winter sports enthusiasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| enthusiasten | enthusiasts |
| für | for |
| alle | all |
| die | the |
DE Das Gerät ist in zwei Versionen erhältlich: zum einen als Komplettbausatz für den Elektronik-Enthusiasten, zum anderen als Fertiggerät für den Endanwender.
EN The device is available in two versions – firstly, as a complete kit for the electronics enthusiast, and, secondly, as a ready-to-use device for the end user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| gerät | device |
| erhältlich | available |
| in | in |
| einen | a |
| als | as |
| zwei | two |
| für | for |
| den | the |
DE Die fünftägige Rafting-Tour der Hualapai River Runners startet in Peach Springs, Arizona, und bietet eine vollgepackte fünftägige Reiseroute für Adrenalinjunkies und Extremsport-Outdoor-Enthusiasten.
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| river | river |
| springs | springs |
| arizona | arizona |
| bietet | offers |
| reiseroute | itinerary |
| rafting | rafting |
| tour | trip |
| outdoor | outdoor |
| enthusiasten | enthusiasts |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| der | the |
DE Heute arbeiten europaweit über 750 Payment-Experten und Tech-Enthusiasten daran, Händlern zu einem nachhaltigen Wachstum in einem dynamischen Markt zu verhelfen
EN Over 750 payment experts and tech enthusiasts throughout Europe today work on helping retailers achieve sustainable growth in a dynamic market
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| europaweit | throughout europe |
| händlern | retailers |
| nachhaltigen | sustainable |
| wachstum | growth |
| dynamischen | dynamic |
| verhelfen | helping |
| payment | payment |
| enthusiasten | enthusiasts |
| markt | market |
| experten | experts |
| tech | tech |
| und | and |
| daran | on |
| in | in |
| arbeiten | work |
| einem | a |
DE Aufruf an alle Yacht-Enthusiasten, Tennisspieler und Golfer! Das hier ist der Himmel auf Erden
EN Calling all yacht enthusiasts, tennis players and golfers! This is your slice of heaven
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufruf | calling |
| golfer | golfers |
| himmel | heaven |
| yacht | yacht |
| enthusiasten | enthusiasts |
| und | and |
| alle | all |
| ist | is |
| der | of |
DE Der Traum jedes Fitness-Enthusiasten, in dieser schönen, ummauerten Stadt zu leben
EN A fitness enthusiast’s dream living in this beautiful walled town
| alemão | inglês |
|---|---|
| traum | dream |
| stadt | town |
| leben | living |
| fitness | fitness |
| enthusiasten | enthusiasts |
| schönen | beautiful |
| in | in |
| dieser | this |
| jedes | a |
DE Targetspot verbindet Digital Audio-Enthusiasten auf der ganzen Welt. Targetspot hat eine globale Präsenz mit zahlreichen Büros in Nordamerika und Europa.
EN 4 billion monthly impressions in 30+ markets globally. Years of expertise in digital audio for personalized support and diversity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| in | in |
| welt | globally |
| audio | audio |
| der | of |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stark beteiligten enthusiasten enthusiasten open source enthusiasten audio enthusiasten outdoor enthusiasten seo enthusiasten entwerfen weed enthusiasten outdoor enthusiasten kennen diy enthusiasten fitness enthusiasten vr porno enthusiasten geschichte enthusiasten vielleicht wildnis enthusiasten privatsphären enthusiasten cannabis enthusiasten entwickelt enthusiasten ihre eigenen enthusiasten zühlke blickt enthusiasten für individuelle rugby enthusiasten tech enthusiasten daran beteiligten parteien beteiligten externen beteiligten beteiligten stellen beteiligten stets allen beteiligten teilen allen beteiligten beteiligten schritt wichtigsten beteiligten beteiligten teams beteiligten tragbar projekt beteiligten partnerhochschulen beteiligten profitieren beteiligten schnell beteiligten unternehmen beteiligten sind davon beteiligten akteure sehen zwischen den beteiligten bleiben alle beteiligten aller beteiligten schultern aller beteiligten sicherheit aller beteiligten beteiligten sowie aller verantwortlichkeiten aller beteiligten prozess beteiligten zusammenarbeit aller beteiligten vertrauen aller beteiligten nutzen aller beteiligten beteiligten produktionsstufen verteilt eröffnet allen beteiligten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe