DE • Erfüllt der Marketing-Hub Ihre Anforderungen?• Mit 300+ Implementierungen, wie sieht unsere Erfolgsmethode aus? • Wie können Marketing und Vertrieb enger zusammenarbeiten?
Traduzir "sieht unsere erfolgsmethode" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sieht unsere erfolgsmethode" de alemão para inglês
Traduções de sieht unsere erfolgsmethode
"sieht unsere erfolgsmethode" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sieht unsere erfolgsmethode
alemão
inglês
EN • Will the Marketing Hub meet your requirements?• What does best practice use look like from 300+ past implementations • How can marketing work more closely with sales?
DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?
EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlichen | actual |
| schutz | protection |
| bietet | provides |
| dateien | files |
| schädlich | harmful |
| antiviren | antivirus |
| programm | program |
| es | it |
| malware | malware |
| viren | viruses |
| sieht | what |
| mit | with |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE Es passt das Einkaufserlebnis des Kunden an, indem es ändert, was er auf der Website sieht, welche Werbung er auf Social-Media-Plattformen sieht und sogar wie Vertriebsmitarbeiter ihn in einem Ladengeschäft unterstützen.
EN It customises the customer?s purchasing experience by modifying what they see on the website, what adverts they see on social media platforms, and even how sales staff assist them in a physical store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsmitarbeiter | sales staff |
| ladengeschäft | store |
| unterstützen | assist |
| social | social |
| werbung | adverts |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| es | it |
| kunden | customer |
| indem | by |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
| was | see |
DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht
EN It can happen that performance issues occur where the PaaS provider only sees in its monitoring that resources are being used to capacity - but it does not see the reason for this
| alemão | inglês |
|---|---|
| paas | paas |
| anbieter | provider |
| monitoring | monitoring |
| grund | reason |
| es | it |
| performance | performance |
| sieht | sees |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| auftreten | occur |
| nicht | not |
| in | in |
| aber | but |
| passieren | happen |
| sind | see |
DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.
EN The S seems like a perfectly symmetrical letter, right? Well, it’s not. Just rotate it 180° and you’ll see that the top is actually smaller than the bottom. This makes it look more stable and confident.
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| buchstabe | letter |
| tatsächlich | actually |
| kleiner | smaller |
| unterseite | bottom |
| stabiler | more stable |
| perfekt | perfectly |
| oberseite | top |
| sehen | see |
| es | it |
| nicht | not |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| nun | well |
| dem | the |
| sicherer | confident |
DE Ihr Internetanbieter sieht nur Ihre verschlüsselten Daten, und das endgültige Ziel sieht nur VyprVPN's IP Adresse und Serverstandort.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | sees |
| verschlüsselten | encrypted |
| ziel | destination |
| ip | ip |
| serverstandort | server location |
| adresse | address |
| und | and |
| daten | data |
| endgültige | the final |
| ihr | your |
| nur | only |
DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht
EN It can happen that performance issues occur where the PaaS provider only sees in its monitoring that resources are being used to capacity - but it does not see the reason for this
| alemão | inglês |
|---|---|
| paas | paas |
| anbieter | provider |
| monitoring | monitoring |
| grund | reason |
| es | it |
| performance | performance |
| sieht | sees |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| auftreten | occur |
| nicht | not |
| in | in |
| aber | but |
| passieren | happen |
| sind | see |
DE Wie sieht souveränes XBRL-Tagging aus? Es sieht schnell, präzise und zuverlässig aus
EN What does superior XBRL tagging look like? It looks fast, accurate, and reliable
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| präzise | accurate |
| zuverlässig | reliable |
| xbrl | xbrl |
| es | it |
| und | and |
| sieht | looks |
| wie | like |
DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.
EN The S seems like a perfectly symmetrical letter, right? Well, it’s not. Just rotate it 180° and you’ll see that the top is actually smaller than the bottom. This makes it look more stable and confident.
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| buchstabe | letter |
| tatsächlich | actually |
| kleiner | smaller |
| unterseite | bottom |
| stabiler | more stable |
| perfekt | perfectly |
| oberseite | top |
| sehen | see |
| es | it |
| nicht | not |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| nun | well |
| dem | the |
| sicherer | confident |
DE Wenn man sieht, wie die Menschen die Möbel nutzen, sieht man rasch ein, dass es richtig ist, in Projekten auch ordentliche Möbel einzuplanen“, erläutert Heggem die Wahl der Möbel zwischen den Granitelementen.
EN ‘When you see how people use the furniture, it’s easy to agree that proper furniture should also be used in public projects’, Trond concludes, regarding the choice of furnishings between the granite elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekten | projects |
| wahl | choice |
| menschen | people |
| nutzen | use |
| möbel | furniture |
| in | in |
| auch | also |
| zwischen | between |
DE „Alles, was man auf dem Bildschirm sieht, ist eine fertige Welt und Umgebung“, sagt Dan Meeker. „Aber was man nicht sieht ist, dass ein Wohnzimmer in Wirklichkeit aus 17 kleinen Sets besteht, die aneinandergeklebt sind.“
EN “Everything you see on screen is a finished world and finished environment,” said Meeker. “But what you don't see is that a set of a living room may actually be 17 little sets stuck together.”
DE Das bloße Auge sieht zehn gute Investitionen. Das geschulte Auge sieht eine. Motto der "State Street Global Advisors" - Vermögensverwalter in Boston, Massachusetts, USA, Zitateheft 2022
EN The naked eye sees ten good investments. The trained eye sees one. slogan by "State Street Global Advisors" - asset manager from Boston, Massachusetts, USA, Quotations book 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| auge | eye |
| sieht | sees |
| gute | good |
| investitionen | investments |
| street | street |
| global | global |
| boston | boston |
| massachusetts | massachusetts |
| motto | slogan |
| state | state |
| usa | usa |
| zehn | ten |
| der | the |
DE Der Nutzer klickt auf das erste organische Ergebnis, sieht sich ein wenig um und ist von dem, was er sieht, nicht überzeugt
EN The user clicks on the first organic result, looks around a bit, and is not convinced by what he or she sees
DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.
EN Customer service in higher ed is making sure your audience members feel heard and can see actual results...by making sure we’re taking note and making an effort to really provide support to our audience, we only strengthen our brand and community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehört | heard |
| fühlen | feel |
| ergebnisse | results |
| community | community |
| kundenservice | customer service |
| indem | by |
| in | in |
| stärken | strengthen |
| und | taking |
| zuhören | and |
| bedeutet | to |
| ihre | your |
| publikum | audience |
| marke | brand |
| wirklich | really |
| unterstützen | support |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.
EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| infomaniak | infomaniak |
| begrenzung | limit |
| und | and |
| verkäufe | sales |
| unsere | our |
| solange | as |
| ihre | your |
| sind | are |
| keine | no |
| sieht | make |
| einhalten | comply |
| ihrer | the |
| gewinne | earnings |
| vor | of |
DE So sieht unsere Anwendung aus, wenn sie ausgeführt wird:
EN This is how our application appears when run:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| wird | is |
| anwendung | application |
| wenn | when |
| ausgeführt | run |
| aus | this |
DE KI wird unseren Alltag verändern. Doch wie sieht diese Veränderung aus? Was sind unsere Chancen? Wo liegen Risiken? Wie leben wir morgen? Finde die Antworten auf dieser Seite zur Künstlichen Intelligenz.
EN AI will change our everyday lives. But what will those changes look like? What are our opportunities? Where do possible risks lie? How will we live tomorrow? You can find the answers to these questions in this column on artificial intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| intelligenz | intelligence |
| wo | where |
| risiken | risks |
| morgen | tomorrow |
| finde | find |
| antworten | answers |
| chancen | opportunities |
| ändern | change |
| alltag | everyday |
| sieht | what |
| liegen | are |
| künstlichen | artificial intelligence |
| unsere | our |
| wir | we |
| leben | lives |
DE Unser individuelles Administrationssystem ist genau auf unsere Kunden zugeschnitten. Es sieht gut aus, ist einfach strukturiert und macht die Verwaltung deiner Server zu einem Kinderspiel. Zudem handelt es sich um eine komplette Eigenentwicklung.
EN Our custom administration system is tailor-made for people like you. It looks good, works well and makes handling your server a breeze. And it's a complete in-house development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | looks |
| server | server |
| es | it |
| unsere | our |
| verwaltung | administration |
| um | for |
| ist | is |
| komplette | system |
| und | and |
| macht | makes |
DE Sensirion sieht ihre Lieferanten als Partner, welche unsere Werte der Fairness, Ehrlichkeit, Teamarbeit und Spitzenleistung teilen.
EN Sensirion views its suppliers as partners who share our core values of fairness and honesty, teamwork and delivering top performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| lieferanten | suppliers |
| partner | partners |
| werte | values |
| ehrlichkeit | honesty |
| als | as |
| teamarbeit | teamwork |
| teilen | share |
| unsere | our |
| und | and |
| der | of |
DE Denken Sie an Ihre Zeit - wie viel davon verbringen Sie mit der Erstellung von Excel-Tabellen? Wie sieht es mit der Erstellung von Berichten aus einer Vielzahl von Excel-Dateien aus? Wie unsere Erfahrung und ...
EN Think about time ? how much of it do you spend with creating excel sheets? And what?s about creating reports from a variety of excel files? As our experience and ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| viel | much |
| vielzahl | variety |
| erfahrung | experience |
| excel | excel |
| erstellung | creating |
| es | it |
| berichten | reports |
| dateien | files |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | you |
| wie | how |
| sieht | what |
| unsere | our |
| aus | from |
| verbringen | spend |
| einer | a |
DE Für belüftete Bäder hat unsere abwaschbare Intelligent Matt Emulsion die charakteristische Ebenheit unserer klassischen Wandfarben und sieht neben glänzenderen Oberflächen - Fliesen, Spiegeln, Badmöbeln, Armaturen und Böden - unglaublich gut aus
EN For ventilated bathrooms, our washable Intelligent Matt Emulsion has the hallmark flatness of our classic wall paints and looks incredibly good alongside glossier finishes - tiling, mirrors, bathroom furniture, fittings and floors
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| klassischen | classic |
| sieht | looks |
| böden | floors |
| unglaublich | incredibly |
| gut | good |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
DE Check doch mal unsere Kriterien für einen Podcast, der sich ideal für die Vermarktung eignet. Wenn diese von Deinem Podcast erfüllt werden, sieht alles super aus!
EN Not sure, if your podcast is ready or suitable for monetization? Then check out these defined criterias.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| podcast | podcast |
| eignet | suitable |
| wenn | if |
| für | for |
| doch | not |
| diese | these |
| der | is |
| alles | your |
DE Wir haben in PDF Expert unsere jahrelange Erfahrung mit PDF-Software gebündelt. Die App sieht super aus und ist blitzschnell, weil wir uns auch um die kleinsten Details gekümmert haben.
EN We have carefully applied years of PDF software experience in PDF Expert. The app looks stunning and works fast as we took great care of every minor detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| jahrelange | years |
| sieht | looks |
| super | great |
| blitzschnell | fast |
| details | detail |
| software | software |
| app | app |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| haben | have |
DE Unsere Lkw-Speditionspartner verfolgen den Status Ihrer Container genau, um Liefertermine zu planen. Ihr Lager sieht bereits vorab auf der Plattform, wann welche SKU eintrifft und ist so bereit für die Warenannahme.
EN Trucking carriers track your containers’ last free day and schedule and confirm appointments. Your warehouse is ready to receive because they see when POs and SKUs will arrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| container | containers |
| planen | schedule |
| lager | warehouse |
| bereit | ready |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| wann | when |
DE Thema: Wie sieht unsere Zukunft mit sozialen Robotern aus?
EN with Dr. Anna Henschel, neuropsychologist and research associate at the Gender in Medicine Institute (Charité Berlin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Wie sieht der Planet Erde in der Zukunft für Ihre Kinder aus? Nach Abschluss des Workshops haben wir unsere internationalen Partnergärten eingeladen, uns Aussagen ihrer Kinder zu dieser Frage zukommen zu lassen
EN How does the planet Earth of the future look like to your kids? After completing the workshop, we invited our international partner gardens to provide us with statements from their children that answer this question
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | look |
| abschluss | completing |
| workshops | workshop |
| internationalen | international |
| eingeladen | invited |
| aussagen | statements |
| planet | planet |
| erde | earth |
| kinder | children |
| zu | to |
| frage | question |
| zukunft | future |
| unsere | our |
| aus | from |
| wir | we |
| uns | us |
| ihrer | your |
DE Selbst wenn jemand auf Ihre Daten zugreift, während Sie eine öffentliche Verbindung nutzen, verhindert unsere Verschlüsselung, dass Ihre Daten dechiffriert werden können — er oder sie sieht nichts als Kauderwelsch.
EN Even if someone does access your data when you’re using a public connection, our encryption prevents him or her from being able to decipher your data — all he or she sees is gibberish.
DE Unsere Infrastruktur und Services bilden die Grundlage für eine innovative Schweiz, welche den Wandel zu nachhaltigen Technologien und Prozessen aktiv mitgestaltet und als Chance sieht.
EN Our infrastructure and services form the basis for an innovative Switzerland, one that actively contributes to the transition to sustainable technologies and processes and views that transition as an opportunity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilden | form |
| schweiz | switzerland |
| nachhaltigen | sustainable |
| aktiv | actively |
| chance | opportunity |
| infrastruktur | infrastructure |
| innovative | innovative |
| technologien | technologies |
| services | services |
| prozessen | processes |
| unsere | our |
| grundlage | basis |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| wandel | that |
DE Unsere Technologie beruht auf Active-Learning, das heißt, sie lernen kontinuierlich von Ungenauigkeiten und Fehlern und wird so immer präziser und besser, desto mehr Dokumente sie sieht.
EN Yes, we are able to classify documents according to the customer?s requirements..
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| heißt | to |
| desto | the |
| unsere | we |
DE Check doch mal unsere Kriterien für einen Podcast, der sich ideal für die Vermarktung eignet. Wenn diese von Deinem Podcast erfüllt werden, sieht alles super aus!
EN Not sure, if your podcast is ready or suitable for monetization? Then check out these defined criterias.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| podcast | podcast |
| eignet | suitable |
| wenn | if |
| für | for |
| doch | not |
| diese | these |
| der | is |
| alles | your |
DE Denken Sie an Ihre Zeit - wie viel davon verbringen Sie mit der Erstellung von Excel-Tabellen? Wie sieht es mit der Erstellung von Berichten aus einer Vielzahl von Excel-Dateien aus? Wie unsere Erfahrung und ...
EN Think about time ? how much of it do you spend with creating excel sheets? And what?s about creating reports from a variety of excel files? As our experience and ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| viel | much |
| vielzahl | variety |
| erfahrung | experience |
| excel | excel |
| erstellung | creating |
| es | it |
| berichten | reports |
| dateien | files |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | you |
| wie | how |
| sieht | what |
| unsere | our |
| aus | from |
| verbringen | spend |
| einer | a |
DE Ob Sofa oder spontane Pläne, unsere technische Scuba Kollektion macht überall mit. Und sieht dabei noch gut aus.
EN From the sofa to impromptu plans, our technical Scuba collection ticks every box. And it looks good, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | sofa |
| pläne | plans |
| technische | technical |
| scuba | scuba |
| sieht | looks |
| gut | good |
| und | and |
| unsere | our |
| überall | to |
| mit | collection |
| oder | too |
| aus | from |
DE Wie sieht unsere Zusammenarbeit aus?
EN What to expect during our collaboration?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| zusammenarbeit | collaboration |
| sieht | what |
DE KI wird unseren Alltag verändern. Doch wie sieht diese Veränderung aus? Was sind unsere Chancen? Wo liegen Risiken? Wie leben wir morgen? Finde die Antworten auf dieser Seite zur Künstlichen Intelligenz.
EN AI will change our everyday lives. But what will those changes look like? What are our opportunities? Where do possible risks lie? How will we live tomorrow? You can find the answers to these questions in this column on artificial intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| intelligenz | intelligence |
| wo | where |
| risiken | risks |
| morgen | tomorrow |
| finde | find |
| antworten | answers |
| chancen | opportunities |
| ändern | change |
| alltag | everyday |
| sieht | what |
| liegen | are |
| künstlichen | artificial intelligence |
| unsere | our |
| wir | we |
| leben | lives |
DE Unsere Lkw-Speditionspartner verfolgen den Status Ihrer Container genau, um Liefertermine zu planen. Ihr Lager sieht bereits vorab auf der Plattform, wann welche SKU eintrifft und ist so bereit für die Warenannahme.
EN Trucking carriers track your containers’ last free day and schedule and confirm appointments. Your warehouse is ready to receive because they see when POs and SKUs will arrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| container | containers |
| planen | schedule |
| lager | warehouse |
| bereit | ready |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| wann | when |
DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.
EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| infomaniak | infomaniak |
| begrenzung | limit |
| und | and |
| verkäufe | sales |
| unsere | our |
| solange | as |
| ihre | your |
| sind | are |
| keine | no |
| sieht | make |
| einhalten | comply |
| ihrer | the |
| gewinne | earnings |
| vor | of |
DE „Die Welt sieht sehr genau auf unsere Arbeit, auch während dieser Pandemie
EN “The world is watching our work very closely, even during this pandemic
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloudflare sieht sieht toll jemand sieht sieht sieht gut inhalt sieht sieht infomaniak sieht sehr schick sieht einfach gut sieht bereits seitentitel sieht system sieht jetzt sieht art sieht nachts sieht farbe sieht sieht der besucher naegeli selbst sieht kamera sieht sieht der manager sieht traurig angewandte wissenschaften sieht sieht der kanals sprout sieht manchmal sieht welche inhalte sieht sieht definitiv yottaa sieht fastly englisch sieht seite aus sieht sieht deutlich sieht direkt doch wie sieht dies sieht service sieht oft sieht niemand sieht sieht fantastisch meist sieht praxis sieht sieht erfolg sieht manchmal sieht man gar welt sie sieht sieht die zukunft produkte sieht sieht man sowohl nutzer sieht vordergrund sieht hintergrund sieht vielleicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe