Traduzir "segmente von ids" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segmente von ids" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de segmente von ids

alemão
inglês

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

alemãoinglês
einschließlichincluding
interneinternal
namennames
seriennummernserial numbers
appleapple
modellmodel
idsids
apiapi
datendata
unterstützungsupport
undand
fürfor
boardboard

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

alemãoinglês
einschließlichincluding
interneinternal
namennames
seriennummernserial numbers
appleapple
modellmodel
idsids
apiapi
datendata
unterstützungsupport
undand
fürfor
boardboard

DE Wählen Sie aus einer Reihe von Nummerntypen, darunter gebührenfreie, mobile, lokale, nationale, Kurznummern, alphanumerische Sender-IDs, Anrufer-IDs und mehr.

EN Choose from a range of number types including toll-free, mobile, local, national, Short Codes, Alphanumeric Sender IDs, caller IDs, and more.

alemãoinglês
gebührenfreietoll-free
mobilemobile
lokalelocal
nationalenational
sendersender
idsids
anrufercaller
reiherange
mehrmore
undand
wählenchoose
sienumber
ausfrom
einera
vonof

DE Short Codes und Alpha-Absender-IDs: Eingebaute Verwaltung von Codes und IDs

EN Short codes and alpha sender IDs: Built in management of codes and IDs.

alemãoinglês
shortshort
codescodes
eingebautebuilt
verwaltungmanagement
idsids
alphaalpha
absendersender
undand
vonof

DE Facebook könnte zudem die Abfrage von Profilbildern und globalen Facebook-IDs über App-spezifische Nutzer-IDs unterbinden

EN Second, Facebook could prevent profile picture and global Facebook ID from being looked up by app-scoped user IDs

alemãoinglês
facebookfacebook
könntecould
globalenglobal
unterbindenprevent
idsids
nutzeruser
undand

DE die gesammelten Informationen zu analysieren, manchmal zusammen mit anderen vom Kunden erhaltenen Informationen, und sie in Segmente von IDs zu organisieren, basierend auf den verschiedenen Benutzerinformationen.

EN analyze the information collected, sometimes with other information received from the client and organize it into segments of IDs, based on the various User Information.

alemãoinglês
gesammeltencollected
analysierenanalyze
segmentesegments
idsids
organisierenorganize
benutzerinformationenuser information
informationeninformation
anderenother
kundenclient
basierendbased on
manchmalsometimes
zusammenwith
verschiedenenvarious
undand
vomfrom
denthe
vonof

DE die gesammelten Informationen zu analysieren, manchmal zusammen mit anderen vom Kunden erhaltenen Informationen, und sie in Segmente von IDs zu organisieren, basierend auf den verschiedenen Benutzerinformationen.

EN analyze the information collected, sometimes with other information received from the client and organize it into segments of IDs, based on the various User Information.

alemãoinglês
gesammeltencollected
analysierenanalyze
segmentesegments
idsids
organisierenorganize
benutzerinformationenuser information
informationeninformation
anderenother
kundenclient
basierendbased on
manchmalsometimes
zusammenwith
verschiedenenvarious
undand
vomfrom
denthe
vonof

DE Die Screenshots zum Nachweis der Cookie-IDs und Mobile Advertising IDs, wie in Schritt 2 beschrieben

EN The screenshots providing supporting proof of the Cookie IDs and Mobile Advertising IDs, as described in Step 2

alemãoinglês
screenshotsscreenshots
nachweisproof
mobilemobile
advertisingadvertising
idsids
beschriebendescribed
inin
schrittstep
undand

DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)

EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing

alemãoinglês
einzigartigeunique
passwörterpasswords
primäreprimary
verteidigungdefense
meetingmeeting
idsids
verwendenuse
gegenagainst
undand
sindare
ihreyour

DE Mobile Werbe-IDs (z. B. IDFAs und Google-Werbe-IDs)

EN Mobile advertising IDs (e.g., IDFAs and Google Advertising IDs)

alemãoinglês
mobilemobile
werbeadvertising
idsids
undand
googlegoogle

DE auf diese Informationen zuzugreifen oder sie auf Geräten zu speichern (ggf. über Cookie-IDs und Werbe-IDs); und

EN access or store this information on devices (via cookie IDs and advertising IDs, as applicable); and

alemãoinglês
informationeninformation
zuzugreifenaccess
gerätendevices
speichernstore
idsids
werbeadvertising
oderor
diesethis
undand
aufon
zuvia

DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)

EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing

alemãoinglês
einzigartigeunique
passwörterpasswords
primäreprimary
verteidigungdefense
meetingmeeting
idsids
verwendenuse
gegenagainst
undand
sindare
ihreyour

DE Mobile Werbe-IDs (z. B. IDFAs und Google-Werbe-IDs)

EN Mobile advertising IDs (e.g., IDFAs and Google Advertising IDs)

alemãoinglês
mobilemobile
werbeadvertising
idsids
undand
googlegoogle

DE auf diese Informationen zuzugreifen oder sie auf Geräten zu speichern (ggf. über Cookie-IDs und Werbe-IDs); und

EN access or store this information on devices (via cookie IDs and advertising IDs, as applicable); and

alemãoinglês
informationeninformation
zuzugreifenaccess
gerätendevices
speichernstore
idsids
werbeadvertising
oderor
diesethis
undand
aufon
zuvia

DE Die Screenshots zum Nachweis der Cookie-IDs und Mobile Advertising IDs, wie in Schritt 2 beschrieben

EN The screenshots providing supporting proof of the Cookie IDs and Mobile Advertising IDs, as described in Step 2

alemãoinglês
screenshotsscreenshots
nachweisproof
mobilemobile
advertisingadvertising
idsids
beschriebendescribed
inin
schrittstep
undand

DE Zu den Richtlinienkontrollen gehören Anwendung und Port/Protokoll sowie Benutzer-IDs, Gruppen-IDs, vollqualifizierte Domänen und Platzhalter als Ziele.

EN Policy controls include application and port/protocol, plus user-IDs, group-IDs, fully qualified domains and wildcards as destinations.

DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

DE Das Resort verfügt über: - 76 Zimmer in zweistöckigen, Ziegel sektoren Segmente tach. - 15 4 kolonieBett, dwupokojowymi und einen 5-Passagierkabinen 5 trzypokojowymi positioniert Bäumen. - = = Zimmer - Jedes der Segmente hat einen eigenen Eingang…

EN Offers: - 76 double rooms in two-story, brick segmen-tach. - 15 cottages 4, 2-bedroom and 5 cottages 5-personal trzypokojowymi, situated among trees. -=Rooms=- Each segment has an independent entrance and consists of two rooms: 2 member from the

DE Die Verwendung unterschiedlicher Segmente ermöglicht es Vermarktern, spezifischere Probleme zu ermitteln, die ihr Produkt möglicherweise lösen kann – insbesondere, wenn diese Segmente übereinander gelegt werden.

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

DE Anstatt online Anzeigen zu schalten, die sich an alle richten, ist es vielversprechender potentiell interessierte Segmente festzulegen (vegetarische Restaurantbesitzer, vegetarische Köche usf.) und diese Segmente direkt zu bewerben.

EN Rather than displaying online ads to everyone, it is much better off identifying segments that would be interested (vegetarian restaurant owners, vegetarian chefs, etc.) and advertising to those segments.

alemãoinglês
onlineonline
köchechefs
esit
segmentesegments
anzeigendisplaying
istis
undand
anstattto
dieeveryone

DE Statt wie andere Tools auf Segmente und allgemeine Zielgruppen zu setzen, kann die KI von Pega Milliarden von Kundensignalen erfassen und Entscheidungen in Bruchteilen von Sekunden treffen.

EN Unlike other tools that rely on segments and batches, Pega's AI reads billions of customer signals and makes decisions in less than a second.

alemãoinglês
toolstools
segmentesegments
kiai
milliardenbillions
entscheidungendecisions
andereother
vonof
erfassenand
inin

DE Statt wie andere Tools auf Segmente und allgemeine Zielgruppen zu setzen, kann die KI von Pega Milliarden von Kundensignalen erfassen und Entscheidungen in Bruchteilen von Sekunden treffen.

EN Unlike other tools that rely on segments and batches, Pega's AI reads billions of customer signals and makes decisions in less than a second.

alemãoinglês
toolstools
segmentesegments
kiai
milliardenbillions
entscheidungendecisions
andereother
vonof
erfassenand
inin

DE TelcoDie Kundin fotografiert einfach ihr Gerät – und „hinter den Kulissen“ übernehmen die optische Zeichenerkennung (OCR) und natürliche Sprachverarbeitung (NLP) von Pega die Identifizierung von Seriennummern und IDs.

EN TelcoThe customer can take photos of her equipment, and Pega’s optical character recognition (OCR) and natural language processing (NLP) work in the background to identify serial numbers and IDs.

alemãoinglês
optischeoptical
natürlichenatural
nlpnlp
identifizierungidentify
idsids
undand
dieof

DE SHAKEN/STIR ist ein Protokoll, das von der US-amerikanischen FCC (Federal Communications Commission) vorgeschrieben wird, um unerwünschte Robocalls und unrechtmäßiges Spoofing von Anrufer-IDs zu reduzieren

EN SHAKEN/STIR is a protocol mandated by the FCC to combat the rise in unwanted robocalls and unlawful caller ID spoofing

alemãoinglês
stirstir
protokollprotocol
spoofingspoofing
fccfcc
anrufercaller
idsid
undand
zuto
eina
wirdthe

DE Sichtbarkeit von Vorfällen bei Containern durch Verwendung von Prozessbäumen, die Container-IDs aufzeigen

EN Visibility into incidents involving containers with process trees showing container IDs

alemãoinglês
sichtbarkeitvisibility
vorfällenincidents
idsids
beiwith
containercontainer

DE Dies wird sich jedoch im Februar 2019 ändern, wenn das Update für Freunde das Cross-Play innerhalb von Rocket League ermöglicht. Dies wird durch die Einführung von Rocket-IDs ermöglicht, die nach dem Free-to-Play-Update zur EpicID werden.

EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.

alemãoinglês
februarfebruary
freundefriends
rocketrocket
leagueleague
einführungintroduction
idsids
updateupdate
ändernchange
ermöglichtpossible
fürfor
diesthis
wirdthe
wennto
innerhalbwithin
vonof

DE Die neuste Entwicklung von Geopraevent heisst SLYX Slow Movement Analysis: Der Algorithmus wird integriert in die Softwareanwendung IBIS Guardian von IDS GeoRadar und detektiert langsame Bewegungen an Staudämmen

EN Geopraevent developed SLYX Slow Movement Analysis tailored for mining applications: the algorithm is integrated into IDS GeoRadar's IBIS Guardian software and detects slow movements on tailing dams

alemãoinglês
analysisanalysis
algorithmusalgorithm
integriertintegrated
ibisibis
idsids
langsameslow
entwicklungdeveloped
movementmovement
bewegungenmovements
undand
wirdthe

DE TelcoDie Kundin fotografiert einfach ihr Gerät – und „hinter den Kulissen“ übernehmen die optische Zeichenerkennung (OCR) und natürliche Sprachverarbeitung (NLP) von Pega die Identifizierung von Seriennummern und IDs.

EN TelcoThe customer can take photos of her equipment, and Pega’s optical character recognition (OCR) and natural language processing (NLP) work in the background to identify serial numbers and IDs.

alemãoinglês
optischeoptical
natürlichenatural
nlpnlp
identifizierungidentify
idsids
undand
dieof

DE In dieser Richtlinie wird erläutert, wie Zscaler und seine Tochterunternehmen bei Ihrem Besuch von oder Zugriff auf unsere Website oder die Websites von Drittparteien Cookies, Werbe-IDs oder ähnliche Technologien verwenden. Weitere Informationen.

EN This policy explains how Zscaler and its subsidiaries may use cookies, advertising identifiers, or similar technologies when you use or access our website or other third-party websites. Learn more.

alemãoinglês
richtliniepolicy
erläutertexplains
zscalerzscaler
cookiescookies
werbeadvertising
zugriffaccess
unsereour
websiteswebsites
ähnlichesimilar
technologientechnologies
dieserthis
oderor
websitewebsite
drittparteienthird
verwendenuse
wiehow
weitereother

DE In dieser Richtlinie wird erläutert, wie Zscaler und seine Tochterunternehmen bei Ihrem Besuch von oder Zugriff auf unsere Website oder die Websites von Drittparteien Cookies, Werbe-IDs oder ähnliche Technologien verwenden. Weitere Informationen.

EN This policy explains how Zscaler and its subsidiaries may use cookies, advertising identifiers, or similar technologies when you use or access our website or other third-party websites. Learn more.

alemãoinglês
richtliniepolicy
erläutertexplains
zscalerzscaler
cookiescookies
werbeadvertising
zugriffaccess
unsereour
websiteswebsites
ähnlichesimilar
technologientechnologies
dieserthis
oderor
websitewebsite
drittparteienthird
verwendenuse
wiehow
weitereother

DE Wir haben die gewünschte Zielgruppe von Subway über eine Reihe von Videoumgebungen anvisiert und dabei die Frequenz gesteuert und das Budget auf die Segmente mit der besten Performance in Echtzeit umgeschichtet.

EN We targeted Subway’s desired audience across a range of video environments while managing frequency and shifting budget to the best performing segments in real time.

alemãoinglês
gewünschtedesired
zielgruppeaudience
reiherange
frequenzfrequency
budgetbudget
segmentesegments
wirwe
undand
einea
inin

DE Wir haben die gewünschte Zielgruppe von Subway über eine Reihe von Videoumgebungen anvisiert und dabei die Frequenz gesteuert und das Budget auf die Segmente mit der besten Performance in Echtzeit umgeschichtet.

EN We targeted Subway’s desired audience across a range of video environments while managing frequency and shifting budget to the best performing segments in real time.

alemãoinglês
gewünschtedesired
zielgruppeaudience
reiherange
frequenzfrequency
budgetbudget
segmentesegments
wirwe
undand
einea
inin

DE Eine der vielen interessanten Erweiterungen von Google Analytics 4 sind prädiktive Zielgruppen und Segmente. Mit der neueren Version von Analytics will Google Machine Learning-Algorithmen bestmöglich …

EN One of the many interesting additions to Google Analytics 4 is predictive audiences and segments. With the newer version of analytics, Google wants to leverage …

DE Hostbasierte Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen (Intrusion Detection Systems, IDS) werden auf allen Produktionssystemen bereitgestellt.

EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.

alemãoinglês
idsids
produktionssystemenproduction systems
systemesystems
werdenare
intrusionintrusion
detectiondetection
aufon

DE Dänemark: Unterstützung für Vorgaben betreffend das Format von internen IDs (DocRefId und MessageRefId)

EN Denmark: Support for requirements regarding the format of internal IDs (DocRefId and MessageRefId)

alemãoinglês
dänemarkdenmark
vorgabenrequirements
formatformat
idsids
unterstützungsupport
undand
fürfor
vonof
dasthe
interneninternal

DE Darüber hinaus kann DoubleClick mithilfe von Cookie-IDs sogenannte Conversions erfassen, die einen Bezug zu Anzeigeanfragen haben

EN Furthermore, with the aid of cookie IDs, DoubleClick can record conversions relating to ad requests

alemãoinglês
kanncan
doubleclickdoubleclick
conversionsconversions
erfassenrecord
idsids
mithilfewith
dierelating
einenthe
zuto

DE Verwenden Sie Touch IDs anstelle von manuell einzugebenden Passwörtern.

EN Use Touch ID instead of manual passwords.

alemãoinglês
touchtouch
idsid
manuellmanual
passwörternpasswords
verwendenuse
vonof
anstelleinstead of

DE Erfassen Sie Protokolle von Firewalls, Routern, Switches, IDS/IPS und mehr.

EN Collect logs from firewalls, routers, switches, IDS/IPS, and more.

alemãoinglês
protokollelogs
firewallsfirewalls
switchesswitches
idsids
ipsips
mehrmore
vonfrom
erfassenand

DE Sofern möglich, empfehlen wir die Bereitstellung von Seitenleisten-IDs, wenn ein Theme Widget-Bereiche unter der Beitragsliste platziert

EN Whenever possible, we highly recommend providing sidebar IDs if a theme places widget areas below the post list

alemãoinglês
möglichpossible
bereitstellungproviding
themetheme
idsids
widgetwidget
empfehlenrecommend
wirwe
dielist
wennif
bereicheareas
eina

DE Erstellung von PS/SS – gestattet Benutzern die On-the-fly-Erstellung eindeutiger IDs für Datenbankdatensätze

EN Inline PK/FK creation – allows users to create unique identifiers for database records on-the-fly

DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.

EN These emails prompt users to fill in sensitive informationsuch as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.

alemãoinglês
e-mailsemails
passwörterpasswords
kreditkartendatencredit card data
telefonnummernphone numbers
cyberkriminellencybercriminals
informationeninformation
sobaldonce
könnencan
sieit
diesethese
benutzerusers

DE Außerdem bieten SD-WANs Maßnahmen zur Netzwerksicherheit wie zum Beispiel IDS-/IPS-Systeme (Intrusion Detection/Prevention) und eine vereinfachte Einrichtung von VPN-Tunneln zwischen Zweigstellen und SaaS-Anwendungen.

EN In addition, some SD-WANs feature network security measures such as integrated intrusion detection/prevention systems (IDS/IPS) and simplified setup of VPN tunnels between branch offices and SaaS apps.

alemãoinglês
maßnahmenmeasures
netzwerksicherheitnetwork security
intrusionintrusion
detectiondetection
vereinfachtesimplified
zweigstellenoffices
idsids
ipsips
vpnvpn
saassaas
einrichtungsetup
systemesystems
preventionprevention
anwendungenapps
beispielin
zwischenbetween
undand
vonof

DE IDS GeoRadar, Teil von Hexagon, bietet Produkte und Lösungen, basierend auf Radartechnologie, für den Bergbau, [...]

EN IDS GeoRadar, part of Hexagon, provides products and solutions, based on radar technology, for mining, [...]

alemãoinglês
idsids
lösungensolutions
bergbaumining
bietetprovides
basierendbased on
produkteproducts
fürfor
undand
aufon

DE IDS GeoRadar, Teil von Hexagon, bietet Produkte und Lösungen, die auf Radartechnologie basieren, für den Bergbau, das Bauwesen und Überwachungsanwendungen

EN IDS GeoRadar, part of Hexagon, provides products and solutions, based on radar technology, for mining, civil engineering and monitoring applications

alemãoinglês
idsids
lösungensolutions
bergbaumining
bauwesenengineering
bietetprovides
produkteproducts
fürfor
undand
aufon

DE Die branchenweit universelle Datenbasis beinhaltet als erste Schnittstelle 3D Modellinformationen inklusiver vollständiger Geometrien sowie definierte Unique IDs für die Beschreibung von Fertigteilen.

EN As the first interface, this industry-wide universal database contains 3D model information including complete geometries, as well as unique IDs for describing precast elements.

alemãoinglês
universelleuniversal
datenbasisdatabase
schnittstelleinterface
geometriengeometries
idsids
uniqueunique
alsas
erstethe first
fürfor
diethe

DE Digital Signage (IDS) | Industrie Computer und PC Komponenten von ICP iEi

EN Digital Signage (IDS) | Industrial Computer and Components from ICP IEI

alemãoinglês
signagesignage
idsids
industrieindustrial
komponentencomponents
icpicp
digitaldigital
computercomputer
undand
vonfrom

DE Google Ads Integration inkl. Unterstützung für dynamisches Remarketing. Messe mit Hilfe von Conversion IDs & Labels, wie profitabel deine Anzeigen sind. Für datengetriebene Shops!

EN Google Ads integration incl. support for dynamic remarketing. Measure how profitable your ads are with the help of conversion IDs & labels. For data-driven stores!

alemãoinglês
googlegoogle
integrationintegration
dynamischesdynamic
remarketingremarketing
conversionconversion
idsids
ampamp
labelslabels
profitabelprofitable
shopsstores
adsads
unterstützungsupport
fürfor
sindare
hilfehelp
mitwith
vonof

DE StationGuard auf der Hardware RBX1 ist eine maßgeschneiderte IDS-Lösung für den Schutz von Stationsautomatisierungs- und SCADA-Systemen vor Cyberbedrohungen und Zero-Day-Angriffen

EN StationGuard runs on the RBX1 hardware and is a tailor-made IDS solution for protecting substation automation and SCADA systems against cyber threats and zero-day attacks

alemãoinglês
maßgeschneidertetailor-made
schutzprotecting
idsids
lösungsolution
hardwarehardware
systemensystems
istis
fürfor
undand
einea

DE Dänemark: Unterstützung für Vorgaben betreffend das Format von internen IDs (DocRefId und MessageRefId)

EN Denmark: Support for requirements regarding the format of internal IDs (DocRefId and MessageRefId)

alemãoinglês
dänemarkdenmark
vorgabenrequirements
formatformat
idsids
unterstützungsupport
undand
fürfor
vonof
dasthe
interneninternal

Mostrando 50 de 50 traduções