DE „Wir sind noch nicht einmal in der Nähe, wo die Wissenschaft sagt, dass wir sein sollten“, erklärte die Chefin des UN-Klimasekretariats Patricia Espinosa kurz vor der Weltklimakonferenz in Glasgow
"sagt patricia espinosa" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE „Wir sind noch nicht einmal in der Nähe, wo die Wissenschaft sagt, dass wir sein sollten“, erklärte die Chefin des UN-Klimasekretariats Patricia Espinosa kurz vor der Weltklimakonferenz in Glasgow
EN “We are nowhere near where the science says we should be,” explained Patricia Espinosa, Executive Secretary of the Secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change, shortly before the summit in Glasgow
DE Das Engagement für den Klimaschutz sei weltweit groß, sagt Patricia Espinosa, Chefin des UN-Klimasekretariats. Trotzdem gibt es Widerstände.
EN Patricia Espinosa, head of the UN climate change secretariat, says there is a great commitment to climate protection worldwide. Nevertheless, there is also resistance.
alemão | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
klimaschutz | climate protection |
weltweit | worldwide |
groß | great |
sagt | says |
patricia | patricia |
un | un |
den | the |
trotzdem | nevertheless |
DE Patricia Espinosa kurz vor der Weltklimakonferenz in Glasgow
EN , shortly before the summit in Glasgow
alemão | inglês |
---|---|
kurz | shortly |
glasgow | glasgow |
in | in |
der | the |
DE UNFCCC und Patricia Espinosa in Bonn | UN in Deutschland
EN UNFCCC and Patricia Espinosa in Bonn | UN in Germany
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
bonn | bonn |
deutschland | germany |
und | and |
patricia | patricia |
un | un |
DE Wir wollen partnerschaftlich mit allen Akteuren in diesem Prozess zusammenarbeiten.“ Patricia Espinosa, Exekutivsekretärin des UNFCCC
EN We want to work in partnership with all actors in this process.” Patricia Espinosa, Executive Secretary of the UNFCCC
DE Der UNFCCC hat die Verantwortung bekommen, die weltweiten Anstrengungen in dieser außerordentlichen Herausforderung zu lenken und zu unterstützen.“ Patricia Espinosa
EN The UNFCCC has been given the responsibility of directing and supporting global efforts in this extraordinary challenge.” Patricia Espinosa
DE (…) Wir müssen so viele Stimmen wie möglich an den Tisch bringen, um über den Klimawandel zu sprechen: Um das zu tun, was wir inklusiven Multilateralismus nennen.“ Patricia Espinosa
EN [...] We have to bring as many voices as possible to the table to talk about climate change: to practice what we call inclusive multilateralism.” Patricia Espinosa
DE Seit 2016 ist die mexikanische Diplomatin Patricia Espinosa Cantellano Exekutivsekretärin des UNFCCC
EN The Mexican diplomat Patricia Espinosa Cantellano has been Executive Secretary of the UNFCCC since 2016
alemão | inglês |
---|---|
mexikanische | mexican |
patricia | patricia |
seit | of |
des | the |
DE Und nötig ist die eine Sache, die sich nicht geändert hat: die Notwendigkeit konstanten und konsistenten Fortschritts und die Einhaltung und Erfüllung der Zusagen, die wir im Pariser Abkommen gemacht haben.“ Patricia Espinosa
EN And what is needed is the one thing that has not changed: the need for constant and consistent progress and the adherence to and fulfilment of the commitments we made in the Paris Agreement.” Patricia Espinosa
DE Designs von Patricia Hodges ansehen | 99designs
EN Browse professional designs from Patricia Hodges | 99designs
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
ansehen | browse |
patricia | patricia |
von | from |
DE hat Patricia (13) - Never Never Never zu seiner Suchliste hinzugefügt.
EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügt | added |
patricia | patricia |
never | never |
zu | to |
DE Patricia Kaas beim Jazzfestival von Andernosvon Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestvon
EN The factors of Bordeauxby Archives Sud Ouestfrom
alemão | inglês |
---|---|
archives | archives |
von | of |
DE Patricia Kaas bei den Frankofolies 1990von Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestvon
EN Festivities of Bayonne in 1949by Archives Sud Ouestfrom
alemão | inglês |
---|---|
archives | archives |
bei | by |
von | of |
DE Ben Harper, amerikanischer Gitarrist, Autor, Komponist und Sänger - von © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - Le Bikini - 1995. Silber / Hasselblad
EN Ben Harper, guitarist, author, composer and American singer - by © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - The Bikini - 1995. Argentique / Hasselblad
alemão | inglês |
---|---|
ben | ben |
amerikanischer | american |
gitarrist | guitarist |
autor | author |
me | me |
toulouse | toulouse |
bikini | bikini |
patricia | patricia |
sänger | singer |
und | and |
komponist | composer |
von | the |
DE - Alle Bilder von Patricia Huchot-boissier ansehen
EN - See all photos from Patricia Huchot-boissier
alemão | inglês |
---|---|
bilder | photos |
von | from |
patricia | patricia |
alle | all |
DE Weitere Bilder von Patricia Huchot-boissier
EN More photographs by Patricia Huchot-boissier
alemão | inglês |
---|---|
bilder | photographs |
patricia | patricia |
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuc… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat)… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnisc… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat) a… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
DE Lass Die Präsenz zur ersten Anlaufstelle für Rat, Inspiration und Führung werden! Patricia (UK) schrieb mir heute: "Ich plaudere immer wieder mit Gott, meistens auf mentaler Ebene
EN Patricia from the UK wrote me today: "I am talking every so often to God, often mentally
alemão | inglês |
---|---|
uk | uk |
schrieb | wrote |
gott | god |
patricia | patricia |
und | talking |
ich | i |
heute | today |
meistens | often |
zur | the |
DE Villa Patricia ist auf dem Platz führt direkt zum Strand in Białogóra von uns nur 600 m zum schönen Strand auf dem offene Meer, die von dem Küstenlandschaftspark an die Promenade führt
EN Willa Patrycja is situated in front of the beach of Białogórze from us already only 600m to the beautiful beach on the open sea to which the promenade by the seaside Landscape Park
alemão | inglês |
---|---|
villa | willa |
schönen | beautiful |
promenade | promenade |
m | m |
strand | beach |
in | in |
meer | sea |
ist | is |
offene | on |
uns | us |
von | of |
nur | only |
DE Models: Patricia Rowman von Palm Studios
EN Models: Patricia Rowman from Palm Studios
alemão | inglês |
---|---|
models | models |
von | from |
palm | palm |
studios | studios |
patricia | patricia |
DE Der Schweizer Spitzensportler Marcel Hug wird den OT FOXX M1 fahren, während ein weiteres Modell, der OT FOXX P1, der in Bezug auf die Größe noch vielseitiger gestaltet ist, von der Athletin Patricia Eachus gefahren wird.
EN Swiss elite athlete, Marcel Hug, will drive the OT FOXX M1, while an additional model, OT FOXX P1, designed to be even more versatile in terms of size, will be raced by Paralympian Patricia Eachus.
alemão | inglês |
---|---|
schweizer | swiss |
marcel | marcel |
modell | model |
größe | size |
patricia | patricia |
in | in |
von | drive |
DE Die Symphoniekonzerte leitet unser designierter Chefdirigent Kirill Petrenko, eines mit der Geigerin Patricia Kopatchinskaja, eines mit dem Pianisten Lang Lang
EN These words are the inspiration for many of the programmes of the “Master Concerts” series, in which chamber ensembles from the Berliner Philharmoniker and other members of the orchestra will appear
DE Kirill Petrenko und Patricia Kopatchinskaja im Gespräch mit Cornelia Gartemann
EN Kirill Petrenko and Patricia Kopatchinskaja in conversation with Cornelia Gartemann
alemão | inglês |
---|---|
kirill | kirill |
petrenko | petrenko |
patricia | patricia |
mit | with |
gespräch | conversation |
und | and |
DE Kirill Petrenko und Patricia Kopatchinskaja mit Hartmann und Strawinsky
EN Kirill Petrenko and Patricia Kopatchinskaja with Hartmann and Stravinsky
alemão | inglês |
---|---|
kirill | kirill |
petrenko | petrenko |
patricia | patricia |
hartmann | hartmann |
mit | with |
und | and |
DE »Late Night«-Konzert mit Patricia Kopatchinskaja
EN “Late Night” concert with Patricia Kopatchinskaja
alemão | inglês |
---|---|
late | late |
night | night |
mit | with |
DE Wdh.: »Late Night«-Konzert mit Patricia Kopatchinskaja
EN Repeat: “Late Night” concert with Patricia Kopatchinskaja
alemão | inglês |
---|---|
late | late |
night | night |
mit | with |
DE Patricia Viel gestaltet das Bulgari Hotel mit Maxalto
EN 'Behind the Project' with Patricia Viel and ...
alemão | inglês |
---|---|
patricia | patricia |
mit | with |
das | the |
DE Patricia Viels architektonische Vision für das Bulgari Hotel hatte die gleichen Werte wie die Maxalto-Kollektion der B&B Italia-Gruppe: Raffinesse, Leichtigkeit und Liebe zum Detail. Mehr dazu hier ...
EN Patricia Viel’s architectural vision for the Bulgari Hotel held the same values of refinement, lightness and attention to detail as B&B Italia group’s Maxalto collection. Read more here...
alemão | inglês |
---|---|
architektonische | architectural |
vision | vision |
hotel | hotel |
b | b |
amp | amp |
leichtigkeit | lightness |
detail | detail |
patricia | patricia |
gruppe | groups |
kollektion | collection |
für | for |
werte | values |
mehr | more |
hier | here |
DE Die innovative SaphirKeramik-Technologie von LAUFEN eröffnet Designern eine neue Welt an kreativen Möglichkeiten. Eindrucksvolles Beispiel ist Patricia Urquiolas Badkollektion Sonar.
EN As demonstrated by Patricia Urquiola’s Sonar bathroom collection, LAUFEN’s innovative SaphirKeramik technology has opened up a whole new world of creative possibilities for designers.
alemão | inglês |
---|---|
eröffnet | opened |
patricia | patricia |
technologie | technology |
neue | new |
welt | world |
innovative | innovative |
designern | designers |
kreativen | creative |
von | of |
DE FS91A Fat Sofa von Patricia Urquiola für B&B Italia / C&B Italia, 2er Set
EN FS91A Fat Sofa by Patricia Urquiola for B&B Italia / C&B Italia, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
fat | fat |
sofa | sofa |
amp | amp |
italia | italia |
c | c |
set | set |
patricia | patricia |
b | b |
von | a |
für | for |
DE Malmö Sofa von Patricia Urquiola für Moroso
EN Malmö Sofa by Patricia Urquiola for Moroso
alemão | inglês |
---|---|
sofa | sofa |
patricia | patricia |
für | for |
von | by |
DE Fjord Stuhl von Patricia Urquiola für Moroso
EN Fjord Chair by Patricia Urquiola for Moroso
alemão | inglês |
---|---|
patricia | patricia |
für | for |
von | chair |
DE Lowland Sofa von Patricia Urquiola
EN Lowland Sofa by Patricia Urquiola
alemão | inglês |
---|---|
sofa | sofa |
von | by |
patricia | patricia |
DE Beam Sofa von Patricia Urquiola für Cassina
EN Beam Sofa by Patricia Urquiola for Cassina
alemão | inglês |
---|---|
beam | beam |
sofa | sofa |
patricia | patricia |
für | for |
von | by |
DE Bowy Sofa aus Schaumstoff und Stoff von Patricia Urquiola für Cassina
EN Bowy Sofa in Foam and Fabric by Patricia Urquiola for Cassina
alemão | inglês |
---|---|
sofa | sofa |
schaumstoff | foam |
stoff | fabric |
patricia | patricia |
und | and |
für | for |
DE Couchtische von Patricia Urquiola für Kartell, 2000er, 2er Set
EN Coffee Tables by Patricia Urquiola for Kartell, 2000s, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
couchtische | tables |
set | set |
patricia | patricia |
für | for |
von | of |
DE Back-Wing Sessel aus Holz, Schaumstoff & Stoff von Patricia Urquiola für Cassina
EN Lounger Armchair Natural Ash by Jaime Hayon for BD Barcelona
alemão | inglês |
---|---|
sessel | armchair |
für | for |
von | by |
DE Back-Wing Sessel aus Holz, Schaumstoff und Leder von Patricia Urquiola für Cassina, 2er Set
EN 45 Chair in Wood and Leather by Finn Juhl
alemão | inglês |
---|---|
holz | wood |
leder | leather |
von | chair |
und | and |
aus | in |
DE Bowy Modulares Sofa mit Niedrigem Tisch, Schaumstoff & Stoffbezug von Patricia Urquiola für Cassina
EN Infinito Brown Leather Sofa by Lorenza Bozzoli
alemão | inglês |
---|---|
sofa | sofa |
von | by |
DE Trampolin Outdoor Sofa aus Stahl, Seil & Stoff von Patricia Urquiola für Cassina
EN Bowy Sofa in Foam and Fabric by by Patricia Urquiola for Cassina
alemão | inglês |
---|---|
sofa | sofa |
stoff | fabric |
patricia | patricia |
für | for |
DE Kupferfarbener Piani Beistelltisch von Patricia Urquiola für Editions Milano, 2019
EN Copper Colored Piani Side Table by Patricia Urquiola for Editions Milano, 2019
alemão | inglês |
---|---|
beistelltisch | table |
milano | milano |
patricia | patricia |
für | for |
von | by |
DE Bronze Sisters Konsolentisch von Patricia Urquiola
EN Bronze Sisters Console Table by Patricia Urquiola
alemão | inglês |
---|---|
bronze | bronze |
sisters | sisters |
von | by |
patricia | patricia |
DE Kupferfarbener Piani Konsolentisch von Patricia Urquiola für Editions Milano, 2019
EN Copper Colored Piani Console Table by Patricia Urquiola for Editions Milano, 2019
alemão | inglês |
---|---|
milano | milano |
patricia | patricia |
für | for |
von | by |
DE Orangefarbener Luna Schrank von Patricia Urquiola
EN Amberley High Oak Cabinet by Sjoerd Vroonland for Revised
alemão | inglês |
---|---|
schrank | cabinet |
von | by |
DE Orangefarbener Luna Schrank aus Nussholz von Patricia Urquiola
EN Spellbound Armoir from Covet Paris
alemão | inglês |
---|---|
aus | from |
DE Neue Kollektionen von Patricia Urquiola, Muller Van Severen und Edoardo Piermattei
EN The new rug collection that transcends era and locale ultimately creating something nomadic
alemão | inglês |
---|---|
kollektionen | collection |
neue | new |
und | and |
van | the |
DE Musik zu später Stunde mit Patricia Kopatchinskaja
EN “Late Night” concert with Patricia Kopatchinskaja
alemão | inglês |
---|---|
später | late |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções