Traduzir "schwimmbecken bis hin" para inglês

DE Schwimmbecken mit Skimmer - Schwimmbecken aus PVC mit Skimmer

• Schwimmbecken mit Skimmer
• Schwimmbecken aus PVC
• Skimmer

DE Schwimmbecken mit Wasserfall - Eingebautes Schwimmbecken mit Wasserfall

• Schwimmbecken mit Wasserfall

DE Im Übrigen hat der Gast, der ein angepasstes Doppelzimmer Standard reserviert Zugang zu denselben Dienstleistungen wie die Gäste der anderen Hotelzimmer, vom Schwimmbecken bis hin zu verschiedenen Restaurants und Freizeitaktivitäten

• angepasstes Doppelzimmer Standard
• Zugang zu denselben
• Gäste der anderen
• Schwimmbecken bis hin
• verschiedenen Restaurants
• Freizeitaktivitäten

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

• April bis September
• Dienstag bis Sonntag
• Februar bis März
• November bis Januar
• Mittwoch bis Sonntag

DE Linearprofil, in drei verschiedenen Längen (bis 1803 mm) erhältlich. Kann sowohl im Außenbereich, als auch unter Wasser in Schwimmbecken und Brunnen installiert werden. Erhältlich als Version mit Optik oder mit diffusem Licht, weißem Licht oder RGB.

• Linearprofil
• drei verschiedenen Längen
• mm
• erhältlich
• sowohl im Außenbereich
• Wasser in Schwimmbecken
• Erhältlich als Version
• Optik
• diffusem Licht
• weißem Licht

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

• Öffnungszeiten im Sommer
• Öffnungszeiten im Winter
• Uhr Samedi geschlossen

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

• Gewicht bis g
• g bis g
• kg bis kg

DE Größere Motels verfügen oft, ähnlich wie Hotels, über Einrichtungen wie Schwimmbecken, Wellnessbereich, Sauna, Waschküche und Restaurant.

• Größere Motels verfügen
• ähnlich wie Hotels
• Einrichtungen wie Schwimmbecken
• Wellnessbereich
• Sauna
• Waschküche

DE Überdachtes und beheiztes Schwimmbecken (26º to 30º Grad). 20m land mit 5 Bahnen. 1 Saune.

• Überdachtes
• beheiztes Schwimmbecken
• to Grad
• land mit Bahnen

DE Die Anzahl der Olympischen Schwimmbecken, die sich seit 2011 mit dem eingesparten Wasser füllen ließen.

• Anzahl der Olympischen
• Wasser füllen

DE 50-Meter-Schwimmbecken, Sportbassin und Wellenbad

• Sportbassin
• Wellenbad

DE Eine grosse Parkanlage mit mehreren Schwimmbecken lädt in Oerlikon zum Entspannen und Vergnügen ein.

• Entspannen
• Vergnügen

DE Chlor ist auch als Desinfektionsmittel für Trinkwasser und Schwimmbecken bekannt

• Desinfektionsmittel für Trinkwasser
• Schwimmbecken bekannt

DE Einige Punkte auf unserer Liste fehlten, als wir unserem Haus begegneten, wie eben ein Schwimmbecken

• Liste fehlten
• unserem Haus begegneten
• eben ein Schwimmbecken

DE Auf dem gut ausgebauten Thermalquellen-Weg und -Steg erleben Gäste die Kraft des Heilwassers für einmal nicht im Schwimmbecken, sondern mitten in der imposanten Dalaschlucht

• gut ausgebauten Thermalquellen-Weg
• Steg erleben Gäste
• Kraft des Heilwassers
• imposanten Dalaschlucht

DE Wellness mit 25-Meter-Schwimmbecken, Eisplatz, Tennis, Golf Putting und Pitching Green

• Eisplatz
• Tennis
• Golf Putting
• Pitching Green

DE SwimEye™ ist ein Präventionssystem, welches unter Wasser in Schwimmbecken installiert wird und erkennt, wenn eine Person ertrinkt. Das Herzstück aller SwimEye™-Systeme ist eine hochauflösende Kamera von MOBOTIX.

• Präventionssystem
• welches unter Wasser
• erkennt
• Person ertrinkt
• Herzstück aller

DE Schwimmbecken mit verschiedenen Tiefen – ideal für Kinder der unterschiedlichsten Altersstufen – versprechen ein sicheres Badevergnügen

• Schwimmbecken mit verschiedenen
• ideal für Kinder
• unterschiedlichsten Altersstufen
• versprechen ein sicheres

DE Es ist eine hervorragende Lösung für Schwimmbecken in Hanglage, bei denen das Gefälle des Bodens durch die Beckenwand, über die das Wasser gleitet, ausgeglichen und gleichzeitig die Ästhetik des Projekts verstärkt wird.

• Hanglage
• denen das Gefälle
• Wasser gleitet
• ausgeglichen
• gleichzeitig die Ästhetik
• Projekts verstärkt

DE Wird das Schwimmbecken im Freien realisiert, sollte es so weit wie möglich in der Sonne und nicht in der Nähe von Bäumen oder Hecken positioniert werden

• Schwimmbecken im Freien
• Nähe von Bäumen

DE Das Hotel verfügt über einen Spa-Bereich mit Whirlpool, Schwimmbecken und einer Reihe entspannender Anwendungen, die in der Zukunft wieder für Besucher zugänglich sein werden

• Spa-Bereich mit Whirlpool
• Schwimmbecken
• Reihe entspannender Anwendungen

DE Dazu gehört unter anderem: Das Baden in Schwimmbecken, das längere Aufhalten an Wärmequellen und Beschäftigungen, bei denen übermäßiges Schwitzen möglich ist.

• Baden in Schwimmbecken
• Beschäftigungen
• denen übermäßiges Schwitzen

DE Die Anzahl der Olympischen Schwimmbecken, die sich seit 2011 mit dem eingesparten Wasser füllen ließen.

• Anzahl der Olympischen
• Wasser füllen

DE Abwasser werden immer noch jährlich (ungeklärt) in die Themse eingeleitet. Das entspricht etwa der Füllung von 24.800 olympischen Schwimmbecken.

• Abwasser werden immer
• jährlich
• ungeklärt
• Themse eingeleitet
• olympischen

DE SwimEye™ ist ein Präventionssystem, welches unter Wasser in Schwimmbecken installiert wird und erkennt, wenn eine Person ertrinkt. Das Herzstück aller SwimEye™-Systeme ist eine hochauflösende Kamera von MOBOTIX.

• Präventionssystem
• welches unter Wasser
• erkennt
• Person ertrinkt
• Herzstück aller

DE So viel Wasser wie für 32 Millionen 50-Meter-Schwimmbecken verbrauchte die Modeindustrie 2015 insgesamt

• insgesamt

DE Über viele Jahre hinweg war dieses Gebiet außerdem der einzige Stadtteil Stockholms, wo es weder Zugang zum Strand noch Zugang zu einem Schwimmbecken gab

• viele Jahre hinweg
• dieses Gebiet außerdem
• einzige Stadtteil Stockholms
• wo es weder
• Strand noch Zugang
• Schwimmbecken gab

DE Das Bad glänzt mit einer idyllischen Lage im Kulturreservat Igelbäcken, und sowohl die Architektur als auch die Ausgestaltung der Landschaft rund um die Schwimmbecken herum berücksichtigen dies.

• Igelbäcken
• sowohl die Architektur
• Ausgestaltung der Landschaft
• Schwimmbecken herum berücksichtigen

DE Die Gebäude rund um die Schwimmbecken herum, wo es unter anderem Toiletten und Umkleidemöglichkeiten gibt, sind universell ausgestaltet worden, und es stehen auch geschlechtsneutrale Umkleideräume zur Verfügung.

• Schwimmbecken herum
• Toiletten
• universell ausgestaltet worden
• stehen auch geschlechtsneutrale

DE Das Hotel verfügt über einen Spa-Bereich mit Whirlpool, Schwimmbecken und einer Reihe entspannender Anwendungen, die in der Zukunft wieder für Besucher zugänglich sein werden

• Spa-Bereich mit Whirlpool
• Schwimmbecken
• Reihe entspannender Anwendungen

DE Überdachtes und beheiztes Schwimmbecken (26º to 30º Grad). 20m land mit 5 Bahnen. 1 Saune.

• Überdachtes
• beheiztes Schwimmbecken
• to Grad
• land mit Bahnen

DE , das Schwimmbecken ausnützen, uns beim Sport amüsieren und die Nächte mit Musik und Unterhaltung an der Bar genießen. Allerdings dürfen wir nicht die Zimmer vergessen, diesen

• Schwimmbecken ausnützen
• amüsieren
• Nächte mit Musik
• genießen
• Zimmer vergessen
• diesen

DE . Neben dem Schwimmbecken finden Sie den Mungo Park, eine

• Neben dem Schwimmbecken
• Mungo Park

DE Das Wasser im großen Schwimmbecken beträgt konstant 27 Grad Celsius, so dass man bei jedem Wetter kommen kann. Es gibt verschiedene Becken für Erwachsene und Kinder und sogar ein Planschbecken für Kleinkinder.

• Wasser im großen
• beträgt konstant Grad
• jedem Wetter kommen
• Kinder
• sogar ein Planschbecken

DE Die Hauptattraktion ist natürlich das 50-Meter-Schwimmbecken mit Bahnen für schnellere und langsamere Schwimmer und einer breiten Bahn für Aquajogging

• Hauptattraktion ist natürlich
• Bahnen für schnellere
• langsamere Schwimmer

DE Auf dem gut ausgebauten Thermalquellen-Weg und -Steg erleben Gäste die Kraft des Heilwassers für einmal nicht im Schwimmbecken, sondern mitten in der imposanten Dalaschlucht

• gut ausgebauten Thermalquellen-Weg
• Steg erleben Gäste
• Kraft des Heilwassers
• imposanten Dalaschlucht

DE Wellness mit 25-Meter-Schwimmbecken, Eisplatz, Tennis, Golf Putting und Pitching Green

• Eisplatz
• Tennis
• Golf Putting
• Pitching Green

DE Vor Ort gibt es zahlreiche Sporteinrichtungen (Dojo, Kunsteisbahn, Fitness, Schwimmbad...) und ein Wellnesszentrum (4 Saunen, 2 türkische Bäder, ein Sanarium, Schwimmbecken...)

• Sporteinrichtungen
• Dojo
• Kunsteisbahn
• Fitness
• Wellnesszentrum
• Saunen
• türkische Bäder
• Sanarium

DE Restaurants Bar Frühstück Schwimmbecken Spa Tagungen und Veranstaltungen Hochzeiten

• Restaurants Bar Frühstück
• Spa Tagungen
• Veranstaltungen Hochzeiten

DE Restaurants Bars Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Spa Tagungen und Veranstaltungen

• Restaurants Bars Frühstück
• Fitnesscenter Spa Tagungen
• Veranstaltungen

DE Restaurants Bar Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Tagungen und Veranstaltungen Hochzeiten

• Restaurants Bar Frühstück
• Fitnesscenter Tagungen
• Veranstaltungen Hochzeiten

DE Restaurants Bars Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Spa Tagungen und Veranstaltungen Hochzeiten

• Restaurants Bars Frühstück
• Fitnesscenter Spa Tagungen
• Veranstaltungen Hochzeiten

DE Restaurants Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Spa Tagungen und Veranstaltungen Hochzeiten

• Restaurants Frühstück Schwimmbecken
• Spa Tagungen
• Veranstaltungen Hochzeiten

DE Restaurant Bar Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Spa Tagungen und Veranstaltungen Hochzeiten

• Restaurant Bar Frühstück
• Fitnesscenter Spa Tagungen
• Veranstaltungen Hochzeiten

DE Restaurants Bar Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Spa Tagungen und Veranstaltungen Hochzeiten

• Restaurants Bar Frühstück
• Fitnesscenter Spa Tagungen
• Veranstaltungen Hochzeiten

DE Restaurant Bar Frühstück Schwimmbecken Fitnesscenter Spa Tagungen und Veranstaltungen

• Restaurant Bar Frühstück
• Fitnesscenter Spa Tagungen
• Veranstaltungen

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

• Hz bis kHz
• dB
• Line-Eingang bis Line-Ausgang
• Fs kHz
• JEITA

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

• PLN
• PLN pro Tag
• PLN pro

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

• reicht von ultraviolettem
• UV-C
• nm
• UV-B
• UV-A
• sichtbarem Licht
• Infrarotlicht

DE Vom Fachvortrag bis hin zum gezielten Vernetzen, vom eintägigen Workshop bis hin zu längeren Startup-Trainings mit Pitching vor etablierten Unternehmen, Investoren und dem Netzwerk. Lernen Sie unsere Programme kennen – wir freuen uns auf Sie!

• Fachvortrag bis hin
• gezielten Vernetzen
• etablierten Unternehmen
• Investoren
• Netzwerk
• kennen