DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
"star bewertung des unternehmens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
dive | dive |
erfüllen | meet |
standards | standards |
center | center |
development | development |
centers | centers |
sind | are |
alle | all |
für | plus |
die | that |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
dive | dive |
erfüllen | meet |
standards | standards |
center | center |
development | development |
centers | centers |
sind | are |
alle | all |
für | plus |
die | that |
DE PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
sänger | singer |
star | star |
französische | french |
rocker | rocker |
gitarre | guitar |
roll | roll |
bühne | scene |
konzert | concert |
s | s |
bildes | photograph |
portrait | portrait |
stehen | to |
DE Star Trek ? Medizin und Medizinprodukte vs. die heutige Realität in der Medizin des 21. Jahrhunderts Im gesamten Star Trek-Universum existieren zahlreiche innovative Ideen und Medizinprodukte,
EN Star Trek ? Medicine and Medical Devices vs. Today?s Reality in 21st Century Medicine In the entire Star Trek universe there are numerous innovative ideas and
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
trek | trek |
realität | reality |
jahrhunderts | century |
gesamten | entire |
zahlreiche | numerous |
innovative | innovative |
universum | universe |
in | in |
im | in the |
medizin | medicine |
vs | vs |
ideen | ideas |
DE Der Vortrag Star Wars im Alltag beschreibt, wie sich die Star Wars-Filme an allen Ecken des modernen Alltags eingeschlichen haben: in Film und Fernsehen, in Redenwendungen,
EN The lecture Star Wars im Alltag (Star Wars in everyday life) describes how Star Wars films have crept into all corners of modern everyday life: in
alemão | inglês |
---|---|
vortrag | lecture |
star | star |
beschreibt | describes |
ecken | corners |
modernen | modern |
filme | films |
in | in |
haben | have |
alltag | everyday |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/star">Star Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
star | star |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
angekündigt | announced |
inspiriert | inspired |
disney | disney |
bad | bad |
batch | batch |
set | set |
attack | attack |
neuen | new |
der | the |
ist | is |
DE Übernachten mit Blick auf die Sterne, dort wo man diese im Kanton Zürich am besten sieht: In der STAR BASE 1 und STAR BASE 2 in Sternenberg, der höchstgelegenen Gemeinde im Kanton, ist dies auf dem sympathischen Bauernhof Schürli möglich.
EN Spend the night under the stars in the best place to see them in the canton of Zurich: in STAR BASE 1 and STAR BASE 2 in Sternenberg, the highest municipality in the canton, on the welcoming Schürli Farm.
alemão | inglês |
---|---|
kanton | canton |
zürich | zurich |
base | base |
bauernhof | farm |
im | in the |
in | in |
gemeinde | municipality |
und | and |
mit | spend |
DE Disney wird am Star Wars Day - natürlich am 4. Mai - eine neue Zeichentrickserie Star Wars: The Bad Batch veröffentlichen.
EN Captain America is coming back to the big screen.
alemão | inglês |
---|---|
am | screen |
wird | the |
DE Erleben Sie Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen seltsamen Geschöpfen und fremdartigen Sprachen
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
begegnen | encounter |
ecken | corners |
sprachen | languages |
geschichte | story |
park | park |
und | and |
bei | at |
in | inside |
sie | out |
ihre | your |
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
dive | dive |
erfüllen | meet |
resorts | resorts |
standards | standards |
resort | resort |
development | development |
sind | are |
alle | all |
für | plus |
die | that |
DE CSA verwaltet das bekannteste Verzeichnis für Cloud-Sicherheitsdienstleister, die CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Klicken Sie hier, um auf das CSA STAR Self Assessment zuzugreifen.
EN CSA operates the most popular registry of cloud security service providers, the CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Click here to access the CSA STAR Self-Assessment.
alemão | inglês |
---|---|
csa | csa |
amp | amp |
registry | registry |
star | star |
self | self |
assessment | assessment |
cloud | cloud |
trust | trust |
assurance | assurance |
klicken | click |
zuzugreifen | to access |
security | security |
hier | here |
DE Critical Sensi Star, feminisiert, von Delicious Seeds, das Kind der Critical Mass und Sensi Star, paart die unbezähmbare Kraft der Indica mit leckeren Zitrusfrucht Düften und einem unglaublichen Ertrag
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
alemão | inglês |
---|---|
critical | critical |
star | star |
feminisiert | feminized |
seeds | seeds |
kind | child |
mass | mass |
kraft | power |
indica | indica |
leckeren | delicious |
unglaublichen | incredible |
ertrag | yield |
mit | with |
und | and |
DE Für Star Alliance Gold-Mitglieder von SAA oder einem Partner der Star Alliance gelten ebenfalls die obigen Handgepäckregeln.
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
saa | saa |
partner | partner |
gold | gold |
mitglieder | members |
oder | or |
der | the |
DE FedCon 28-Stargast Ethan Peck tritt in legendäre Star Trek-Fußstapfen, denn der in Los Angeles geborene Schauspieler übernimmt in der zweiten Staffel von Star Trek: Discovery die
EN FedCon 28 star guest Ethan Peck follows in legendary Star Trek footsteps as the Los Angeles-born actor takes on the role of ?pointed ear? Spock in
alemão | inglês |
---|---|
fedcon | fedcon |
legendäre | legendary |
star | star |
angeles | angeles |
geborene | born |
schauspieler | actor |
trek | trek |
in | in |
DE Thorsten Walch liest aus dem umfassendsten Sachbuch in deutscher Sprache über das Star-Wars-Franchise! Star Wars ist seit 1977 fester Bestandteil der Popkultur und begeistert auch nach
EN Thorsten Walch reads from the most comprehensive non-fiction book in German language about the Star Wars franchise! Star Wars has been an integral part of pop
alemão | inglês |
---|---|
thorsten | thorsten |
liest | reads |
star | star |
popkultur | pop |
franchise | franchise |
in | in |
auch | comprehensive |
bestandteil | of |
aus | from |
der | german |
sprache | language |
DE Betrachtet man die Geschichte hinter Star Trek genauer, werden sehr schnell verschiedene mythologische Überformungen erkennbar, die immer wiederkehren und Star Trek zu dem gemacht haben, was
EN If you take a closer look at the story behind Star Trek, you can very quickly see various mythological transformations that recur time and again and
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
trek | trek |
schnell | quickly |
geschichte | story |
sehr | very |
und | and |
hinter | behind |
werden | can |
verschiedene | various |
immer | again |
DE Die Zukunft endet ? JETZT! Nach international gefeierten Star-Trek-Romanen und Bestsellern mit Perry Rhodan legt der bekannte Schriftsteller und Vollblutgeek Christian Humberg (?Geek Pray Love?, ?Star
EN The future ends ? NOW! After internationally acclaimed Star Trek novels and bestsellers with Perry Rhodan, the well-known writer and thoroughbred geek Christian Humberg (?Geek Pray
alemão | inglês |
---|---|
endet | ends |
international | internationally |
perry | perry |
schriftsteller | writer |
christian | christian |
geek | geek |
star | star |
jetzt | now |
bekannte | known |
mit | with |
legt | the |
und | and |
DE Steve Dix präsentiert seine neue Comedy-Show rund um Star Wars und Star Trek und einem Schuss Dr. Who unter dem Motto Everything I learned from SF.
EN Steve Dix presents his new comedy show around Star Wars and Star Trek and a shot of Dr. Who under the motto Everything I learned from
alemão | inglês |
---|---|
steve | steve |
neue | new |
star | star |
trek | trek |
schuss | shot |
dr | dr |
motto | motto |
show | show |
präsentiert | presents |
everything | everything |
i | i |
und | and |
rund | around |
dem | the |
DE Pilgermotive in Star Trek Im Jahr 2151 trifft die Crew von Jonathan Archer in Star Trek: Enterprise auf eine Pilgergruppe. Diese ist auf dem Weg, die
EN Pilgrim motifs in Star Trek In 2151, Jonathan Archer?s crew meets a group of pilgrims in Star Trek: Enterprise. They are on their way to visit
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
trek | trek |
trifft | meets |
crew | crew |
enterprise | enterprise |
in | in |
eine | a |
von | of |
weg | way |
DE Im Vortrag Die VFX bei B5 und Star Trek geht es über die Geschichte, Entwicklung und das Machen der CGI-Spezialeffekte von Babylon 5, Star Trek: Deep Space
EN The lecture The VFX at B5 and Star Trek deals with the history, development and making of the CGI special effects of Babylon 5, Star Trek:
alemão | inglês |
---|---|
vortrag | lecture |
vfx | vfx |
star | star |
trek | trek |
geschichte | history |
entwicklung | development |
und | and |
DE Star Trek New Voyages ? Das Heiligste Wesen ? Premiere der deutschen Synchronfassung Star Trek New Voyages ist eine amerikanische Fan-Filmgruppe, die für die vierte Staffel
EN Star Trek New Voyages ? The Holiest Thing ? Premiere of the German dubbed version Star Trek New Voyages is an American fan-film group that has
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
trek | trek |
new | new |
amerikanische | american |
premiere | premiere |
deutschen | the |
ist | is |
vierte | has |
der | german |
die | version |
DE Team Niels M. Frederiksen vom LEGO Star Wars Design Team wird euch den Prozess von einem LEGO Star Wars Set von der Anfangsskizze bis zur endgültigen
EN Robin will bring Dark Armada’s latest episode to FedCon 26 and you’ll get the chance to meet him and some of the cast and crew and
alemão | inglês |
---|---|
team | crew |
DE Bettina Wurche – Biologin, Journalistin und Sci-Fi-Fan – ist auf der FedCon 26 mit einem Vortrag zum Star Trek Zoo und zum Mars dabei. „Der Star
EN For FedCon 26 we something special for you. 25 years that have been an intergalactic adventure. We would like to thank you for your loyalty and
alemão | inglês |
---|---|
fedcon | fedcon |
auf | to |
mit | like |
der | special |
und | and |
DE BACK TOGETHER: STAR BAG UND SUPER-STAR
EN BACK TOGETHER: STAR BAG AND SUPER-STAR
alemão | inglês |
---|---|
back | back |
together | together |
star | star |
bag | bag |
und | and |
DE Erleben Sie Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen seltsamen Geschöpfen und fremdartigen Sprachen
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
begegnen | encounter |
ecken | corners |
sprachen | languages |
geschichte | story |
park | park |
und | and |
bei | at |
in | inside |
sie | out |
ihre | your |
DE Die nächste Star Wars-Fernsehserie von Disney+ heißt Obi-Wan Kenobi. Um zu verstehen, worum es geht, müssen Sie das gesamte Star Wars-Universum
EN Disney+'s next Star Wars TV series is Obi-Wan Kenobi. To understand what it's about, you need to watch or revisit the full Star Wars Universe.
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
disney | disney |
universum | universe |
verstehen | understand |
worum | what |
heißt | to |
nächste | the |
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
dive | dive |
erfüllen | meet |
resorts | resorts |
standards | standards |
resort | resort |
development | development |
sind | are |
alle | all |
für | plus |
die | that |
DE So werden die Star-Wars-Modelle von Bandai den hohen Ansprüchen der potenziellen Käufer und Sammler ohne Weiteres gerecht und ergänzen sich prima zum Revell Star Wars Sortiment.
EN The Star Wars models from Bandai easily meet the high demands of potential buyers and collectors and complement the Revell Star Wars range perfectly.
alemão | inglês |
---|---|
hohen | high |
potenziellen | potential |
käufer | buyers |
sammler | collectors |
ergänzen | complement |
revell | revell |
star | star |
sortiment | range |
modelle | models |
und | and |
DE Wer erinnert sich nicht an die allererste Szene aus Star Wars Episode IV, in der der Imperial Star Destroyer langsam, Stück für Stück ins Bild geflogen kommt
EN Who doesn't remember the very first scene from Star Wars Episode IV, in which the Imperial Star Destroyer is slowly flown into the picture step by step
alemão | inglês |
---|---|
szene | scene |
star | star |
episode | episode |
iv | iv |
imperial | imperial |
langsam | slowly |
bild | picture |
in | in |
wer | who |
aus | from |
der | the |
DE 1983 Star Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '83 Star Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1983 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
basketball | basketball |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE 1986 Star Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '86 Star Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1986 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
basketball | basketball |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE 1991 Star Pics Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Star Pics American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1991 Star Pics card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Star Pics Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
alemão | inglês |
---|---|
angekündigt | announced |
DE Erwerber ist ein von STAR Capital Partnership LLP („STAR“) verwalteter Fonds.
EN It will be acquired by a fund managed by STAR Capital Partnership LLP (“STAR”).
DE Erkennen und fördern Sie Eigeninitiative zur Gesundheitspflege, um herausragende Ergebnisse zu erzielen und zudem die HEDIS- und Star-Bewertung des Unternehmens zu verbessern.
EN Identify and support self-care efforts to produce quality outcomes, all while boosting organizational HEDIS and Star scores.
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | identify |
erzielen | produce |
verbessern | boosting |
unternehmens | organizational |
star | star |
ergebnisse | outcomes |
fördern | support |
zu | to |
und | and |
DE Star Wars Jedi Challenges erste Bewertung: 2-Spieler-Lichtschwert-Duelle und mehr
EN Star Wars Jedi Challenges initial review: 2-player Lightsaber duels and more
alemão | inglês |
---|---|
star | star |
challenges | challenges |
erste | initial |
bewertung | review |
und | and |
mehr | more |
DE Spielen Sie Klonoa Heroes - Densetsu No Star Medal (Eurasia), es ist ein Action, Role Playing Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Klonoa Heroes - Densetsu No Star Medal (Eurasia) it's a Action, Role Playing genre game that was loved by 4,540 of our users, who appreciated this game have given 3,9 star rating
alemão | inglês |
---|---|
action | action |
role | role |
benutzer | users |
bewertung | rating |
genre | genre |
no | no |
playing | playing |
wurde | was |
spiel | game |
dass | that |
dieses | this |
spielen | play |
ist | given |
ein | a |
geliebt | loved |
unserer | of |
DE Spielen Sie Lunar Silver Star Story Complete CCD DISC1OF2 [SLUS-00628], es ist ein Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Lunar Silver Star Story Complete CCD DISC1OF2 [SLUS-00628] it's a genre game that was loved by 2,948 of our users, who appreciated this game have given 4,6 star rating
alemão | inglês |
---|---|
silver | silver |
story | story |
ccd | ccd |
benutzer | users |
bewertung | rating |
genre | genre |
complete | complete |
of | of |
wurde | was |
spiel | game |
dass | that |
dieses | this |
spielen | play |
ist | given |
ein | a |
geliebt | loved |
DE Hier können Sie die Bewertung des Prozessors durch die Benutzer sehen sowie Ihre Bewertung abgeben.
EN Here is the rating given to the reviewed processor by our users. Let others know your opinion by rating it yourself.
alemão | inglês |
---|---|
prozessors | processor |
benutzer | users |
bewertung | rating |
hier | here |
ihre | your |
des | the |
sehen | to |
DE Diese Bewertung umfasst die Bewertung potenzieller Auswirkungen von GVO auf die Gesundheit des Menschen und die Tiergesundheit sowie die Umwelt
EN This evaluation encompasses the assessment of the potential impact of GMOs on human health, animal health and the environment
DE Diese Bewertung erfolgt in doppelter Hinsicht: zum einen in Bezug auf das GV-Tier selbst, wobei sich die Bewertung auf das einwandfreie Funktionieren der Körpersysteme des Tieres konzentrieren sollte (z.B
EN This assessment is applied in two ways: firstly, in relation to the GM animal itself, where the assessment should focus on the effective functioning of the animal’s body systems (e.g
DE Hybrid-Option: Abhängig von den Anforderungen des Testsponsors können diejenigen, die eine Bewertung im Zentrum bevorzugen oder zusätzliche Unterkünfte benötigen, die Bewertung persönlich absolvieren.
EN Hybrid Option: Depending on the test sponsor’s requirements, those who prefer in-center assessments or need additional accommodations can complete the assessment in-person.
DE Sie können Bewertungen aus verschiedenen Gründen über Ihren Business-Account melden (dass Sie mit einer Bewertung unzufrieden sind, zählt nicht dazu), und wir überprüfen eine gemeldete Bewertung nur im Hinblick auf den gewählten Meldegrund.
EN You can use your business account to flag reviews for different reasons (not liking a review is not one of them!) and we only assess a review for the chosen reason.
alemão | inglês |
---|---|
gründen | reasons |
gewählten | chosen |
business | business |
bewertungen | reviews |
ihren | your |
wir | we |
nicht | not |
überprüfen | review |
und | and |
können | can |
nur | only |
den | the |
account | account |
dass | to |
DE Wenn eine gemeldete Bewertung gegen unsere Richtlinien verstößt und das Problem behoben werden kann, erhält der Bewerter die Möglichkeit, die Bewertung zu überarbeiten
EN If a flagged review breaches our guidelines and the problem can be fixed, the reviewer will be given the opportunity to change it
alemão | inglês |
---|---|
bewertung | review |
richtlinien | guidelines |
problem | problem |
behoben | fixed |
unsere | our |
kann | can |
möglichkeit | opportunity |
zu | to |
und | and |
eine | a |
erhält | will |
der | the |
DE Bitte wählen Sie Die Bewertung enthält anstößige Inhalte Unzutreffende Bewertung Verdacht der Manipulation Anderer Grund
EN Please select The review contains offensive content Misleading review Suspected manipulation Other reasons
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
bewertung | review |
manipulation | manipulation |
grund | reasons |
inhalte | content |
anderer | other |
enthält | contains |
wählen | select |
der | the |
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
ecovadis | ecovadis |
geben | give |
anderen | other |
gebeten | asked |
punktzahl | score |
bitten | ask |
nicht | not |
und | and |
senden | to |
wir | we |
an | send |
uns | us |
DE Es ist eine sehr bekannte Plattform für die CSR-Bewertung, und auch andere Kunden wollten unsere Bewertung sehen
EN It is a very well-known platform for CSR evaluation and other customers were also asking to see our assessment
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
kunden | customers |
csr | csr |
es | it |
andere | other |
bekannte | known |
unsere | our |
ist | is |
eine | a |
sehr | very |
für | for |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções