DE 5 Argumente für UniCam-Steckern 5 Argumente für UniCam-Steckern
Traduzir "sammeln sie argumente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sammeln sie argumente" de alemão para inglês
Traduções de sammeln sie argumente
"sammeln sie argumente" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sammeln sie argumente
alemão
inglês
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | to |
DE 5 Argumente für UniCam-Steckern 5 Argumente für UniCam-Steckern
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | to |
DE Informieren Sie sich umfassend über unser Unternehmen und sammeln Sie Argumente, weshalb Sie die ideale Besetzung für die ausgeschriebene bzw. anvisierte Stelle sind.
EN Find out everything you can about our company, and prepare some persuasive arguments as to why you are the ideal person to fill the position advertised or the position you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| argumente | arguments |
| ideale | ideal |
| stelle | position |
| weshalb | to |
| sind | are |
| und | and |
| bzw | or |
| sie | want |
| unser | our |
| die | the |
DE Mit MindMeister können Sie alle Ideen, Zitate, Links und Referenzen an einem zentralen Ort sammeln und Ihre Argumente strukturieren, bevor Sie den Entwurf in ein Textdokument exportieren, um sie dort in einen Artikel zu verwandeln.
EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zitate | quotes |
| referenzen | references |
| zentralen | central |
| sammeln | collect |
| argumente | arguments |
| strukturieren | structure |
| exportieren | export |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideas |
| ort | place |
| mit | with |
| können | can |
| links | links |
| und | and |
| alle | all |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Informieren Sie sich umfassend über unser Unternehmen und sammeln Sie Argumente, weshalb Sie die ideale Besetzung für die ausgeschriebene bzw. anvisierte Stelle sind.
EN Find out everything you can about our company, and prepare some persuasive arguments as to why you are the ideal person to fill the position advertised or the position you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| argumente | arguments |
| ideale | ideal |
| stelle | position |
| weshalb | to |
| sind | are |
| und | and |
| bzw | or |
| sie | want |
| unser | our |
| die | the |
DE Mit MindMeister können Sie alle Ideen, Zitate, Links und Referenzen an einem zentralen Ort sammeln und Ihre Argumente strukturieren, bevor Sie den Entwurf in ein Textdokument exportieren, um sie dort in einen Artikel zu verwandeln.
EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.
DE Sammeln Sie gute Argumente für mehr Nachhaltigkeit
EN Build up the case for sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| für | for |
| sie | the |
DE Sichern Sie sich Wettbewerbsvorteile, indem Sie Ihre Lager und die darin enthaltenen Werkzeuge wirtschaftlicher verwalten als die Konkurrenz. Falls Sie jetzt noch unsicher sind, werden die folgenden Argumente Sie überzeugen:
EN Secure competitive advantages by managing your crib and the tools it contains more economically than the competition. If you still have doubts, the following arguments are sure to convince you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| argumente | arguments |
| überzeugen | convince |
| sichern | secure |
| indem | by |
| verwalten | managing |
| ihre | your |
| falls | the |
| folgenden | following |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| werkzeuge | the tools |
| sind | are |
DE Sichern Sie sich Wettbewerbsvorteile, indem Sie Ihre Lager und die darin enthaltenen Werkzeuge wirtschaftlicher verwalten als die Konkurrenz. Falls Sie jetzt noch unsicher sind, werden die folgenden Argumente Sie überzeugen:
EN Secure competitive advantages by managing your crib and the tools it contains more economically than the competition. If you still have doubts, the following arguments are sure to convince you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| argumente | arguments |
| überzeugen | convince |
| sichern | secure |
| indem | by |
| verwalten | managing |
| ihre | your |
| falls | the |
| folgenden | following |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| werkzeuge | the tools |
| sind | are |
DE Erlernen Sie wichtige Grundlagen, damit Sie von den intelligenten MOBOTIX Lösungen nachhaltig profitieren. Die strukturierten technischen Trainings machen Sie zu echten MOBOTIX Experten und geben Ihnen starke Argumente für Ihre Kunden an die Hand.
EN Learn important basics to benefit from intelligent MOBOTIX solutions in the long term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| grundlagen | basics |
| intelligenten | intelligent |
| mobotix | mobotix |
| lösungen | solutions |
| und | learn |
| zu | to |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Erlernen Sie wichtige Grundlagen, damit Sie von den intelligenten MOBOTIX Lösungen nachhaltig profitieren. Die strukturierten technischen Trainings machen Sie zu echten MOBOTIX Experten und geben Ihnen starke Argumente für Ihre Kunden an die Hand.
EN Learn important basics to benefit from intelligent MOBOTIX solutions in the long term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| grundlagen | basics |
| intelligenten | intelligent |
| mobotix | mobotix |
| lösungen | solutions |
| und | learn |
| zu | to |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Sammeln Sie Zahlungen über PayPal- und Stripe-Prozessoren. Fügen Sie einfach das Zahlungsformularfeld zu Ihrem Formular hinzu, wählen Sie den zu verwendenden Prozessor aus, verbinden Sie Ihr Konto und beginnen Sie mit dem Sammeln der Zahlung.
EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| einfach | just |
| paypal | paypal |
| prozessoren | processors |
| prozessor | processor |
| zahlungen | payments |
| formular | form |
| konto | account |
| zahlung | payment |
| zu | to |
| wählen | choose |
| und | and |
| beginnen | start |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Lassen Sie nichts zurück. Sammeln Sie Müll auf, nehmen Sie Abfall mit nach Hause oder entsorgen Sie ihn ordnungsgemäß.Sammeln Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hunds auf.
EN Not leave anything behind. Pick up litter; take it home with you or dispose of correctly
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsorgen | dispose |
| ordnungsgemäß | correctly |
| oder | or |
| ihn | it |
| mit | with |
| sie | you |
DE Im Folgenden finden Sie die stichhaltigsten Argumente, warum Sie noch heute ein Altova-Vertriebspartner werden sollen:
EN Below are the top reasons to join the Altova Reseller Partner Program today:
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | below |
| altova | altova |
| vertriebspartner | reseller |
| heute | today |
| im | top |
DE Im Folgenden finden Sie die stichhaltigsten Argumente, warum Sie noch heute ein Altova-Vertriebspartner werden sollen:
EN Below are the top reasons to join the Altova Reseller Partner Program today:
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | below |
| altova | altova |
| vertriebspartner | reseller |
| heute | today |
| im | top |
DE Wenn es beispielsweise einen Code-Block gibt, den Sie immer wieder schreiben müssen, kann ein Makro eine gute Lösung sein, da es den Code-Block ausgibt und dabei bestimmte Argumente, die Sie ihm übergeben, austauscht.
EN For example, if there is a block of code that you find yourself writing over and over again, a macro may be a good solution, because it will print the code block while swapping out certain arguments that you pass it.
DE Wenn Sie uns Ihre Gründe darlegen, überprüfen wir die Umstände und werden die Verarbeitung der Daten entweder stoppen und/oder diese anpassen oder überzeugende Argumente vorbringen, um die Datenverarbeitung fortzusetzen.
EN If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| überprüfen | check |
| umstände | circumstances |
| verarbeitung | processing |
| datenverarbeitung | data processing |
| um | for |
| stoppen | stop |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| uns | us |
| wir | we |
| die | adjust |
| oder | or |
DE Eines der überzeugendsten Argumente für die neue XML-Grid-Ansicht ist, dass Sie Daten direkt in der Ansicht mittels XPath und XQuery filtern und verarbeiten können.
EN One of the most compelling aspects of the new XML Grid View is that it lets you take advantage of XPath and XQuery to filter and process data directly in the view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| ansicht | view |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| filtern | filter |
| verarbeiten | process |
| xml | xml |
| grid | grid |
| neue | new |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, um Steigerung des ROI : Argumente für eine bewährte Verwaltungslösung für Apple Geräte herunterzuladen.
EN Please fill out this form to download Driving ROI: The Case for a Proven Apple Device Management Solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| roi | roi |
| bewährte | proven |
| apple | apple |
| geräte | device |
| herunterzuladen | to download |
| bitte | please |
| formular | form |
| um | for |
| des | the |
| eine | a |
DE Eine erweiterte Hochverfügbarkeit, ein robustes Failover und eine schnelle Notfallwiederherstellung sind für die größten Unternehmen weltweit entscheidende Argumente, warum sie Tableau für ihre Enterprise Analytics verwenden
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| robustes | robust |
| failover | failover |
| größten | largest |
| tableau | tableau |
| analytics | analytics |
| weltweit | world |
| enterprise | enterprise |
| schnelle | fast |
| unternehmen | companies |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| warum | why |
DE Übergeben Sie Argumente an die Anwendungen der virtuellen Maschine.
EN Pass arguments to virtual machine applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| argumente | arguments |
| anwendungen | applications |
| virtuellen | virtual |
| maschine | machine |
DE Wir achten auf Sie - bei der Work-Life-Balance genauso wie bei Ihrer persönlichen Entwicklung. Gute Argumente für WACKER als Arbeitgeber.
EN We respect your needs – for both your work/life balance and your career development. That’s why WACKER is an attractive employer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| gute | attractive |
| arbeitgeber | employer |
| ihrer | your |
| wir | we |
| für | for |
DE 10 wichtige Argumente, mit denen Sie Ihr Management vom digitalen Handel überzeugen
EN The digital engine that drives your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| ihr | your |
| handel | business |
DE 10 Argumente, mit denen Sie Ihr Management vom digitalen Handel überzeugen werden
EN 10 value drivers that will convince your management
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| management | management |
| ihr | your |
| denen | that |
| werden | will |
DE Heutzutage gibt es einfachere Möglichkeiten, Argumente zu finden, die sie gerade beheben müssen, insbesondere wenn gute schnelle Rauchsignale ihnen helfen, ihre Unterstützung zu verbessern
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachere | simpler |
| möglichkeiten | ways |
| argumente | arguments |
| insbesondere | especially |
| schnelle | quick |
| heutzutage | now |
| beheben | fix |
| finden | find |
| unterstützung | support |
| helfen | help |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| gute | good |
| ihnen | them |
| die | days |
| sie | need |
DE Entfernen Sie alle Befehlszeilen-Argumente auf dem Epic Launcher
EN Remove any Command-Line Arguments on the Epic Launcher
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| epic | epic |
| launcher | launcher |
| argumente | arguments |
| alle | any |
| dem | the |
DE Wir antizipieren potenzielle Argumente eines Gegners und legen sie offen auf den Tisch, um mögliche Schwachpunkte frühzeitig aufzudecken.
EN Early on we anticipate an opponent’s potential arguments and raise them openly to detect any weak points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antizipieren | anticipate |
| argumente | arguments |
| frühzeitig | early |
| wir | we |
| potenzielle | potential |
| und | and |
| den | to |
DE Vordefinierte Makros - Dies sind Makros, die nicht umdefiniert werden können, und sie nehmen keine Argumente entgegen
EN Predefined macros – These are macros that cannot be redefined and they do not take any arguments
| alemão | inglês |
|---|---|
| vordefinierte | predefined |
| makros | macros |
| argumente | arguments |
| nehmen | take |
| die | and |
| sind | are |
| nicht | not |
| dies | that |
DE Wenn Sie uns Ihre Gründe darlegen, überprüfen wir die Umstände und werden die Verarbeitung der Daten entweder stoppen und/oder diese anpassen oder überzeugende Argumente vorbringen, um die Datenverarbeitung fortzusetzen.
EN If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| überprüfen | check |
| umstände | circumstances |
| verarbeitung | processing |
| datenverarbeitung | data processing |
| um | for |
| stoppen | stop |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| uns | us |
| wir | we |
| die | adjust |
| oder | or |
DE 10 Argumente, mit denen Sie Ihr Management vom digitalen Handel überzeugen werden
EN 10 value drivers that will convince your management
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| management | management |
| ihr | your |
| denen | that |
| werden | will |
DE Hier sind einige Inhaltsformate, die sowohl eigenständig als auch als unterstützende Argumente auf anderen Websites effektiv funktionieren und sie zu attraktiven Backlink-Optionen machen:
EN Here are some content formats that work effectively as both a standalone piece and as supportive arguments on other websites making them attractive backlink options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| argumente | arguments |
| websites | websites |
| effektiv | effectively |
| attraktiven | attractive |
| backlink | backlink |
| optionen | options |
| anderen | other |
| als | as |
| hier | here |
| sind | are |
| einige | some |
| auf | on |
| die | piece |
| sowohl | a |
| und | and |
DE Wie Sie Ihren Geschäftsfall für Digital Asset Management erstellen – 5 sinnvolle Argumente
EN How to build your business case for digital asset management
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | build |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| ihren | your |
DE Ihre Argumente stossen leider nur bei wenigen auf Verständnis. Erst wenn Ihre Kunden die Konsequenzen spüren, werden sie aus allen Wolken fallen.
EN Unfortunately, very few people appreciate this. Your customers will only grasp the magnitude of the situation when they experience the consequences for themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| kunden | customers |
| konsequenzen | consequences |
| ihre | your |
| spüren | experience |
| nur | only |
| erst | for |
| wenn | when |
| die | themselves |
DE Übergeben Sie Argumente an die Anwendungen der virtuellen Maschine.
EN Pass arguments to virtual machine applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| argumente | arguments |
| anwendungen | applications |
| virtuellen | virtual |
| maschine | machine |
DE 5 Argumente gegen Verschlüsselung und warum sie Quatsch sind
EN Why Data Privacy Matters: Debunking 5 Arguments Against Data Encryption
| alemão | inglês |
|---|---|
| argumente | arguments |
| gegen | against |
| verschlüsselung | encryption |
| warum | why |
DE Beispielsweise können sie zentrale Argumente gelb markieren und Namen sowie Buchtitel grün.
EN For example, you can use yellow for key ideas and green for names and book titles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | key |
| namen | names |
| gelb | yellow |
| und | and |
| grün | green |
| können | can |
| sie | you |
| sowie | for |
| beispielsweise | example |
DE Wir achten auf Sie - bei der Work-Life-Balance genauso wie bei Ihrer persönlichen Entwicklung. Gute Argumente für WACKER als Arbeitgeber.
EN We respect your needs – for both your work/life balance and your career development. That’s why WACKER is an attractive employer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| gute | attractive |
| arbeitgeber | employer |
| ihrer | your |
| wir | we |
| für | for |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, um Steigerung des ROI : Argumente für eine bewährte Verwaltungslösung für Apple Geräte herunterzuladen.
EN Please fill out this form to download Driving ROI: The Case for a Proven Apple Device Management Solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| roi | roi |
| bewährte | proven |
| apple | apple |
| geräte | device |
| herunterzuladen | to download |
| bitte | please |
| formular | form |
| um | for |
| des | the |
| eine | a |
DE Sie wissen das und wollen nun Ihre Stakeholder zur Einführung einer PIM-Software überzeugen? Mit unserer PowerPoint Vorlage liefern wir Ihnen die richtigen Argumente.
EN You know that and now you want to convince your stakeholders to implement a PIM software? With our PowerPoint template we provide you with the right arguments.
DE Beginnen Sie mit professionellen Angebot Vorlagen, um vor Ihrem Publikum überzeugende Argumente zu präsentieren
EN Get started with professional proposal templates to make a compelling case in front of your audience
DE Auf dieser Seite erfährst du mehr über die wichtigsten Argumente für Bamboo.
EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| bamboo | bamboo |
| erfährst | learn more |
| mehr | more |
| wichtigsten | top |
DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen
EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| kandidaten | candidates |
| teams | teams |
| beginnen | start |
| rolle | role |
| erwartungen | expectations |
| kannst | you can |
| und | and |
| bevor | to |
DE Überzeugende Argumente für einen Marketing Content Hub
EN The case for a marketing content hub
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| content | content |
| hub | hub |
| für | for |
DE Verbesserung: Argumente für asynchrone Jobs verfiltert.
EN Improvement: Added a filter to the asynchronous job arguments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| argumente | arguments |
| asynchrone | asynchronous |
| jobs | job |
DE Eine erweiterte Hochverfügbarkeit, ein robustes Failover und eine schnelle Notfallwiederherstellung sind für die größten Unternehmen weltweit entscheidende Argumente, um Tableau für ihre Enterprise Analytics zu verwenden
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| robustes | robust |
| failover | failover |
| größten | largest |
| tableau | tableau |
| analytics | analytics |
| weltweit | world |
| enterprise | enterprise |
| schnelle | fast |
| unternehmen | companies |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
| um | for |
| zu | in |
DE Funktionen werden mit dem Platzhalterzeichen "#" für ihre Argumente eingefügt, wodurch Ausdrücke schnell und fehlerfrei erstellt werden können.
EN Functions are inserted with their arguments indicated by “#” placeholders, making it easy to build expressions quickly and error-free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functions |
| argumente | arguments |
| eingefügt | inserted |
| ausdrücke | expressions |
| schnell | quickly |
| erstellt | build |
| mit | with |
| wodurch | to |
| für | and |
DE Von Server zu Cloud: Argumente für die Umstellung
EN Server to cloud: Why make the move
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| die | the |
DE Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung
EN Perforce to Git - why to make the move
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| zu | to |
DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| migration | migrating |
| zu | to |
| migrieren | migrate |
DE Steigerung des ROI : Argumente für eine bewährte Verwaltungslösung für Apple Geräte | Jamf
EN Driving ROI: The Case for a Proven Apple Device Management Solution | Jamf
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| bewährte | proven |
| apple | apple |
| geräte | device |
| jamf | jamf |
| des | the |
| für | for |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sammeln sie argumente folgenden argumente sie wichtigsten argumente argumente git – argumente wodurch argumente argumente stossen leider überzeugende argumente vorbringen argumente einigen argumente strukturieren einige argumente hinzufügen benutzerdefinierter argumente skript übergebenen argumente argumente zu entwickeln argumente für remote akzeptiert argumente oben angeführten argumente git argumente sammeln sie kundendaten sammeln sie daten sammeln sie sammeln sie informationen sammeln sie erkenntnisse sammeln sie wertvolles sammeln sie punkte sammeln sie erfahrungen sammeln sie beliebige sammeln sie wichtiges sammeln sie automatisch sammeln sie likes sammeln sie kritisches sammeln sie feedback über sie sammeln sammeln sie wichtige mitgliedschaft sammeln sie praktikums sammeln sie sammeln sie kurse sammeln sie inspirationen sammeln sie persönlich sammeln sie konkrete sammeln sie wertvolle sammeln sie gemeinsam more sammeln sie sammeln sie ihre sammeln sie prämienpunkte sammeln sie ihr sammeln sie jedes sammeln sie empfehlungen sammeln sie dateien sammeln sie müll
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe