DE Das Sprachenzentrum bietet Sprachkurse unterschiedlicher Niveaus an den drei Standorten Bozen, Brixen und Bruneck an
Traduzir "sprachenzentrum bietet sprachkurse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sprachenzentrum bietet sprachkurse" de alemão para inglês
Traduções de sprachenzentrum bietet sprachkurse
"sprachenzentrum bietet sprachkurse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sprachenzentrum bietet sprachkurse
alemão
inglês
EN The Language Centre offers language courses at different levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| unterschiedlicher | different |
| niveaus | levels |
| und | language |
| den | the |
DE Sprachenzentrum: Organisation und Verwaltung Sprachkurse (v.a. Englisch und alle weiteren Fremdsprachenkurse), Ansprechpartnerin für (neue) Lehrbeauftragte (allg. Einführung, Prozessabläufe, Onlineplattformen etc.), Qualitätssichernde Maßnahmen
EN Language Center: Organization language courses (esp. English and other foreign language courses), Contact for (new) lecturers (general introduction, how to use specific tools etc.), Quality assurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| einführung | introduction |
| etc | etc |
| organisation | organization |
| weiteren | to |
| für | for |
| und | and |
| englisch | english |
DE Die Basisversion der Software kostet 14.95 USD und die anderen Sprachkurse kosten jeweils etwa 9 USD, was viel billiger ist als bei Rosetta Stone, wo Sie ein Basissoftwarepaket kaufen müssen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 USD kaufen.
EN The basic version of the software costs $14.95 and the other language courses cost about $9 each, which is much cheaper than Rosetta Stone, where you need to buy a basic software package before buying any language courses at a price of $299.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| billiger | cheaper |
| rosetta | rosetta |
| anderen | other |
| wo | where |
| software | software |
| preis | price |
| kaufen | buy |
| und | and |
| kosten | costs |
| die | version |
| ist | is |
DE Die Stabsstelle Diversity bietet in Kooperation mit dem Welcome Center, dem Sprachenzentrum und externen Einrichtungen wie migra MV e.V
EN Working in cooperation with the Welcome Centre, the Language Centre and external institutions such as migra MV e.V
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| welcome | welcome |
| center | centre |
| externen | external |
| einrichtungen | institutions |
| mv | mv |
| e | e |
| v | v |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE Das Sprachenzentrum der Hochschule Offenburg bietet allgemein- und fachsprachliche, studien- und berufsorientierte Kurse in bis zu elf Sprachen an
EN The Language Center of the University of Applied Sciences Offenburg offers general and technical language, study and job-oriented courses in up to 11 languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| kurse | courses |
| offenburg | offenburg |
| allgemein | general |
| bietet | offers |
| in | in |
| sprachen | languages |
| zu | to |
| und | and |
DE Das Sprachenzentrum bietet Semesterkurse in folgenden Sprachen und Niveaustufen an:
EN The Language Centre offers semester courses in the following languages and levels:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| in | in |
| sprachen | languages |
| folgenden | following |
| das | the |
| und | and |
DE Zur Vorbereitung eines Aufenthalts im Ausland bietet das Sprachenzentrum regelmäßig Termine für den DAAD-Test in Englisch. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite DAAD-Test.
EN In preparation for a stay abroad, the Language Centre regularly offers dates for the DAAD test in English. You can find further information on the page DAAD-Test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| aufenthalts | stay |
| bietet | offers |
| regelmäßig | regularly |
| finden | find |
| test | test |
| informationen | information |
| termine | dates |
| seite | page |
| ausland | abroad |
| in | in |
| englisch | english |
| weitere | for |
| den | the |
DE Das Sprachenzentrum bietet Professor*innen der Hochschule Offenburg an, englischsprachige Forschungsveröffentlichungen zum beispiel in Journals vor der Einsendung von fachlich geeigneten Lehrbeauftragten Korrektur lesen zu lassen.
EN The Language Centre offers professors at Offenburg University of Applied Sciences the opportunity to have English-language research publications, for example in journals, proofread by suitable lecturers before they are submitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| journals | journals |
| geeigneten | suitable |
| lesen | research |
| offenburg | offenburg |
| bietet | offers |
| beispiel | example |
| zu | to |
| in | in |
DE Mit Unterrichtsstunden schon ab €4.31 bietet Verbling Sprachkurse für zu Hause oder unterwegs für jedes Budget.
EN With lesson prices starting at €4.31, Verbling provides remote language learning to fit any budget.
DE Mit Unterrichtsstunden schon ab 4,85 € bietet Verbling Sprachkurse für zu Hause oder unterwegs für jedes Budget.
EN With lesson prices starting at €4.85, Verbling provides remote language learning to fit any budget.
DE Mit Unterrichtsstunden schon ab 5,13 € bietet Verbling Sprachkurse für zu Hause oder unterwegs für jedes Budget.
EN With lesson prices starting at €5.13, Verbling provides remote language learning to fit any budget.
DE Dieses kann im Sprachenzentrum der Universität Rostock erworben werden.
EN This can be acquired in the University of Rostock Language Centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| erworben | acquired |
| kann | can |
| universität | university |
| werden | be |
| dieses | this |
DE Aufgrund der Dreisprachigkeit in Lehre und Forschung kommt dem Sprachenzentrum der unibz eine besondere Bedeutung zu.
EN The Language Centre plays an important role within unibz because of the university’s trilingual approach to teaching, learning and research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unibz | unibz |
| bedeutung | important |
| forschung | research |
| lehre | teaching |
| zu | to |
| und | and |
DE Bei Fragen zur Landeskunde wenden Sie sich bitte an das Sprachenzentrum, Abteilung Englisch.
EN Questions concerning 'Landeskunde' should be directed to the Sprachenzentrum, Department of English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| englisch | english |
| fragen | questions |
| bei | to |
| zur | the |
DE Dieses kann im Sprachenzentrum der Universität Rostock erworben werden.
EN This can be acquired in the University of Rostock Language Centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| erworben | acquired |
| kann | can |
| universität | university |
| werden | be |
| dieses | this |
DE Aufgrund der Dreisprachigkeit in Lehre und Forschung kommt dem Sprachenzentrum der unibz eine besondere Bedeutung zu.
EN The Language Centre plays an important role within unibz because of the university’s trilingual approach to teaching, learning and research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unibz | unibz |
| bedeutung | important |
| forschung | research |
| lehre | teaching |
| zu | to |
| und | and |
DE Das Sprachenzentrum verantwortet die allgemeine Sprachenstrategie und koordiniert das gesamte Sprachangebot der Universität
EN The Language Centre strives to accomplish the language strategy set forth for our university
| alemão | inglês |
|---|---|
| universität | university |
| gesamte | to |
| der | the |
DE Das Sprachenzentrum ist außerdem Prüfungssitz für internationale Sprachzertifikate in Deutsch, Italienisch und Englisch.
EN The Language Centre is authorised examination centre for international language certificates in German, Italian and English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| englisch | english |
DE Das Sprachenzentrum behält sich das Recht vor, ungeeignete Anfragen abzulehnen.
EN The Language Centre reserves the right to reject unsuitable requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| anfragen | requests |
| vor | to |
| das | the |
DE Alle Semestersprachkurse beginnen in der zweiten Semesterwoche. Sollten Sie zum ersten Termin nicht erscheinen können, teilen Sie das per E-Mail sprachenzentrum@hs-offenburg.de mit. Geschieht das nicht, so kann der Platz anderweitig vergeben werden.
EN All language classes start in the second week of the lecture period. If you cannot attend the first class session, please contact the Language Center (sprachenzentrum@hs-offenburg.de). Otherwise your place may be assigned to someone else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | place |
| anderweitig | otherwise |
| de | de |
| beginnen | start |
| in | in |
| ersten | the first |
| alle | all |
DE Anmeldungen zu Prüfungen, die im Programm des Sprachenzentrums in der Spalte "Studiengang" "alle" enthalten, sind über "Prüfungsanmeldung andere Studiengänge" > "Sprachenzentrum" zugänglich.
EN You can register for the crash course exam right on the first day of classes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfungen | exam |
| alle | for |
| zugänglich | on |
DE Das International Center (INT) ist die zentrale Einrichtung für die Internationalisierung an der Hochschule Offenburg. Das INT besteht aus den drei Einheiten International Office (IO), Graduate School (GS) sowie dem Sprachenzentrum (SpZ).
EN The International Center (INT) is the key institution for internationalization at Offenburg University. The INT has three units: the International Office (IO), the Graduate School (GS) and the Language Center (SpZ).
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| int | int |
| internationalisierung | internationalization |
| einheiten | units |
| office | office |
| graduate | graduate |
| gs | gs |
| offenburg | offenburg |
| io | io |
| center | center |
| school | school |
| hochschule | university |
| einrichtung | institution |
| ist | is |
| für | for |
| drei | three |
| zentrale | key |
| den | the |
DE Entwickelt vom akademischen Sprachenzentrum der Universiteit van Amsterdam.
EN Developed by the academic language center of the University of Amsterdam.
DE Sprachkurse für Unternehmen? Das machen wir auch.
EN Language training for companies? We do that, too
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| für | for |
DE Sprachkurse: Coursera hat Hunderte von Sprachkursen für Vertriebsmitarbeiter zur Auswahl. Dies kann besonders für Unternehmen mit einem globalen Kundenstamm interessant sein.
EN Language classes: Coursera has hundreds of language courses for reps to choose from. This may be particularly beneficial for companies with a global customer base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| besonders | particularly |
| unternehmen | companies |
| globalen | global |
| kundenstamm | customer base |
| auswahl | choose |
| hat | has |
| mit | with |
| für | for |
| von | of |
| dies | this |
DE Zuerst müssen Sie ein grundlegendes Softwarepaket kaufen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen, was bedeutet, dass es für diejenigen, die Fremdsprachen als Hobby haben und sich nicht leisten können, zu teuer sein könnte
EN First, you need to buy a basic software package before buying any language courses at a price of $299 which means that for those who take foreign languages as hobby and can?t afford paying so much money it might be too expensive
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwarepaket | software |
| preis | price |
| hobby | hobby |
| leisten | afford |
| teuer | expensive |
| es | it |
| kaufen | buy |
| bedeutet | to |
| können | can |
| und | and |
| als | as |
| zuerst | a |
| von | of |
| dass | that |
| für | for |
DE Die Basisversion der Software kostet 14.95 US-Dollar, was viel günstiger ist als bei Rosetta Stone, bei der Sie ein Sprachkurspaket kaufen müssen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen.
EN The basic version of the software costs $14.95, which is much cheaper than Rosetta Stone, where you need to buy a language course package before buying any language courses at a price of $299.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| günstiger | cheaper |
| rosetta | rosetta |
| software | software |
| preis | price |
| kaufen | buy |
| bevor | to |
| die | version |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Basis-Softwarepaket für Pimsleur kostet nur 14.95 USD, während die Sprachkurse jeweils etwa 9 USD kosten
EN The basic software package for Pimsleur only costs $14.95 while the language courses cost about $9 each
| alemão | inglês |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| basis | basic |
| jeweils | each |
| für | for |
| etwa | about |
| kosten | costs |
| nur | only |
DE Bei Rosetta Stone hingegen benötigen Sie ein grundlegendes Softwarepaket, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen
EN Whereas with Rosetta Stone, where you need a basic software package before buying any language courses at a price of $299
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| softwarepaket | software |
| preis | price |
| kaufen | buying |
| benötigen | you need |
| ein | a |
| von | of |
DE Du gehst beruflich ins Ausland: Unterstützung des Partners bei der Jobsuche, Inforeisen, Sprachkurse und Weiterbildungszuschüsse
EN If you’re posted abroad, we’ll support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partner |
| ausland | abroad |
| unterstützung | support |
| und | and |
| der | language |
| des | a |
DE Probiere Sprachkurse kostenlos aus VocApp oder Erstellen Sie Ihre eigenen Lernkarten
EN try language courses for free VocApp or create your own flashcards
| alemão | inglês |
|---|---|
| probiere | try |
| erstellen | create |
| lernkarten | flashcards |
| oder | or |
| aus | for |
| ihre | your |
DE Sprachkurse VocApp - versuchen Sie es kostenlos.
EN Courses VocApp - try it for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| es | it |
DE Da wir ein sehr internationales Büro sind, können Sprachkurse in Deutsch oder Englisch Inhouse oder Online durchgeführt werden. Des Weiteren hat jede*r Mitarbeiter*in die Möglichkeit, mit einer Babbel verschiedene Sprachen via App zu lernen.
EN Since we are a very international office, language courses in German or English can be conducted in-house or online. What’s more, every employee has the opportunity to learn different languages using the app Babbel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| büro | office |
| inhouse | in-house |
| online | online |
| durchgeführt | conducted |
| mitarbeiter | employee |
| oder | or |
| sprachen | languages |
| in | in |
| app | app |
| wir | we |
| sehr | very |
| können | can |
| englisch | english |
| weiteren | to |
| r | a |
| möglichkeit | opportunity |
| verschiedene | different |
| lernen | learn |
| hat | has |
| da | since |
| sind | are |
DE durch Hilfe bei der Immatrikulation an der Univesität, Sprachkurse und bei Behördengängen in der Stadt Trier sowie kulturelle Veranstaltungen.
EN provides help with registering at the university, language course and with administrative things as well as offers cultural events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| veranstaltungen | events |
| hilfe | help |
| und | and |
| der | the |
DE Flyer Integra-Sprachkurse für Geflüchtete an der PH Freiburg ab Oktober21
EN Flyer Integra-German Language courses for refugees at the PH Freiburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| geflüchtete | refugees |
| freiburg | freiburg |
| für | for |
| der | the |
DE Du gehst beruflich ins Ausland: Unterstützung der Partnerin oder Partners bei der Jobsuche, Inforeisen, Sprachkurse und Weiterbildungszuschüsse
EN If you’re posted abroad, we’ll support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| ausland | abroad |
| partnerin | partner |
| oder | your |
| und | and |
| der | language |
DE Vorbereitende Sprachkurse für Austauschstudierende
EN dates of the preparatory language courses for Erasmus and exchange students
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Online-Sprachkurse Website-Vorlage
EN Wedding Ceremony Style Website Template
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| website | website |
DE Einige Termine sind regelmäßig, beispielsweise Sport oder Sprachkurse. Erstellen Sie Termine, die sich wöchentlich, monatlich oder an jedem dritten Dienstag im Monat wiederholen.
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| oder | or |
| wöchentlich | week |
| erstellen | create |
| dienstag | tuesday |
| monat | month |
| einige | some |
| termine | events |
| sind | are |
| die | of |
| jedem | a |
DE Dies stärken wir durch interkulturelle Trainings, Sprachkurse und Auslandsaufenthalte
EN We strengthen such integration through intercultural training, language courses and placements abroad
| alemão | inglês |
|---|---|
| dies | such |
| stärken | strengthen |
| interkulturelle | intercultural |
| wir | we |
| durch | through |
| trainings | training |
| und | and |
DE Da wir ein sehr internationales Büro sind, können Sprachkurse in Deutsch oder Englisch Inhouse oder Online durchgeführt werden. Des Weiteren hat jede*r Mitarbeiter:in die Möglichkeit, mit einer Babbel verschiedene Sprachen via App zu lernen.
EN Since we are a very international office, language courses in German or English can be conducted in-house or online. What’s more, every employee has the opportunity to learn different languages using the app Babbel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| büro | office |
| inhouse | in-house |
| online | online |
| durchgeführt | conducted |
| mitarbeiter | employee |
| oder | or |
| sprachen | languages |
| in | in |
| app | app |
| wir | we |
| sehr | very |
| können | can |
| englisch | english |
| weiteren | to |
| r | a |
| möglichkeit | opportunity |
| verschiedene | different |
| lernen | learn |
| hat | has |
| da | since |
| sind | are |
DE Du gehst beruflich ins Ausland: Unterstützung des Partners bei der Jobsuche, Inforeisen, Sprachkurse und Weiterbildungszuschüsse
EN If you’re posted abroad, we’ll support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partner |
| ausland | abroad |
| unterstützung | support |
| und | and |
| der | language |
| des | a |
DE Sprachkurse VocApp - versuchen Sie es kostenlos.
EN Courses VocApp - try it for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| es | it |
DE Probiere Sprachkurse kostenlos aus VocApp oder Erstellen Sie Ihre eigenen Lernkarten
EN try language courses for free VocApp or create your own flashcards
| alemão | inglês |
|---|---|
| probiere | try |
| erstellen | create |
| lernkarten | flashcards |
| oder | or |
| aus | for |
| ihre | your |
DE Du gehst beruflich ins Ausland: Unterstützung des Partners bei der Jobsuche, Inforeisen, Sprachkurse und Weiterbildungszuschüsse
EN If you’re posted abroad, we’ll support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partner |
| ausland | abroad |
| unterstützung | support |
| und | and |
| der | language |
| des | a |
DE durch Hilfe bei der Immatrikulation an der Univesität, Sprachkurse und bei Behördengängen in der Stadt Trier sowie kulturelle Veranstaltungen.
EN provides help with registering at the university, language course and with administrative things as well as offers cultural events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| veranstaltungen | events |
| hilfe | help |
| und | and |
| der | the |
DE Darüber hinaus gibt es in einigen größeren Zentren auch Angebote vor Ort, beispielsweise Integrations- und Sprachkurse
EN In addition, some larger places also offer their own local services, such as integration and language courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrations | integration |
| angebote | offer |
| größeren | larger |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| ort | local |
| es | their |
DE Dort informieren Berater über alle Themen rund um die Bewerbung: Zulassungsbedingungen, Fristen, Bewerbungsvoraussetzungen, Sprachkurse und noch viel mehr
EN There advisers are on hand to provide comprehensive information on the application process: admission requirements, deadlines, application requirements, language courses and much more besides
| alemão | inglês |
|---|---|
| informieren | information |
| berater | advisers |
| bewerbung | application |
| fristen | deadlines |
| viel | much |
| rund | on |
| mehr | more |
| dort | the |
| und | besides |
DE Die Nutzer der Seite finden zudem Adressen von Initiativen, die Geflüchtete bei der Jobsuche und Weiterbildung unterstützen, zum Beispiel durch Bewerbungstrainings und Sprachkurse.
EN Users of the website also find the addresses of initiatives that assist refugees in their search for jobs and further education, for example through application training and language courses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| adressen | addresses |
| initiativen | initiatives |
| geflüchtete | refugees |
| unterstützen | assist |
| finden | find |
| weiterbildung | education |
| beispiel | example |
| und | and |
DE Beim „Welcome“-Programm wurden bereits über 160 Projekte gefördert: von Beratung über Mentoring und Sprachkurse bis hin zu Tutorien und psychologisch-sozialpädagogischen Angeboten
EN Up to now more than 160 projects have been funded in the Welcome programme, ranging from counselling, mentoring and language courses, to tutorials and psychological/socio-educational support
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | now |
| projekte | projects |
| gefördert | funded |
| programm | programme |
| beratung | counselling |
| mentoring | mentoring |
| und | and |
| wurden | been |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sprachenzentrum sprachenzentrum der hochschule sprachkurse bevor sie sprachkurse sprachkurse kosten jeweils programm noch sprachkurse anderen sprachkurse kosten sprachkurse in deutsch bietet servicedesk portal bietet zendesk bietet deepl pro bietet trustyou bietet sprout social bietet bietet stylevision cloudflare bietet dedizierter server bietet jfrog plattform bietet ausserdem bietet bietet seinen kunden bietet fast recurly bietet staffbase bietet bietet hosting sowohl health bietet cpanel bietet cloud ide bietet flipsnack bietet bietet nordvpn dies bietet owncloud bietet unternehmen cloud bietet ryte bietet quiz bietet bitcoin casino bietet museum bietet einzahlung bietet cloud computing bietet bietet zugang bietet daher safenet bietet workiva bietet acquia bietet dieses casino bietet sprout bietet internet bietet bietet verschiedene arten b2broker bietet sichere authentifizierung bietet dm nvx bietet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe